Udvarhelyi Híradó, 1994. július-december (5. évfolyam, 53-103. szám)
1994-07-05 / 53. szám
július 5., kedd 15.00 Hírmondó 15.05 Gazdasági magazin 16.00 A brémai muzsikusok 16.30 Business az biznisz 17.00 Hírmondó 17.25 Adrian Mole titkos naplója 17.50 A boldog család 18.40 Esti mese 19.00 Híradó 19.10 Egy csók és más semmi magyar film 20.25 Meghökkentő mesék 21.00 Gazdakör 22.00 Híradó 22.20 Majakovszki —finn film 23.10 Színházi élet 23.35 Vers július 6., szerda 15.00 ÁVÜ-sajtótájékoztató 16.30 Privatizáció határon innen és túl 17.25 Don Quijote 17.55 200 millió évesek 18.10 Látogatóban a Nádasdiaknál 19.00 Híradó 19.10 Forró mezők — amerikai film 20.20 5 perc Európa történelméből 20.25 Eltűnt városok 21.25 Versről versre 21.40 Emlékképek 22.00 Híradó 22.20 A nagy csaták 24. 23.25 Meghökkentő mesék július 7., csütörtök 15.00 Hírmondó 15.05 Tizenkét hónap az erdőn 15.30 ÁVÜ-sajtótájékoztató 16.30 Business az biznisz 17.00 Hírmondó 17.25 A nagy mogulok — 5. 17.50 Az Altamira barlang 18.45 Esti mese 19.00 Híradó 19.10 Hajrá, franciák! francia filmvígjáték 20.45 Kutyasors 21.00 Váltó 22.00 Híradó 22.20 A fül — cseh film 23.20 Vers július 8., péntek 15.05 Ember és világ 15.20 Régiók 15.55 Erdélyi orgonák 16.25 Az Andok madáremberei 17.00 Hírmondók 17.25 Hagyományőrzők 18.10 Tenkes kapitánya 18.40 Mese 19.00 Híradó 19.10 Ördög vigye 20.35 Mediale 21.00 Közép-európai magazin 22.00 Híradó 22.20 Rettegés az éjszakában angol krimi 23.50 Vers július 9., szombat 10.05 A brémai muzsikusok 10.30 Mondák és történelem — 4. 11.20 Nyelvédesanyánk 11.50 Kedves 12.35 Még megmenthető 13.05 Az esztergomi keresztény múzeum kincsei 13.25 Közép-európai magazin 14.25 Az Altamira barlang 15.15 Ritmus 16.00 Cimbora 17.25 Eltűnt városok — 2. 18.15 Emlékképek 19.10 Mindenki jól van — olasz film 21.15 Asztaltársaság — 2. 22.20 Édes Charity zenés amerikai film július 10., vasárnap 11.00 Sportképek 13.05 A Mormon templomi kórus 13.55 Mézga család 14.20 Vízi kalandok 15.15 Anak Krakatu ismeretterjesztő 15.40 Don Quijote 16.05 Abraham L. 17.30 Adrian Mole — 3. 18.05 Táncház 19.10 A sátán követei — francia film 21.10 A zene arcai 22.20 Az Osterman-hétvége július 11., hétfő 15.05 A Selyemút 16.00 Gazdakör 17.00 Hírmondó 17.25 Mofli — 3. i. 17.50 Cimbora 18.40 Mese 19.00 Híradó 19.10 A boldog család 20.00 Magyarok Amerikában 20.35 Régiók 21.10 Terrorizmus 22.00 Híradó 22.20 Etno fesztivál 22.55 Animalia 23.00 Alaszka — holland film 23.45 Vers július 5., kedd 18.00 Pixie és Dixie — rajzfilm 18.05 Váratlan utazás — XIII/7. rész (i. 11.45) 18.55 Panoráma — különkiadás (i. 13.30) 19.35 Szerencsekerék (i. 13.00) 20.00 Aranykapu 20.05 Teletext 20.30 Fél kilenc (i. 10.00) 21.00 Mindent vagy semmit! (i. 12.35) 21.30 Bűnök — 3., befejező rész (i. 10.30) 22.45 Állat az emberben fekete-fehér francia film főszerepben Jean Gabin július 6., szerda 18.00 Amigo és barátai — rajzfilm 18.05 Fényérzékeny történet magyar film (i. 11.45) 19.35 Autó 2 (i. 13.15) 20.00 Aranykapu 20.05 Teletext 20.30 Fél kilenc (i. 10.00) 20.45 Mindent vagy semmit! (i. 11.10) 21.15 Paradicsom Szálló — XIII/7. rész (i. 10.15) 22.15 Az utolsó perc — olasz film 3 World Cup USA94 HALÁL