Typographia, 1997 (129. évfolyam, 1-12. szám)
1997-01-01 / 1. szám
12 Történetek írókról, nyomdászokról A nyomda éjszakai látogatói Az 1890-es évek második felében a Vilmos császár út (Bajcsy-Zsilinszky út) 78. szám alatt álló Légrády testvérek palotájában lakott Légrády Károly, a Vilmos császár úti első emeleti sarokrészében volt a lakása, az ellenkező, Sólyom utcai oldali sarokrészen pedig Mikszáth Kálmán otthona volt. A két lakás között, az utcai fronton működött öt-hat szobában a Pesti Hírlap szerkesztősége, ezen a részen volt a hírlapszedő terem is. A beköltözést követő években Légrády állandó éjszakai látogatója volt a szerkesztőségnek. Amikor kerülgette az álom, papucsot húzott, felkapta a hálókabátját, átbaktatott a szerkesztőségbe, ahol egy jó ideig elcsevegett munkatársaival, majd visszament az ágyába aludni. Mikszáth Kálmán ugyancsak bolyongott éjszakánként a szerkesztők és a nyomdászok termeiben. Szokásává vált, hogy az éjszaka kellős közepén, amikor a klubjából, vacsoráról vagy a kávéházból hazajött, sohasem feküdt le addig, amíg körbe nem járta az emeletet. Rágyújtott egy csibukdohányra, majd abban a szobában, ahol éppen ráértek egy kis időre ledőlt az ott lévő pamlagra, hosszú csibukjából pöfékelve eltréfálkozott a szerkesztőkkel. Elmesélte többek között, hogy amikor először járt a képviselőházban, a sok ismeretlen között halálosan unatkozott, közben az előtérből egy imposztor elvitte a télikabátját. Másnap reggel, annak ellenére, hogy megfogadta, hogy a lábát sem teszi be a tisztelt házba, csak elkullogott abban reménykedve, hogy előkerül a kabátja. Körülnézett a folyosón és a karzaton. Napokon át reménykedve megjelent a házban, de a kabát soha nem került elő, az író ottragadt a képviselők között és sorra írta róluk híres tárcáit,san fogalmazni.” Gyorsan meg is egyezett a nyomdász-kiadóval, aki kibérelte Juhász Árpád könyvnyomtató nyomdáját, ahol 1931 márciusában Müller ő maga nyomtatta ki a tervezett sorozat első kötetét. Bemutatta a kötetet az ügyészségnek, ahol terjesztési engedélyért folyamodott. A versgyűjteményt azonban megjelenése után a rendőrség lefoglalta, mivel az ügyészség József Attila forradalmi hangvételű Szocialisták című versét az izgatás bűntettének tüntette fel, Villon versfordításait pedig szeméremsértőnek találta. József Attila ellen elejtették a vádat a Villon-fordítások miatt, de a Szocialisták című költeményéért nyolcnapi fogházra ítélték, amelyet három évre felfüggesztettek, a büntetőtörvényszék elrendelte a kötet összes példányainak a megsemmisítését. Müller azonban nem hagyta veszni a munkáját teljesen, megmentett ötszáz kötetet az olvasók és az utókor számára. Müller Lajos nem hagyott fel kiadási terveivel, elvállalta József Attila irodalmi folyóiratának, a Valóságnak a kinyomtatását. Ennek is csak egy száma jelent meg, a rendőrség azonnal lefoglalta a lap példányait. A vállalkozó kedvű nyomdász-kiadónak volt egy harmadik ügye is a forradalmár József Attilával. Felkérte a költőt Max Hodann német orvos egyik népszerűsítő művének fordítására és stilizálására. A füzet Igazán a gólya hozza? címmel meg is jelent, de ennek a példányait is rögtön elkobozták, a kiadót perbe fogták, a költőnek viszont nem esett bántódása. Müller azonban kimagyarázta magát, sikerült az ügyet büntetlenül megúsznia. Müllert a sikertelen kiadások és irodalmi perek nem törték meg, a hősies nyomdászkiadó 1934-ben új folyóiratot indított Szabad írás címmel. A folyóirat első száma februárban, a második májusban jelent meg. Ekkor már figyelemmel kísérték a nyomdász kiadói működését. 1934. május 25-én a királyi ügyész indítványozta a királyi büntető törvényszéknél a szám összes példányainak és kéziratának azonnali lefoglalását, elrendeltette Müllernél a házkutatást és előállítását. Május 26-án Müller nyomdájában megjelentek a rendőrök és lefoglalták a lap példányait, majd házkutatást tartottak a lakásán is. Darvas József, E. Kovács Kálmán és Müller Lajos ellen vádiratot nyújtottak be sajtó útján elkövetett izgatás bűntette és a csendőrség elleni gyűlöletre izgatás miatt. A nyomdász újból megúszta a büntetést, a bíróság a vádlottak közül csak Darvas József írót tartotta bűnösnek a Szakadék című elbeszélése miatt, amelyben