Turul 1939 (A Magyar Heraldikai és Genealógiai Társaság Közlönye).

I. Értekezések és önálló czikkek - Herzog József: Skóciai Szent Margit származásának kérdése. (Szöveghasonmás-melléklettel)

SKÓCIAI SZENT MARGIT SZÁRMAZÁSÁNAK KÉRDÉSE. Skóciai Szent Margitnak, III. Malcolm király hitvesének élete, illetőleg anyjának, Agáthának származása régóta foglalkoztatja a magyar tör­téneti irodalmat. Már a XVIII. században — számos középkori krónika adatait összegyűjtve — Cornides 1 tárgyalta a kérdést s azt kevéssel utóbb — Cornides adatai alapján — Pray2 és Katona 3 is érintette. A mult század második felében Kropf 4 — az addigi forrásokat további krónikák­ Albericus­sal kiegészítve — a kérdést újból tárgyalta. Utóbb, a már ismert adatok alapján Wertner , s azután Rézbányay­ is foglalkozott e tárggyal. Az említett írók nézete szerint Szent Margit atyja, az 1017-ben Edmund nevű testvérével együtt Svédországba száműzött Edvárd angol királyfi már 1018-ban vagy kevéssel utóbb magyar földre érkezett volna. Ebből következőleg Edvárd feleségét, Agáthát, az akkor uralkodó magyar király vagy római császár családja tagjának te­kintették. Cornides szerint kétségtelen, hogy Agátha Szent István leánya volt,­ ezt azonban már kor­társai sem fogadták el, amennyiben Pray 8 és Katona , II. Henrik császár Brúnó nevű fivére leányának mondották. Kropf valószínűnek tartja, hogy Edvárd királyfi ,Gizela királynénk testvér­hugát.. . vagy a császári ház egy nőrokonát vette . Daniel Cornides : Regum Hungariae, qui saeculo XI. regnavere, genealogiam illustrat. . . Posonii et Cassoviae, 1778. 232—239. — Cornides a következő krónikákat ismerte: Florentius Wigorniensis (f 1118): Chronicon ex chronicis ; — Willelmus Malmesbiriensis (* 1080 körül, j 1142 táján) : Gesta regum Anglorum ; — Simeon Dunelmensis (f 1138 táján) : História de gestis regum Anglorum ; — Ordericus Vitalis (* 1075, f 1142 táján) : História ecclesiastica ; — Aelredus abbas Rieval­lis (* 1110, f 1167) : Genealógia regum Anglorum; — De vita et miraculis Edwardi confessons ; — Radulphus de Diceto (* 1120 és 1130 között, f 1202 táján) : Abbre­viationes chronicorum ; — Rogerius de Hoveden (f 1201 és 1212 között) : Chronica seu annalium Anglicanorum libri duo ; — monachus Trium Fontium (f 1252 után) : Chronicon ; — Matthaeus Paris (f 1259 után) : História major ; — Matthaeus Westmonasterien­sis (költött név) : Flores historiarum ab O. C.-1326 ; — Ranulphus Higden (f 1363 táján) : Polychronicon ; — Iohannes de Fordun (f 1386 táján) : Scotichronicon ; — Henricus de Knighton (1395-ben élt) : De eventibus Angliáé ; — Ingulphus abbas Croylandensis : História (XIV. századi hamisítvány) ; — Iohannes Brompton (XIV. század) : Chronicon. * Georgius Pray : Annales regum Hungáriáé, Vin­dobonae, 1764. I. 27—28; továbbá: História regum Hungáriáé, Buda, 1801. I. 21. 3 Stephanus Katona: História critica. Pest, 1779. I. 260—263 ; II. 97—107. 4 Kropf Lajos : Kik voltak az angol-szász hercegek Szt. István udvaránál s mi lett belőlök? (Századok 1887. évf. 783—792). A Kropf által használt újabb négy forrás : a Worcesterben keletkezett angol-szász krónika; — Adamus Bremensis : Gesta ; — a Theodorik, mások szerint Turgotus által írt Szent Margit-életrajz ; — a skót verses krónika. — Wertner Mór : Az Árpádok családi története. Nagy-Becskerek, 1892. 45—52. 6 Rézbányay József : Magyarországi Szt. Margit, Skótország királynéja. (Katholikus Szemle, 1896. évf. 68—97.) 7 Cornides szavai : «Agatham igitur, S. Stephani űliam, non levi conjunctura jam, sed scientia, ac veluti manibus oculisque tenemus.» (i. h. 239.) 8 Pray szavai : «Ceterum id nonnihil dubii obmovet, quod Eduardi conjugem Henrici fratris filiam fuisse perhibeat, qui utique alius a Brunone Augustano Epi­scopo esse non potiut.» (Annales I. 28.) 9 Katona szavai : «Eduardus Clito, uxor Agatha Brunonis filia.» (História critica II. 107.)

Next