Udvarhelyi Híradó, 1998. július-szeptember (9. évfolyam, 51-76. szám)
1998-07-30 / 59. szám
2 Hi H Abo figyelő 1998. július 30., csütörtök Tőkés László, az RMDSZ tiszteletbeli elnöke rágalmazás miatt bepereli a bukaresti Adevărul című lap főszerkesztőjét, Cristian Tudor Popescut és Dorin Suciut, a lap szerkesztőjét. A szóban forgó újságírók az Adevărul hasábjain, mint a közleményhez mellékelt dokumentumokból kitűnik, rendszeres kampányt folytatnak Tőkés ellen, azzal vádolják, hogy a Securitate kommunista titkosrendőrséggel együttműködési szerződést írt alá, és titkos paktumot kötött Orbán Viktorral. A laphoz küldött cáfolatait, válasznyilatkozatait pedig megcsonkították vagy nem vették figyelembe. A La Libre Belgique című belga napilap megállapítása szerint Orbán Viktor újszerű stílust honosított meg az ország vezetésében. Elődjétől azonban nemcsak stílusát és az általa képviselt politikai örökséget tekintve üt el, hanem az EU-csatlakozási tárgyalásokon alkalmazott hangvételt illetően is. Ez utóbbi valószínűleg erélyesebb lesz. Bár az EU-csatlakozási tárgyalásokon az új vezetés az előzőhöz képest valószínűleg határozottabb magatartást tanúsít majd, de az új magyar kormányfő azt is hangsúlyozza: nem szeretné, ha a kemény tárgyalások miatt késedelmet szenvedne Magyarország csatlakozása, amelyet 2002-re szeretne elérni - írja a lap. A szerb rendőrségnek az utóbbi napok harcai során sikerült visszafoglalnia a Koszovói Felszabadítási Hadsereg (UCK) fegyvereseitől a Pristinából a nyugat-koszovói Pec felé vezető főút jelentős részét - jelentette be a pristinai szerb médiaközpont. Ugyanakkor helyszíni jelentések szerint az útvonal mentén továbbra is heves harcok dúlnak, s az utóbbi 24 órában legalább tízen vesztették életüket. Az orosz parlament alsóházának különleges bizottsága megkezdte a meghallgatásokat Borisz Jelcin vád alá helyezésének ügyében. Az orosz elnököt a Szovjetunió felbomlásának kapcsán hazaárulással vádolják. A nyilvános meghallgatáson a bizottság tagjai az első vádponttal foglalkoztak, azt vizsgálva, hogy a Szovjetunió feloszlatását kimondó 1991 decemberi Belovezsszkaja Puscsa-i egyezmény előkészítésében és megkötésében volt-e Jelcinnek olyan szerepe, amely okot ad a büntetőjogi felelősségre vonásra. Megfigyelők gyakorlatilag kizártnak tartják, hogy a bizottság munkája valóban elvezessen Jelcin leváltásához. Csehországba az előzetes adatok szerint az első félévben 350 milliárd dollár új külföldi tőke áramlott, jóval kevesebb, mint 1997 első felében - közölte Jan Amos Havelka, a beruházásokat támogató Czechinvest kormányzati iroda vezérigazgatója. Havelka a csökkenést az első félévi politikai bizonytalansággal hozta öszszefüggésbe. Ugyanakkor más szakértők hozzáteszik: az is nagy szerepet játszott, hogy az első félévben több tervezett korszerűsítési program nem valósult meg. (MTI) Az általában „egylap-olvasó" román átlagpolgár igen keveset tudhatott meg Orbán Viktor magyar miniszterelnök hét végi romániai látogatásáról, s amit mégis, az csak a legritkábban felelt meg a valóságnak. Az viszont, aki legalább négy-öt napilapba belepillanthatott, vakarhatta a fejét; az információk, a címek,a kommentárok ugyanis homlokegyenest ellentmondtak egymásnak. Több tudósító sietett hírül adni, hogy Emil Constantin Inescu államfő „átejtette" a magyar vendéget, amikor elzárkózott a magyar állami egyetem kérdésének megvitatásától, mondván, azt Románia belügyének tekinti. A parasztpárti Ion Raţiu szenátor lapja, a Cotidianul ugyanakkor siet kijelenteni, hogy „Emil a Kárpátok Bilijének képzeli magát", midőn erőltetetten próbálta hangsúlyozni vendége látogatásának nem hivatalos jellegét. Ezzel