Trybuna Ludu, lipiec 1961 (XIV/179-208)
1961-07-28 / nr. 205
' /Ju w.,yP,7kUh krli^w I i f # %/ li 1 i i *1| i . 91#! fil I PohkÄHL-, k) —*afzcie si?! JSSL JH y XLß iLw- m M JHLa wM \AL lyi. L Partu Roboinkze> KR 205 (4517) ROK XIV WARSZAWA — PIĄTEK 28 LIPCA 1961 ROKU WYDANIE A Cena 50 0 Podpisanie wspólnego oświadczenia polsko-ghańskiego Prezydent K. Nkrumah odznaczony Krzyżem Wielkim Orderu Odrodzenia Polski 27 hm. w godzinach wieczornych odbyły się w Belwederze dwie uroczystości: dekoracja Prezydenta Ghany, szefa rządu Republiki — dr. Kwamc Nkrumaha Krzyżem Wielkim Orderu Odrodzenia Polski oraz podpisanie wspólnego oświadczenia polsko-ghańskiego. Aktu dekoracji dokonał Przewodniczący Rady Państwa — Aleksander Zawadzki, który też następnie podpisał ze strony polskiej wspólne oświadczenie. W czasie obu uroczystości obecni byli członkowie najwyższych władz partyjnych i państwowych: Józef Cyrankiewicz, Stefan Jędrychowski, Zenon Kliszko, Stefan Ignar, Włodzimierz Lechowicz, Oskar Lange, Bolesław Foiiedworny, Konstanty Dąbrowski oraz sekretarz Rady Państwa Julian Horodecki, członkowie Rady Państwa liczni ministrowie wśród nich kierownik MSZ — wicemin. Józef Winiewicz, wyżsi urzędnicy MSZ, MHZ i kancelarii Rady Państwa. Obecni byli członkowie delegacji Ghany oraz towarzyszący jej eksperci i doradcy. Jest godz. 19.45. DoSaliPompejańskiej Belwederu wchodzą Aleksander Zawadzki, Kwamc Nkrumah i pozostałe osoby uczestniczące w uroczystości. .Zabiera glos Przewodniczący Rady Państwa. Stwierdza on. że uchwała Rady Państwa o nadaniu Prezydentowi Ghany Krzyża Wielkiego Orderu Odrodzenia Polski jest wyra rem solidarności narodu polskiego walką narodów Afryki przeciw J kolonializmowi, o wolność i niepodległość, o ich wszechstronny pomyślny rozwój dla dobra Afryki, dla dobra całej ludzkości. Uchwała jest również wyrazem uznania dla wielkich osobistych zasług Prezydenta Nkrumaha i jego rządu, położonych w tej walce, dla zasług Prezydenta w dziele utrwalania pokoju i rozwijania współpracy między narodami. Powszechnie znana jest jego działalność o znaczeniu wybiegającym daleko poza kontynent afrykański. Przekazując to wysokie odznaczenie — stwierdził na zakończenie Aleksander Zawadzki — pragnę równocześnie wyrazić życzenia wszelkiej pomyślności dla pana, panie Prezydencie ’ dla narodów Ghany. Wśród oklasków Przewodniczący Rady Państwa przepasuje Prezydenta Ghany wielką wstęgą Orderu oraz przypina mu na piersi gwiazdę — stanowiącą drugie insygnium tego wysokiego odznaczenia. Dziękując za przyznany mu Order Prezydent Nkrumah stwierdził: Z uczuciem wielkie, wdzięczności przyjmuję ten zaszczyt w imieniu własnym, w imieniu Ghany i ludów kontynentu afrykańskiego. Z kolei wszyscy obecni przechodzą do sali posiedzeń Rady Państwa w Belwederze. Tu wyłożone są przygotowane do podpisu teksty wspólnego oświadczenia polsko-ghańskiego, wydanego w związku z pobytem w naszym kraju delegacji Ghany z Prezydentem i szefem rządu dr. Kwame Nkrumahem na czele Ze strony polskiej oświadczenie podpisuje Przewodnicząc.' Rady Państwa — Aleksandei Zawadzki, ze strony Ghany Prezydent Kwame Nkrumah. Tekst wspólnego