Uj Kelet, 1957. július (38. évfolyam, 2712-2738. szám)
1957-07-01 / 2712. szám
A Hápoél birkózó bajnokságai kétnapos versenyben jutottak gazdához a Hápoél bajnokságai birkózásban. A telavivi Hápoélcsarnokban népes közönség kísérte figyelemmel a versenyeket, amelyekben Tel-Aviv három bajnokságot nyert, Haifa kettőt, Jeruzsálem és Kirját Chlilm egyetegyet. Az egyes súlycsoportok bajnokai légsúúlytól nehézsúlyig a következők: A. Mesumar, Z. Baksi, H. Golsani, A. Kados, M. Arei, S. Welkovics és A. Asuri. 41 T úszóverseny Petách-Tikván A Makkábi Petách-Tikva fállalkozott elsőként arra, hogy országos nyílt úszóversenyt rendezzen a szezonban. A Hapoél Givát Brenner és Haifa, a Makkábi Tel-Aviv, Haifa, Rámátttán, Recovot és Petách Tikva indították versenyzőiket a szezonnyitón. Szépséghibája ennek a versenynek az volt, hogy a Brit Makkábi Auid visszavonta versenyzőit és nem engedte indulni «»,ez, minthogy vélt sérelmére nem kapott a helyszínen orvoslást. A mintegy 50 versenyző még eléggé felkészületlennek bizonyult és csak közepes eredeményeket kellettek az egyes számok győzelméhez. A 100 méteres gyorson üzt Beck (Makkabi Haifa) 1:02.9 perccel szerezte meg az első helyet, míg 100 méteres háton Szegálnak (Hápoél Haifa) 1:21.5 p. 18 elég volt a győzelemhez. — A verseny után megrendezett vizilabda-torna eredményei: Hápoél Haifa—Makkábi Haifa 3:1, MakkábiPetách-Tikva—Hápoél Haifa 4:3, Makkábi Haifa Makkábi Petách-Tikva 4:3. ★ Kosarasaink all Európa-,antaxui maradnak Izráel nem vett részt a most megrendezett Európa-bajnokságban. Ennek következtében a Nemzetközi Kosárlabda Szövetség közgyűlése Izráelt kizárta az európai zónából. Izráel a határozatot megfellebbezte s sikerült is annak megmászását elérni, így Izrael továbbra is az európai zónában fog maradni. A leközelebb megrendezésre kerülő Európakupa mérkőzésekre Izrael benevezte csapatát és 8. nevezést a szövetség el is fogadta. * A KÜLFÖLD SPORTJA A wimbledoni nemzetközi teniszbajnokság férfi egyes számában már eljutottak a legjobb nyolcig. Head, Frazer, Cooper, Bose, Selxas, Flamm, Davidson és Schmidt fogják egymás között eldönteni, hogy ki lesz az ezévi győztese ennek a nagy versenynek. Négy ausztráliai, két amerikai és két svéd versenyző maradt tehát a legjobb nyolc között. A női egyesben az amerikai versenyzők dominálnak és Althea Gibson, Louie Brough, Lea Arnold biztosan haladnak elóra a döntők felé. A kosárlabda Európa-bajnokság meglepetése a rendező bolgárok kitűnő szereplése. A döntő fordulókban is megőrizték veretlenségüket és úgy jutottak el pontveszteség nélkül az utolsó mérkőzésig, amelyben az ugyancsak veretlen Szovjetunió csapatával kerülnek szembe. Ennek a mérkőzésnek a győztese szerzi meg az Európa-bajnok címet. A döntők folyamán balszerencsével küzdött Csehszlovákia csapata, amelyik kétszer 18 csupán 2—2 kosárral maradt alul, 82:80 arányban Bulgáriával és 62:60 pontaránnyal a Szovjetunióval szemben. A magyar csapat a Szovjetuniótól és Bulgáriától szenvedett vereséget. A Latin-kupáért Madridban megrendezett labdarúgó mérkőzések végeredménye: 1. Real Madrid, 2. Benefica (Portugália), 3. Milano, 4. St. Etienne. A döntőben Real Madrid 1:0 arányban győzött portugál ellenfelével szemben, a harmadik helyért Milano 4:3 arányban a francia bajnok ellen. A Hitachdut Olé| Hungária közleményei: ★ HAIFA Június hó 1-én este 9 óra! kezdettel Haifán, Artozoroff u. 3. szám alatt a Progresszivek párthelyiségében ORSZÁGISMERTETŐ ELŐADÁST tartunk új olék számára. Előadók: Dr. KEDMI ZIN és LANG GYULA tanárok. Felkérjük az új olékat, valamint tagjainkat és barátainkat, hogy ezen az érdekesnek ígérkező előadáson minél nagyobb számban vegyenek részt. A 235. sz. keresztrejtvény megfejtése. Vízszintes: 1. Les compagnons de la chanson. 