Uj Kelet, 1953. július (36. évfolyam, 1489-1515. szám)
1953-07-01 / 1489. szám
Közgazdasági aktualitások Forgótőke, paradicsom és ló A gyáripar forgótőke-válsága. A legfőbb gazdasági tanács még január 5-én javasolta, hogy a pénzügyminisztérium tegye lehetővé a gyáripar és a mezőgazdaság részére nyújtandó hitelkeret kibővítését. A tanács „rediscentes” megoldást ajánlott. Eszerint, ha a bankoknak nagyobb készpénzöszszegre lenne szükségük, úgy a Bank Leumi Lejiszráél bankjegykibocsátó osztálya a bankok birtokában lévő állami értékpapírokat azonnal beváltaná. A bankok ugyanis hivatkoztak (és erre hivatkoznak mind a mai napig), hogy likviditásuk már jóval a megengedettnél alul van és ezért nem bővíthetik a hitelkeretet. A Gyáriparosok Szövetsé■ ge által készített kimutatás szerint 1951-ben a gyáripar 70 millió fontot fizetett ki SPORT־ A wimbledoni teniszbajnokság A londoni nyári időjárás eléggé szeszélyes. A wimbledoni versenyeket bizonyos babonás légkör veszi körül, eddig ritkán zavarta meg kedvezőtlen időjárás ezeket a nemzetközi bajnokságokat. Ez évben is már egy teljes hete kedvező időjárási viszonyok között folynak a versenyek 20.000 néző előtt. A férfi egyes bajnokság, a teniszversenyek klasszikus száma, már a középdöntőig jutott el. A közel kétszáz versenyzőből, akik a föld jelenleg legkiválóbb amatőr játékosait képviselik, már csak a négy legjobb maradt versenyben. A legnagyobb meglepetést Nielsen, a fiatal dán bajnok keltette, aki a verseny első számú favoritját, Ausztrália pelyhedző álló reménységét, Ken Rosewallt verte ki az elődöntőben 7:5, 4:6, 6:8, 6:0, 6:2 arányban. Rosewall az első három játszmában győzelemre állott, de az erős iram teljesen kimerítette és a szivesebb Kurt Nielsen még fokozni is tudott. Megérdemelten jutott a világhírt jelentő sikerhez. Legnehezebb útja a középdöntőig kétségtelenül a ,,veterán” Drobnynak volt. Az egyiptomi színekben játszó 31 éves nagymesternek az előmérkőzések során Patty Budge ellen kellett továbbjutását kiharcolnia, összecsapásuk a tenisz,sport történetében sokáig emlékezetes marad: 4 és fél órán át küzdött a két teniszóriás, 93 játékot fejeztek be, amíg az ötödik szét után Drobnyé maradt a győzelem. A nyolcaddöntőben Drobny kevésbé kimerítő harcban verte ki a svéd Davidssont 7:5, 6:4 és 6:0 arányban. Az USA éljátékosa, Leixas is keservesen nehéz harcban tudta győzelmét kiverekedni Lewis Head ellen, aki Ausztrália teniszsportjának egyik legkiválóbb fiatal terméke. 5:7, 6:3, 6:8, 7:5, 6:3 számarány mutatja a játék kiegyenlített színvonalát. A középdöntő negyedik helye Ausztrália képviselőjének, Rose révén jutott, akinek Larsent kellett megadásra kényszerítenie, hogy tovább juthasson. Ez három játszmás mérkőzésben sikerült is Rosenak, de Larsen, az USA Davis-kupa játékosa a győzelmet nem engedte át könnyen. 6:3, 6:4 után a harmadik játszmában 16:14 volt a gémarány, ami gyilkos tempójú küzdelem után alakult ki, a középdöntő négy résztvevője közül nehéz volna megjósolni a győztest. Dánia, Egyiptom, Amerika, Ausztrália négy reprezentánsa között játékerőben alig van különbség. Az idegek állapota határozza meg, hogy a mai középdöntő négy játékosa közül, melyik kettő jut tovább a döntőbe és pénteken a döntőben kinek jut a győzelem dicsősége. A női egyesben az első nyolc közé bejutott a kitűnő magyar bajnok, Körmöci