oświadczenia opublikowany zostanie w prasie w sobotę dn. 29 bm. Tow. J. Cyrankiewicz podejmował obiadem de egscje Ghanv 27 nistrów bm. Prezes Rady Mini- Józef Cyrankiewicz podejmował w Natolinie obiadem prezydenta i szefa rządu Republiki Ghany — dr Kwame Nkrumaha oraz pozostałych członków bawiącej w Polsce delegacji Ghany. Na obiedzie obecni byli: członkowie najwyższych władz partyjnych i państwowych, Aleksander Zawadzki. Władysław Gomułka, Stefan Jędrychowski, Zenon Kliszko, Oskar Lange oraz kierownik MSZ wiceminister Józef Winiewicz, minister handlu zagranicznego Witold Trąmpczyński i inne osoby. W czasie obiadu, który upłyną! w bardzo serdecznej atmosferze, Józef Cyrankiewicz i Kwame Nkrumah wymienili toasty. (PAP) (Dalsze informacje z pobyii Kwame Nkrumaha na str. Jl Po podpisaniu wspólnego komunikatu Foto CA* List tow. A. Zawadzkiego do uczestników Światowego Forum Młodzieży Przewodniczący Rady Państwa Aleksander Zawadzki wystosował do uczestników' obradującego w Moskwie Światowego Forum Młodzieży Ust następującej treści: „Drodzy młodzi przyjaciele' Wysłannicy młodzieży świata! W imieniu Rady Państwa Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej i swoim własnym przesyłam wam gorące i serdeczne pozdrowienia i życzenia pomyślnych obrad. Jestem głęboko przekonany, że wasze spotkanie — Światowe Forum Młodzieży w Moskwie — wniesie bogaty wkład w sprawę zbliżenia młodzieży całego globu ziemskiego, szlachetne dzieło walki o pow kój i przyjaźń między narodami. To właśnie wy — młodzież wszystkich krajów, która chce żyć w pokoju, a która mimo różnic w przekonaniach i poglądach, ożywiona jest wspólnym dążeniem do. twórcze współpracy — jesteście nadzieją świata, jego przyszło-Waszym obradom szyć będą najlepsze towarzyuczucia polskiej młodzieży, , świadomej swej odpowiedzialności za przyszłość Ojczyzny, za losy świata, za to by nigdy więcej nie powtórzyły się wojny niosące ludzkości zagładę i spustoszenie. Towarzyszyć . wam będą myśli całego polskiego społeczeństwa, które zaleczywszy rany II 'vojny światowej — buduje nowe życie“. Gromada Bronice wykonała całkowicie dostawy zboża POZNAN. Chłopi z Bronie w pow7. Konin zameldowali 27 bm. o pełnej realizacji obowiązkowych dostaw ziarna z tegorocznych zbiorów. Jest to pierwsza wieś w woj. poznańskim — a być może i w kraju — która wykonała swe obowiązki wo - hec państwa za rok 1961. Dostarczyli oni 11 ton ziarna. (PAP) Polska delegacja rządowa wyjechała do Berlina 27 bm. wyjechała do Berlina delegacja rządowa pod przewodnictwem wicepremiera Eugeniusza Szyra na II sesję polsko-niemieckiego komitetu współpracy gospodarczej i naukowo-technicznej. W skład delegacji wchodzi minister przemysłu chemicznego Antoni Radliński, zastępca przewodniczącego Komitetu Współpracy Gospodarczej Roman FidelsW, wiceminister przemysłu ciężkiego Zygmunt Keh, wiceminister handlu zagranicznego Tadeusz Kropczyński i wiceminister komunikacji Donat Tarańtowicż(PAP) List tow. P. Iopattiego do tow. Wł. Gomułki W związku z 17 rocznicą Odrodzenia Polski Sekretarz Generalny Włoskiej Partii Komunistycznej PALMIRO TOGLIATTI przesiał I Sekretarzowi KC