13. Rárival. 14. Vallach. 34. Hajdúnánás. 56. Sdéroth. 58. Salamis. 71. Banting és Best. Függőleges: 11. Nantes. 13. Robert Lacoste.5. Harold Stassen. 17. Barnum. 44. Zöldbab. 46. Oudinot. 48. Járkon. A Hápoél Petách Tikva nyerte a kupa elődöntőt Hápoél Petách-Tikva—Makkábi Tel-Aviv 2 H1 (1:9) Tegnap 15 ezer néző hangorkánja adott megfelelő keretet a megismételt Hápoél Petách-Tikva—Makkábi Tel Aviv Izraeli-kupa elődöntő mérkőzéséhez. Gyors, lendületes, helyenként a durvaságig erőteljes játékban biztosította útját az országos kupa döntőjébe a Hapoél Petách-Tikva csapata. Félidőnként 11 gólt lőtt Sztelmák, illetve Náhári révén s végeredményben 2:0-ra nyerte meg a mérkőzést, megérdemelten, amit legfőképpen technikai fölényével küzdött ki. A játékvezető erélyes kézzel akadályozta meg a durvaságok elfajulását és a második félidőben Kaufmannt, majd — némileg rekompenzációként — a Makkábiból Lévit állította ki veszélyes játék miatt. A két csapatban legfőképpen a védőjátékosok, a Hapoélból Viszoker, Heidi és Jefet, a a Makkábiból Bendori, Matanja és Reznik játéka elégített ki, de dicséretet érdemel Náhéri és Sztelmák is, akik nemcsak góljukkal, hanem ötletes támadásaikkal is kiemelkedtek a mezőnyből Az izraeli kupa döntőmérkőzését a Hapoél Petách- Tikva—Makkábi Jaffa között szombaton játsszák. 3000 új oléiparost telepítenek le Jeruzsálemben A Szochnut klitaosztályának legutóbbi tervei szerint Jeruzsálem városa a következő két évben 3000 olyan új olécsaládot fog befogadni, ahol a családfő iparos, főleg lakatos, építész, vagy nyomdász. Az első harminc ilyen olécsaládot már a jövő hónap elején befogadja Jeruzsálem. Egyelőre azbesztonokban helyezik el ezeket a családokat, rövid időn belül azonban megkezdik számukra a végleges sikánok építését Mint a Szochnut klitaosztályáról közült, augusztus elejétől kezdve megszüntetik a szabadfoglalkozású élék szállodában való elhelyezését. Ehelyett, úgynevezett „vendéglátó házakat” létesít, a Szochnát, ahol el fogják helyezni a szabadfoglalkozású öleket és családjaikat. Bíróság előtt a brazíliai vízumcsalók A telavivi járásbíróság vasárnap reggelről hétfő délutánra halasztotta a vád tanúinak kihallgatását, Rika Ventura, a brazíliai követség hivatalnoknője és bűntársainak ügyében. Mint ismeretes, Rika Venturát azzal vádolják, hogy különböző utazási irodákkal öszszejátszva, jogtalan felülfizetésért Brazíliába szóló vízumokat adott ki. A vádlottak között van Zeév Schönzweig utazási ügynök, Rudolf Pasteanu, a dr. Horovitz-féle utazási iroda vesétája, Cbájim Lázár, ugyanennek az utazási irodának a tisztviselője, valamint Ezra Maszri utazási ügynök. A Vádlottak között van továbbá egy férfi és egy nő, akiknek nevét titokban tartják. A tanúvallomások elhalasztása a vádlottak védőinek kérésére történt. A vád képviselője közölte a bírósággal, hogy a pert gyors ütemben kell lefolytatni, mivel azok a személyek, akik Rika Ventura útján szerezték vízumaikat, már felszámolták lakásaikat és rövidesen elhagyják az országot. Az új alijja gazdasági