Zsuzsi, akinek a zsidó törvények miatt éveken át kényszerpihenőt kellett tartania. A sorsolás szerint Dorris Hart, USA, az ellenfele az a Hart, aki két év előtt megnyerte a wimbledoni bajnokságot, míg a múlt évben a ,,legyőzhetetlen” Maureen Connolly mögött második lett. A Hart ellen a legjobb Körmöcinek sincs reális esélye, de szép játékra van mindenképpen kilátás ebben a mérkőzésben. Három ellenfelét győzte le már Körmöd, amíg a nyolcaddöntőig eljutott, mindhárom angol játékos, közöttük a bajnokság hatodik helyén kiemelt Pletches. A vegyespárosban is játszik még Körmöd, mégpedig Asbóth-tal és már a harmadik fordulóig jutottak el. Ugyanúgy a Jancsó—Peterdy pár is. A vigaszdíjban Asbóth 6:3, 6:4 arányban vereséget szenvedett Page-től, míg Jancsó Dodds-ot, az ír játékost verte meg 6:3, 5:1 arányban. A felnőttek versenyében a legfiatalabb játékos, a rendkívül tehetséges angol gimnazista, a 17. évében levő R. Wilson, aki a legjobb 16 közé jutott el, de azután Davidssontól ötjátszmás küzdelemben kapott ki. A verseny egyik jellegzetes vonása a sok egészen fiatal játékos kitűnő szereplése, munkabér címén, a nyersanyagba invesztált összeg meghaladta a 67 millió dollárt, ami összesen (357 plutós átszámítási alapon) 94 millió izraeli fontnak felel meg. Ugyanakkor a bankok 26 millió font hitelt bocsátottak a gyáripar rendelkezésére. 1951-ben készpénz ellenében adták el a gyárosok árujukat, sőt a kereskedők jelentős előlegeket folyósítottak, úgyhogy a gyáripar beérhette a 26 milliós kerettel. Ezzel szemben az idén, a gyáriparnak legalább 226 millió befektetésre van szüksége, a munkabérek emelkedése és a nyersanyagért fizetendő új 11.800 fontos árfolyam folytán. Nincs még kimutatás arról, hogy az idén mennyi hitelhez juthat a gyáripar, de a becslések szerint valamivel kevesebbet, mint 1951-ben. A legfőbb gazdasági tanács hétfői határozata, mely elismeri a gyáripar forgótőkeszükségletét, kompromiszszum eredménye. Nem titok ugyanis, hogy a kormányhoz közelálló befolyásos körök élesen ellenezték (és bizonyos fokig ma is ellenzik) a gyáriparnak nyújtandó hitelkeret kibővítését. Paradicsom a szemétdombokon Kétszáz tonna paradicsom megsemmisítése felrázná a közvéleményt akkor is, ha nem lennének százával máábárákban, akik nagyo rá vannak utalva olcsó élelemre. Csodálatos módon összefogtak ebben az ügyben a két szektorhoz tartozó termelők, épp úgy, mint a kibuci konzervgyárak, a rámatgáni és telavivi gyárosok. A termelők 70 fontot akartak egy tonnáért, a gyárosok csak 60 fontot voltak hajlandók fizetni, így került a paradicsomfelesleg a szemétdombra. A piacokon a fogyasztók természetese változatlanul 200 prutat fizetnek az áruk״ ésáért Éppen ez volt a paradicsom megsemmisítésének egyik jelentős indítóoka: nehogy a paradicsom ára zuhanjon a piacon... .. Az ország zöldségtermelése kritikus helyzetbe került. A burgonyánál is fennáll a veszély, hogy az áru egy és ugyanazon időpontban érkezik az ország minden részéből a piacra, túlkínálat keletkezik, leesik az ára, és a termelő nem kapja vissza még a vetőmag árát sem. A burgonyát azonban tárolni lehet és bizonyos fogig gon■doskodtak is hűtőházak építéséről, ahol el lehet tenni az árut tavaszig is. Más a helyzet a paradicsommal. A földművelésügyi minisztérium minimális árat biztosított a fiatal gazdaságok részére és ha olcsón kelne el, a kormánynak