Trybuna Ludu, lipiec 1971 (XXIII/182-212)
1971-07-22 / nr. 203
NIECH ŻYJE NASZA OJCZYZNA POLSKA RZECZPOSPOLITA LUPOWA! • Proletariusze H W*"* T 1 J W% l ,11 CM 1 I O^TKĆ wszystkich krajów §§ m/ H ■ ■ ■ H jg §§ WB» i I D I I HM Polskiej Zjednoczonej łączcie się? fŁl jj[ J Mjr H/HL M M iLit' -HŁJ HUH. wH Partii Robotniczej NR 203 (8219) ROK XXIII H/ WARSZAWA, CZWARTEK 22 LIPCA 1971 R, WYDANIE A Cena 50 gr F OTOGRAFIE i owych dni ukazują kwiaty rzucane na czołgi, serdeczność powitań, radość ocalonych ludzi. Ale iron; grzmiał salwami o staję. Kroniki bitewne mnozq liczbę poległych i rannych żołnierzy radzieckich i polskich. Noc okupacji rozciągała się nadal nad Warszawq i Lodziq, Kiakowem i Wrocławiem, Poznaniem i Gdańskiem. Dokumenty przechowały obraz świeżych popiołów pod krematoriami pobliskiego Majdanka. Obrady PKWN przeciągnęły się do późna. O północy zecer składał słowa Maniłestu. Nazajutrz metryka Polski Ludowej ukazała się na mufach Lublina. Aby odradzajqcemu się państwu zapewnić godny wkład w zwycięstwo, a wraz z tym pełnoprawny udział w budowie powojennego ładu Europy - potrzebne było zespolenie wszystkich patriotycznych, twórczych sił wykrwawionego narodu. Do tego nawoływał program polskiej lewicy, od tego dnia przekształcony w rewolucyjny program władzy ludowej. Partia zespoliła w jednq całość sprawę wolności i niepodległości Polski ze sprawq wyzwolenia społecznego - z socjalizmem. Cele te mogły być osiqgnięte jedynie w sojuszu ze Zwiqzkiem Radzieckim - w braterstwie broni z jego bohaterskq Armią, w ideowej więzi z Partiq Lenina. Przyjaźń z sąsiadem na wschodzie tworzyła przesłanki przyjaźni na wszystkich granicach, których kształt ze wszech miar odpowiada naszym narodowym interesom. Był to program bez alternatywy, co znalazło potwierdzenie w niełatwym egzaminie minionych lat. Przyniosły one spełnienie założeń Maniłestu Lipcowego Zwycięstwo m i I i t a rn e stało się zwycięstwem politycznym. W sojuszu z socjalistycznymi przyjaciółmi i nieustannej walce o pokój zdobyliśmy niezłomne gwarancje bezpieczeństwa i trwałości naszych granic Dokonane reformy zasypały źródła niesprawiedliwości i krzywdy. Nowy ustrój zapewnił awans milionowych mas - i awans ludowego państwa. Klaso robotnicza zajęła czołowe miejsce w życiu narodu, urzeczywistnia zasady sojuszu robotniczo-chłopskiego, jednoczy wysiłki z inteligencją polską. Praca, uznana za dobro powszechne i wartość najcenniejszą, przyniosła rezultaty, któiymi każdy z nas ma prawo się szczycić. Dorobku w gospodarce i nauce, oświacie i kulturze, zdobyczach socjalnych i wychowaniu młodzieży nie trzeba wywodzić ze statystyk, lego odbiciem są przede wszystkim ludzkie biografie - wykładnia zbiorowego losu milionów współgospodarzy i wspólbudowniczych wspólnego domu Polski Ludowej. IE chcemy tego bilansu upiększać. Swiadodomość tego, co naprawdę osiągnęliśmy, ""jest nam niezbędna, by z realistycznej oceny rzeczywistego stanu naszych spraw wyciągać wniosek jedynie słuszny: że stać nas na więcej, że potrafimy osiągać ambitniejsze cele, lepiej spożytkowując nasz potencjał, związki między osiągnięciami gospodarczymi a poprawą życia i rozwiązaniem zadań społecznych czyniąc wyrazistszymi i bezpośrednimi. Zależy to od n a < sarnich Osiąganie socjalistycznej nowoczesności wymaga odpowiedniego planowania i zarządzania oraz mocnych społecznych dźwigni inicjatywy i odpowiedzialności - silnej więzi ośrodków kierowniczych z klasą robotniczą r całym społeczeństwem Nie odpowiadało temu rzeczywistość ostatnich lat. Na tym gruncie powstał miniony kryzys - i został szybko przezwyciężony decyzjami VII i VIII Plenum, których doniosłości już w tym krótkim okresie dowiodło samo