PZPR WŁADYSŁAWOWI GOMUŁCE list następującej treści: Włosi i Polacy w zeszłym stuleciu, a później podczas wojny hiszpańskiej walczyli wspólnie o wolność i niepodległość narodów. Dziś demokratyczni Wloąi uznają zasadnicze znaczenie dia utrzymania pokoju, walki PRL przeciw7 ekspansji niemieckiej, tendencjom odwetowym i przeciw rewizj granic ustalonych w następstwie nazistowskiej klęski militarnej. Komuniści wdcscy dołączają do życzeń wszystkich demokratów z okazji 17 rocznicy wyzwolenia Polski życzenia now7ych sukcesów we wspólnej walce o zwycięstwo Ideałów7 socjalistycznych i pokój w śwlecie. N. S. Chruszczów przyjął Pham Van Donga MOSKWA (PAP). Z Soczi donoszą, że premier ZSRR. Nikita Chruszczów przyjął 27 lipca premiera DRW, Pham Var Donga, przebywającego Związku Radzieckim na odpov, czynku. Rozmowa przebiegała w przyjacielskiej, serdeczne; atmosferze. Chruszczów podejmowa Pham Van Donga obiadem. Na Forum 61 Obrady plenarne — pierwszy etap spotkania młodzieży —- zakończone (TELEFONEM OD SPECJALNEGO WYSŁANNIKA] Moskwa, 21. VII. W trzecim dniu obrad Światowego Forum Młodzieży zakończono cvrady plenarne. Żeby zilustrować jak rozległą tematyką zajmują się przedstawiciele młodzieży wszystkich krajów na Forum, jak wiel ki zakres zagadnień pragną omówić, wystarczy podać, że w ciągu tych trzech dni wygłoszono 12 obszernych,. rzeczowych referatów. Pierwszy cykl tematów obejmował zagadnienia: wzajemne zrozumienie, młodzież, współpraca, pokojowe współistnienie. Przygotowały je aeiegacje: radziecka, włoska i indonezyjska. Drugi cykl referatów dotyczył zagadnień kolonializmu i w7alki o niezależność narodową. Wygłosili je przedstaw.oiele Kuby, Algierii i Belgii. Trzeci cykl „Młodzież, jej prawa i obowiązki w społeczeństwie” — referowali przedstawiciele młodzieży Chin Ludowych i Ghany. Czwarty wr„szc.e, bardzo, interesujący cykl, „Młodzież i postęp” przygotowany był przez delegację młodzieży francuskiej, przedstawic.eli Wenezueli i Czechosłowacji. Referat „Młodzież a rozbro jenie”, o którym informowałem szerzej we wczorajsze, korespondencji, oprccz delegacji polskiej przygotować również młodzież Wielkiej Brytanii. Piszę o tym tak szczegółowo, żeby zorientować czytelników, jakich sprawach radzić będą przez o siedem dni w komisjach i podkomisjach przedstawiciele młodzieży wszystkich kontynentów. Dziś w godzinach popołudniowych po zakończeniu obrad plenarnych ukonstytuowały się komisje problemowe, które jutro rozpoczną prace. Dla orientacji podam nazwy komisji: np. „Młodzież i kultura”, „Postęp naukowy we współczesnym społeczeństwie”, komisje: młodzieży robotniczej, Wiejskiej. sportu, dziecięca, studencka i inne. Wczoraj wieczorem otwarty został „Klub Forum” w Centralnym Domu, Literatów, którym odbywać się będą niew oficjalne spotkania różnych delegacji i dyskusje młodzieży. W programie pracy Klubu przewidziane są również interesujące spotkania Z wybitnymi radzieckimi działaczami sportu, aktorami i reżyserami filmowymi. JERZY BARSZCZEWSKI A MOSKWA (PAP). Uczestnicz Światowego forem Młodzieży przesiali 11 lipca list do narodu i młodzieży Tunezji, wyrażający poparcie dla siusznych żądań