Tribuna Sibiului, ianuarie-martie 1978 (Anul 30, nr. 6363-6437)
1978-03-15 / nr. 6423
ORGAN AL COMITETULUI JUDEŢEAN SIBIU Al P.C.R. $1 AL CONSILIULUI POPULAR JUDEŢEAN Anul XXX, nr. 6 423 Miercuri, 15 martie 1978 4 pagini, 30 bani Plenara comună a consiliilor oamenilor muncii de naţionalitate maghiară şi germană Tovarăşul Nicolae Ceauşescu, secretar general al Partidului Comunist Român, preşedintele Republicii Socialiste România, a participat, marţi dimineaţa, la plenara comună a consiliilor oamenilor muncii de naţionalitate maghiară şi germană, la sosirea în sală, tovarăşul Nicolae Ceauşescu a fost întîmpinat cu entuziaste aplauze şi ovaţii, participanţii reafirmînd dragostea şi recunoştinţa fierbinte, devotamentul profund pe care oamenii muncii de naţionalitate maghiară şi germană din ţara noastră le nutresc faţă de partid şi secretarul său general, pentru condiţiile asigurate de a participa efectiv, în condiţii de egalitate, la întreaga viaţă politică, economică şi socială, la conducerea societăţii, de a-şi manifesta plenar capacităţile creatoare în toate sferele de activitate, de a se bucura din plin de cuceririle socialismului, pentru locul demn ce-l ocupă în marea şi unita familie a României socialiste. In prezidiul şedinţei, alături de tovarăşul Nicolae Ceauşescu, au luat loc tovarăşii Virgil Cazacu, Constantin Dăscălescu, Janos Fazekas, Gheorghe Pană, Dumitru Popescu, Leonte Răutu, Iosif Uglar, Ilie Verdeţ, Ştefan Andrei, Iosif Banc, Vasile Marin, Ştefan Peterfi, vicepreşedinte al Consiliului de Stat, preşedintele Consiliului oamenilor muncii de naţionalitate maghiară, Eduard Eisenburger, membru al Consiliului de Stat, preşedintele Consiliului oamenilor muncii de naţionalitate germană, precum şi vicepreşedinţii Consiliului oamenilor muncii de naţionalitate maghiară şi ai Consiliului oamenilor muncii de naţionalitate germană. Au participat, de asemenea, membri ai C.C. al P.C.R., ai Consiliului de Stat şi ai guvernului, reprezentanţi ai organizaţiilor de masă şi obşteşti, oameni de ştiinţă, artă şi cultură. (Continuare în pag. a IlI-a) (Agerpres) Cuvîntul tovarăşului Eduard Eisenburger Luînd cuvîntul în încheierea lucrărilor plenare, tovarăşul Eduard Eisenburger a spus: Am ascultat cu viu interes şi cu profundă mindrie patriotică cuvîntarea dumneavoastră mult stimate şi iubite tovarăşe Nicolae Ceauşescu, care, pentru noi toţi, este un document de o excepţională importanţă teoretică şi practică, care sintetizează succesele ample obţinute în perioada ce a trecut de la Congresul al XI-lea al partidului, de către toţi oamenii muncii din ţara noastră — români, maghiari, germani şi de alte naţionalităţii în înfăptuirea obiectivelor stabilite de partid. Ni s-a prefigurat aici, din nou, perspectiva obiectivelor fundamentale ale dezvoltării economico-sociale a patriei noastre socialiste în următorii ani ai cincinalului, sarcinile de mare însemnătate ce stau în faţa oamenilor muncii din patria noastră, fără deosebire de naţionalitate. Expunerea dumneavoastră, mult stimate şi iubite tovarăşe secretar general al partidului, preşedinte al Republicii, jalonează, în acelaşi timp, cu fermitate revoluţionară, ""direcţiile perfecţionării continue a activităţii pe care consiliile oamenilor muncii maghiari şi germani, sub îndrumarea comitetelor judeţene de partid, trebuie să o desfăşoare în viitor, în vederea sporirii rolului acestor organisme, componente ale Frontului Unităţii Socialiste, la înfăptuirea mobilizatoarelor sarcini ce ne revin. (Continuare în pag. a IlI-a) In pag. a IlI-a: Cuvântul tovarășului Josef Eckenreiter ACTUALITĂŢI Decada cărţii social-politice pentru tineret Miine, ora 15, în aula Institutului de învăţământ superior din Sibiu este organizată o dezbatere cu tema „Rolul cărţii social-politice în educarea politico-ideologică a tineretului“. Participă scriitorul Tudor Băran. Clubul maiştrilor Azi, ora 18, pe terasa clubului „Independenţa“ din Sibiu, în cadrul ciclului de acţiuni periodice reunite sub genericul „Clubul maistrului“, are loc o dezbatere pe tema „Tinerii încadraţi in muncă şi