szemben Orbán Viktor felszabadultan viselkedett, akárcsak egész családja, s nem feledkezett meg a sajtóról sem, ellentétben a román elnökkel, aki amerikai látogatása idején lehetőleg kitért a válaszok elől. Hol megdicsőül, hol pedig pokolra száll Radu Vasile kormányfő is, aki az Adevărul kolumnistája szerint készen állt bármikor elvágni magyar kollégája szavát, ha az bele akarna avatkozni Románia belügyeibe, amire viszont csak azért nem került sor, mert Orbánt tanácsadói kiválóan felkészítették arra, hogy elkerülje a kényes kérdéseket. Ezzel szemben a Jurnalul Naţional azt állítja, Orbán Viktor „átverte" román kollégáját mézes-mázos szavaival. A magyar kormányfő látogatásának, a tusnádfürdői szimpóziumnak egyértelmű szenvedő alanya Zoe Petre elnöki főtanácsos, aki ki merte jelenteni, hogy az erdélyi magyarságnak, ha igénye van rá, joga van saját egyetemre. A lapok zöme ezt a gesztust a lehető legagresszívebben ítéli el, többek között a magyar irredenták és szélsőségesek előtti hajbókolásnak tekinti, így az Adevărul, amely példányai száma révén meghatározó a közvélemény alakításában, azzal vádolja a politikus aszszonyt, hogy beleavatkozik a parlament dolgába csak azért, hogy a magyar szélsőségesek kedvében járjon. A bukaresti sajtó mindenekelőtt arra volt kíváncsi, a jelenlegi magyar kormány mennyiben támogatja az RMDSZ, illetve az erdélyi magyarság törekvéseit, bizonyos területeken tovább megy-e, mint elődje, így szalagcímekben kapva kaptak Orbán Viktor egy-egy kijelentésén, megfogalmazásán: a Naţional első oldalán például a következő „Orbánidézet" olvasható: „Szégyen az, hogy eddig nem született meg Kolozsváron a magyar egyetem". Petre Roman, a román kormányban részt vevő Demokrata Párt elnöke, aki a szenátus elnökeként az állam második közjogi méltósága, az MTI szerint vasárnap egy aradi sajtóértekezleten kijelentette: mindig ellenezte a Bolyai Egyetem kolozsvári újraindítását, mert az szerinte „különválasztást" jelentene egy olyan pillanatban, amikor az általános európai irányzat az integráció. A pártvezető szerint „nagy hiba lenne" a Bolyai Egyetem újbóli létrehozása, mivel a „multikulturális modell elég jól működik" a Babeş- Bolyai egyetemen. Ha több belső autonómiával új karokat hoznának létre, mint amilyen a magyar irodalmi, nyelvészeti és néprajzi kar lenne, az a legmegfelelőbb utat jelentené a Bolyai Egyetem helyreállítására irányuló igények „kioltására" - írja a Magyar Nemzet. A román ellenzéki pártok elítélik Orbán Viktor romániai nyilatkozatait. A Társadalmi Demokrácia Pártja aggodalmát fejezi ki „a hatóságok felelőtlen és nemzetellenes magatartása miatt", amellyel „eltűrték és bátorították, hogy a magyar miniszterelnök beavatkozzék Románia belügyeibe". A fiatalság és a konzervativizmus „összeegyeztethetetlen ötvözésének paradox megtestesítőjeként" tartja számon a magyar kormányfőt az Adevărul című román lap. Iliescuék felszólítják az államfőt és a miniszterelnököt, ítéljék el nyíltan a román kormánynak ultimátumot adó Orbán Viktor „elfogadhatatlan kijelentéseit". A Román Nemzeti Egységpárt a nyári szabadegyetemet román- és nemzetellenesnek nevezi. Mivel ott voltak magyar kormányképviselők és Orbán Viktor miniszterelnök, nyilvánvalóvá vált a román kormányzó politikai erők kétkulacsossága és cinkos részvétele az RMDSZ akcióiban. A Nagy-Románia Párt Orbán Viktor „minősíthetetlen kijelentései" alapján követeli, nyilvánítsák nem kívánatos személynek a magyar miniszterelnököt Romániában. Vadim Tudorék a magyar egyetemet nem ellenző Zoe Petre államelnöki tanácsos menesztését sürgetik, és felkérik a Román Hírszerző Szolgálatot, valamint a Külső Hírszerző