Tolnai Világlapja, 1920. április-június (20. évfolyam, 14–19. szám)

1920-05-01 / 18. szám

Amerikai rokonokat keresnek Magyarországból: Abisch­ Manó máramarosszigeti születésü kereskedősegéd, Abisch Izidor könyvnyomdászt (Montreál Canada). — özvegy Blaskó Györgyné Budapest, Blaskó Ödön mérnököt (Dearborn Michigan). — Berk­ovit­s Gyula margittai születésü bérkocsis, Zabolai József gyári munkást (Cleveland). — Birnbaum Ferenc pestszentlőrinci születésű szővőmester, Lőrinc Bertalant (23 Higland Ave Passaic N. J.) — Barton József Budapest, özvegy Palicza Mih­álynét (New-York Painer street 9g.), Mak­sa Ádámot és Palicza Jozefint. — Özvegy Czeisler akabné Budapest, Czeisler Ignác bádogost (New-York) és Kolin Sándor volt szabót és nejét Berger Etelt (New-York). — Colesáriu Emilia Fogaras, Ladiszlau Vermesán női szabót. — Csontos Józef tiszanánai születésü villamos kalauz, Csontos Ignác gyári munkást (Colombus Parson N. 263)) — Czerula Hana férjezett Talik Albertné Budapest, testvéreit Czerula Györgyöt, Jánost és ifjú Czerula Györ­gyöt — Dávid Ferenc kecskeméti születésü magánhivatalnok, Dávid Béla volt hirdetési iroda tulajdonost (New-York). — Dudás Mártonné Szeged, férjét Martin Dudás kezdő farmert (Pelr­es Korner NI. Ny.) — Dénes Bertalanné Kispest, Soltész Ilonát (c/o Becker 504 E, 81 Street New-York). — Deutsch Jakabné született Jónás Teréz Budapest, Dr. Kunfalvi Jónás Hugót (New-York Brodvai). — Dobos Sándorné monteni felső-ausztriai születésü magánzónő, Dvor­zsák Antal esztergályost (Philadelphia) és Vokurka Antal asztalost (New-York 28 Street). — Dragottt József tokaji születésü pénzintézeti könyvelő Ch­ass Dragoritsot (Cincinati-Cheviot 3935 Glenmore Av.)­­­s­ Tatkievicz Józsefet (Hoboken). — Eisler Adolf Budapest, Eisler Juliust (5024 Goligh­t Street Denver Colorado kérik, szülei, hogy adjon életjelt magáról. — özv. Éder Miksáné csicseri szülét, budapesti lakos, Gombokos Jánost, Ferencet, Erzsébetet és Juliskát (Fehérport Ohio). — Erdődi Béla zalabéri születésü vasúti főellenőr Plichál Béla fényképészt (WestAVirginia Oh­io), — Fürstingerl József budapesti születésü kovács, te­tvéreit, Fürstinger Rezsőt (New-York), Fürstinger Istvánt és Ferencet (Pasaié N. J.), akiknek­­ imeét elvesztette, mert a háború alatt teljesen leégtek és igy a cim is megsemmisült. — Fröml Mihály budapesti bőrfestő, Farkas Jánost (Cleveland Hiksz Street 76.)­­ Özvegy Gőbölös Jánosné csákvári születésü budapesti lakos Tantosi Marit (New-York kifőzés és kávémérés). — Özvegy Gregus Alajosné buda­pesti születésü magánzónő Louis Kmosht (Cleveland G. D. Capt. H. Hellenden). — Horváth Vendel Miskolc fivéreit Kohlmann Horváth Georg és Horváth Joe szigetvári illetőségű fivéreit és Hubert Joe és Hubert Franc németladi illetőségű sógorait (New-Yorkból). — Slateczky Bálint szamoskrassói születésű magyar . Ham vasúti kalauz Miraviczky Sándort (Dayton Ohio). — Hajdú János bagi születésű kereskedő, Hajdú Ferencet (5 Street 1464 South-Bethlehem Pa) és Meke Dudást (Martin Pa. Box 114 Fayette Cr.) — Höllerbach Ferenc németszentpéteri szül. cipész, Carl Höllerbach segédmunkást (2024 Wilmot Ave Chicago). — Horváth Imre alsósági születésű fővárosi altiszt B. Kunovicsot (Guthri St. 3482 Indiana Harbor), Paul Boryt (488 Rademacher St. Detroit Mich.), Frank Takácsot (Jagust Ct. 718, South Bend). — Hüllender Sarolta Bereg­szász, Jakab Linght (84 Ridge Street New-York). — Hornyák Mária hidasnémeti születésü varrónő, Frank Adorjánt (Jailo 7509 W. O. O. Aland­ave). — Horváth Cornél nagyszombati születésü magánhivat­­alnok, Hornicsek Károly nagyvállalkozót, bőr- és szíjgyártót (St. Louis). — Izrael Lipótné született Goldstein Debora Budapest, Goldstein Ferencet (Pitzbourgh). — Jelinek és neje Hefner Ilona pancsovai születésü magánhivatalnok Josef Rohmot (Philadelphia Fasb­all Street Keksfabrikbesitzer). — Iván Zsuzsika magyar állam­­vasúti pénztárkezelőnő Miskolc Anton Draveczkyt (605 Literary Road, S. N. Cleveland),­­ Imre Sándor losonci születésü budapesti lakos, Joe Antritt (283 Summer Street Newark) és Joh­n Leviczkyt (The Eramel Products Co. Cleveland). — J. Jurenka László buda­pesti születésü gyógytári laboráns testvérét Kurtilik Sofia férjezett Sofia Richards (Pitborek P. O. Box). — Keresztes Jánosné abaúj­Szántai magánzónő, Kereki Jánost (Keesport Pa.) — Özvegy Kálmán Ferencné tiszaszőllősi születésü magánzónő, G. Gaált (Detroit Mich­. Medina St. 70.) — Koztyu János csekei születésü kovács, Arday Józsefnét (New-York)/ — Kautzmann Irma budapesti lakos Vrbka Ernő asztalost (New-York). — Komjáti Jenő kőszegi születési­gazgató tanitó, Joseph Kisst (South-Bend, Ind.) — Özvegy Kazár Pálné, született Tóth Mária postaaltiszt özvegye Nyíregyháza,sógorát s feleségét Blaga Gergelyt és Tóth Ilonát (Hastings Hudson K. 778.) — özvegy Kelemen Józsefné alkenyéri születésü magánzónő, Tímár Imre és Viktor asztalosokat (Bree St. 723. Joungstown) és Maksay Annát (526 High St. Joungstown). — Ifjú Kulcsár János szalatői születésü kereskedő, anyját Gyenese Franciskát (422 Smith­­etr, Pert Ainhoy) és Zsoldos Gyulát és Vilmát (New­ Brunsvik). — Kovács László szentendrei születésü asztalos, Kovács Gyula aszta­lost (Bridgeport). — Kovács Irma szigetvári születésü budapesti lakos, Fehér Béla volt tisztviselőt. — Kohn Miksa deki születésű szabó­, Lőff Izidort (New-York 321-323. E. 121. Sz.)­­ Özvegy Luczenbacher Pálné Palotaujfalu, Ernest­ Zsoldost (01 —63. Asland aw, Chicago III.) — Matz József budapesti születésű hivatalnok, Fábián Antal szobafestőt (Chicago). — Markovit Béla budapesti kereskedő, Charles d. Fischert (Springdale Connecticut). — Molnár János aszódi postamester, Johan Breznyákot (403 Ádám St. Hobo­ken). — Ifjú Medgyesy Gábor debreceni születésü férfiszabó, Charles Medgyessyt (214 Longwood Av. Brono New-York). — Mühlbacher István hunyadboltai könyvkötő, Básztiánon János kőfaragót (Prokto Vermont B. 182) és