Tunezyjczyków, by Francja wycofała swe wo.ska z Bizerty. Na wniosek przedstawiciela młodzieży francuskie,, wystosowano depeszę do prezydenta de Gaulle’a, potępiającą kolonialną politykę rządu francuskiego i domagającą sit niezwłocznej ewakuacji wojsk francuskich z terytorium Tunezji Sukces polskich szablistów ki Niezwykle przyjemne meldunsportowe otrzymaliśmy z szermierczych mistrzostw świata odbj^wających się w Turynie. Aż trzech naszych szablistów walczyło we czwartek w finale szabli. Złoty medal przypadł w udziale szermierzowi ZSRR — Rylskiemu, ale wicemistrzostwo świata zdobył Emil Ochyra. trzecie miejsce zajął Wojciech Zabłocki, a czwartym szablistą mistrzostw został «Jerzy Pawłowski. Sukces tym cenniejszy. jeśli się zważy, żc szabla węgierska wprowadziła finału tylko jednego przedstawiciela, a gospodarze Włosi dwóch. (Szczegóły na str. 6). Sukces łódzkich inżynierów i wrocławskich lekarzy Siatka z przędzy poliestrowej zastąpiła powłokę brzuszny Ł0DŹ. Polskie protezy wykonane z przędzy poliestrowej w Centralnym Laboratorium Przemyślu Dziewiarskiego, odniosły pełny sukces w zastosowaniu praktycznym, Ob. E. K. — pierwszy pacjent, któremu po usunięciu zmiażdżonej w wypadku 'tętnicy prawej ręki wszczepiono sztuczną tętnicę, opuścił III klinikę chirurgiczną A. M. we Wrocławiu zupełnie wyleczony. Proteza uratowała rękę, której groziła amputacja. 15 bm. w tej samej wrocławskiej klinice adiunkt ryk Kuś przeprowadził dr Hendrugą poważną Operację tego typu, stosując tym razem inny rodzaj protezy dzianej, dostarczonej XÓwn,ięi przez CLPDz. Oto u 4.1-letniej chorej P. J. cierpiącej na przewlekłą niedrożność jelitową i olbrzymią przepuklinę, dokonał on rekonstrukcji powłoki brzusznej. używając dc tego siatki z przędzy poiiestrowej. Chora, która przed operacją znajdowała się w stanie skrajnego wyczerpania i ważyła zaledwie 30 kg, obecnie czuje się dobrze i szybko powraca do sił. Inżynierowie z Centralnego Laboratorium Przem. Dziewiarskiego — Przemysław Granas, Andrzej Nawrocki, Czesław Okrojek i Zdzisław Zbieranowski, których dziełem są sztuczne tętnice i siatka poliestrowa, pracują obecnie nad pięcioma dalszymi tematami wykorzystania tego sztucznego tworzywa do wyrobu protez. (PAP) Budowa stopnia wodnego w Dębem - na finiszu W przyszłym roku spiętrzenie wody i uruchomienie pierwszych tuibozespołów Program zagospodarowania terenów nad Zalewem Bugo- Narwi oraz kcordynac a inwert -cji w rejonie stopnia widnego w Dębem były tema em na.ady, która cdbyła się 27 bm. na terenie jego budowy. Udział w naradzie wzięli: wi. ceprezes Rady Ministrów — Zenon Nowak, prezes Centralnegc Urzędu Gospodarki Wodnej - Janusz Grochuiski, I sekretarz WKW PZPR - Marian Jaworski, przewodniczący Prezydiów WWRN i St. P.N - Antoni Mierzwiński i Janusz Zarzycki, przedstawiciele zainteresowanych ministerstw, Komisji Planowania Rady Ministrów. GKKFiT. CRZZ i WKZZ. Naradę poprzedziło zwiedzenie terenu budowy zapory wodnej. Następnie prezes Grochuiski omówił stan zaawansowania prac oraz znaczenie tej jednej z największych obecnie inwestycji wodnych, która wraz z kanałem Żerań—Zegrze i portem ńa Żeraniu oraz