życie. W decyzjach obecnego kierownictwa i całej praktyce rządzenia krajem społeczeństwo znajduje wyraz zgodności czynów ze słowami, wyczucie nowoczesności. żywg troskę o codzienne sprawy człowieka pracy Od nich wychodzi się teraz w planowaniu, im to - zgodnie z naczelnym prawem socjalizmu - podporządkowana została działalność gospodarcza. W ciągu paru miesięcy przebyliśmy drogę od dezintegracji do zespolenia, od rozgoryczenio do nadziei. Buduje zaufanie demokratyczny i zespołowy styl pracy, oparty na szerokich' konsultacjach, nieustannym obiegu myśli, szczerym dialogu ze społeczeństwem. Naleinq cenę zyskuje inicjatywa, kryteria dobrej roboty staja się obiektywna miarą ludzi i zespołów. W klimacie wspólnej troski i odpowiedzialności właściwq treść otrzymujq pojęcia „m y" i „nasz e". Zadanie na tym polega, by stworzone politykq Viil Plenum szanse wykorzystać z największym pożytkiem Realizujemy ambitne plany, niczego, co możemy rozwiązać dziś, nie chcemy odkładać na jutro. Równanie w górę - jako zasada naszego dzialcnia — wymaga przezwyciężenia minimalizacji celów i prymitywizmu metod. Rozwój dynamiczny i harmonijny może być osiągany jedynie w drodze powszechnej mobilizacji naszych sił i środków. Dlatego żadnq miarq nie wolno nam godzić sie i bezwładem i zobojętnieniem, biurokratyzmem i tatwiznq. Pokonanie starych przyzwyczajeń i martwych schematów jest konieczne, aby sięgnąć po miliardy, ukryte przede wszystkim w rezerwach myśli i pracy - w każdej dziedzinie, na każdym odcinku, od góry do dołu. No ile nas stać - świadczą pomyślne rezultaty I półrocza i coraz liczniejsze przykłady dobrej roboty. W treściach lipcowego święta roku 1971 wyczytujemy wezwanie, by cechy prawdziwego patriotyzmu naszych dni - kwalifikacje g o s p odarzy i o by woleli w pełnym tych pięknych słów -znaczeniu - znajdowały powszechne potwierdzenie w dniu powszednim. / Tym sposobem zapewnimy najlepszy klinmf wychowawczy dla milionów młodych, którzy wchodzq teraz w życie, otoczeni zaufaniem i serdecznością społeczeństwa. Jest to pokolenie wychowane w socjalizmie, dobrze przygotowane do pracy i życia, zdolne zdziałać wiele. Wiele też od młodych oczekujemy tworzqc warunki realizacji ich dążeń i aspiracji. VI Zjazd partii nasze przemyślenia, projekty i wnioski zsumuje ku końcowi roku w jednolity program nadchodzqcych lat. Dokładamy starań, by zapewnić mu jak najlepsze warunki podjęcia słusznych decyzji. Zależy to od efektywnej pracy i śmiałej inicjatywy, od powszechnego udziału członków partii i bezpartyjnych, wierzqcych i niewierzących. przedstawicieli wszystkich zawodów i generacji - w pomnażaniu efektów dobrej, roboty, której patriotyczne i socjalistyczne cele ogólne pokrywajq się z naszymi osobistymi życzeniami i planami Przed nami lata siedemdziesiqte, Pragniemy, by stały się okresem dla Polski bardzo pomyślnym i mamy wszystkie ku temu dane jOLSKA dzisiejsza - to bowiem mocne ogni” wo socjalistycznej wspólnoty, niezłomny sojusznik towarzyszy walki o wspólne założenie ideowe. Przyjaźń ze Związkiem Radzieckim — pierwszym i głównym mocarstwem socjalistycznym potwierdzona w tym roku tak wielu faktami wiekiej miary, tworzy nom sprzyjające warunki rozwoju i pomnażania wkładu w walkę o pokój. Prowadzimy ją wespół z bratnimi państwami socjalizmu, współtworząc rosnący dorobek przemian świata w kierunku wolności i postępu. Tym goręcej pozdrawiamy w dniu narodowego święta naszych sgsiadów oraz przyjaciół i towarzyszy na całym śmiecie Ich życzliwość i serdeczność wysoko sobie cenimy i z całego serca odwzajemniamy. Wszystkie doświadczenia historii dowiodły, że w niezłomnych sojuszach, w mocnej więzi z socjalistycznymi przyjaciółmi znajdujemy