KOLUMBIÁBAN Bár reméltük, hogy a kolumbiai fanatikusok nem váltják be ígéretüket, július 1-én mégis meggyilkolták Escobart. A kolumbiai játékos éppen egy medellini vendéglőből lépett ki, amikor a gyilkos golyó kioltotta életét. Feltételezések szerint a kolumbiai játékost az USA elleni mérkőzésen lőtt öngól miatt gyilkolták meg. Gyilkosai bizonyára azok a bukmékerek voltak, akik Kolumbiára fogadva milliókat veszítettek el. Maturana szövetségi kapitány is újabb fenyegető leveleket kapott, ezért a rendőrség a volt edzőt családjával együtt ismeretlen helyen rejtegeti. Németország — Belgium 3-2 (3-1) Szombaton este 8 órakor bizonyára kevesen nézték a tévében az Ati-Beta protokollt, hiszen annál izgalmasabb dolgok történtek a német-belga focimeccsen. Meglepően hűvös — 15 fokos — időben jó iramú mérkőzést láthattunk, mindössze 11 perc alatt háromszor is zörgött a háló. Az 5. percben lesre játszik a belga védelem, csakhogy Völler szemfülesebb, és megszerzi a németek első gólját. Két perc múlva szerencsés labda pattan Grünhoz, aki 6 méterről egyenlít. A 11. percben újra Völler tör be a belgák tizenhatosára, a labdát "folyni" hagyja Klinsmannhoz, aki nem hibázik: 2-1. A 40. percben ismét Völler eredményes: 3-1. A belgáknak csak a 90. percben sikerül szépíteniük Albert révén. Vajon mi lett volna, ha hamarabb megszületik ez a gól?... Spanyolország — Svájc 3-0 (1-0) A svájciak sem sokat időznek ezen a VB-n. A 16. percben, bár Sergi passzív lesen van, Hierro mégis a svájciak kapujára törhet, és megszerzi a vezető gólt. Érdemes megemlíteni, hogy a spanyolokat Zubizarreta legalább három tiszta góltól mentette meg. A 75. percben Sergi küld kitűnő paszt Enriquenek, aki nem hibázik. A 87. percben Pascolo kapus buktatja Ferrert, s a tizenegyes büntetőt Beguiristan értékesíti. Svédország Szaúd-Arábia 3-1 (1-0) Dahlin már a 6. percben megszerzi a svédek első (számára ez volt a negyedik) gólját ezen a mérkőzésen. Aztán a második félidő ötödik percében ismét zörög a szudi háló, ezúttal Anderson 18 méteres bombája köt ki Al Diaja hálójában. A 86. percben Al Gashayan szépít, de két perccel a mérkőzés befejezése előtt Anderson beállítja a 3-1-es végeredményt. KIALUDT EGY CSILLAG A Nigéria — Argentina mérkőzés után világgá röppent a hír, miszerint Maradona ismét tiltott ajzószereket használt. A második vizeletelemzés majd vérelemzés kiderítette, hogy az argentin csillag efedrint szedett, de az illetékesek más ajzószerre is gyanakodnak, ugyanis az efedrin — bár ez is tiltott — "eltakarja" az erősebb ajzószerek nyomát a szervezetben. Maradonát az argentin szakszövetség azonnal hazaküldte Argentínába, vasárnap este az argentinok a románok ellen mégsem Maradona nélkül játszottak. Igaz, Diego nem a zöld gyepen kergette a pettyest, hanem az argentin televízió kommentátoraként közvetítette a mérkőzést. — "Ezennel örökre búcsút mondok a futballnak — mondotta a román-argentin mérkőzés szünetében. — Amit csináltam önmagamnak, azt saját kezem- spanyolok első gólját meg csináltam és csakis én vagyok érte a felelős. Büszke vagyok arra, hogy most elmondhatom, én nem csak az eredménynek, hanem a közönségnek és a közönségért játszódtam. Ezért sajnálom