Uj Kelet, 1955. február (36. évfolyam, 1975-1998. szám)
1955-02-01 / 1975. szám
Az izraeli sajtó tükre „A vérpad árnyékában” címmel a HABOKER a kairói mártírok haláláról és Eut Ítéletből adódó tanulságokról ír vezércikkében. Az uralmon lévő egyiptomi klikk az ítélet végrehajtásával nemcsak vakmerőségéről, de gátlástalan kegyetlenkedéséről is tanúbizonyságot tett. Ez volna tehát az az új rezsim, amely a közelkeleti imperializmusnak és elmaradottságnak uralmát kellene, hogy megszüntesse és helyette a szabadság és egyenlőség eszméjét uralomra juttatnia. A kairói Ítélet beszées válasszal szolgál mindazok számára, akik az ott Uralmon lévőktől ilyen irányú forradalmi változást vártak. A most kapott keserű, de mindenesetre „gyakorlati” válasz is amellett bizonyít, hogy Egyiptom nemcsak Izrael állama, de a zsidóság ellen is sötét téreket forral. Mindaz a tiltakozás és próbálkozás, amellyel a világ zsidósága és a jóindulatú népek a két halálraítélt megmentése érdekében tettek az évszázadok óta megszokott hasonló erőfeszítések és próbálkozások sorsára jutnak, ha nem vonjuk le belőlük az egyedül lehetséges tanulságot, azt, hogy az egyiptomi kormányférfiaknak az imperializmus és az elnyomott közelkeleti népek felszabadítására meghirdetett harcuk elsősorban is a körükben élő nemzeti kisebbségek elnyomását, áleezését és elpusztítását jelenti. Az egyiptomi vérpad árnyékában meg kell értsék úgy a néptársaink, mint Izráelnek a nemzsidó barátai és mindazok a jó tanáccsal szolgálók, akik ellenségeinkkel szemben engedékenyebb politikára és az alijjának a szűkítésére intenek bennünket, — hogy ezzel is igyekezzünk ellenségeink aggodalmait csitítani, akik állítólag félnek Izráel lakosságának növekedésétől, — hogy létünk és fennmaradásunk éppen ennek a politikának és eljárásnak az elenkezőjét írja elő számunkra parancsoló módon. Minden erőnket latba kell vetnünk testvéreinknek az ellenséges arab országokból való minél gyorsabb kimerése céljából, hogy megmentsük őket az állandó életveszélytől, amelyben vannak és az egész térségben egyedül biztos menedékhelyre hozzuk őket, Izráelbe. A MAÁHIV a két kairói halálos ítélet végrehajtásé- Bak küszöbén ״ Semá Jiszráél” címmel a következőket írja: E sorok írása közben az egyiptomi hóhérok bárdja éppen lesújtani készül a két ártatlan zsidó mártírra. A halál árnyékában tehetetlenségükben ők most csak arra gondolhatnak, amire a zsidóság mártírjai az ilyen percekben minden nemzedéken keresztül gondoltak, hogy lelkük a „Smá Jiszráél” szavaival tisztán szálljon fel a magasságos trónus elé. A világ zsidó tömegei is bármely országban éljenek egyébként, hangtalanul, ezekben az órákban az örök zsidó szolidaritásnak e szavait mormolják. Izrael országának népe és az egész Világ zsidósága együtt volt velük a politikai célokból megrendezett kirakatper tenvedései alatt és együtt van velük ezekben a válságos percekben is. Ezekben a pillanatokban mintha mindannyian ott állnánk velük szívünkben és gondolatainkban. De ezek a gondolatok is elmúlnak majd természetesen, nem azért, hogy mindarról elfeledkezzünk, ami velük történt, hanem inkább, hogy helyet adjanak annak a lelkünk mélyéről feltörő visszatarthatatlan érzésnek, mely hangosan diktálja számunkra, hogy minden erőnkkel számonkérjük egy aljas uralomtól az ártatlan áldozatok kiöntött vérét Megszűnt a ״ lassított" munka a haifai kikötőben Tel Avivban döntenek a túlóradíjazás kérdésében Haifa (Az Új Kelet tudósítójától). Elhalasztották a kikötőalkalmazottak tegnap reggelre tervezett álta■ lános sztrájkját és a munka teljes ütemben folyt a haifai kikötőben. A túlórabér kérdésében szerdán Tel- Avivban a