Uj Kelet, 1950. december (33. évfolyam, 670-695. szám)
1950-12-01 / 670. (700.) szám
״ ״ ״״ mai Kamunk ÍV UIUUI Ara 60 prüf« 60. szám ---- - = ׳—r Tel Aviv, 1950. december 1» penfeV זורזס שדח יוא! !טדק ןותע ימוי יתלב יתגלפמ הפשכ .תירגנוא .רנש ג־׳ל :ךרועה ר-ד .א .ןוטרס :יארחאה דוד ןש :ל״ומה חרזמ שדח .מ*׳עב .א-ת ׳חר רגגיזלש XXXIII. évfolyam PomeorkmáKö: Ur. MARTON ERNŐA Herkenzésénem kiadásért felelős: SCHÖN DEZSŐ. — Kiadó: Mizrach Chadasfi LkL, Tel Aviv, Schlesinger utca 9. szám. — Tel.: 67677. 1 ---------- - - # FJ^XOMKIVfiKI N87UJIP Jövő héten kezdi tárgyalni az UNO-közgyűlés Jeruzsálem kérdését Lake Success (AP). Ezer amerikai akadémikus szerdán azzal a kéréssel fordult Truman elnökhöz, utasítsa Amerika UNO-delegációját, tegyen javaslatot arra, hogy Jeruzsálem problémáját csakis a szent helyek nemzetközi ellenőrzése alá való helyezése révén oldják meg, ahelyett hogy az egész városban bevezetnék a nemzetközi ellenőrzést. Dr. Thomas Pollak-Clark, a new yorki művészeti és tudományos akadémia dékánja elküldte a kérés másolatát Trygve Lienek, az UNO főtitkárának, valamint Nasrulla Entezamnak, a közgyűlés elnökének. UNO-körökben biztosra veszik, hogy a közgyűlés a jövő héten kezdi meg a jeruzsálemi probléma vitáját annak a múlt évben elfogadtt határozatnak alapján, mely szerint az egész várost nemzetközi területté kell nyilvánítani. Táris (STA). — Párisi politikai körök szerdán annak a véleményüknek adtak kifejezést, hogy a jeruzsálemi probléma megoldására vonatkozó holland javaslat több hívét és támogatóját vesztette el az UNO-ban. Még néhány hónappal ezelőtt szinte biztosra vették, a javaslat jóváhagyását, most — tekintve, hogy úgy a Vatikán, mint Transzjordánia egyformán ellenzik a holland tervet — a latin-amerikai államok követelik egész Jeruzsálemnek nemzetközi területté való nyilvánítását szemben a holland javaslattal, amely csak a szent helyek ellenőrzését kívánja. Truman: ״Amerika mérlegeli az atombomba bevetését Koreában“ Az elnök kijelentései komor hangulatot váltottak ki az UNO-körökben Washington (AP). A csütörtöki sajtóértekezleten Truman elnök kijelentette, az amerikai kormány mérlegeli annak lehetőségét, hogy a koreai háborúval kapcsolatban megkezdjék az atombomba használatát. Az elnök hozzáfűzte, hogy már régebben foglalkoznak azzal a gondolattal, hogy bevessék Amerika legnagyobb fegyverét, de hangsúlyozta, ő azért imádkozik, hogy ne kerüljön erre sor. Az elnök bejelentette, a közeljövőben nagyobb összegek megszavazását fogja kérni a kongresszustól, hogy fokozzák az amerikai fegyveres erők hatalmát és ütőképességét. Trumar ezután ismertette a koreai helyzetet. A koreai háború fejleményei súlyos válságba sodorták a világot. A kommunista vezérek elindították Mandzsúriában állomásozó egységeiket, hogy jól megszervezett, súlyos csapást mérjenek az Északkoreában küzdő UNO-haderőkre. Erre a kommunista támadásra annak ellenére is sor került, hogy nagy és komoly erőfeszítésekkel igyekeztünk meggyőzni Kína vezéreit, hogy sem az UNO-nak, sem pedig Amerikának nincsenek támadó szándékai Kínával szemben. Az Amerika és Kína között fennálló történelmi barátság miatt valósággal megrendülünk attól a gondolattól, hogy a kínai nép fiait arra kényszerítik, hogy az UNO parancsnoksága alatt működő katonáink ellen harcoljanak. A kínai támadást — folytatta Truman elnök — nagy erővel hajtották végre és ez a támadás még mindig folyik. Az offenziva folytán az UNO-parancsnokság alatt álló erők nagy része kénytelen volt visszavonulni. A harctéri helyzet pillanatnyilag nem világos. Az UNO-haderők azonban nem gondolnak arra, hogy elhagyják a koreai frontot. Az UNO-haderők azért küzdenek Koreában, hogy meggyőzzék a támadókat arról, hogy harcukkal nemcsak az UNO-t fenyegetik, de az emberiség minden reményét a békére és igazságra. Ha az UNO térdet fog hajtani a támadók előtt, egyetlennél sem fog többé biztonságban élni Ha a támadás sikerülni fog Koreában, fel kell készülnünk arra hogy Ázsián és Európán keresztül