Escobart, mert azt hiszem ő is a közönségnek játszott." Románia — Argentina 3-2 (2-1) Túl kevésbé értünk a sporthoz, hogy egy ilyen mérkőzést kommentáljunk, mert ezt a meccset nem kommentálni, hanem látni kellett! Ezért ezen az estén sem sokan voltak kíváncsiak az Ati-Beta műsorára, s a dicsekvően bejelentett tízezer tévénéző közül legalább ötezer bizonyára átkapcsolt a román-argentin mérkőzésre. A 35 fokos kánikulában Ilie Dumitrescu élete mérkőzését játszotta, s a megszerzett két gólja legalább egymillió dollárral fogja emelni "árfolyamát" a focipiacon. A 91. percben Ilié bal oldali szabadrúgást végez és csavart bombája Islas kapujának bal sarkában köt ki: 1 -0. A 16. percben Prodan csak szabálytalansággal tudja megállítani Batistutát, és a megítélt tizenegyes büntetőt az argentin játékos értékesíti: 1-1. Két perc múlva azonban Hagi kitűnő labdát gurít Dumitrescunak, aki 7 méterről elegáns mozdulattal Islas hálójába küldi a pettyest: 2-1. Az 58. percben Hagi ismét megmutatja klasszisát és 11 méterről hatalmas bombagólt lő: 3-1. Prunea a 75. percben követi el első és utolsó hibáját, amit a szemfüles Balbo kihasznál: 3-2. Minden más kommentár nélkül álljanak itt a "király" Pelé mérkőzés utáni szavai: "Egy dicsőséges mérkőzés volt, amelyen győzött a jobbik!" Románia ellenfele a negyeddöntőben Svédország válogatottja lesz. A mérkőzésre vasárnap, július 10-én kerül sor a San Francisco-i Stanford stadionban. * Kész Hierro a 16. percben megszerzi a Bár nem szerzett gólt ezen a mérkőzésen, az argentinok legjobbja Redondo volt. NÉPMŰVÉSZETI KIÁLLÍTÁS Gazdag, szemet gyönyörködtető népművészeti kiállítás fogadta — de mindössze csak öt napon át — az érdeklődőket a Művelődési Ház kiállítótermében. — Ezt a kiállítást évek óta hagyományszerűen megrendezi az Udvarhelyszéki Fafaragók Szövetsége a Szerke Nap alkalmából — számolt be utólag Kissgyörgy Imre, a szövetség titkára. — A szombati megnyitón többek között jelen volt Vác, Szabadka és Barcs önkormányzata. Beszédet mondott Tárkányi János, a Művelődési Ház igazgatója, Ferenczy Ferenc polgármester és jómagam, a helyi dalárda népdalokat adott elő. Összesen 304 tárgyat állítottunk ki, a harminc fafaragóhoz varrók, szövők, csontfaragók társultak. A legnagyobb, legtöbb vagy legszebb tárgyakat kiállítók közül tízet díjjal jutalmaztunk, az alkalomra emléklapot adtunk ki. "A jó ember jó kincséből hoz élő jót" (Mt. 12,35) — olvashattuk a Kénostól Toddingtonnak készült, nem éppen természetes nagyságú székelykapun, amelyet Balázs Dénes faragott. Udvarhely vármegye jókora címerét Zaveczki Walter készítette el. A legapróbb részletekig kidolgozott falióra András Ferenc kezemunkáját dicsérte. Nagy Jenő, Kiss Zoltán és Tarcsafalvi László faragott bútorait sokan szeretnék lakásukban tudni. A csontfaragók szebbnél szebb darabjai egyszerűen elbűvölték a kiállítás látogatóit. Egy 110 éves székelykapu-oromzattal is büszkélkedett a kiállítás, és a gyapjú, len, kender feldolgozásához szükséges, múzeumba illő darabokat is láthattunk itt. "Művészetetek büszkévé tett engem magyarságomra" és "Az a nép, melynek fiai, lányai erre képesek, soha nem veszhet el" — jegyezte be a vendégkönyvbe George Roberth kaliforniai állampolgár, illetve a miskolci Kós Károly Építőipari Műszaki Szakiskola tanulói. & B. R. 1994. július 5. A Hargita július 5., kedd 18.00 Rajzfilm: Turpi úrfi 18.25 Zsákbamacska 18.55 Nagyvizit 20.45 Mindent vagy semmit! 