Hisztadrut legfelsőbb tanácsa, az állami alkalmazottak szövetsége és a haifai kikötő delegációja együttesen fog döntést hozni. A probléma egyébként a vasárnapi minisztertanács napirendjén is szerepelt. Illetékes körök kijelentették, hogy a több, mint egyhetes részleges sztrájk ״ nem jelentéktelen gazda׳sági károkat okozott.” A haifai kikötőalkalmazottak azt követelik, hogy túlórabérüket emeljék fel a telavivi és jaffai kikötőkben elfogadott fizetések színvonalára. A sztrájk hatása érezhető volt külföldön is, ahol a biztosítótársaságok a magas vesztegetési illetékek miatt felemelték a Haifára irányuló hajórakományok biztosítási díját. Egyes külföldi és izraeli feherhajók a sztrájk miatt Tel-Avivban kötöttek ki. A Hisztadrut figyelmeztetése Tel-Aviv (Az Új Kelet tudósítójától. A Hisztadrut központi vezetősége tegnap erélyes hangú nyilatkozatot tett közzé, amelyben figyelmezteti az érdekelteket, hogy nem fogja tűrni az állami alkalmazottak szakszervezetének egysége ellen irányuló támadásokat és fegyelmi eljárást indít azon szakszervezeti vezetők ellen, akik támogatják a szeparatista törekvéseket. A nyilatkozat a haifai kikötőmunkások bérmozgalmával kapcsolatban látott napvilágot, akik, mint jelentettük, beszüntették a túlórázást, mert nem teljesítették béremelési követelésüket. A haifai kikötőmunkások közgyűlése elhatározta, hogy kilép az állami alkalmazottak szakszervezetéből és külön szakszervezeti keretet létesít. A közlekedésügyi minisztérium közölte, hogy hajlandó lesz az új szakszervezeti formációval is tárgyalni. A Hisztadrut nyilatkozatában óva inti a kormányt ettől a lépéstől, amely a nyilatkozat szerint ״ súlyos következményeket fog maga után vonni." A haifai kikötő munkásainak bérmozgalmi ügyét egyébként kivonták a haifai munkástanács ügyköréből s azt a központi vezetőség tárgyalja majd. Tovább zajlik a vita a Bialik-díj körül A progresszív párt képviselőjének interpellációi• Tel Aviv városi tanácsának ülésén Tel Aviv. (Az Új Kelet tudósítójától.) Tel Aviv város képviselőtestületének tegnap esti ülésén Mose Goldstein progresszívpárti tanácstag meginterpellálta a polgármestert a Bialik-díj kiosztása körül támadt bonyodalmak ügyében. A Bialik-díj háromtagú zsűrijének két tagja ugyanis a díjat Uri Cvi Grinberg költőnek ítélte meg, míg az egyik tag úgy vélte, hogy a díj Abrahám Slonszki baloldali költőt illeti meg. — S. Z. Ben-Jisáj, a városi sajtóosztály vezetője, aki egyben a Bialik-díj titkára is, a város képviseletében mint megfigyelő vesz részt a bizottságban. A zsűri többségének véleménye szerint Ben Jisáj illetéktelenül avatkozott be a bizottság feladatiba, amikor kifogást emelt az ellen, hogy a díjat Grinbergernek ítéljék oda. Ezért a díjat nem osztották ki az előre meghatározott időben. Az eset körül élénk sajtóvita támadt, amely nem válik sem a város vezetőségének, sem pedig az elhunyt költő emlékének dicsőségére. A végleges döntés a polgármester kezében van, de hetek óta hiába várnak a polgármester intézkedésére. Levanon polgármester a Goldstein felszólalására adott válaszában bejelentette, hogy a vizsgálat folyamatban van. Még néhány tekintélyes szóval akar ebben az ügyben értekezni és két héten belül a városi tanács elé hozza a döntést. • A Bank Szinti Jesl Erráés Igazgatói tanácsa két új taggal bővült. Az egyik Náchum Verlinszky, a Trnva vezérigazgatója és a miniszterelnökség mellett működő gazdasági tanács tagja, a másik pedig Mendes H. Sachs, a ״ Mehádrin” vezérigazgatója és a ,,Párdesz Szindikát” végrehajtó bizottságának tagja. 5715 Sváj 9. 1955 február 1., kedd Az izraeli rádió magyar adása Hirek. — Az adások a 407 és 460 m. közép־, a 33.3 és 43.9, rövid h hullámhosszon hallhatók. 