projektowanym stopniem wodnym Warszawa-Północ i Wyszogród stanowić będzie warszawski wezel wodny Budowa stopnia wodnego Dębe zapoczątkowana została w latach 1957—1958. Obecnie trwają roboty przy budowie jazu oraz siłowni. Spiętrzenie wody i uruchomienie pierwszych tur-bozespołów nastąpi w 1962 r„ a całkowite zakończenie tej inwestycji przewidziane jest w 1963 roku. Ogólny koszt stopnia wodnego i związanych z nim robót dla ochrony przeciwpowodziowej wyniesie ok. 679 min zł. Realizacja inwestycji przyniesie poważne efekty gospodarcze, a więc przede wszystkim: utworzenie ważnej drogi wodnej, produkcję energii elektrycznej w ilości ok. 100 min kWh rocznie, uregulowanie stosunków wodnych na obszarze 13.400 ha, umożliwienić intensyfikacji rolnictwa, eksploatację i transport bogatych złóż żwiru dla warszawskiego zagłębia budowlanego, udostępnienie atrakcyjnych terenów wczasowo-turystycznych blisko Warszawy. W czasie dyskusji Wokół problemów zapewnienia prawidłowego przebiegu budowy stopnia wodnego, jak też koordynacji wszystkich- towarzyszących inwestycji omawiano szeroko sprawę zagospodarowania przyległych terenów na cele turystyczno-wczasowe. Oblicza, się. że na terenach nad Zalewem Bugo-Narwi wypoczywać będzie mogło ok. 60 tys. osób. Podsumowując dyskusję wicepremier Nowak stwierdził że niezbędne jest przygotowani! specjalnej uchwały KERM. która zabezpieczyłaby prawidłowi przebieg budowy stopnia wodnego oraz zapewniła koordynacje inwestycji towarzyszących w rejonie Dębe. Konieczne jest teł opracowanie programu zagospodarowania przestrzennego tych terenów, a także rozwiązanie sprawy dojazdów z Warszawy Należy więc zastanowić ■się nad celowością powołania specjalnego przedsiębiorstwa urządzeń turystycznych. Koordynacją tych wszystkich inwestycji zajmie się Wojewódzka Rada Narodowa w porozumieniu ze Stołeczną Radą i zainteresowanymi ministerstwami. (PAP) Na pierwszym planie budowa fundamentów pod turbozespoły, w głębi budowa jazu Foto CAF —— Barącz Umocnienie gospodnrc zo-spoieczne gromadzkich rad narodowych Wytyczne Urzędu Rady Ministrów w sprawie korekty podziału administracyjnego kraju Urząd Rady Ministrów przesłał prezydiom wojewódzkich rad narodowych wytyczne w sprawie zaleconej przez VIII Plenum KC PZPR korekty podziału administracyjnego kraju. Wytyczne zalecają opracować do dnia 15 września br. szczegółowe wnioski co do zamierzonego zmniejszenia liczby gromad przez połączenie gromad słabszych gospodarczo, działających na zbyt małym obszarze, niezdolnych do prowadzenia działalności gospodarczej i socjalnej w Wprowadzenie tych poprawek podziale administracyjnym będzie końcowym etapem prowadzonej od kilku lat działalności, mającej na celu umocnienie gospodarczo - społeczne gromadzkich rad narodowych. W wyniky prowadzonych dotychczas prac zmniejszono liczbę GRN o 2.458, do aktualnego stanu — 6.331. Mimo tych zmian, nadal jeszcze pozostały w licznych powiatach po 1—2 gromady nie posiadające warunków, ani możliwości prowadzenia właściwej gospodarki na sw'oim terenie. Obecnie 152 gromady obejmują obszar zamieszkały przez powyżej 5 tys. mieszkańców. 