Uj Kelet, 1956. március (37. évfolyam, 2307-2331. szám)

1956-03-01 / 2307. szám

Általános drágulás az élelmiszerpiacon a pészáchi ünnepek előtt A kormány fagyasztott húst akar forgalomba hozni olcsó áron A pészáchi ünnepek köze­ledtével az élelmiszerpia­con ismét megindult a szo­kásos drágulási folyamat, amely gyakran szinte meg­oldhatatlan problémák elé állítja a kisembert. A drágulás különösen a zöldségpiacon érezhető, ahol a bőséges árufelho­­­­zatal ellenére az árak­­­ 100—200 százalékkal szök­tek fel a tavalyiakhoz ké­pest. Jóformán a sárgarépa az egyetlen konyhakerti vete­­mény, amelyet kilónként 300 pluzáért árulnak, míg min­den más zöldség jóval maga­sabb áron kerül eladásra, így például a káposzta 400, a paradicsom 500, a kelká­poszta 800 pruta kilónként. A burgonya szabadforgalmi ára 350 pruta és még több, ha egyáltalán lehet kapni. A torma, tök, spenót, celler és egyéb zöldségfélék ára valósággal fantasztikus ma­gasságot ért el Tekintettel arra, hogy a magas árak miatt nincs vevő ezekre a cikkekre, az áru jelentős része elrot­­had, de olcsóbban még­sem adják. A legkomolyabb zavaró­- közgazdasági szemlé -kat a szerényebb háztartá­sokban az okozza, hogy nincs elég burgonya a pia­con. A hűtőházakból előke­rült belföldi burgonyából osztott első adagokra sok volt a panasz az áru gyenge minősége miatt. Ezidőszerint importburgo­nyát osztanak jegyre, sze­mélyenként egykilós ada­gokban ISO pluzáért. Ez az áru sokkal szebb, vi­szont a szabadpiacon fél fon­tot is elvesznek kilójáért. Komoly zavarok vannak a húsbeszerzés terén is. Sok helyen a mészárosok még nem adták ki a purimi ada­gokat, míg a kiosztásra ke­rülő szárnyashús tekinteté­ben kiújultak az ismert pa­naszok, hogy az áru legtöbbször olyan visszataszító minőségű, hogy sokan ki sem veszik. Ellenben kellő ráfizetés el­lenében lehet jobb minőségű szárnyashúst is kapni. A marhahús magas árá­nak letörése érdekében a kereskedelemügyi miniszté­rium azzal a gondolattal fog­lalkozik, hogy szürkepiacot vezet be még a pészáchi ün­nepek előtt az importált fa­gyasztott hús árusítására. Ez a hús Argentínából, az Egyesült Államokból és Abesszíniából származik, az ára pedig körülbelül 5 font lesz kilónként. Az illetékes kormánykö­rök azt remélik, hogy ez párhuzamos piac létesíté­se a tejelő tehenek levá­gásának beszüntetésére fog vezetni, amely az utóbbi időben fel­becsülhetetlen károkat oko­zott az ország állatgazdasá­­­gának. Ugyanakkor azon­ban a hír aggályokat váltott ki a baromfitenyésztők kö­rében, akik attól tartanak, hogy az olcsón importált hús tönkreteheti ezt az egész gazdasági ágat. A baromfitenyésztők és gazdaságok egyébként azt ígérik, hogy korlátlan mennyiségben fognak szár­nyashúst felhozni a pészá­chi ünnepek előtt és minden valószínűség sze­rint az árak sem fogják a jelenlegieket meghaladni.­­ Ugyancsak ígéretet tettek az érdekeltek 300 tonna élő ponty szállítására, amelyet adagokban fognak kiosztani a fogyasztók között. Az ün­nep előtt fokozott felhozatal várható a tojás, tej és tej­termékek terén is. Az eleső végkiárusítások könnyebbséget hoztak a ruházati és cipőkereskedőknek Purim hetével véget ért a ruházati és cipőkereskedelem végkiárusítási akciója és a­­mint hírlik, a leszállított árak mellett megélénkült forgalom bizonyos könnyebb­séget hozott a kereskedők számára. Általában véve a végkiárusítások eredménye biztató és a kereskedők, a­­kik az utóbbi