21.15 A party — kanadai film 23.00 Philip Marlowe esetei Line műsora július 6., szerda 18.00 Rajzfilm: Gyümölcsfalva lakói 18.30 Kutyahűség —am. film (ism.) 20.45 Mindent vagy semmit! 21.15 Táncol a kongresszus osztrák film 22.55 Magnum SAKK Hosszú Attila révén az Ati cég eddig több millió lejjel szponzorizálta a Vajda testvérek bajnoki szerepléseit. Az Ati Kft. rugalmasságát bizonyítja az a tény is, hogy a Vajda testvérek — 1994. január 1 -től — dupla leigazolással rendelkeznek, amit a szakszövetség szabályzata is megenged. Az egyéni versenyeken kizárólagosan az Ati SK név alatt szerepelnek, míg a csapatbajnokságban a Bukaresti RAT színeiben játszanak. Vajda Levente június 23-30. között a mamaiai országos ifjúsági sakkbajnokságon, a RAT csapatkapitányaként, minden mérkőzését megnyerte, így lett országos ifjúsági csapatbajnok a Bukaresti RAT. Ezt követően háromnapos "rapid" (30 perces játékidő) sakkbajnokságot rendeztek, amelyen a Vajda Levente és Uioreanu Bogdan alkotta RAT csapata újból első lett. A szegedi ifjúsági sakk VB-re való felkészülést a Levente és Szidónia számára — Vajda Albert és Cristian Ionescu (az országos ifjúsági válogatott edzője) biztosítja. A két játékos, valamint a két edző költségeit az Ati Kft. fedezi. SPORTHORGÁSZAT július 2-án a rugonfalvi tavon lezajlott a megyei horgászverseny. Sajnos, a marosvásárhelyi, gyergyói, csíkszeredai versenyzők nem jöttek el (ők nem tartották meg a városi szakasz versenyét sem!), de így is jól sikerült a verseny. Első helyen Benzár Zsolt végzett, aki 603 darab halat fogott ki! 2. Balázs Sándor, 3. Benzár László, 4. Dán Károly, ők fogják képviselni Hargita megyét a július 30-án Kovásznán sorra kerülő országos zónaversenyen. Az ifiknél: 1. Murányi Antal, 2. Albert József, ők augusztusban Kolozsváron fognak részt venni egy zónaversenyen. A gyerekeknél a 9 éves Ilyés Emőke bizonyult a legjobbnak. * Bartha Kancsalított a Híradó A június végi , július eleji kánikula nemcsak az érettségiző diákok idegeit tette próbára, hanem lapunk hőségben szédelgő szerkesztőit is. Ezért is történhetett meg, hogy felcserélődtek fotóink: az érettségizés lázát nem a ködbe vesző épület csillapítaná — szándékunk szerint —, hanem a hűvös folyó, amely a partját benépesítő strandolókkal együtt került (tévesen) a csíksomlyói gyermekotthonról szóló írás közepére. Ugyanilyen téves "telitalálat" volt a sportoldalon szereplő sztárfotó is, amely ezúttal nem a kitűnő asztaliteniszezőt ábrázolta, hanem az ugyancsak tehetséges fiatal sportolót, Fejér Zoltánt, a címben szereplő sportember unokaöccsét (a cím csupán arra utalt, hogy a cikk folytatása az előző lapszámban szereplő interjúnak). A tévedésekért, valamint a minőségi szempontból is kifogásolható képanyagért ezúton kérjük az érintett személyek, valamint olvasóink szíves elnézését. Még szerencse, hogy a lidércnyomásos kánikula Szejke-napi fotóinknak nem ártott — annyit... a a szerkesztőség UDVARHELYI HÍRADÓ