1.389 GRN — 3—5 tys. mieszkańców, 1.974 gromady — posiadają od 2 do 3 tys. mieszkańców, ponad 2.711 GRN — od 1 do 2 tys., a w ok. 105 gromadach stan zaludnienia wynosi poniżej 1 tys. osób. Przy przeciętnym zaludnieniu w kraju wynoszącym 2,4. tys. mieszkańców w gromadzie odchylenia te są zbyt duże. W toku dokonywanych od kilku lat zmian wykrystalizował się nowy typ gromady. A- żeby GRN spełniała swoją rolę, musi objąć swoją działalnością odpowiednio duży obszar o. niezbędnej . do prowadzenia akcji społecznych — liczbie mieszkańców. Na terenie, na którym działa musi też się znajdować zespół 'urządzeń socjalno-gospodarczych oraz usługowo-handlowych. Budżet GRN powinien być tak ułożony, aby obejmował nie tylko wydatki administracyjne, ale i wydatki ha działalność socjalno - gospodarczą. Wytyczne zalecają umiar w przeprowadzaniu zmian, przestrzegają przed schematyzmem. Specyfika wielu terenów',' np, górskich, wymaga dokładnego przemyślenia, uwzględnienia odległości, rozproszenia wsi itp. Przy analizowaniu tej. sprawy będą brane pod uwagę tylko te gromady, co do których już obecnie istnieją wskazania i rozeznania o ich zbędności oraz słabości gospodarczej. Wytyczne zalecają też wojewódzkim radom narodowym opracowanie wniosków dotyczących, Wskazanej na VIII Plenum. potrzeby likwidacji kilkunastu powiatów, nic mających warunków do rozwoju gospodarczego i kulturalno - społecznego. Wiąże Się to z tendencjami do umacniania powiatowych rad narodowych, stworzenia 2 nich podstawowego ogniwa w całym systemie rad narodowych. Wnioski w sprawie łączenia gromad i powiatów będą uchwalane na sesjach wojewódzkich rad narodowych, po czym — do 20 września br. — zostaną przesiane do zatwierdzenia. Zalecenia VIII Plenum maja być zrealizowane do końca br. (PAP) Prognoza pogody Biuro Prognoz wróży w dniu dzisiejszym pogodą jeszcze gorszą niż była wczoraj, a mianowicie więcej deszczów i oziębienie. W całym, kraju dużo chmur z niewielką możliwością prze jaśnień, za to z przelotnymi opadami. Temperatura od plus 18 stopni na północy kraju do plus 24 — na południu. Wiatry umiarkowane z kierunków zachodnich. W Warszawie pochmurno, mo- Żjiwp opady. Temperatura ok. plus 21 stopni, (ż) W HOMERZE; A. ŻMUDA 0 lodówkach — na chłodno (Temat nie tylko sezonowy! 7, JAGIELSKI S alowyin dyszlem (Trzy województwa przez żniwny wziernik) J. URBANIAK W nowoczesnych gir a.hoch i pod baobabami (Z afrykańskiego notatnika) JASZCZ Sałatka z importu (Teatr) .W WARSZAWSKIEJ TRYBUNIE’ I. GOLIK Na że!amym wozie Polska delegacja rządowa powróciła z CSRS PRAGA (PAP). W dniu 27 bm. w godzinach porannych odleciała do Warszawy polska delegacja z wicepremierem Piotrem Jaroszewiczem na czele. W Pradze toczyły się rokowania V.’ sprawie dalszej współpracy polskiego i czechosłowackiego przemysłu maszynowego, zwłaszcza przemysłu budowy ciągników i maszyn rolniczych. Rokowania były pomyślne. Rozmowy na temat współpracy w tych dziedzinach będą kontynuowane. Na lotnisku W Pradze delegację polską żegnała wicepremier CSRS Ludmiła Jankovcova, 27 bm. polska delegacja rządowa powróciła z Pragi do Warszawy Oficjalne otwarcie sesji parlamentu kongijskiego Pretest