hónapokban sú­lyos készpénz­hiánnyal küz­döt­tek­, többnyire rendezni tudták a szállítójukkal szem­ben vállalt kötelezettségei­ket. Kétségtelen, hogy ebben az idényben a szezonkiárusí­­tások valóban nagyarányú árleszállítások jegyében in­dultak és a kereskedők még a jobbminőségű áruknál is tekintélyes engedményeket adtak, hogy megtörjék a kö­zönség tartózkodását és ve­vőket vonzzanak az üzletek­be. A kereskedők úgyszólván minden áldozatra hajlandók voltak, hogy elérjék tulaj­donképpeni céljukat, vagyis azt, hogy megszabaduljanak a téli áruraktáraktól, amely­ben a pénzük feküdt és meg­felelő forgótőkéhez jussanak az esedékes váltók rendezé­sére. A vevők ki is használ­ták a kereskedőknek ezt a szorult helyzetét és sokszor még további árengedménye­ket is elértek. Kemény alku­dozás esetén az üzlettulajdo­nosok beszerzési áron, vagy még azon alul is odaadták a vevők által kért árut. Az elmaradt téli szezon — mondják a kereskedők — tu­lajdonképpen csak a végki­­árusításokkal kezdődött, a­­mikor az európai fagyhullá­m nyomán ide is elérkezett a száraz, hideg időjárás. A for­galom fellendülése különösen a nagy áruházakban volt érez­hető, amelyek szinte korlát­lan választékot tudtak nyúj­tani téli árukban a közönség­nek leszállított árak mellett A kisebb ruházati és cipő­­üzletekben a forgalom kisebb volt és a vevők is keményeb­ben alkudtak az á­rak felett. Különösen nagy megköny­­nyebbülést jelentett a keres­kedők számára az, hogy a végkiárusítások során sike­rült eladni többezer női ka­bátot is, 50—80 font közötti áron. Elég jó volt a forga­lom gyapjúcikkekben, pulld­­verekben, bőr ruhákban és gyapjúszoknyákban. A cipőüzletek forgalma lé­nyegesen kisebb volt habár a kereskedők itt talán még nagyobb árengedményeket adtak, mint a ruhaszakmá­ban. Egy pár krepptalpú, vagy duplatalpú modern női cipőt 8—10—12 fontért lehe­tett kapni, amit sok vevő ar­ra használt fel, hogy egy­szerre fél tucat párat is vá­sároljon. A napilapok gazdasági és más természetű mellékletei meghonosodott velejárói let­tek az izraeli sajtónak. A múlt héten például külön­böző napilapok, — egyesek 16 oldalas — mellékleteket jelentettek meg. A közönség annyira hozzászokott ehhez a jelenséghez, hogy majd­nem teljesen elfelejtette azokat a nem is távoli na­pokat, amikor az újságok két oldalra limitálódtak és a kiadók sohasem voltak biztosak abban, hogy ma­rad-e elegendő újságpapír­juk másnapra. A chederai Amerika-Izra­­eli Papírmalom felállításá­val az elmúlt két évben meglepő javulás észlelhető a papírellátás terén és ez a tény teszi különösen érde­kessé a londoni „The Times” forradalmi lépését. A „The Times” ugyanis elhatározta, hogy nehezebb fajsúlyú fo­lyóirat-papírt fog használni újságpapír helyett. Az újság­­papírellátás ugyanis annyira korlátozott Angliában (és ál­talában az egész világon), hogy az elosztása adagolás szerint történik. Emiatt ha­tározta el a „The Times”, hogy szabad papírfajtát fog ezentúl használni, jóllehet, ez körülbelül 50 százalékos drágulást jelent. AMERICAN-ISRAM PAPÍR AZ UJ KELET FEBRUAR 24-I KERESZTREJTVí­N­YEN­EK MEGFEJTÉSE Vízszintes: 1. A purimi megila. 30. Életerő. 34. Akongaua.­­ '56. Glóriás. 58. Csutora. 71. Tavaszi égbolt. Függőleges: 2. Patron. 13. A meteorológia. 35. Nizzai farsang. 17. A Motke. 46. Megróni. Az T7J KELET február 24.-i keresztrejtvényének megfejtése Vízszintes: 1. A purimi mé­gha. 80. Életerő. 34. Akongaua. 