Történeti Lapok, 1875. április - 1875. december (2. évfolyam, 1-39. szám)
1875-05-16 / 7. szám
nDIK ÉVFOLYAM. KOLOZSVÁRT, 1875. MÁJUS 18. 7. SZÁM Megjelenik minden vasárnap. — Előfizetési ár: Félévre 6 f. Egész évre 12. f. — Szerkesztőségi iroda: Lyceumi nyomda. — Kiadó hivatal: Gr. Teleki Domokos ház nagypiacz. TÖITÉNETI 'ANPOK Tartalom: Magyar nők levelezése a XVII-ik századból. (I. közlemény.) Közli Szilágyi Sándor. —Egy felségsértési pör történetéhez. (VII. s befejező közlemény.) Közli K. Papp Miklós. — Kazinczy Ferencz eredeti leveleiből. (V. közlemény.) Közli K. Papp Miklós. — Báró Wesselényi Miklós gyászjelentése édes anyja Cserey Helena haláláról. — Levéltári apróságok. — Tár ez a: Egy úti napló. (VI. közlemény.) Közli K. Papp Miklós. — A magyar színészet történetéhez. (IV. közlemény.) Közli K. Papp Miklós. MAGYAR NŐK LEVELEZÉSE a XVII-ik századból. Hogy kegyelmed mi rólunk nem feledkezik, hanem levele által meglátogat, tudakozván állapotunk felől, kegyelmednek, mint bizodalmas uramnak, atyámfiának megszolgálom. Egészségünk felől kegyelmednek azt írhatom, hogy az egész télen mind magunk, mind gyermekink betegeskedtünk , hanem mostan, legyen hála az úr istennek, tűrhető egészségben vagyunk mindnyájan; hogy penig az úr isten kegyelmeteket is meggyógyította, legyen hála ő szent felségének; adja ő szent felsége ezután is gyakorta minden jót érthessek kegyelmetek egészsége felől. Hogy penig kegyelmednek az fiamra, Dóczi Pálra ilyen szorgalmatos gondja vagyon, adja isten, velem együtt szolgálhassa meg kegyelmednek. Bizony nekünk is tetszenék, ha egy kevés ideig udvarnál lakhatna, de oda sok költség kell, én pedig bizony kevéssel segíthetem az mind annak előtte is kegyelmednek és mind magának megírtam, sok adósság, égés és barmunk elhalása miatt; kiről, ha az úr isten kegyelmedet ide hozza, bűvebben szólhatunk; mely kegyelmed hozzánk való jövetelét szivünk szerint kívánjuk és kegyelmeteket szeretettel várjuk; ha pedig történnék, hogy kegyelmed is még szorgalmatos dolgai mia el nem jöhetne, kegyelmedet kérem, az fiamat ereszsze ide kegyelmed az atyafiak köztben; nem kételkedem, valamit kegyelmed rendel állapotja felől, ahhoz tartja magát és ha kegyelmed parancsolja, az tisztihez is vagy hadnagyságához haza fog sietni ismég. Hogy Csákiné asszonyom szerelmes gyermekivel együtt egészségben vagyon, örömmel értettem. Én az felföldi atyafiak felől kegyelmednek nem tudok mit írnom, mert én igen ritkán hallhatok hirt ő kegyelmek felől; hanem azt halljuk, hogy az felföldi urakban is egynehányan mentek fel Prágában ő felségéhez. Asszonyomnak ő kegyelmének, kegyelmedet kérem, ajánlja szolgálatomat, mint bizodalmas, szerelmes asszonyomnak atyámfiának. Az én szerelmes uram azonképen kegyelmednek, mind bizodalmas jóakaró urának sógorának velem együtt ajánlja szolgálatját. Ezzel kegyelmeteket, uram, az úristennek ajánlom . Közli: Szilágyi Sándor. 1614. mart. 4. L ekéntetes, nagyságos, nekem bizodalmas uram és atyámfia. Szolgálatomnak ajánlása után az úristentől stb. FELELŐS SZERKESZTŐ K. PARP MIKLÓS.