nyugati földtekére is el fog jutni.. Koreában saját honvédelmünk érdekében harcolunk. Mi továbbra is együttműködünk az UNO-va a koreai háború befejezése érdekében. Újabb erőfeszítéseket fogunk tenni a szabad nemzetek támogatása, mersébítése és megerősítése érdekében. Gyors ütemben fogjuk fokozni katonai erőnket. Az elnök vonakodott válaszolni az újságíróknak arra a kérdésére, váljon az amerikai légihaderő nem szándékszik-e áttenni működését Mandzsúria területére is. Az elnök csak annyit mondott, ez attól függ, hogy milyen lépések fognak történni az UNO-ban. Az UNO határozatainak megfelelően fogja MacArthur megtenni a szükséges lépéseket — mondotta Truman elnök. — Amikor az újságírók tovább faggatták az elnököt, hogy kijelentése azt jelenti-e, hogy be fogják vetni az atombombát is, az elnök azt válaszolta: ״az UNO egyesült főparancsnokságának szabadkeze lesz abban a tekintetben, hogy minden rendelkezésére álló fegyvernemet bevessen a harcba". Csak az elnök adhat utasítást az atombomba használatára Washington (AFP). A Fehér Ház szóvivője kijelentette, hogy Truman elnök kijelentései nem jelentik azt, hogy MacArthur tábornok saját elhatározásából bevetheti az atombombát. Az atombomba felhasználását törvény szabályozza, amelynek értelmében csak az elnök adhat utasítást annak bármilyen formában való felhasználására. Truman elnök egyébként sajtónyilatkozata során azt is kijelentette, hogy ha az események továbbra is kedvezőtlenül alakulnak úgy az Egyesült Államok általános mozgósítást fog elrendelni. Az elnök ennek ellenére is hangsúlyozta, hogy meggyőződése szerint a harmadik világháború még elkerülhető. A Truman-nyilatkozat hatása az UNO-ban Lake Success (UP). — Truman elnöknek az a bejelentése, hogy a■1 amerikai kormány foglalkozik az atombomba bevetésének gondolatával a koreai fronton, igen komor hangulatot váltott ki az UNC delegációk körében. Malik szovjet delegátus, akit az újságírók informáltak Truman elnök beszédéről, nagy érdeklődést mutatott a részletek iránt és az tudakolta az újságíróknál, milyen szavakat használt pontosan az elnök. Miután megkapta a nyilatkozat teljes szövegét, a szovjet delegátus egyetlen hang és megjegyzés nélkül otthagyta az újságírókat. Wu Csuan tábornok, Kína kommunista megbízottja, aki a Biztonsági Tanács Formája feletti vitájában vesz részt, nem akart semmiféle megjegyzést fűzni Tmmai elnök nyilatkozatához. A tábornol részvétlen és kifejezéstelen arcca állta az újságírók ostromát, végü csak azt jegyezte meg, hogyz egész ügyhöz nincs semmi megjegyeznivalója. Dr. Alas Behler jugoszláv delegátus, a Biztonsági Tanács soros elnöke szintén vonakodott, kommentárokat fűzni Truman elnök nyilatkozatához. Churchill nem hiszi, hogy Oroszország a közeljövőben megtámadná Európát A volt angol miniszterelnök beszéde a külpolitikai vitában London (AP). Az angol alsóház külpolitikai vitája során csütörtökön Winston Churchill feltűnést keltő beszédet tartott, amelyben a harmadik világháború lehetőségeiről beszélt. Churchill csütörtökön töltötte be 76-ik születésnapját és alkalomból úgy a képviselők ,mint a látogatók zsúfolásig megtöltötték a parlament termét. Nem hiszem — mondotta Churchill —, hogy az oroszok a közeljövőben háborút fognak kirobbantani Európában. Úgy vélem, hogy újabb világháború akkor fog kitörni, amikor azt Oroszország jónak látja. Amerika fölénye az atombomba terén — folytatta Churchill — meggátolta eddig a nyílt orosz támadást, viszont az atomkutatás terén elért újabb eredmények folytán ezek a differenciák egyre kisebbek a két ország között. Oroszország azonban nemcsak az amerikai atomfölény miatt tartózkodott eddig a nyílt támadástól, hanem azért is, mert háború nélkül nagy eredményeket sikerült elérnie. Oroszország fél Európát és egész Kínát hatalma alá hajtotta, anélkül, hogy egyetlen orosz katona életét kockáztatta volna. Oroszország, sajnos tudja, hogy Amerika és a civilizált világ nem fog preventív háborút indítani ellene és ez egyik legfőbb oka annak, amiért