kell a különbséget pótolnia. A kor-hiánynak nem áll érdekében hogy a paradicsom ára bizonyos szintnél alább szálljon. A paradicsomot tárolni sem lehet, tehát nincs más megoldás, mint ipari célokra feldolgozni. A konzervgyárak nyilván kihasználták a termelők nyomorult helyzetét. Tény, hogy most már a termelők hajlandók még 10 fontot fizetni a paradicsom tonnájáért, azzal a kikötéssel, hogy ez az öszszeg külön alapként kezelendő és ha a paradicsomkonzervet nem sikerülne megfelelő áron exportálni, ebből fedeznék a differenciát. A most előálló paradicsom-feleslegeket a Hisztadrut szociális intézményének a „Mishán”-nak adják, mely szétosztja a máábárákban. Kérdés, hogy miért nem lehetett ezt a 200 tonna megsemmisítése előtt megtenni? A német jóvátételi áru körüli vita Már-már úgy tűnt, hogy nyílt harcra kerül sor a kormány és a gyárosok között a német jóvátételi áru körül. A kormány eredetileg csakis készpénz ellenében volt hajlandó az árut — főleg nyersanyagról van szó a gyáripar rendelkezésére bocsátani. Erre a gyárosok érdekképviselete meg akarta tiltani tagjainak, hogy a kormánytól német jóvátételi árut vásároljanak ... A kormány eredeti álláspontja az volt, hogyha a német jóvátételi árut hitelbe adnák, ezzel növelnék a fizetési eszközök forgalmát, amit a kormány semmi körülmények között nem akar. áru A Gyáriparosok Szövetsége külön osztályt létesített, amely központilag kívánja intézni a jóvátételi áru átvételét. A pénzügyminisztériumban nem jó szemmel nézik a gyáriparnak ezt a megmozdulását, mert attól tartanak, hogy a gyárosok érdekképviselete ezáltal monopolisztikus helyzetet teremt a maga számára és tetszése szerint diktálhatja majd a kormánynak a feltételeit. A legfőbb gazdasági tanács határozatában már kifejezésre jut a kompromiszszum, amely szerint ״ megfelelő feltételek mellett, rövid időre, tanácsos az árut hitelbe a gyáripar rendelkezésére bocsátani.” Miután a javaslatot egyhangúlag fogadta el a tanács, valószínű, hogy a kérdés megnyugtató rendezést nyert. Gazdasági körökben mindamellett az az általános nézet alakult ki a héten, hogy az izraeli piac, — a gyáripar és kereskedelem — igen nehezen fogja tudni felszívni a német jóvátétel keretében behozandó nyersanyagmenynyiséget. (Az Új Kelet tudósítójától) MENNYIT FIZET AUSZTRIA? Dr. Goldmann optimista nyilatkozata a bécsi tárgyalásokról Dr. Náchum Goldmann, aki ezúttal mint a Szochnut amerikai vezetőségének elnöke érkezett az országba, hogy részt vegyen a Szochnut ma kezdődő összvezetőségi ülésén, tegnap Jeruzsálemben részletes nyilatkozatot adott az osztrák kormánnyal folytatott kártérítési tárgyalásairól. — Azzal az érzéssel hagytam el Bécset — mondotta dr. Goldmann —, hogy az osztrák kancellár és kormányának tagjai megértették a zsidó követelések fontosságát és az osztrák nép erkölcsi kötelességeként ismerik el, hogy vissza kell származtatni azt a magán- valamint közvagyont, amelyet a nácik elraboltak. Ugyancsak kötelességének érzi az osztrák kormány, hogy olyan törvényt hozzon, amely lehetővé teszi a náci rezsim által üldözött és kirabolt áldozatok kárpótlását. Ha a német kormánnyal sikerül kielégítő megállapodásra jutnunk hasonló követeléseink teljesítésére, nem is lehet elképzelni, hogy a szabad kormány ne hozna meg minden áldozatot a zsidó néppel fennálló fájdalmas számlájának kiegyenlítésére. Meg