gwarancje pomyślnego rozwoju no drodze, którq przed 27 laty zapoczątkował Manifest Lipcowy. XXVII rocznica PRL Wielka manifestacja młodzieży w Katowicach Przemówienie I Sekretarza KC PZPR to w. Edwarda Gierka W Belwederze - wysokie odznaczenia dla zasłużonych Galowy koncert w Warszawie W środą, jak Polska długa i szeroka, odbywały się uroczystości związane ze Świętem Odrodzenia Polski. Obchodzimy je po raz XXVII. , Przed południem w Katowicach odbyło się spotkanie ucTesfhjków*' Ogólnopolskiego Zlotu Młodzieży i Edwardem Gierkiem, Józefem"Cyrankiewiczem, Piotrem Jaroszewiczem oraz innymi członkami kierownictwa partii i rządu. AA ekt©t««~KC wygłosił doniosłe prze“mówienie (tekst zamieszczamy na str. 3). Przedstawicie, le młodego pokolenia podjęli nowe zadania ekonomiczno-społeczne przed zbliżającym się VI Zjazdem partii. W stolicy — w Belwederze — odbyła się dekoracje odznaczeniami państwowymi tych, którzy dla kraju zasłużyli się szczególnie. 19 osobom nadano najwyższe odznaczenie: Order Budowniczych Polski Ludowej. Wczesnym wieczorem, w Sali Kongresowej warszawskiego PKiN odbył się uroczysty koncert galowy. Nasze kierownictwo polityczne i państwowe spotkało się z członkami korpusu dyplomatycznego. Z okazji rocznicy ogłoszenia Manifestu PKWN — minister Obrony Narodowej wydał rozkaz, aby - tradycyjnym zwyczajem — oddać w stolicy kraju, w Warszawie salut artyleryjski. Do Polski napłynęły depesze gratulacyjne. W przeddzień Lipcowego Święta Odrodzenia, Katowice stały sie stolica młodości. Ze wszystkich zakątków kraju przyjechali tu reprezentanci młodego pokolenia Polaków, ci młodzi ludzie, którzy w swoich środowiskach czynem udokumentowali aktywny udżiał w życiu politycznym, społecznym, gospodarczym, kulturalnym i sportowym kraju. To od nich, jak i 0d całej polskiej młodzieży, stanów cej dziś ponad połowę naszego społeczeństwa, zależy teraźniejszy i przyszły kształt ludowej Ojczyzny. Dzięki uchwałom VII i VIII Plenum KC PZPR otwarta została szeroka perspektywa twórczego udziału młodych w unowocześnianiu kraju. Zasięg i dotychczasowe rezultaty podejmowanych przez młodzież, w odpowiedzi na apel partii, przed-sięwzięć — dowodzą, że tak dziś jak i jutro można liczyć na wiedzę, aktywną postawę, ofiarność, pasję i zaangażowanie młodego pokolenia. Zlot młodych przodowników, odbywający się na ziemiach wsławionych chlubnymi tradycjami zbrojnej walki o polskość i niepodległość, o nieodwracalny związek z Macierzą — jest wyrazem pamięci i hołdu składanego tym, którzy w walce i rewolucyjnym działaniu tworzyli zręby Ludowej Polski. czą W uroczystościach uczestnidelegacje młodzieży wszystkich województw — poz nad 6 tys. przodowników nauki i pracy. Przybyły reprezenz tacje młodzieży socjalistycznej Bułgarii, Czechosłowacji, Jugosławii, Kuby, NRD, Rumunii, Węgier i ZSRR. Zbliża się godz. 10.00. Amfi teatr pięknej katowickiej hali widowiskowo-sportowei wypełniony do ostatniego miejsca. Nad trybuną honorową — biały orzeł na czerwonym tle. Z boku — wielkie hasło: Zapał, Młodość, Siły — Partii i Ojczyźnie. Rozlega silę zlotowy hejnał. Na spotkanie owacyjnie witani przybywają: Edward Gierek, Józef Cyrankiewicz, Piotr Jaroszewicz, Stefan Olszowski, Jan Szydlak, Józef Tejchma, Henryk Jabłoński, Wojciech Jaruzelski oraz Stanisław Gucwa, Zygmunt Moskwa a także inni członkowie władz partyjnych i państwowych, członkowie kierownictw organizacji młodzieżowych. Zebrani gorąco witają przybyłego na zlot sekretarza KC KPZR — Konstantina Katuszewa, przebywającego na wypoczynku w naszym kraju. .Oklaskami pozdrawia młodzież gospodarzy województwa katowickiego z I sekretarzem KW PZPR — Zdzisławem Grudniem i przewodniczącym Prezydium