nem tudhatjuk, hol érnek véget Oroszország ambíciói. A világot fenyegető veszedelem akkor kezdődött, amikor a nyugati demokráciák a győzelem kivívása után leszerelték hadseregeiket és ugyanakkor Oroszország fokozott erővel építette ki hadigépezetét. Churchill végül kijelentette, a maga részéről is amellett van, hogy minden erőfeszítést meg kell tenni az Oroszországgal való békés megegyezés érdekében és azt hiszi, hogy Amerika fölénye az atomfegyverben lehetővé teszi, hogy a Kelet és Nyugat közötti tárgyalásokat méltó formában folytassák le, amint az egyenrangú felekhez illik. Lezajlott Bevin és Salah el Din első tanácskozása London (AFP). — Csütörtök délután megtörtént az első találkozó Bevin angol és Salah el-Din egyiptomi külügyminiszter között. A beszélgetésen jelen volt Gaitskel angol pénzügyminiszter is, amiből «.»י»'!» VnvpHfPziptnpk. ho2Tv ezen 8 tanácskozáson studcuvoi uu «• fagyasztott egyiptomi fontsterling követelések ügye is A megbeszélésről nem adtak ki hivatalos kommünikét. A két külügyminiszter közötti tanácskozást holnap folytatják. Az éjlati országút elzárása miatt igen feszültté vált a helyzet Izrael és Transzjordánia között A transzjordán delegátusok nem jelentek meg a fegyverszüneti bizottság rendkívüli ülésén Jeruzsálem (Az Új Kelet tudósítójától). A transzjordán delegáció nem jelent meg az izraelitranszjordán fegyverszüneti bizottság rendkívüli ülésén, amelyet De Bidder ezredes, a bizottság UNO- elnöke hívott össze sürgősen a tegnap reggeli órákban, Izrael azon panaszának megtárgyalására, hogy az Arab Légió egységei benyomultak izraeli területre és elzárták az Ejlátba vezető utat. Az Ejlátba vezető ut több hosszú szakaszon az izraeli-transzjordán határ közelében fut és a transzjordániaiak körülbelül egy héttel ezelőtt panaszt emeltek a fegyverszüneti bizottságban, hogy az útkiigazítások során Izrael megsértette a határt. Az igen rossz utat az utóbbi időben Izrael lényegesen kiépítette és az arabok most azt állítják, hogy a 78-as kilométernél, körülbelül 12 kilométerre északra Gharandaltól az izraeliek egy új szakaszt építettek egy hegy megkerülésére olyan módon, hogy az új út körülbelül kétszáz méteren transzjordán területen fut át. A transzjordán panaszt felvették a kölcsönös panaszok hosszú listájára, azonban eddig nem került sor annak megtárgyalására. Szerdán az esti órákban a transzjordániak egy páncélos egysége felnyomult a kérdéses szakaszra és elzárta az utat Ejlátba. Az izraeli fegyverszüneti bizottság körei szerint nem fér semmi kétség ahhoz, hogy a hivatalos térképek, valamint a két esztendős gyakorlat szerint a kérdéses terület Izrael határain belül van és ezért az arabok lépése a fegyverszüneti szerződés igen súlyos megsértését képezi. Ezért még szerdán késő este Izrael felkérte De Ridder ezredest, hívja össze a fegyverszüneti bizottságot rendkívüli illésre az incidens megtárgyalására. De Ridder ezredes a helyzetet igen súlyosnak ítélte meg és eleget tett Izrael kérésének és tegnap délelőtt tíz órára összehívta a fegyverszüneti bizottságot. Az arabok azonban eddig egyáltalán nem válaszoltak De Ridder ezredes felhívására és miden tízkor az izraeli delegáció bevonult a fegyverszüneti bizottság üléstermébe a Mandelbaum kapunál. De Ridder ezredes közölte, hogy a transzjordániaiak még mindig nem egyeztek bele a rendkívüli ülésbe. Az izraeli delegáció a késő déli órákig várt a helyszínen, anélkül, hogy sor került volna az ülésre. Az épületben azonban jelen voltak a fegyverszüneti bizottság arab delegátusai is, akik nyilván utasításokat vártak kormányuktól. A transzjordániaiak végül közölték De Ridder ezredessel, hogy nem hajlandók részt venni a fegyverszüneti bizottság rendkívüli ülésén. A bizottsághoz közelálló körök szerint a transzjordániaiak közölték, hogy nem látják szükségét a rendkívüli ülés összehívásának, annál kevésbé, mivel Transzjordánia erre vonatkozó egy héttel ezelőtt benyújtott panaszát szintén nem tárgyalták meg soronn kívül, hanem azt a normális