6.30: Máh tovu, 6.35: torna, 6.45: zenélő óra, 7: hírek, 7.15: hanglemezek, 12Doris Day énekszámai, 12.50 ־: modern könnyű zene, 13.30: hirek, 13.45: ,,Dántól fijlátig” (hanglemezek), 16: a kórházak könnyűzene-műsora. — 17.05: mezőgazdasági hirek, 17.15: héber nyelvlecke, 17.30: ifjúsági műsor, 18: hirek, 18.15: hirek könnyű héber nyelven, 19: a haifai rádió adása, 19.45: Noé bárkája, 20.24: Tanádi-részletek (Jirmijáhu 1-2.), 20.30: hirek, 21: ahol Jiszráel zenekarának hangversenye Mozart: Figaro házassága, nyitány; Reitzenstein: Szerenád; — Brahms: Hegedűverseny, 22.30: dalok és táncok kívánságműsora, 23: hirösszefoglalás. Párhuzamos műsor: Hirek: angol 13.45, 22.15; francia: 14, 18.30; jiddis 19.30; román 20.45; magyar 21. Kol Cson Logola — jiddis műsor 33.3 m, rövidhullám 19.15: Zenei bevezető, 19.19: hírek, 19.30: énekkar, 19.45: izraeli panoráma• Meglepetések és csalódások tel-avivi klabcionista ▼álaastáaokon A Kadima-kör a szavalatok 7 százalékát érte el Tel-Aviv, (Az Új Kelet tudósítójától). A klabcionista párt telavivi helyi csoportja vasárnap tartotta meg a tisztújító választásokat. Tizenegy csoport indult a választási küzdelembe, közöttük a magyar nyelvterületről származók Kadimacsoportja, melynek a leadott szavazatok hét százalékát sikerült elérnie. A magyar csoporton kívül landsmanschafti alapon indultak a harcba a bulgárok, románok és a Közép-Európából származó németnyelvű klálcionisták is. Ezek közül a legtöbb szavazatot, 11 és fél százalékot, a románok kapták. A németeknek sikerült listájukra a leadott szavazatok kilenc százalékát összpontosítaniok. Sorrendben utánuk pedig a bulgárok következnek nyolc százalékkal, akik főleg Jaffán zárt sorokban vonultak fel a választási urnákhoz. Az öszszes úgynevezett nemzetiségi csoportok közül a magyarok kapták a legkisebb szavazatszámot. Az elért szavazatok alapján a Kadima a 101 tagból álló választmányban 7 taggal lesz képviselve. A választások eredménye sok meglepetést és csalódást hozott, így például Tel-Aviv déli részének periféria-lakói mint külön csoport léptek fel és sikerült az összes szavazatok 11 százalékát összehozniuk. Ezzel szemben a „Merkáz”, a párt uralkodó csoportja, összesen 22 százalékot, a munkásfrakció pedig tíz és fél százalékot kapott. A legnagyobb csalódás a nőket érte, akiknek vezére, Sosána Persitz, Kneszet képviselőnő, minden alkalommal kihangsúlyozza, hogy a nők a párt 50 százalékát képezik és most a nők listájának alig sikerült a leadott szavazatok három százalékát, összehoznia. A választás kimenetelének kétségtelenül hatása lesz a Tel Aviv városi képviselőtestületi jelölő listájának összeállításánál, sőt a kneszetválasztások jelölésénél is éreztetni fogja hatását. PFkJ 7 T MINDEN k 1 *, CHTCKKE LOMBARD TIFERET TEL-AVIV, Rotsehild 31. 87., Allenby •arok TEL AVIVI MOZIK HETI MŰSORA: ALLENBY: A szerelem gyermekei ARMON-DAVID: A womn for night CHEN: Lázadás a ,,Caine’,-e׳ n KDEIN: Revizor ESZTER: Love is better than ever MIGDALOR: Kenyér, szereteny és fantázia MUGRABI: A palást OPH1R: The band was:ס■ ORION: So bif SDEROT: Fountainhead VARON: The Enforcer VAM1R: Ai Everest meshóditása HIDEGHÁBORÚ AZ OPERÁBAN IS Margaret Klose kontraalténekesnő kitűnően énekelte végig szerepét a berlini városi operában a „Jenufa” előadásán. De, mikor legördült a függöny, a tapsviharba hangos füttyszó és macskanyávogás is vegyült. Nyilvánosságra hozták ugyanis, hogy Klose énekesnő, mint előtte Josef Hermann bariton, elhagyta a városi operát és hároméves szerződést kötött a berlini állami operával. De nemcsak a városi opera rajongói, hanem híres direktora, a 