fellendülést eredményezett Kérdés azonban, hogy tartós lesz-e a konjunktúra A londoni Economist című hetilap, tel-avivi tudósítójának tollából érdekes cikket közöl az izraeli helyzetről, kiemelve, hogy az európai alijja erős fellendülést hozott az izraeli gazdasági életben. ״ A kérdés csak az, — jegyzi meg a cikkíró — hogy ez a fellendülés, valódi-e, vagy látszólagos? Az új élék tízezrei új lendületet adnak az izraeli gazdasági életnek, mert rögtön országba érke zésük után fogyasztókká válnak. A belső piac, amely a télen rendkívül lanyha volt, most újra nagymenynyiségű áru befogadására képes, és a termelők az utóbbi hetekben újra megkönnyebbülten lélegzenek fel. A nagy lakáskereslet, az építkezések egyben kitűnő piacot jelentenek a különböző félkész gyártmányoknak. A munkapiacon egyelőre még nem érezhető az új élő tömegek nyomása. A cikkíró a továbbiakban megállapítja, hogy az ilyen jellegű gazdasági fellendülés főleg a külföldről érkező anyagi segítségtől függ. Ennélfogva rendkívül fontos Izrael számára, hogy a külföldről érkező anyagi juttatások megőrizzék eddigi mértéküket. Egyes gazdasági szakértők kétkedéssel fogadják a kormány országfejlesztési terveit. Ezek a szakértők ugyanis nem biztosak abban, hogy az országban korlátlanul lehet újabb mezőgazdasági telepeket létesíteni, tekintettel arra, hogy úgy a földterület, mint a vízforrások korlátozottak. Ha pedig Izraeli nem tud exportja számára újabb külföldi piacokat szerezni, úgy a helyi piac rövid időn belül felvevőképtelen lesz Ami az ipari termelést illeti, nehéz választ adni arra a kérdésre, hogy egy nyers, anyagban és üzemanyagban szegény ország milyen új iparágakat vezethet be. Egyes túlméretezett ipari tervekről bebizonyosodott, hogy drágák és kevés külföldi valutát hoznak az országba. Ha Izrael kifizetődő ipari vállalkozásokat akar létesíteni, változásokat kell eszközölni a bérpolitikában és szigorú bírálatot kell gyakorolnia ebben a kérdésben. ״ Csakhogy a lelkes izraeli országépítők — folytatja a cikk — nem igen szeretik hallani ezeket az érveket. Inkább Ben Guriont hallgatják, aki atomenergiáról és napenergiáról beszél és minden alkalommal hitet tesz amellett, hogy az ország déli részén lévő pusztaság többmillió lakos számára biztosít megélhetést, ha megművelik. Számos izraeli, aki egy évvel ezelőtt még álomnak tartotta az európai alijját, most, hogy csakugyan jönnek onnan zsidók ezrei, magáévá tette Ben Gurion rendületlen hitét. Ma egész Izrael arra vár, hogy az európai alista nyomában az oroszországi zsidóság is megindul Izrael felé. — Bevont árusítási engedélyek. A telavivi és déli körzet élelmiszerellenőre megvonta, az engedélyt az Askáloni Negba pékségtől, miután néhány nappal ezelőtt a sütöde által előállított kenyérben egy egeret találtak. Ugyancsak megvonták az engedélyt Malka Dávid natikvanegyedbeli zöldségkereskeddtől, valamint Harari Jicchák és Szavja Slomo telavivi gyümölcskereskedőktől, akik hivatalos árnál többet kértek a banánért. A jeruzsálemi körzet élelmiszerellenőre megvonta az árusítási engedélyt Dávid Hautmann zöldségkereskedőtől, aki a hivatalosnál magasabb árat kért zöldség- és gyümölcsáruért. Dávid Haitiel átnyújtotta megbízólevelét Hondurasban. Dávid Saltiel tábornok, Izrael hondurasi követe csütörtökön átnyújtotta megbízólevelét a hondurasi államfőnek. Az új követ pénteken ünnepi bankettet rendezett, amelyen megjelentek a