Tolnai Népújság, 2020. február (31. évfolyam, 27-51. szám)
2020-02-11 / 35. szám
2020. FEBRUÁR 11., KEDD PROGRAMOK KEDD MOZI SZEKSZÁRD 1917 (angol-amerikai háborús dráma), 17 óra. Star Wars: Skywalker kora (amerikai sci-fi), 19.30. HÁZASSÁG HETE TAMÁSI Művelődési Központ: „Házaspárbaj” - vidám vetélkedő házaspároknak, 18 óra. KIÁLLÍTÁS TAMÁSI A Vályi Péter Szakképző Iskola és Kollégium Kindl Kupolagalériája: a Biszák László festményeiből nyíló kiállítást Lenhárd Ferenc, a Bárka Művészeti Szalon elnöke nyitja meg, közreműködnek a Würtz AMI és a Vályi diákjai, 15.30. SZERDA MOZI SZEKSZÁRD 1917 (angol-amerikai háborús dráma), 17 óra. Star Wars: Skywalker kora (amerikai sci-fi), 19.30. PÓDIUMBESZÉLGETÉS SZEKSZÁRD Wosinsky Mór Megyei Múzeum: Gúzsba kötve táncolni - A Kádár-rendszer könnyűzenei legendái. Révész Sándorral dr. Csatári Bence rocktörténész beszélget, 18 óra. PAKS Csengey Dénes Kulturális Központ: dr. Csókay Andrással a sziámi ikrek szétválasztásáról és a hitről beszélget Kutas Attila plébános, 17.30. Közreműködik Tran Viktória és Pataki Noémi, a Magyar Táncművészeti Egyetem növendékei, Kormos Balázs gitárművész és Boross Teréz Ilona fuvolaművész. Az előadáshoz kapcsolódóan megtekinthető Muhari-Papp Sándor Balázs festőművész kiállítása. KIÁLLÍTÁS SZEKSZÁRD Civil Információs Centrum: Gálosné Barabás Aranka és Szijjártóné Molnár Terézia Találkozások című kiállításának megnyitója, 17 óra, 1917 a mozikban Fotó: port.hu A nyelvtudás mellett az előadókészséget is értékelte a zsűri Bonyhádi diák sikerével zárult a Tolna-Somogy megyei középiskolai angol műfordító verseny, amelyet a Szekszárdi I. Béla Gimnázium szervezett. Hanoi Erzsébet erzsebet.hanoi@mediaworks.hu SZEKSZÁRD A Tolna-Somogy megyei középiskolai angol műfordító verseny helyszíne volt nemrégiben a Szekszárdi I. Béla Gimnázium. Csizmazia Ferencné, az iskola tanára elmondta, hogy a versenyen a 9-12. évfolyamos középiskolások vettek részt. A verseny két fordulóból állt. Az elsőben egy novellát vagy regényrészletet kellett a tanulóknak lefordítaniuk. Iskolánként a legjobb tíz fordítást választották ki. A Szekszárdi I. Béla Gimnázium angoltanárai értékelték azokat, és hívták meg a legjobb fordítások készítőit. A versenyre Tolna megyéből hat, Somogyból nyolc iskola tanulói neveztek. Összesen nyolcvannyolc pályamű érkezett, ebből választottak ki a második fordulóra huszonegyet. Ott szóbeli és írásbeli feladat is várt a diákokra. Előzetesen kaptak egy témát, amelyről egy legalább kétperces, legfeljebb négyperces kiselőadást kellett tartaniuk. Az írásbeli során pedig a nyelvvizsgákhoz, illetve az érettségihez hasonló feladatsort kellett megoldaniuk a versenyzőknek. A zsűri elnöke Csató Máté, a pécsi polgármesteri hivatal költségvetési és közgazdasági főosztályának alkalmazottja volt, aki 2011- ben, 11. évfolyamosként megnyert egy, a Pécsi Tudományegyetem által szervezett angol nyelvi versenyt. Mellette Horváth Edit szaktanácsadó, a Kaposvári Csokonai Vitéz Mihály Általános Iskola és Gimnázium tanára, valamint Tóthné Kormos Zsuzsanna, a Szekszárdi Baka István Általános Iskola tanára foglalt helyet a zsűriben. Az első helyezett Markó Tamás, a Bonyhádi Petőfi Sándor Evangélikus Iskola tanulója lett, a második Bóta Barnabás, a Barcsi Széchényi Ferenc Gimnázium és Kollégium diákja, míg a harmadik Franyó Bálint, a Kaposvári Munkácsy Mihály Gimnázium tanulója. A diákoknak egy kiselőadással kellett készülniük a verseny második fordulójára Beküldött kép Látogasson el hírportálunkra! TEOL.hu Nagy múltra tekint vissza a verseny A Szekszárdi I. Béla Gimnázium 1994 óta minden évben megrendezi a Tolna megyei műfordítási versenyt, amelyhez 2017-ben a Somogy megyei középiskolák tanulói is csatlakoztak. A szervezők célja, hogy a hagyományossá vált versennyel támogassák a két megye