WRN — Jerzym Ziętkiem, kilkusetosobową grupę zasłużonych działaczy ruchu robotniczego, śląskich powstańców. Witane są delegację młodzieżowe krajów socjalistycznych. Do gości podbiegają dziewczęta w regionalnych strojach. Wręczają kwiaty i prowadzą ha środek płyty — rzęsiście oświetlony biały krąg w centrum hali, gdzie komendant (Dok. na str. 4) I Sekretarz KC PZPR Edward Gierek przybywa na uroczystość dekoracji. Fot. CAf Uroczystość w Sali Kongresowej Przemówienie tow. P. Jaroszewicza Wieczorem 21 hm----odświetme~p^vhr;:|rl|:'i Kongresowej Pałacu Kultury 'Nauki w WaK'ZäWle wltrgt_sie i urocźyity~ koncert ga~Iowy._ ^Wielka widownia zapełniła się do ostatniego miejsca. Ni koncert przybyli — na zaproś szenie Prezesa Rady Ministrów — przedstawicieli wszystkich warstw społeczeństwa stolicy, delegaci załóg ro9*' botniczych i wsi, przodownicy reprezentancX pracy socjalistycznej, kombatanci walk narodowowyzwoleń czych, przedstawiciele środowisk twórczych, nauki, techni ki i kultury, organizacji społecznych, młodzieży i wojska. Są również ci, którzy w przeddzień święta odznaczeni zostali w Belwederze najwyższymi odznaczeniami państwowymi.. Punktualnie o godz. 19.00 wchodzą na salę witani burzliwymi oklaskami: Edward Gierek, Józef Cyrankiewicz. Piotr Jaroszewicz. Janusz GroszRow'ski, jjyrmo r.niit-j- członkowie .Biura Politycznego i sekretarze KC PZPR, Stanisław Gucwa, Zygmunl—Moskwa, członkowie Rady Państwa i rządu. ‘ Obecni są szefowie i członkowie przedstawicielstw dyplomatycznych. Na scenie, na tle biało-czerwonego sztandaru widnieją dwie daty: 22 Lipca: 1944— (Dok. na str. 4} W XXVII rocznicę powstania Polski Ludowej najserdeczniejsze życzenia sukcesów w pracy i radości w życiu osobistym składa Czytelnikom Redakcja nTrybuny Ludu" Budowniczowie Polski Ludowej Przemówienie tow. J. Cyrankiewicza W przededniu Święta Odrodzenia — w historycznym Pałacu Belwederskim w Warszawie — miejscu najważniejszych uroczystości państwowych — odbyła się ceremonia dekoracji odznaczeniami państwowymi 104-osobowej grupy ludzi, których solidna i ofiarna praca na różnorodnych stanowiskach jest tym, co stanowi 0 sile i majątku naszej ojczyzny, decyduje o dniu dzisiejszym i jutrzejszym kraju, jest wzorcem nie tylko dla pokolerM obecnego, ale i tych młotach, którzy jutro przejmą w swe, ręce ster odpowiedzialności za Polskę. Odznaczeni — wysunięci przez zespoły swoich instytucji 1 organizacji społecznych — są reprezentantami setek tysięcy ofiarnych twórców wspólnego gmachu — socjalistycznej Polski. Spotkali sie w salach belwederskich najlepsi spod wielkich pieców hutniczych i profesorowie wyższych uczelni, górnicy i rolnicy, renciści, któ. rzy swym pracowitym życiem zaświadczyli o swoim oddaniu sprawie kraju i ludzie w mundurach Ludowego Wojska Polskiego, księża i1 lekarze, nauczyciele i rzemieślnicy, prawnicy ł sprzedawcy. Wśród nich — 34 robotników, 12 rolników 19 przedstawicieli nauki i techniki. Dziewiętnastu spośród nich odznaczonych zostało Orderem „Budowniczy Polski Ludowej” — najwyższym wyróżnieniem państwowym PRL nej Godzina 16.00 do rozświetloblaskiem kryształowych kandelabrów „Sali Pompejańskiej” wchodzą członkowie i najwyższych władz partyjnych państwowych: członkowie Biura Politycznego, I Sekretarz KC PZPR Edward Gierek, Przewodniczący Rady Państwa Józef Cyrankiewicz, prezes Rady szewicz, Ministrów Piotr Jaroprzewodniczący OK FJN Janusz Groszkowski marszałek Sejmu Dyzma Ga- i łai Na sali są członkowie Biura Politycznego i sekretarze KC PZPR, przewodniczący Stronnictw: ZSL — Stanislaw Gucwa, SD — Zygmunt Moskwa członkowie Rady Państwa, rządu, organizacji społecznopolitycznych, świata nauki i kultury. (Dok. na str. 4.