hondurasi kormány tagjai, a dipplomáciai testület képviselői és a zsidó hitközség küldöttei. — izraeli küldöttség a szakszervezeti konferencián. M. Baram, a Hisztadrut végrehajtó bizottságának tagja és Georg Száád, a názáreti arab munkások szakszervezetének titkára vasárnap tíznapos látogatásra Tuniszba indultak. Baram és Szaád Izraelt fogják képviselni a szabad szakszervezetek tuniszi konferenciáján. Tuniszban csatlakozik hozzájuk Reuven Barkát, a Hisztadrut politikai osztályának vezetője. HOLNAP JÖN A HÉT FRISS SZÁMA! Frigidairt és motorkerékpárt vámmentesen hozhatnak be az olék. Jeruzsálemi tudósítónk jelenti, hogy a belügyminiszter rendelkezése értelmében az új olék vámmentesen hozhatnak be új villamos jégszekrényt (frigidairt) és a külföldön birtokukban volt motorkerékpárt. A rendelkezés május 29-ig visszamenő hatállyal lép érvénybe. A vámmentes behozatali intézkedés csak azokra a frigidairekre vonatkozik, amelyeket az olé kivándorlási országából hoz magával. — Be kell vésni az előállító nevét a szódásüvegbe. — Az országos élelmezési főellenőr rendeletet adott ki, amelynek értelmében a szódavízgyárosok csak olyan palackban hozhatják forgalomba áruikat, amelyeknek felső részébe be van vésve az előállító neve. A rendelet megtiltja a papírcímkék használatát valamint azt is, hogy a kiskereskedők olyan szódavizespalackokat hozzanak forgalomba, amelyeken nincs feltüntetve az előállító neve. ÍRÉNÉI ALICEA BUDAPESTI énekesnő MINDEN ESTE ANTI CASINO-BÁRjában TEL-AVIV, Hátárkon u. A H. O. H. ház mellett. ■■ Belépés díjtalan ■■ Kiszabadították a kísérleti majmokat. A jefiai Doneld kórház öt kísérleti majmát ismeretlen tettesek szombat este szabadon bocsátották. Vasárnap délig négy megkerült közülük, az ötödik pedig minden valószínűség szerint a környéken rejtőzködik. A kórház személyzete reméli, hogy a majom magától visszatér ha elcsendesül a zaj ketrece körül. A rendőrség feltevése szerint gyerekek „szabadították” ki a majmokat. l Gázolt a szovjet ügyvvivő. A szovjet nagykövetség személyautója, amelyet Szmirnov ügyvivő vezetett, vasárnap Jeruzsálemben elgázolta Dávid Rabinovits 60 éves banktisztviselőt. A sebesültet a Mágén Dávid Adám részesítette elsősegélyben, majd hazaküldte. Rabinovits közölte, hogy amikor a diplomáciai kocsi elütötte a Nevum és Ráv Kuk utcák kereszteződésénél, elesett és amikor felkelt, megkérte a kocsi vezetőjét, hogy menjenek a rendőrségre. Az ügyvivő először azt javasolta, hogy jóvátételt fizet az elgázoltnak, amikor azonban Rabinovits mindenképp a rendőrségre akart menni, a konzul felvette kocsijára és a rendőrségre hajtottak. — Ma este 7.30-kor a Mierách—Poél Hámizráchi jeruzsálemi magyar tagozata R. Jesájáhu utca 84 szám alatti iroda helyiségében Ráv Cvi Klein tart előadást „Lázató élete és művei” címmel. — Mindenkit szívesen lát a vezetőség. — 15 ezer tonna foszfát megy külföldre. Jeruzsálemi tudósítónk jelenti: A negevi foszfátművek vezérigazgatója, Slowio Samir szolgálaton kívüli tábornok a napokban szerződést írt alá 15 ezer tonna foszfátnak két európai államba való szállítása ügyében. Az ügylet 175 ezer dollárt tesz ki. Polio-járvány világszerte Genf, (Reuter). — A negyedik nemzetközi portokonferencia, amely a jövő hétfőn nyílik meg Genfben, azzal az aggodalmat keltő megállapítással kezdi munkáját, hogy azeges világon emelkedőben van a gyermekbénulási esetek száma. Dr. donas Salk, a