Gizengi przeciwko łamaniu porozumień o gwarancjach bezpieczeństwa dla parlamentarzystów LONDYN (PAP). Jak podaje korespondent Reutera, w czwartek nastąpiło w Leopoldville oficjalne otwarcie sesji parlamentu kongijskiego 26 bm. szef legalnego rządu Republiki Kongo, Antoine Gizenga wystosował do Hammarskjoclda telegram, w którym podkreśla, iż osiągnięte porozumienia zakładały całkowite izolowanie Lovanium, jak również rozbrojenie wszystkich żołnierzy kongijskich w Leopoldville. Warunki te nie zostały spełnione. Stanowi to — pisze Gizenga— groźbę dla członków parlamentu, którzy zebrali się w Lovanium, jak również stwarza niekorzystną atmosferę dla obrać parlamentarzystów. Gizenga złożył stanowczy protest przeciwko tego rodzaju poczynaniom i zażądał, aby w Leopoldville przestrzegane bj ły wytyczne osiągniętych poprzednio porozumień. Gizenga zaapelował do międzynarodowej opinii publicznej, aby poparła ideę utworzenia komisji złożonej z przedstawicieli krajów afrykańskich, która obserwowałaby w Lovanium przebieg debaty parlamentarnej. Apeluję do wszystkich ludzi dobrej woli — pisze Gizenga — aby nie dopuścili do ponownego pogwałcenia demokracji w Kongo, oraz, aby działali na rzecz położenia kresu demonstracji siły i bezprawia w tym kra-Jak informuje AFP, dotychczasowy „premier-’ wysunięty przez Kasavubu — Joseph lico od środy nie piastuje już lego stanowiska. Agenz cja opierając się na wiadomościach kół kongijskich w Leopoldville podaje, że lleo obalony został przez obip izby parlamentu. Istnieje również inna wersja, według której lico, znając wrogość parlamentu do swej osoby, sam złożył dymisję na ręce Kasavubu. Korespondenci „Trybuny” donoszą: W Białymstoku wielka fabryka aparatury chemicznej BIAŁYSTOK. Ostatnio za- Padła decyzja budowy w Bialymstoku fabryki ciężkiej aparatury chemicznej. Fabryka ta ‘b.ędzie posiadała jviasne....biura konstrukcyjne i laboratoria naüRowe" oraz Oedżie zatrudniała 6 tys. pracownffiSw^ w tym' i:t> ty§7"mzy niSFo7w i t e c h a i ków, BęHżie"'to .zatem ; największy obiekt przemysłowy w Białymstoku. Budowę rozpocznie się w roku "przyszłym. Inwestorem obiektu jest Ministerstwo Pfjćerhysłu Ciężkiego, a projektantem warszawski „Prozamet". (b-ka) Dziewczęta z międzymiastowej zdobyty tytuł Brygady Pracy Socjalistycznej KATOWICE. 27 bm. na Poczcie Głównej w Katowicach od-Ibyła się uroczystość nadania tytułów Brygady Pracy Socjalistycznej dwom pierwszym zespołom telefonistek z. Międzymiastowej Centrali Telefonicznei. Dziewczęta z zespołów Elżbiety Gamzy i Renaty Buczyńskiej nie tylko wzorowo wywiązują się ze swoich obowiązków, lecz także systematycznie podnoszą swoje kwalifikację, m. in. uczą się języków obcych. (Waid) No Łysej Polonie 2 tys. osób dziennie ZAKOPANE. Nowe przepisy konwencji turystycznej- z Czechosłowacją przyczyniły się do poważnego wzrostu ruchu granicznego z obu stron. Jak oblicza PTTK w Zakopanem, z . naszej strony ostatnio o 10 proc. przechodzi turystów więcej aniżeli w roku ubiegłym. r.atomicst z Czechosłowacji do nss aż o 60 proc. turystów więcej. Przez punkt graniczny na Łysej Polanie przechodzi dziennie ponad 2 tys. osób. K. K.