67 éves Carl Ebert is elkeseredetten támadta a távozókat. Búcsúztatójának lényege: művészeinek nemcsak jó énekeseknek, de jó állampolgároknak is kell lenniök. Távozásuk után Klose és Hermann soha többé nem léphetnek fel a társulatban, még vendégszereplőként sem. A nagy felzúdulás oka egyszerűen az, hogy a Városi opera az angol zónában van, míg az Állami Opera a demarkációs vonal másik oldalán, az orosz övezetben. A világháború befejezésekor a nagy kultúroffenzívát indító oroszok átvették a régi Állami Opera művészgárdájának maradványait. A szereplőket kitűnő gázsikkal szerződtették le, a termet paן zárul dekorálták és szemrebbenés nélkül fizették ki a borsos díszlet- és toalett számlákat. Miután a szereplők és a közönség minden nehézség nélkül kelhetettek a demarkációs vonalon, a a berlini Állami Opera rövindesen visszanyerte hírnevét mint az ország első egyik éttese. Most az oroszok az Unter den Linnenen levő színházat építik újjá és látják el azzal a dús pontopával, amiért a németek úgy rajonganak. Nyugat-Berlinben a régi városi opera-társulat maradványai súlyos nélkülözésekkel küzdöttek egy olyan épületben, amelynek tetőzetén még meglátszottak a bombázások nyomai. Az opera nem szerepelt a nyugati megszálló hatóságok költségvetésében és így a társaság tagjai éhbérfizetést kaptak. Ám a néhány tehetséges karmester és énekes, akiket tartottak, azt a társulat tréneti hűségükből tették, avagy mert politikai lelkiismeretük nem engedte meg, hogy kommunista színpadon feb lépjenek. De a Városi Opera valahogy átvészelte a kezdeti nehézségeket és s mmikor a versengő társulatok azonos darabot tűztek műsorra, mint például Straus ״ Róza•• lovagját”. — nehéz volt ela dönteni melyik előadás volt különb (bár egyik sem ütötte meg a régi berlini Állami Opera, a newyorki Metropolitain, vagy a milánói San Scala színvonalát). A Városi Operát, amely sohasem volt képes megszabadulni a deficittől, a belső viszálykodásoktól és a rose- vezetés vádjától, súlyos csapás érte, amikor az elmúlt ősz folyamán direktora, Heinz Tietjen nyugalomba vonult. A társaság Eberthez fordult, aki ekkor a glyndebbournei nagyopera igazgatója volt. Hat éven át tanított operát a délkaliforniai egyetemen, de az utóbbi időben elkedvetlenedett, mert ״ nincs szivettépőbb dolog, mint tehetséges, fiatal énekeseket nevelni, akik aztán képtelenek elhelyezkedni” — mondotta Ebert, amikor azán► lag kényelmes munkakörit egy sokkal küzdelmesebbel cserélte fel. De elható roof► sóban szentimentális okokig közrejátszódtak. Ebert a náci rezsim előtt a berlini Városi Opera igazgatója volt, de 1933-ban elvi okokból isköszönt. Ebertnek négymillió dllárra van szüksége, hogy a régi Városi Operát ujjáépi► se. Az összeget részint amerikai adományokból, részint a helyi hatóságok hozzájáru► lásából akarja előteremteni. ״ Nem áll rendelkezésemre az oroszok propagandapénze, — mondja —, de a kommu► nista opera mennyiségi fölénye ellen művészi minőséggel fogok küzdeni”. Ebertnek főleg jó énekesekre van szüksége Elismerte, hogy Klose és Hermann hűtlensége olyan hézagot hagy maga után, amit nehéz pótolni, de végeredményben a legjobb énekes is helyettesíthető. ,Ez a probléma mindig fennállt, valahányszor a világ egy nagy énekest elveszített ” (Time) Nem-zsidókat is bevonnak a kölcsönakcióba Truman gazdasági Miami Beach (AP) Tegnap kezdődött 800 északamerikai, délamerikai és nyugateurópai delegátus jelenlétében az izraeli Államfejlesztési Kölcsön nagygyűlése, amely megnyitja 27 országban tervezett 1955 évi kampányt. Már a kongresszus megnyitásakor közölték több, mint hat millió dollár jegyzését. M. Sárét miniszterelnök üdvözlő sürgönyében