56. Glorias. 58. Csutora. 71. Ta­vaszi égbolt. Függőleges. 2. Patkon. 13. A meteorológia. 15. Nizzai farsang. ,16. A Motke. 44. Megronto REKORDÁRAKAT ÉRT EL KÜLFÖLDÖN AZ IZRAELI CITRUSGYÜMÖLCS A narancsültetvényekben lefolytatott becslések ered­ményeként a héten megál­lapították, hogy az idén fél­millió ládával kevesebb na­rancsot tudunk exportálni, mint ahogy a szezon elején gondolták. Az exportra al­kalmas gyümölcsben ugyan­is a viharok és egyéb ter­mészeti jelenségek meglehe­tősen nagy károkat okoz­tak és fokozták a selejtes­nek minősített áru mennyi­ségét. Ilyenformán ebben a szezonban összesen mintegy 8 millió láda gyümölcs ke­rül majd exportra az összes fajtákból. A narancs és a grapefruit leszedését márci­us 20-ika körül fejezik be és rögtön utána megkezdik a Valencia szüretelését, a­­melyből egymillió láda ter­mést várnak. Az izraeli gyümölcs iránt külföldön megnyilvánuló nagy keresletre való tekin­tettel a narancsértékesítő tanács — ezúttal első ízben az állam fennállása óta — elhatározta, hogy megenge­di az előírásosnál nagyobb gyümölcsök exportját is, a­­melyekből csak 120 narancs fér egy ládába. Ezáltal is több ezer láda gyümölccsel akarják növelni a kivitelt. A legújabb külföldi jelen­tések arról számolnak be, hogy Angliában és más or­szágokban rekordárakat ért el az izraeli citrusgyümölcs. Angliában az árak 40 és 64 shilling között mozogtak egy láda narancsért, a gyümölcs nagysága szerint, míg más országokban még ennél ma­gasabb árakat is elértek.­­ Külföldre eddig összesen 4 millió 700 ezer láda gyümöl­csöt indítottak el és még to­vábbi 3 millió 300 ezer láda exportjára lehet számítani, beleértve a Valencia naran­csot is. A spanyol kormány egyéb­ként megengedte a citrus­gyümölcsök leszedését és ex­portálását, miután a fagy­hullám által okozott károk arányát megállapították. A Spanyol hivatalos körök az exportra alkalmas gyümölcs megmaradt mennyiségét 230 ezer tonnára becsülik, míg a fagy hullám előtt legalább 700 ezer tonna gyümölcs ex­portjára számítottak. Názáretbe viszik át a Ce-Dé csokoládégyárat A rámat-gáni­ Ce-De cso­koládégyár megállapodást létesített a Sacharov fivé­rekkel, hogy vállaljanak ér­dekeltséget a Názáretben most épülő új üzemben. A megállapodás értelmében a Sacharov-testvérek átveszik a „Chevrát Nácrát Lom ám - tákim” (Názáreti Édesség­­ipari Rt.) nevű új cég rész­vényeinek 30 százalékát, a­­minek ellenében egy éven belül bizonyos előre kikö­tött öszeget kell befektet­nek a vállalatba. Amint názáreti gyár 1957 közepe táján elkészül, megszüntetik a Rámát Gán melletti üzemet. A mostani gyár berendezésének átszál­lítása egyrészt az üzemfej­lesztés szükségleteinek meg­felelően fog történni, más­­rést pedig a kormány isme­retes határozata szerint, hogy a lakosságot a túlzsú­folt tengerparti sávról a Ne­gev és a Gálil ritkábban la­kott vidékeire telepítsék át. A názáreti vállalat részére a telket, azonkívül a Rámát Gánból áttelepedni akaró alkalmazottak lakásait is maga a kormány utalta ki. Hír szerint eddig a gyárnak mintegy 50 alkalmazottja hozzájárult a Názáretbe való átköltözéshez. Annak elkerülésére, hogy a Názáretből való szállítás költségei megdrágítsák a Ce-De áruit, a vállalat saját szállítási és kiosztó szerve­zetet szándékszik létesíteni. Az üzletadó országos rendezését követelik a gazdasági érdekeltségek A különböző gazdasági szervezetek a héten megjelen­tek a Kneszet belügyi