Básztiánon József kőfaragót (Barre Vermont Berlin St. 35.) — Marx Jánosné született Steier Emma, Steier Amáliát és Istvánt (Chicago). — Maár János Hódmezővásárhely, Mold Ká­roly vasgyári munkást (Cleveland). — Nyitray Gyula csornai szüle­tésű géplakatos, Nyitrai Ferencet és Máriát (Chicago St. Illinoi 51—40.) — Neumann Lina (Rusznyák) váraszói születésű budapesti lakos, Grossmann Herman Vilmos és Samu férfiszabókat és Gross­mann Nándor borbélyt Nyüst várói mentek ki Amerikába és New Yorkban tartózkodnak. — Papp Kornélia halmi születésű festő­növendék, Papp Endrét (Selina P. a. B. u. 127.) — Pimpédi Antalné Asszonyfa, keresi fiát Pimpédi Dezsőt (Philadelphia New O. N. 4 Rott-Box 402.) — Stenyhárd Jánosné szülésznő, Miskolc, Benyhárd Gyulát (Sort-Newark). — Reiner Irén és Erzsi kaposvári születésü szabónők, Schwarz Sándor szobafestőt (New-York) és Weisz József volt alsóvereckei lakost (Cleveland). — Ruman János galántai szüle­tésü raktárnok, Joh­n Ruman könyvnyomdászt (Pitsburgh Alegheny Pa.) — Sárik Józsefné ceglédi születésü varrónő, Sárik József aszta­lost (Went­worth Aw. 11. 650 Chicago). — Özvegy Schneider Mórné várpalotai születésü magánzó, Joe Brownt (Kher of Joe Weisz 446 Est. 171- Street New-York). — Szabó Jenő­ Herka né­met falu, Paul Szabó betegsegélyző egylet elnökét (Thgynew, Va. Box 86.) — Özvegy Stern Pálné székesfehérvári születésű varrónő Regina Lévyt (2110 2 nd. Street California Los­ Angeles). — Suchman Samu osztopáni kereskedő, Steve Lehoczky bádogost (II. 519 Suisman St. Pittsburgh Pa.) — Seybold Miksáné született Bencze Anna, Trukly Jan gép­gyárost Buenos-Aires. — Dr. Spatz Adolf pápai születésü főorvos, Hamburger Ignácot és Eliást (Cleveland) és Dr. Heltai Jenőt (New-York). — Somogyi Józsefné Pradács Emma pancsovai születésü buda­pesti lakos, Frank Bradockot (034 East Str. Renselear­ N. J.) — Szabó Ilona özvegy Bergmann Miksáné­ volt cairói, jelenleg budapesti lakos, Erk­el Fégelt és özvegy Füle I­ajosnét, született Haida Etel (Ohio). — Szabó József gelsei születésü munkás, János Bencziket (Varén Str. No. 413. South-Bend Inc.) — Özvegy Szankovszky Ká­rolyné Budapest, Scholcsek Gyula szabómestert (New-York). — Szépe Ignác nagykőrösi ács, Szépe Mihály kovácsot. — Tátrai Jolán losonci születésü varrónő, Tátrai Miklós bádogost (San-Francisco). — Végh Benő budapesti borbély, Jung Benjámint (New-York, Brum-Street 500). — Vécsey Bertalan venesellei születésü budapesti lakos, Kis Ference (537­8 Are West Homestead P. A.) — Varjassy Lászlóné debreceni születésü varrónő­ és két gyermeke keresi férjét Varjassy Lászlót. — Özvegy Gerő Námlorné született Keszler Sári pásztói születésü nyugdíjas Sch­lesinger József szállodatulajdonost (New-York) és Schlésinger Mátyás volt szegedi lakost. — Virágh Józsefné Kispest, Gyürki Jánost (Chicago). — Waldmann Arth­urné született Schwartz Regina, Schwartz Samu szállodatulajdonost (Fairgro­und L. J.),és Schwartz Józsefet (New-York 