napirendre tűzték. Hasonlóképen a transzjordániaiak is azt javasolják, hogy az izraeli panaszt tűzzék a rendes napirendre, és akkor tárgyalják majd meg, midőn arra sor kerül. A transzjordániaiak közlése után hogy nem vesznek részt a fegyverszüneti bizottság ülésén, De Bidder ezredes megbeszélést folytatott az izraeli delegációval és megígérte, hogy még a mai nap folyamán leutazik Ammanba, ahol magával a transzjordán kormánnyal fogja megtárgyalni az incidenst és felhívja a transzjordániaiakat, hogy a fegyverszüneti bizottság erre vonatkozó döntéséig vonják vissza csapataikat a kérdéses útszakaszról. Izraeli körökben hangoztatják, hogy a transzjordán lépés ellentétben áll magának a fegyverszüneti bizottság értelmével. Transzjordánia ugyanis a fegyveres beavatkozással akarja megváltoztatni a fegyverszüneti bizottság procedurális határozatát, amellyel a transzjordán panaszt a normális napirendre tűzték. Izrael elvárja, hogy De Bidder ezreds az UNO nevében megteszi a szükséges lépéseket a transzjordán fegyveres akció ellen, mert csak ilyen módon lehet biztosítani a fegyverszüneti bizottságok békés működését. Jeruzsálemi politikai körök nem tartják véletlennek, hogy a transzjordán akcióra éppen most került sor. Az arab sajtó ugyanis tegnap közölte, hogy a kérdéses helyen látogatást tett Fawzi el Mulki pasa transzjordán hadügyminiszter Nazem el- Kudsi Szíriai miniszterelnök kíséretében. El Kudsi elsőleg Ammanban tárgyalt Abdallával és a transzjordán politikusokkal, akiktől tetteket követelt annak bebizonyítására, hogy Transzjordánia nem szándékszik különbékét kötni Izraellel. Egyes megfigyelők az incidenst úgy magyarázzák, hogy a ״ bizonyítékra“ azért került sor éppen a Nem Folyt, a 8. oldalon) Pyong-Janghoz közelednek a kommunista csapatok Már 300.000 kínai katona harcol Koreában Tokió (UP). A kínai kommunista csapatok tegnap egyesültek az északkoreai gerilla csapatoknak két hadosztályra becsült haderejével, Korea központi hegyláncában. A kommunista csapatok minden ellenállás nélkül törnek előre és mintegy 38 kilométerre közelítették meg Pyongyangot, Északkorea fővárosát. Az UNO hadsereg feladta a Csungcson folyó mellett kiépített védelmi vonalat és visszavonult Pyongyangba. Walker tábornok, a 8. hadtest parancsnoka a rendelkezésére álló csapatokat északkeleti irányba irányította, hogy kiküszöbölje a körülkerítés veszedelmét, vagy a front szélső szárnyai ellen irányuló támadásokat. Időközben az első hadosztály egységei felvették a harcot a kommunistákkal Pyongyang védelméért. Az amerikai tengerészeti haderőket és a tizedik hadtest két ezredét egy kínai divízió elszakította egymástól. Ezek a kínai csapatok a Csoszin tótól délre elfoglaltak egy hegyiutat. A tizedik hadtest parancsnoka, Eduard Almond tábornok feltevése szerint a front északkeleti szárnyán tíz kínai hadosztály harcol és megkísérli az amerikaiak bekerítését vagy pedig azt, hogy bekergesse a tizedik hadtest katonáit a Japán tengerbe. Az UNO-nak a nyugati fronton harcoló csapattestei, amelyek kétszeres túlerővel küzdenek, figyelmeztetést kaptak, hogy további kínai erősítések özönlenek déli irányba, abból a felmérhetetlen emberanyagból, amely a kínaiak rendelkezésére áll. Az UNO parancsnokok véleménye szerint eddig legalább 300.000 kínai katona tört be Korea területére. Egyetlen magasrangú tiszt sem volt hajlandó jóslásokba bocsátkozni afelől, hogy az UNOcsapatok képesek lesznek-e helytállani a kommunista támadással szemben. McArthur tokiói főhadiszállásának szóvivője szerint valószínű, hogy az UNO tájékoztatóhivatalának főnöke igyekezni fog a mára összehívott rendkívüli sajtóértekezletén feleletet adni erre a kérdésre. Dávid Horovitz Londonba utazott David Horovitz, pénzügyi államtitkár, a kormány gazdasági tanácsosa csütörtökön Londonba repült. Horovitz államtitkár lesz annak az izraeli pénzügyi delegációnak a vezetője, amely kedden, december 5-én kezdi meg tárgyalásait az angol kormánnyal a sterlingfölöslegek felszabadításával kapcsolatban.