bizott­sága előtt és lényeges változ­tatásokat követeltek az üz­letadóra vonatkozó törvény­ben. A küldöttség arra hivat­kozott, hogy az üzletadó nem csak súlyos pénzügyi terhet jelent kizárólag a városi ré­tegekre, hanem semmiféle gazdasági indokoltsága sin­csen. A gazdasági érdekkép­viseletek szerint az üzletadót amely még a mandatárius angol hatóságoktól átvett örökség, azonnal meg kell szüntetni és az általános adó­ba beolvasztani, különösen miután erre már régebben ígéretet is kaptak. Tekintettel arra, hogy a kérdés egyelőre aligha kerül érdemleges tárgyalásra és el­intézésre a Kneszetben, a gazdasági érdekképviseletek egész sereg módosító indít­ványt terjesztettek elő a fennálló törvény megváltoz­tatására. A javaslatok főként arra irányulnak, hogy az egyes helyhatóságok ne álla­­píthassák meg tetszésük sze­rint és szeszélyes módon az üzletadó nagyságát. Ezenkí­vül az érdekképviseletek az adókivetésnél alapul szolgáló fogalmak pontosabb és félre nem érthető körülírását ké­rik, mint például annak meg­határozását, hogy mi érthető üzlet alatt, azonkívül pedig az üzlet fekvése és szakmai milyensége is jöjjön számí­tásba az adó megállapításá­nál. Az üzletadónak évi 2000 fontba való maximálására vonatkozó javaslattal kapcso­latban a gazdasági érdekkép­viseletek annak leszögezését l­érik a készülő törvényben, hogy a helyi hatóságok csak­is olyan üzletekre és vállala­tokra vethessék ki a felemelt üzletadót, amelyeknek a be­fizetett alaptőkéje legalább negyedmillió font. Végül a küldöttség annak a leszöge­­zését is kérte, hogy az adó­fizetőknek jogában legyen a városi adókivető bizottság minden határozata ellen fel­lebbezéssel élni. " Magyar labdarúgók Izraelben? Törökországi mérkőzései után a magyar válogatott csapat nem utazott vissza Magyarországba. A szokatlanul hideg tél, a bőséges havazás, egyelőre használhatatlan­ná tette a magyarországi pályákat és a múlt hétre kitűzött bajnok­sági nyitányt is elhalasztották. A magyar labdarúgó válogatott Szí­riába utazott, ahol két mérkőzést játszott, amelyekben 6:0 és 4:0 arányban — óriási fölényt mutat­va — könnyen győzött. Szíriából Libanonba folytatják útjukat, ahol ugyancsak játszani fognak. Az izraeli szövetség megújította kísérleteit, hogy megnyerje a ma­gyar csapatot itteni vendégszerep­lésre. A budapesti sporthatóság­hoz küldött sürgető táviratára azonban egyelőre nem kapott vá­laszt. Itt említjük meg, hogy a tel­­avivi vezető labdarúgó egyesüle­tek tárgyalást kezdtek az egyik legnagyobb múltú magyar csapat a Dózsa FC (volt Újpest) vezető­ségével, hogy annak izraeli ven­dégjátékát nyélbeüssék. Tengerészek kosárlabdamérkőzése Haifán Az Izraelben látogatáson időző amerikai hadihajó, a ,,Heerman” legénysége szárazföldi tartózko­dását arra is felhasználta, hogy sporttevékenységet folytasson. A hadihajó kosárlabda csapata Hai­fán játszott az izraeli tengerészet válogatott legénységével, amelyben néhány elsővonalbeli játékos is szerepel. A mérkőzés az izraeli csapat nagy fölényét mutatta és végül is 70:23 arányú izraeli győ­zelemmel végződött. Az angol kupa a nyolcadd­öntőig jutott A legrégibb labdarúgó díjmér­­kőzés az angol kupáért folyik év­­ről-évre. Ebben az esztendőben is mintegy háromszázötven csapat vett részt a népszerű vándordíjért folyó küzdelemben. A kiesési rend­szerben lefolyt eddigi mérkőzések után már csupán nyolc csapat ma­radt a porondon, amelyek közül szombaton