vagyok róla győződve, hogy a Bécsben most folyó tárgyalások teljes sikerrel fognak végződni. — Az osztrák kormánnyal folytatott első beszélgetésekben — folytatta nyilatkozatát Goldmann — az osztrák miniszterelnök, a külügyminiszter és a pénzügyminiszter vettek részt. Ez időszerint az osztrák kormány és a nemzetközi zsidó szervezetek szakértőiből álló bizottság tanácskozik a náci kormány által elrabolt vagyonért nyújtandó kártérítések összege felől. Azt hiszem — mondotta Goldmann — hogy ez a kártérítési összeg nem lesz több, mint néhányszor tízmillió dollár. Ebben a pontban ugyanis csak arról az ingatlanvagyonról van szó, amely jelenleg az osztrák kormány birtokában van, leszámítva az orosz ellenőrzés alatt lévő ausztriai területeket. Az ezeken a területeken levő vagyon ügyének kérdésében egyelőre semmiféle tárgyalási lehetőség nem áll fenn, mert az oroszok ebben a vagyonban fedezetet látnak saját kártérítési követeléseikre, az Oroszországban elkövetett náci fosztogatásokért• A egyéni kártalanítás — A tárgyalások másik fontos pontja a zsidók egyéni kártalanítása. Az érdekelteknek a száma nagy és az egész világon szétszóródtak. Az osztrák törvény azonban csak az Ausztria területén élő osztrák állampolgárok számára teszi lehetővé, hogy vágyanuk visszaszármaztatását követeljék. Ez időszerint alig tízezer zsidó él Ausztriában, míg az állam határain kívül legalább kilencvenezer olyan osztrák zsidó tartózkodik, akiknek joguk van ilyen követelésre. A zsidó tárgyalóbizottság teljes eréllyel azt követeli, hogy az osztrák kormány módosítsa ezt törvényt és tegye lehetővé az összes osztrák zsidók kártalanítását. Ezeknek a magánköveteléseknek az összege elérheti az 50 millió dollárt. Az osztrák kormány egyelőre hozzájárult ahhoz, hogy felfüggeszti a náciáldozatok kártalanításáról szóló különböző törvényavaslatok parlamenti előkészítését, amíg a zsidó intézményekkel folyó tárgyalások befejeződnek. Dr. Goldmann ezután a német kártérítési egyezmény végrehajtásával kapcsolatos problémákról beszélt és elismeréssel állapította meg, hogy dr. Adenauer kancellár igen még a parlamenti szünet előtt benyújtott az egyéni követelések teljesítését szabályozó törvényjavaslatot. Nem fér kétség ahhoz, hogy amikor a német parlament szabadságra megy, annak mindkét háza megszavazza már ezt a nagyfontosságú törvényt, amelynek gyümölcsét sokezer zsidó fogja élvezni a világon. A kártérítési egyezmény keretében megrendelt áruk egy része már a közeli napokban Izraelben lesz. A zsidók kártérítési követelései Németországgal eszében egy milliárd dollár körül mozognak — fejezte be nyilatkozatát dr. Náchum Goldmann. Húsz amerikai nyersolaj-szakértő Izraelben New York (STA). Petróleumkutatási célokat szolgáló fúrógépek és egyéb felszerelések vásárlásáról tett nyilatkozatot M. Berna, az izraeli „Lapidot” petróleumkutató társaság igazgatója. Az első ilyen szállítmányok már július elején Izraelbe érkeznek és a ״ Lapidot” társaság, amely az ״ Ampái” és az izraeli ״ Mekorot” alapítása, az ősz elején megkezdi a Negevben az első fúrási kísérleteket. A vállalat ezenkívül húsz amerikai petróleumkutatási szakértőt alkalmazott, akik két hónapon belül érkeznek Izraelbe. MEGNYÍLT HAIFÁN, HERZL-U. 1.OMBARD .TALP.