integrarea lor socio-profesională“. Prezintă economist Liviu Paştiu, preşedintele C.O.M. de la întreprinderea „Independenţa“. Dezbatere Azi, ora 15,30, la cooperativa „Textila" din Sibiu, prof. Gheorghe Oprea conduce o dezbatere pe tema ,,Momente din istoria patriei, a partidului comunist, a mişcării populare şi democratice din România“. Acţiunea este organizată sub egida Universităţii cultural-ştiinţifice din Sibiu. Schimb de experienţă Astăzi, ora 15:30, ,la Casa de cultură a sindicatelor din Sibiu, are loc un schimb de experienţă cu preşedinţii consiliilor de educaţie politică şi cultură socialistă din întreprinderile şi instituţiile municipiului pe tema „Forme şi metode folosite în organizarea activității politice, cultural-educative şi sportive". Cuvîntul tovarăşului Ştefan Peterfi In deschiderea lucrărilor plenarei comune, tovarăşul Ştefan Peterfi a spus: In numele consiliilor oamenilor muncii de naţionalitate maghiară şi germană vă salutăm cu deosebită stimă, cu multă căldură şi bucurie. Prezenţa dumneavoastră, stimate tovarăşe Nicolae Ceauşescu, la lucrările plenarei comune a celor două consilii reprezintă o nouă dovadă a grijii permanente a partidului şi statului nostru pentru a asigura participarea efectivă a tuturor oamenilor muncii, fără deosebire de naţionalitate, în condiţii de deplină egalitate, la întreaga viaţă politică şi socială a ţării. Permiteţi-ne să vă raportăm că, în cursul zilei de ieri, s-au constituit cele două consilii şi au fost alese, în unanimitate, organele executive - birourile acestora. Participanţii la discuţii şi-au exprimat adînca lor satisfacţie faţă de marile realizări obţinute de oamenii muncii din ţara noastră, sub conducerea partidului, în îndeplinirea obiectivelor social-economice şi au dezbătut pe larg sarcinile care ne revin pentru înfăptuirea hotărîrilor Congresului al XI-lea şi Conferinţei Naţionale ale partidului. Lucrările plenarelor au evidenţiat faptul că Raportul prezentat de dumneavoastră, la Conferinţa Naţională, documentele adoptate au făcut un cuprinzător bilanţ al succeselor obţinute prin munca eroică a întregului popor şi au jalonat direcţiile fundamentale ale dezvoltării societăţii româneşti în perioada actuală şi în perspectivă. Totodată, în şedinţele plenare a fost exprimată hotărârea consiliilor, a tuturor oamenilor muncii maghiari şi germani, de a participa, împreună cu întregul popor, cu toate forţele, la (Continuare in pag. a IlI-a) ACTUALITĂŢI Explozii generatoare de noi calităţi ale muncii (II), în laboratorul de prototipuri şi fiabilitate, „l-am pus în lucru abia de cîteva luni, în cîţiva ani nu-l veţi mai recunoaşte“, tehnicianul Samoilă Gîndilă se „plimbă" printre standurile de probă urmărind atent, preocupat funcţionarea fiecăruia. Aparatura modernă îi permite să observe orice deviere a produsului, supus încercării, de la normele stabilite, întreprinderea nu fabrică doar nasturi ci agregate de vitală importanţă pentru autovehicule. „Şi, cu securitatea circulaţiei pe drumurile publice nu te poţi juca“. Laboratorul este o mostră a inventivităţii oamenilor din această mare întreprindere, o mostră a ceea ce se cheamă autoutilaje, o demonstraţie clară că modernizarea produselor nu se poate face după ochi, pe pipăite ci pe bază de încercări, pe bază ştiinţifică. „Tehnica barosului şi a nicovalei a cam apus. Un bun meseriaş este deopotrivă cercetător, proiectant şi executant. Fără să studiezi zilnic, să fii la curent cu tehnica mondială nu poţi fi muncitor de înaltă calificare“. Şi oamenii muncii de la I.P.A.S., marea lor majoritate au înţeles acest lucru. Şi se pregătesc ca atare. Cum altfel ar fi reuşit tehnicianul Nicolae Dumitrescu şi muncitorul specialist loan Ţincu să realizeze turnarea sub presiune a peste 10 repere de la aparatura de frînă, realizînd astfel, numai în anul 1977, însemnate economii de metal, de aliaje de aluminiu? Cum altfel decit studiind mereu şi aplicînd învăţătura ar fi reuşit colectivul laboratorului central condus de inginerul Zaharia Geleriu să pătrundă în „miezul materialelor", din punct de vedere