újabb négy esik ki a további küzdelmekből , amennyi­ben vereséget szenvednek ezen a találkozón. (Döntetlen esetén újabb mérkőzésre kerül sor a kér­déses csapatok között.) A szom­bati forduló sorsolása: Newcastle United (a múltévi kupagyőztes) — Sunderland, Manchester City — Everton, Arsenal — Burmingham, Tottenham — Westham United. Ausztrália élre tör úszásban és atlétikában Az olimpia rendezése ez évben Ausztrália feladata lesz. A távoli szigetvilágban rendkívüli erőfeszí­téseket tesznek, hogy a XVI. nyá­ri olimpiát megfelelő keretek kö­zött, mintaszerű rendezésben bo­nyolítsák le. Az olimpia varázsa az ötödik világrész ifjúságát is magával ragadta és olyan fellen­dülést hozott Ausztrália sportéle­tében, hogy ilyenre aligha számí­tott még a legoptimistább sport­szakértő is. Valósággal futószala­gon termelik Ausztrália sportolói a kiváló eredményeket és futó­atlétái, John Landy, Dave Ste­phens, a világrekordokat döngetik. De még ezeken is túltesznek a fiatal úszók. Dawn Fraser, 17 esz­tendős leány, a múlt héten meg­javította a holland Den Ouden 100 méteres gyorsúszó világrekord­ját, amely már 1936 óta sikeresen ellenállt minden hasonló kísérlet­nek, most pedig a dán Ragnhild Hoeger 1938-ban felállított 200 mé­teres és 220 yardos gyorsúszó vi­lágrekordját múlta felül. Legerő­sebb riválisa a 16 éves Lorraine Crapp, aki a 800 méteres és 880 yardos gyorsúszó-viágrekordot vallhatja a magáénak a múlt­­hét óta. A 14 éves Faith Leech teg­napelőtt 1:04,6 perces idővel beáll HITACHDUIOLEJ CSEHSZLOVÁKIA p­lim­bálja A TELAVIVI „DÁN" HOTELBEN Belépés (adóval együtt) IL 4.700 Még néhány jegy és asztalrendelés: a HOCI irodájában, T.-A. Achád Háám­ u. 16. sz., Tel. 37921 • „Alligator” cég, Tel-Aviv, Allenby 50. „Lil” illatszertár, Rámát Gan, Bialik utca 38. sz. lította Den Ouden eddigi világre­kordját. A férfiak között John Henricks 110 yardos új ausztrál rekordja gyorúszásban, 55,5 mp., mutat világklasszisra, de a 18 éves Murray Garretty 18:27,5 perces 1500 méteres gyorsúszó eredménye olimpiai győzelemhez is elegendő. Nála is jobb Murray Rose, aki már ezidén ugyanezen a távon 18:26,5 percet úszott. Amerika, Japán, Magyarország félelmetes Az Elk­ur futóversenye Az „Eli­ur” vallásos sportszer­vezet szokásos évi futóversenyét az idén kiterjesztette a Merem Hágám körzet falaira is. A sta­fétán részvettek Alma, Kirját Smoná, Dalton, Tibériáus, Bét Sá­r­­­ás, Meron, Kérem Ben-Zimra és Csát fiatal vallásos sportolói. A futókat Ali Skanovits, a kör­zeti tanács elnöke és Jákov Fag­­lender a tanács helyettes elnöke indította el Meronból. A 11 kilo­méteres nehéz szerpentinbe talajon nyolc váltás mellett állandóan nyolcan futottak. Elsőnek Tibériás másodiknak Csát, harmadiknak­­pedig Kirját Smoná stafétái fu­tottak a cfáti városháza előtti célba, ahol Ávrám Ha­köb­én pol­gármester, Storno Haupt alpolgár­mester és Luaztig Joszéf sport ta­nár adták át a díjakat a győzte­seknek. 100.000 lakosú város terve Jeruzsálem, (Az Új Kelet tudósítójától).­­ Százezer lakosú új város felállításá­nak tervét tanulmányozzák a pénzügyminisztérium szak­értői. A tervezet, amelyet egy nagyobb külföldi tőkés­­csoport nyújtott be és ame­lyet 20 éves időtartamra dol­goztak ki, az ősrégi Asdot melletti tengerparton kíván­ja a várost felépíteni. A tőké­sek máris halandók az épít­kezéseket elkezdeni, ameny­­nyiben az izraeli hatóságok hozzájárulnak a tervezethez.

Next