polip elleni oltószérum feltaláló» Is részt vesz a konferencián, amelyre 50 W־zámból több mint mer delegátus, közöttük számos viláhírű tudós is eljön. Az öt napig tartó konferencia egyik legérdekesebb pontja dr. Halk beszámolója lesz az Amerikában a tömegoltás terén szerzett tapasztalatokról. _________ — Túlerélyes tanító a Talmud-Tórában. — Dávid Mizráchit, a telavivi Talmud-Tóra iskola 11 éves tanulóját olyan erélyesen dorgálta meg tanítója, hogy súlyos fejsérüléssel a tel־ avivi Hadassza - kórházba szállították. ״ Igaz, hogy nem én vagyok a legjobb tanuló az osztályban, ez azonban nem jelenti azt, hogy a tanítónak pálcával kell ütni a fejemet” — mondotta a kisfiú a rendőrségi nyomozóknak, akik meglátogatták a kórházban. A rendőrség előállította, majd óvadékellenében szabadlábra helyezte a tanítót, aki azt állítja, hogy pálcájával az asztalra akart csapni, azonban a gyerek hirtelen elfordította fejét és így kapta az ütést. ÜGYES ÜGYNÖKÖKET keresünk az ékszerszakmából, jó referenciákkal, Haifa is környéke, továbbá Jeruzsálemben. Írásbeli ajánlkozás: ״ llaebaf”, Tel-Aviv, POB. 1334, 448״” számra. Hr. KOMIAS OTTO RABBINAK levele van a kiadóhivatalban. Átadó alkalmi áron BORB£ttYÜZLET a Ben Jehudán, érdek- 18dni .,Daihaf, T. A.: POB. 1334. ,,453” számon. Bristol repülőgépen az északi sarkon keresztül Vancouver, (Reuter). A világ leggyorsabb személyszállító gépe a „Bristol Britannia” sikeres próbautat tett Anglia és Brit Columbia között. A gép London és a Vancouver közötti 8160 kilométeres utat 14 óra és 40 perc alatt tette meg, szóval 560 kilométer átlagos óránkénti sebességgel. A gép több mint 6000 méter magasságban repült el az Északi Sark fölött A 43 utas között volt Peter Mansfield, a Bristol vállalat vezérig.׳/״ utója, valamint az El-Al és más repülővállalatok megbízotta. Mint ismeretes, az El-Al a legközelebbi hetekben kapja meg az első Bristol Britannia gépet. 5717 Timuz 2. 1957 július 1״ hétfő. Az izraeli rádió magyar adatok 20.15 órakor a 33.3, 43.9, 407 éts 460 m.-ess hullámhosszon hallható. 6.30: Máh tovu, 6.35: rövid hírek, 6.37 torna, 6.47: zenésdóra, 7: hírek, 7.15: hanglemezek,! 12.20: Schubert: Szimfónia, edur, 13: Marylin Monroe énekes, 13.30: hírek, 17: rövid hírek,* 17.05: Jehuda Sárét dallamai, 17.15: gyermeksarok, 17.30: ifjúsági műsor, 18: néphangverseny (Csajkovszki: Diótörő szvit; Delibes: ,,Sylvia” balettzene), 19: hírek, 19.18: népi dallamok, -m 20.30: könnyű zene, 21: híretek 21.30: ,,A függöny felgördül” — Moliére: ,,A kényeskedők” címűű színdarabja, 22.25: izraeli zeneszerzők műveiből, 23: hírösszefoglalás. A hadsereg műsora, 18.35: Héber dalok kívánsági műsora, 19.10: közlekedési negyedóra, 20.15: ,,Estcsillag”. — 20.25: zenei fejtörő, 21.15: népdalok, 21.30: Grieg: Peer Gynt• szvit; Rolf Liiebermann: jazz• verseny; Milhaud: ,,ökör a ház* tetőn” - szvit; Harold: ״ Zampa* nyitány. Jiddis műsor, 19.15: Zenei bevezető, 19.19: hírek és sajtószemle, 19.30: WUkomirsky Avraham énekel, 19.4** riport. Ügyeletes gyógyszertárak: Tel-Avivban 19—24 óráig Breimann és Pia, Allenby 6g-t tel. 62252; Nordau, Ben Jehuda 183, tel. 23563; Jani, Jehuda HAl lévi 67, tel. 62474; Ora, Dizengoff 99, tel. 23320; Ziva, Sehtirnat Hatikva, tel. 67403; Szaadr Jaffa, Jerusálem u. 24, telefon 81445 ( 23 óráig). 82.05 . 100.222 HOGYAN ? KÉRDEZZE MEG A LEGKÖZELEBBI FIÓKUNKNAK AZ ORSZÁG LEGNAGYOBB ÉS LEGRÉGIBB BANKJA