metalografic, contribuind cu succes la rezolvarea tratamentului termic al melcului de direcţie, al capetelor de bară de direcţie şi al arcurilor de supape? Cum altfel?... şi exemplele de acest fel se înşiră ca mărgelele pe fir de aur. Numai aşa, studiind, iubindu-şi şi meseria şi întreprinderea, deprinzîndu-se cu înalta conştiinţă comunistă, urmînd neabătut îndemnurile (Continuare în pag. a IV-a) RADU SELEJAN Succese ale constructorilor Şantierul 4 Mediaş al întreprinderii de montaje conducte magistrale Braşov şi-a realizat planul de producţie aferent primelor 2 luni din acest an în proporţie de 115 la sută. In această perioadă, indicatorul productivităţii muncii a înregistrat un salt de 15,5 la sută peste cota planificată, în timp ce cheltuielile la 1 000 lei producţie au scăzut la 96,1 la sută. Succesele menţionate, la care şi-au adus din plin contribuţia şi formaţiile de lăcătuşi montatori condusă de Ioan Iacobi şi zidari condusă de Rudolf Denghel, îşi au explicaţia în introducerea, începînd cu 1 ianuarie, a acordului global, asigurarea bazei materiale la toate punctele de lucru şi reducerea completă a stagnărilor utilajelor. De menţionat că în angajamentul anual al colectivului, de a da o producţie suplimentară de 1 milion lei, figurează, printre altele, darea în folosinţă a Staţiei de uscare a gazelor Fîntînele (Bistriţa) cu un avans de 30 zile, echiparea a 10 instalaţii tehnologice cu 15 zile înainte de termen şi modernizarea şoselei A. Iancu cu un avans de 30 zile. Zilele trecute, la magazinul nr. 101 „Ferometől" din Sibiu au fost organizate demonstraţii practice cu diferite articole de uz casnic şi aparataj electric, explicindu-se cum trebuie folosite acestea in gospodărie Foto: FRED NSS Editura Academiei în 1978 Cu sprijinul directorului editurii, tovarăşul CONSTANTIN BUSUIOCEANU, prezentăm cititorilor noştri cîteva din principalele lucrări prevăzute să apară în cursul acestui an. înainte de a detalia conţinutul lor, precizăm că structura şi aria de investigare tematică asigură continuitatea unui plan de muncă conceput pe o perioadă de timp mai lung. Ediţiile fundamentale dedicate clasicilor literaturii române continuă cu seria Operelor lui V. Alecsandri (vol. III), M. Kogălniceanu (vol. IV — Oratorie), Al. Odobescu (vol. V, Scrieri arheologice). Alte cărţi aparţinînd unor domenii şi discipline de profil vor completa în următoarele luni biblioteca celor interesaţi: vol. III din Opere sociologice de Petre Andrei, conţinînd lucrarea sa fundamentală Sociologia generală care este socotită drept primul tratat de sociologie românească, vol. IV din „Independenţa României“ sub îngrijirea prof. univ. George Macovescu, precum şi vol. III din „Cronici turceşti" de Mustafa Mehmed. Cu prilejul împlinirii a 450 ani de la prima urcare pe tronul Moldovei a celui mai vrednic urmaş al lui Ştefan cel Mare, sub redacţia lui Leon Şimanschi apare lucrarea Petru Rareş, vastă reconstituire istorică şi politică a perioadei de maximă înflorire a Ţării Moldovei. Sunt interesante consideraţiile privind arta, cultura şi ideologia epocii. De altfel, cartea a apărut între timp în librării. Editura Academiei omagiază marile aniversări ale anului 1978 cu o serie de lucrări ştiinţifice, documentare şi monografice. Institutul de istorie şi arheologie din Cluj-Napoca editează volumul II din „Documente privind revoluţia de la 1848 din Transilvania". Pe baza a 300 documente provenind din arhive interne şi externe cititorul îşi poate forma o imagine exactă a evoluţiei evenimentelor politice şi militare din perioada 13 aprilie—30 aprilie 1948. Lucrarea apare cu prilejul aniversării a 130 ani de la revoluţia din 1848. Eveniment de importanţă crucială în istoria modernă a României, împlinirea a 60 ani de la formarea statului naţional unitar român este omagiat de cîteva studii substanţiale. Dintre ele, amintim aici volumul I dintr-un ciclu de cinci volume intitulat „Formarea statului naţional unitar român. Documente", rezultat în urma unei migăloase munci de depistare şi traducere a unor de(Continuare în pag. a IV-a) DORIN GOGÂLEA