hangsúlyozta, hogy Izrael csakis szilárd alapokon nyugvó gazdaság segítségével juthat el az ország belső megszilárdulásához és a külső támadásokkal szembeni biztonsághoz. Dr. Emanuel Newman, az amerikai cionista szervezet végrehajtóbizottságának elnöke megnyitó beszédében támadta az amerikai külpolitikát. ״ Úgy látszik, hogy Amerika mai kormánya a helyzet félreismeréséből kifolyólag támogatja az arab erőfeszítéseket, amelyeknek célja Izrael politikai izola tanácsadója líráéból lása” — mondotta. James MacDonald, aki Amerika első izraeli nagykövete volt, hangsúlyozta, hogy a kölcsönakció nemcsak Izrael számára fontos, mert új utat mutat a demokratikus országoknak széleskörű gazdasági akció révén való megerősítése felé. Truman elnök gazdasági tanácsadó bizottságának volt elnöke, dr. Leon Kayserling kijelentette, hogy mindazt, amit Izrael eddig elért, veszély fenyegeti, ha nem tart tovább és nem növekszik a külföldi — főleg amerikai — tőke befektetése Izraelben. Keyserling véleménye szerint Izrael 1900-ban el fogja érni a gazdasági önállóságot. Julian Vinetzki, a kölcsönakció végrehajtó bizottságának elnöke közölte, hogy bizottságot létesítettek, amelynek feladata nem zsidókat is belevonni a kölcsönakcióba. Újabban Írország is megengedte a kölcsönkötvények térjesetését. ״ Nehéz szívvel" távoztak a ״ Porgy és Bess" énekesei Casablancába repült a társulat A Porgy és Bess néger operatársulat tegnap reggel az El-Al repülőgépén Máltába repült, ahonnan Casablancába folytatja útját. A társulat tagjai vasárnap éjjel fél 2-kor érkeztek ki a luddi repülőtérre, az amerikai nagykövetség megbízottainak és számos izraeli barátaik kíséretében. Kiderült azonban, hogy a repülőgép csak reggel indul és az énekeseket a repülőtér szállodájában helyezték el. Számosan közülük azonban kihasználták az alkalmat és Tel Avivba utaztak, hogy barátaikkal töltsék az éjszaka hátralévő részét. Az énekesek elragadtatásuknak adtak kifejezést az újságírók előtt az ország fölött és a meleg fogadtatásról, amelyben részesültek. Többen kijelentették, hogy sehol nem érezték magukat olyan szabadon, mint Izraelben és nehéz szívvel hagyják el az országot. R. Fields, a társulat adminisztratív igazgatója kijelentette, hogy az izraeli előadások 55 ezer dollár deficittel végződtek, amit a társulatot támogató amerikai alap fedez. A társulat Casablancában egy előadást tart az ott állomásozó amerikai hadsereg számára, majd pedig Barcelonában lép fel két hétig. Február 26-án a társulat a milánói Scalában kezdi meg vendégszerepléseit. — Szigorú ellenőrzés a haifai országúton. Örvendetesen csökkent a közlekedési balesetek száma a Zichron Jákov—haifai országúton. Míg ezen a területen 1954 januárjában 17 baleset történt, ez évben a balesetek száma mindössze 5 volt, (4 nappal és 1 éjjel), amely a legalacsonyabb szám az állam fennállása óta. A kitűnő eredmény a haifai közlekedési rendőrség két és fél hónappal ezelőtt bevezetett baleset elleni járőrakciójának köszönhető. Fehérszámú polgári személyautókon két rendőrjárőr cirkál szakadatlanul az úton ahol különös szigorral sújtanak le a gyorsan hajtó és szabálytalanul előző vezetékre. A járőr reggel 6-tól éjjel 12-ig van szolgálatban és működésük folytán az utóbbi hetekben a kihágások száma is lényegesen csökkent az útvonalon. Délben csak ráér? Mi kezeljük! PEDIKÜK• KOZMETIKA T. A. Allenby 87. (udvar) VALASSZA A LEGJOBBAT! A ״ H A D A 8 H" KÖLCSÖNKÉNT TART. ״ HADASH” ▼es* - rkWI könyveket, szótárakat, szakiany ▼eket. — ״ HADASH״ Tel A▼!▼ Hajarkon utca ötvenkilenc. HabmaH MŰSORA: Tel-Aviv, február 1״ kedd CHEDVA ÉS ÉN Kirját-Moszkvi, febr. 1״ kedd LÁZADÁS A ״ CAINE-EN