638 Fifth Street Sanitary Plunder of Fitter). — Vágó Piroska Gyöngyös, Alexander V. Weiszt (Philadelphia). — Özvegy Vitéz Fü­löpné kenderesi születésü háztar­tásbeli, Johan Vitézi. (1501 Ann. Str.) — Wieder Mór felsövisói bor­kereskedő, Helen Wiederl (120 Wellington Ave E. 73. St. Cleve­land) és Max Wiedert(120 Wellington Ave Detroit Mich.) - Zorn József sát­oral­jalujhely születésü magyar államvasút­i hivatalnok Sam Zomnot (158 W. 101. St. New-York) és John Singert (206. E. 88. th St. New-York City). — Landler Andor seregélyesi születésü szabó, Joseph W. Krokett (529 West 180 th. St. New-York City).­­ Falk Ede budapesti kereskedő Simon Löwet (220 Mulbory St. Newark N. J.) — Popper Viktorné született Organek Ilona budapesti szüle­tésü hivatalnok, Organek Lajost (Pittsbourgh). — Özvegy Sperai Flóriánné, Mária Speratt (60 f. Richard Vaillant 655- Grand Ave C Cafe Park Place Brooklyn N. J.) — Nagy Ödön bakai születésü asztalos, Preis Jánost és feleségét Nagy Marit (Brazil Estaili,de San Paulo Estrade de Fino Paulista Bella vista Fazenda). — Özvegy Ábrahám Mih­ályné született Rabi Margit budapesti születésü ma­gánzó, Rai Józsefet (New-York). — Liptay Emil breznóbányai szü­letésü hivatalnok, Liptay Pált.*— Özvegy Vinkó Józsefné szegedi születésü magánzó, Albert Kisst (Philadelphia). — Ábel Sándor hevesi születésü kereskedő, Ábel Józsefet (Cleveland 93 St. 2703.) — Kühner Olga budapesti tanitónő, Kugler József mű asztalost (New Wirk). — Kuhinyák János bajai születésü épületasztalost, Jung János esztergályost (625 E. 11. str. New-York). — Hollander Gyula becsei születésű kereskedő Hollender Bellát (Detroit Mich.) — Fara­góné Stock Erzsébet budapesti tanárnő, Edward F. Stockot (Gary Indiana Brodway — 800). — Kocsis Alajosné kártyaházi születésű borbély és neje tsetvérét Velicskanics Ágostont (Detroit Mich. Michel Street'167). — Özvegy Lewinsohn Gyuláné vágsellyei születésű magánzónő, P. F. Loevinsohnt (220—222 Third Street Passaic N. J.) — Özvegy Sziebert Jánosné leányát, Margit Davist (Baltimore South­ Dallas str. 245.) — Czink Ignác magyar államvasúti titkár Miskolc, bátyját Max Czinket (Liberty N. J.) — Kovacsevics Péter rogoljei születésű egyén fivérét, Kovacsevics Áront (Akron Ohio). — Kerekes (Krausz) Ármin keresi testvéreit, Krausz Adolfot és Móricot (New-York). — Borbás János elektrotechnikus Budapest fivérét, Borbás Gyula volt gépszerelőt. — Matuscsák Mária szepesváraljai születésü budapesti lakos apját, Matuscsák Józsefet és feleségét született Matuscsák Annát. Kérjük amerikai olvasóinkat, hogy ha fenti címek valamelyiké­ről felvilágosítást tudnak adni, közöljék azt néhány sorban a Tolnai Világlapja kiadóhivatalával, Budapest, VII., Dohány­ utca 12. Az esetleges felvilágosítást és címet szintén közzé tesszük lapunkban . Ugyancsak közöljük lapunkban az amerikai magyarok érdeklődését magyarországi hozzátartozóik címei felöl. Felvilágosításért írjon a kiadóhivat­alba. VAV

Next