Ó P félemelet Vezetők: ERDŐS L. és STÖSSEL ékszerész (Kolozsvár) P é fel 7 T folyósít minden értékre, ENI Smn I előnyös feltételekkel II. lépcsőfeljárat »61 “ A kávékészítés helyes módja A kávé ismét megdrágult ezért a lehető legjobban ki kell használnunk, hogy ennek elenére is zamatos, tartalmas aromás kávét nyerjünk. Az egyetlen helyes eljárás, amit százezrek kipróbáltak és ajánlanak: Kávét ,,Shavit 1898”-cal tele arányban — azaz minden csészére 1%— 2 kávéskanálnyit számítva — elkeverni és főve vízbe önteni, kétszer felforralni, azután kb. 3 percig a legkisebb lángon hagyni. Próbálja ki azonnal, meg lesz elégedve az eredménnyel. A ,,Skavit 1998"־ teköti a kávé aromáját úgy, hogy kismennyiségű kávé elég a legmagasabb igény kielégítésére. A ,,Shavit 1891” a legfinomabb növényi nyersanyagokból, a legmodernebb־ gépélekel és a legnagyobb nygieniával készül. A ,,Shavit” már Európában is közkedveltségnek örvendett és sok hó fogyasztója volt. Közismert szakemberek az utóbbi időben annyira megnemesítették ezt a kávékészítményt, hogy kávé nélkül is kitűnő. Ne habozzék! Próbálja ki még ma! Ügyeljen azonban az eredeti ,,Shavit 1S9S” csomagolásra. Kapható minden műkeletben. (*) Bécsben letartóztattákk az „Air France” telavivi sikkasztóját Az ügyészség tegnap megszüntette az eljárást egy érdekes bűnperben, amelynek kivizsgálását három évvel ezelőtt kezdték meg a telavivi járásbíróságon. Még 1950-ben történt, hogy az Air France repülőtársaság sikkasztásért és lopásért feljelentette egykori pénztárnokát, aki dr. Siegmund France Mondstein név alatt, rejtélyes körülmények között elhagyta az országot. A sikkasztó tisztviselőt a vállalatnál Francois Somad név alatt ismerték és 1949-ben még mint alpénztárnok mii■ ködött, de amikor 1950-ben a pénztárnok lemondott, ebbe az állásba nevezték ki. 1950 áprilisában Robert Rinson, az Air France igazgatója a luddi repülőtérre utazott, hogy az utasok felszállására felügyeljen, amikor az egyik alkalmazottja közölte vele, hogy Francois Somad a repülőtér épületében van és rövidesen a rendőrség kiutasítási végzésével kitoloncolják az országból. Pinson megkereste az épületben volt pénztárnokát, aki fantasztikus mesét adott elő arról, hogy az éjszaka közepén házkutatást tartottak nála, kiráncigálták az ágyból és közölték vele, hogy el kell hagynia az országot, egy katolikus pappal való kapcsolatai miatt. Somad elmondotta, hogy nem volt ideje még személyes dolgainak becsomagolására sem és minden percben várja, hogy felszálljon 40 repülőgépre. Beszélgetés közben a pénztárnok átadta a kulcsokat az igazgatónak, azzal, hogy a kasszában és a könyvekben minden a legnagyobb rendben van. Másnap reggel, amikor Pinson kinyitotta a péztárt, megállapította, hogy 3272 font készpénz és két darab ezerfontos csekk hiányzik. A vállalat azonnal feljelentést tett, de a rendőrség Francois Somad név alatt nem talált senkit a távozó repülőgépek utasainak jegyzékében. Rábukkantak azonban dr. Siegmund Franz Mondstein nevére, akiről megállapították, hogy azonos a sikkasztó tisztviselővel. A tel avivi járásbíróság három évvel ezelőtt megtartotta az előzetes vizsgálóbírói tárgyalást ellene, távollétében azonban nem kerülhetett sor a törvényszéki tárgyalásra. A tel avivi rendőrség most értesítést kapott, hogy Mondsteint az osztrák rendőrség Bécsben letartóztatta és különböző bűncselekményekért el is ítélték. Ezért az ügyészség egyelőre felfüggesztette az eljárást, amelyet akkor