tehetséges diákjait és pedagógusaikat. Emellett fontos, hogy a versenyzés az angolszász kultúra megismertetését, a tanulók látókörének szélesítését is szolgálja civilizációs, kulturális, művészeti, irodalmi témákban. A komplex versennyel a tanulók nyelvtudásukon túl kreativitásukat, előadókészségüket, intelligenciájukat is mérik, illetve motiválják a modern kor követelményeinek megfelelően az infokommunikációs eszközök használatára. A versenyt 2017-től az Oktatási Hivatal Kaposvári Pedagógiai Oktatási Központ is támogatja, és idén az intézmény munkatársai is ellátogattak a versenyre. Vendégül látták Szégli Gabriella vezető hivatali főtanácsost és Kámán Erika hivatali főtanácsost - mondta Csizmazia Ferencné. KITEKINTŐ g TV-AJÁNLÓ Kanadai kedvenc kaják A Kedvenc kajáink az alapcíme a dokumentumfilmnek, amely félórás epizódjaiból ma is kettőt tűzött műsorra a National Geographic csatorna. Az aktuális részek egy pékség, egy taco-készítő csapat titkaiba engednek betekintést, de ellátogatnak egy gyermekélelmezési vállalkozáshoz is. A sorozat a kanadaiak kedvenc ételeinek gyártását mutatja be lépésről lépésre, legyen szó akár a rágógumiról, a kanadai whiskyről, vagy éppen a tejkaramelláról. Ha belegondolunk, hogy hány olyan híres termék van, például nálunk is, amelynek titkait akár száz éve őrzik a készítők, akkor elgondolkodhatunk, hogy vajon a kanadaiak a legféltettebb receptúráik összes titkát feltárják-e, és a válasz valószínűleg a nem. Ha egy kanadai ételt kellene mondani, legtöbbünknek talán nemzeti kincsük, a juharszirup és az azzal leöntött vastag tésztájú palacsinta jut eszünkbe, ám hiába finom, jellemzően nem uralta el a magyar háztartásokat. Az ételek receptjei, a gyártási technológia levédhető, de kevés ahhoz, hogy egy-egy terméket a fogyasztók annyira megszeressenek, hogy az életük részéve váljon. így van ez nálunk is, ahol talán lehet, hogy már elfeledtük, hogy a piros arany mennyire fel tudott dobni egy egyszerű parizeres szendvicset. B. M. Tényleg így készül?!, National Geographic, 19:00 Vannak akik évek óta hűségesen visszajárnak a bálba, pedig már nem jár oda a gyerekük Spanyolországi táncot jártak a pedagógusok SZEKSZÁRD Lezajlott a 2020- as Szülők-Nevelők Bálja a Gyakorló Iskolában. Hozzávetőlegesen háromszázötvenen vettek részt a rendezvényen, ebből mintegy ötvenen voltak pedagógusok. Tizenkilenc éve rendezik meg ezt a tematikus bált, mely volt már görög és Mátyás király korabeli reneszánsz stílusú, az idei spanyol bál lett. Több száz fős szülői csapat vesz részt minden évben, akik a szervezésben is segítenek. A szülők általában a Gyakorló Iskola növendékeinek szülei, de sokszor baráti körrel érkeznek. Számomra a legfontosabb, hogy a szülők és a pedagógusok nemcsak a rohanó hétköznapokban vannak együtt, hanem lehetőséget és alkalmat tudunk teremteni arra, hogy megálljunk, és együtt szórakozzunk, kikapcsolódjunk, jól érezzük magunkat - nyilatkozta Bucsányiné Gréczy Gabriella, a Gyakorló Iskola igazgatónője a péntek estéről. - Régóta részt veszek ezen a bálon - árulta el a Gyakorló egyik pedagógusa. - Vannak, akik mindig eljönnek, lehet, hogy már nem is jár ide a gyermekük, de annyira szeretik ezt a programot, hogy visszajárók. És annyira nyitott az egész társaság, hogy az első osztályosok szülei is csatlakoznak. Dr. Zádori Iván, a PTE KPVK dékánhelyettese köszöntőbeszédében elmondta: harmadik alkalommal kaptak meghívást erre a bálra. Mindig nagy várakozással tekintettek arra, hogy milyen lesz a díszítés, milyen tematikájú lesz a bál, és ahogy a tavalyit csodálatosnak találta, az ideit is fantasztikusnak érezte. A nyitótáncban a pedagógusok és a tanítványok az andalúziai táncot, a flamencót adták elő. Foray Nándor A korábbi évekhez hasonlóan remek hangulatban telt a bál. Képgaléria: teol.hu Fotó: Makovics K.