kegyetlennek rajzolta meg a csendőrök alakjait. Két hónapi fogházra és háromévi hivatalvesztésre ítélte első fokon. A tábla az ítéletet megszüntette, Móricz Zsigmond közbenjárására a Királyi Kúria Horthy Miklós kormányzó kegyelmével büntetését kétszáz pengő pénzbüntetésre változtatták. Pilinyi Péter A nyomdász kiadó sajtóperei Müller Lajos nyomdász elhatározta, hogy nagy elődeinek a nyomdokába lép, szakmai munkája mellett könyvkiadással is foglalkozik. Az 1930-as évek elején Új Európa címmel könyvsorozatot indított. A sorozat első kötetének József Attila: Döntsd a tőkét, ne siránkozz című versgyűjteményét szánta. A költő jó viszonyban állt a nyomdászokkal, otthonosan mozgott a nyomdákban. Önéletrajzában kijelentette: „Értek a nyomda technikájához, tudok szabatoVízszintes: 1. Ibsen norvég drámaíró gondolatának eleje. 12. Buda déli területe. 13. Tetőfedő anyag. 14. Perzsa uralkodó. 15. Erősen kívánt. 16. Hatlövetű. 17. Végtelenül izgat! 18. A világ legkisebb emberének beceneve. 19. Összevissza, hányt! 20. Hangtalan nesz! 22. Félig cápa! 23. Fiastyúk része! 24. Bécsi szeletben van! 27. Lada betűi. 28. Kettőzve: dunántúli város. 29. Rendőr. 30. Idegen őrgróf. 32. Maró folyadék. 33. Dunántúli folyó. 34. Ókori uralkodó Egyiptomban. 35. Hal petéje. 36.... király, Alfred Jarry egyfelvonásosa. 37. Népiesen becézett női név. 38. Pénz továbbítására szolgáló nyomtatvány. 39. Kicsinyítő képző. 40. Állj! (németül). 4. Hangszeres muzsikát előadó együttes. 43. Bem folyója. 45. Üres dúc! 46. ZBA. 47. Autonóm német kereskedő- és kikötővárosok szövetsége a középkor végén. 49. Kekszmárka. 52. Fundamentum. 53. Édes mártás. 54. Jobbra ellentéte. 57. Nyakvédő. 58. Tövén költ a ruca. 59. Szerszámok élezésére használt műkő. Függőleges: 1. Viharsarki megyeszékhely. 2. Baszkföldi terrorszervezet. 3. Comb és alsó lábszár közötti ízület. 4. Bűntény része! 5. Kettős betű. 6. Elbeszélő költemény. 7. Petőfi szerint: kurta kocsma áll a végén. 8. Női énekhang. 9. Lantán vegyjele. 10. Egészséges sport. 11. Kicsi ellentéte. 12. Tárna partjai! 16. Római százegy. 17. Menekül. 18. Festék. 19. Hortobágyi vásár jelzője. 20. A gondolat befejezése. 21. Ablakredőny népiesen. 22. Német politikai párt. 23. Sószínű, hóka. 25. Ír Köztársasági Hadsereg. 26. Bemártó közepe! 27. Népi hosszmértékegység. 28. Sokszínű. 31. Portéka. 32. Kevert keksz! 34. Ötven százaléka. 35. Jód és szelén vegyjelei. 37. Göngyölegsúly. 38. Modern esztergagép betűjele. 40. HAZP. 42. Férfinév. 43. Nem egészen analóg! 44. Fordított ladik! 48. Névnapját november 25-én ünnepli. 49. Hosszú idő múlva. 50. Vés. 51. Költői tevékenységet jelképező hangszer. 53. Csík. 54. Becézett női név. 55. Elővétel része! 56. Av. 58. Üres kút! 59. Fogszélek! Beküldendő a vízszintes 1. és a függőleges 20. számú sorok megfejtése, február 3-ig a szerkesztőség címére: 1428 Budapest, Kölcsey u. 2. A megfejtők között könyvutalványokat sorsolunk ki. Legutóbbi keresztrejtvényünk helyes megfejtése: „Az elme és okoskodása megtévedhet, de az érzés sohase." Ajándék könyvutalványt nyertek: Nemecsek Piroska, Pomáz; Csiza Vilmos, Budapest; dr. Krajcsi Gábor, Budapest. FEJTÖRŐ TYPOGRAPHIA Cserép Csaba A kukások dala Hé! Ott a Bokor utcában! Ébredj! Kukázni menni kell! Rúgd le a zsákot, kösd a madzagod! Indul a reggel. Nem nézhetjük már a nézhetetlent! Nincs időnk! Szemünkbe bárgyú söpredék liheg, kurva feleség dúlja az ágyunk... Rá se ránts! Mi úgyis csak az álmaink, s az öregségünk rongyait turkáljuk. Haver! Számítanak a trógerek és a szajhák? Mi számít? Mi a cél? Mit akarnak tőlünk? Mondd meg nékem, ha lenyomtad már az almabort! Ki segít nékem? S kinek segíthetnék - magamon kívül - én is? 1997. JANUÁR Komputerkor - Kérem, Iván, nekünk minden külföldi árut be kell vizsgálnunk... Mentőangyal Izsák Jenő rajzai A Nyomdaipari Dolgozók Szakszervezetének központi lapja A szerkesztőbizottság elnöke: BÁRSONY ANDRÁS Felelős szerkesztő: TÓDOR JÁNOS Tervezőszerkesztő: BABAY GÉZA Szerkesztőség: 1085 Budapest, Kölcsey u. 2. Telefon: 266-0064, 266-0065. Kiadja és terjeszti a Nyomdaipari Dolgozók Szakszervezete Felelős kiadó: BÁRSONY ANDRÁS elnök 97-1729 SZIKRA LAPNYOMDA RT. Felelős vezető: LENDVAI LÁSZLÓNÉ mb. vezérigazgató ISSN 0133-1213