fognak újra megindítani, ha Mondsteint — büntetésének kitöltése után, — kikérik majd Auszamelyek hajlandók kétoldalú ]QSZEF LIWERA, modern házasság közvetítő T. A., Makkabi u. 3. POB 4091. ma, júl. 1. szerdától kezdve július 12-ig bezárólag Haifán tartózkodik a Weisz-szállodában, Smarjahu Levin u. 2. sz., telefon 4942. Fogad: d. e. 10—1, d. u. 4—9 között. (*) A legszigorúbb titoktartás. Szakképzett kozmetikusnőt és tanulólányt keres SZALON ׳*) ELISABETH EVEN-ECKSTEIN Jeruzsálem. Telefon 5389. A Hitaehdut Olaj Hungária közleményei: NATANJA: A natanjai HON nagyszabású vitaestje július 13-án lesz megtartva. A Bét Chalucot termében, hétfőn, július 13.-án, este pontosa■ 8 órakor tartják meg a társadalmi törvényszék tárgyalását, melynek témája a halálbüntetés problémája lesz. Az ügyész szerepét dr. Hermann Dezső tölti be: védő: dr. Kasztner Rezső lesz. A bíróság tagja: Rosenfeld Sándor, dr. Vig Sándor és dr. Jakab László. Tanúként ki lesznek hallgatva: dr. Ferencz Sándor (börtön-főorvos), dr. Weisz Oszkár, Pásztor Béla, Dán Ofry. Meghívók kaphatók: Stern és Feld már mű keletben és a Signal reklám-kioszkban. Natanján. A HOH Natanja, a Donath ..Dafnel pensióban tartja ezentúl minden hétfőn este 8 órakor ,szokásos esti összejöveteleit. Ugyancsak a női tagozat is. TEL AVIV: A HOH nagy nyári taggyűjtédi kampánya során vezetőségi tagjaink fel fogják keresni a telavivi és jaffai magyar sisuv tagjait, זסvábbá felkeresik jelenlegi tagjainkat tagdijuk felemelése érdekében és a nemtagokat, hogy ők is t.Amogassák a HOH* nagy feladatai végrehajtásában. Állapotos nők egészségi tornája. A HOH keretében újabb értékes, fontos intézményt sikerült megszerveznünk. Az Amerikában már széles rétegekben elterjedt egészségi tornaórákat indítjuk meg leendő anyáknak, állapotos nőknek. A tanfolyam orvosi felügyeletét és ellenőrzését dr. Földes János szülész- és nőorvos látja el, a gyakoroltatás Dückstein Zoltánné kezében van. A tornáztatás hatékonyan segíti a szülés folyamatának meggyorsítását és a fájdalmak csökkentéséhez jótékonyan járul hozz. Érdeklődőknek a HOH helyiségében: Tel Aviv, Lilienblum :3 szám alatt, a hivatalos órákban adunk tájékoztatása. Kisiparosok összeírása: a telavivi HOH a kisiparosok védelmében, munkaközvetítés és készáru elhelyezése érdekében, valamint megfelelő szaknévsor összeállítása céljából regisztrálni kívánja a Tel Aviv és vidékén működő önálló műhellyel rendelkező kisiparosokat. Felkérjük az érdekelteket, hogy saját szempontjukból is bármelyik délelőtt a hivatalos órák alatt (10 — 1 óráig) jelentkezzenek személyesen a HOH irodájában (Lilienblum 33), vagy írásban regisztrálás céljából. A HOH tornatanfolyamára beiratkozások gyermekek és felnőttek részére vasárnap és szerdán délután 4—6 óra között a Mapu utca 7. sz. alatti iskolában. Munkát kaphat a tel-avivi HOH által: elsőosztályú konfekció-varrónő; füzesnő és fürdőruha-varró, nő félnapi munkára: autó- és motorkerékpár-szerelő; bádogos- instalator; autoradiátor; bádogos; háztartási alkalmazottak: tanulólány elsőosztályú szalonba felsőruha varráshoz: perfekt lakatosok és villanyhegesztők Szdomba; aranyműves-tanulólány. Munkát keres a tel-avivi HOH által: majorság nevelésében, kertészetben, tehenészetben, általános gazdasági munkában gyakorlattal bíró gazdász, esetleg madrichna■ is vállalkozna, vegyipari szállómunkás.