Szolgálatot, állapítsa meg, milyen pénzből finanszírozzák a szabadegyetemet. Orbánt a forró kérdéseket ügyesen megkerülő politikusnak látta Bukarestben a román sajtó. A fiatalság és a konzervativizmus összeegyeztethetetlen ötvözésének paradox megtestesítőjeként" tartja számon a magyar kormányfőt az Adevărul című román lap. Az Adevărul vezércikkében meglepetéssel állapítja meg, hogy a Fidesz radikális elnöke nem adott ultimátumot, nem támadta a román kormányt, és kijelentette, a magyar egyetem Románia belügye. (Ezt egyébként nem ő mondta, hanem Constantinescu államfő.) „A strasbourgi iskolán nevelkedett" politikai megfigyelők siettek elismerően bólogatni, ezt nevezik demokratikus, európai magatartásnak, enyhülésnek a kétoldalú kapcsolatokban. Holott csupán arról van szó, hogy Orbán hallgatott tanácsosaira, akik intették, tartózkodjék a nyílt sisakos kirohanásoktól, legyen mértékletes - véli a lap. A Curentul elismeri ugyan, hogy miniszterelnökként Orbán Viktor nem állította többé, hogy a magyar nemzet és Magyarország határai nem esnek egybe, de rámutat: megteszik ezt helyette mások, mint Németh Zsolt, aki Tusnádon az etnocentrikus nemzetfogalom helyett a kulturális nemzetet ajánlotta. „A hivatalos Budapest megváltoztatta stílusát, célját azonban nem" - állítja a Curentul. A második legfontosabb kormánypárt, a Demokrata Párt szócsöve, az Azi cikkének címében kiemeli: Orbán az egyetem ügyében ultimátumot adott, a Libertatea szerint viszont leckét nyújtott hazafiságból a románoknak. A Cotidianul a magyar miniszterelnöknek eblasa a kijelentésében látja a látogatás üzenetét: „Felesküdtem az alkotmányra, hogy támogatni fogom az összmagyarság ügyét." A legdurvábban a Jurnalul Naţional ír a látogatásról. Első oldalán, a magyar kormányfő fényképén ez olvasható: „Orbán Viktor palira vette Radu Vasilét." A lap főszerkesztője úgy véli, a románoknak valószínűleg legalább még fél évszázadra lesz szükségük ahhoz, hogy ne viseljék el „méltósággal" a szemtelenséget, az orrukra kapott fricskákat. Karikatúrájában a Jurnalul Naţional a magyar egyetem gondolatát pártoló Zoe Petre államelnöki tanácsost Zoe Petőfinek nevezi. (Magyar Hírlap) Helyesbítés: Az első miniszterelnöki látogatásra sokáig kellett várakoznia Székelyudvarhely lakosságának, talán ezért történt meg, hogy lapunk egy nappal „előrehozta" Orbán Viktor látogatását, hiszen arra nem szombaton került sor - miként megírtuk -, hanem vasárnap. Az elírásért az olvasók elnézését kérjük. A visszhangja a román sajtóban éberséggel Udvarhelyi Híradó Független információs lap Megjelenik hetente kétszer, kedden és csütörtökön. (alapítási év: 1990) • Kiadja az INFOPRESS RT. * Felelős szerkesztő: Pintér D. István Szerkesztőségi tagok: Dávid László Fülöp D. Dénes Jakab Árpád Szász Csaba Szente Zsófia Szerkesztőségi titkár: P. Sándor Ildikó ★ Terjesztő: Deák Sándor * Tudósítók: Bán Kata (Bukarest) Kovács László, Szabó Kati (Csíkszereda) László Miklós (Székelykeresztúr) * Lapzárta: Péntek, illetve kedd 11 óra. . . * Reklám- és hirdetésfelvétel: (Bethlen Gábor u. 2. sz.) Hétköznap 10—15 óra között. ★ Fogadóórák: Csütörtökön 10—15 óra között. * Apróhirdetést az INFOPRESS RT székhelyén is felveszünk munkanapokon 9—20 óra között pénteken 9—15 óra között (Győzelem u. 12. sz.) * A szerkesztőség címe: 4150, Székelyudvarhely, Bethlen Gábor u. 2. sz. Tel.:066-218361, Fax: 066-218340 E-mail: uk@nextra.ro Internet: www.nextra.ro/infopressAih.htm * A megjelent írások nem feltétlenül a szerkesztőség véleményét tükrözik! * Szerkesztőségünk fenntartja a jogot, hogy a beérkezett levelek és másféle írások közléséről döntsön. * Kéziratokat nem érzünk meg, és nem küldünk vissza!