Uj Kelet, 1957. december (38. évfolyam, 2839-2865. szám)
1957-12-01 / 2839. szám
Kéri Klein Józseftől — Joszéf Ben Cháimig Emlékezések Sáár Jásuv hősi halottjairól Joszéf Ben Chaim, a nyírségi Kéri-Klein József hősi halála nagy megdöbbenést keltett a magyar jisuvban, főként azoknak a körében, akik a régi hazában és Izraelben is ismerték életútjt. Az alábbiakban csáti tudósítónk beszámolója mellett közlünk a hozzánk beérkezett két megemlékezést is Sáár Jásuv hősi halottjáról. JOSZÉF BEN CHAIM — KLEIN JÓSKA Sáár Jásuv, a felső-gálili magyar településen ma telik le a hétnapos ősi gyász Joszéf Ben Chaim után, akit a Szíriai katonák gyilkoltak meg. Néhány héttel ezelőtt beszámoltunk a műsár második megalapításának nyolcadik évfordulójáról. Csendesen, családi ünnepségként tartották meg az évfordulót a falu lakói, köztük Keéri- Klein Jóska is. Ki gondolta volna, hogy nemsokára, mint a nemzet hősi halottját fogjuk emlegetni. Bizony elég hosszú és kesserves volt az út a Nyír- ségből Sztálingrádon keresz-tül Sáár Jásovig. Mint nemzedékének tízezernyi más ׳ tagját, Klein Józsefet sem kímélte a történelem, életútját nem hintették be rózsákkal. Munkaszolgálatosként vonult be 1942-ben, 22 éves korában és amikor 1914-ben felszabadult Magyarországról Sztálingrád új,jáépítéséhez vitték el. Négy évig ,tartott ez a „küldetés” és amikor 1948-ban Magyarországra visszatért áthatotta az a meggyőződés, hogy eleget épített már Európában. Jelentkezett a Hágáná-ba és még ugyanabban az׳ évben alisjázott. Egy esztendő elteltével a Szíriai határ szélén találjuk, mint a függetlenségi háború idején kitelepített Sáár Jásuv új tempsét. Nem egyedül jött, a háború után feleségül vette egy munkaszolgálatos bajt isnak kétgyermekes özvegyét. A házasságból egy '־ harmadik gyerek született, '־ a most 7 éves kisfia, ★ ג ' Vasárnap reggel sógorával, Fodor Istvánnal, a közeli - földekre ment ki dolgozni. Ugyanezt a munkát naponta végezte a KKL földjein Tel-Ázszá mellett. Napfelkelte után a napsugarak fé nye elkápráztatta a szemét , és nem tudta megkülönböztetni a testvért az ellenségtől. Két alakot látott közeledül és ő, aki szembenállott,a nappal, az i/. á -i határrendőrség egyenruháját vélte rajtuk felismerni. Valamivel mögöttük több ha■sonló alakot látott. Nem volt ideje rájönni a szörnyű térvédésre. A két Szíriái közeli célpontjába került és mire felismerhette volna őket, öt golyó fúródott a mellébe, egyik pedig a lábába. Azóta naponta ismétlődnek meg az orvámadások Sáár Ján us, Dán és Dáfne kibucok szorgos munkásai ellen. Hogy az olvasónak némi fogalma legyen erről a hősiesen küzdő településről, alább adunk néhány részle■tét kétízbeni alapításáról: ★ 1 Az angol Fehér Könyv 1939 május 15 én jelent meg, ebben tiltották meg a földvállásokat az ország nagyobb részében. Néhány nappal ezt megelőzőleg teremtették meg az Usisch- kin-erődöt, négy településből álló határmenti négyszöget. A Kibuc Meuchád, a Somér Hácák, az Ovéd Hádom és a Poalé Mizráchi chalucai alapították ezeket a falvakat, Dafne, Dán, Náchálim kibucokat és Sáár Jásuv szövetkezeti falut. Náchálim, amely legkésőbb települt le, hamarosan fel is oszlott és később a Luddapetach-tikvai országút mentén alakult új. A nácitólimi telepesek helyét 1918- ban leszerelt Pálmách-katonák váltották fel, akik Hágoszim néven építették újjá. Sáár Jásuvnak kezdetben nem volt elég telepese és az Ovod Hádoni amely a klálcionista párthoz tartozott, szervezetlen fiatalembereket toborzott. Itt települt le az erdélyi és magyarországi Bariszia 12 tagja és a Klár Szábá meletti „Kalmania” magángazdaság nyolc lengyel származású bérmunkása. A családok előbb Metullán laktak és onnan jártak be a faluba, ahol az első házakat felépítették. Az állandó lakások 1940 februárjában készültek el és ettől számítják a falu alapítását.. Ezen első telepesek között volt a losonci Steiner Ármin-Cvl, az erdélyi Dromi - Komlós, aki most Párdesz Chánán él és a wilhelmai Farkas Menáchem. Steiner e napokban elmesélte, hogy milyen borzalmas nehézségekkel küzdöttek, két család lakott egy 12 négyzetméteres szobában. A nagyrészt városi elemekből verbuvált telepesek nehezen törtek be és sokan közülük hamarosan el is hagyták a falut. Sáár Jásuv helyén van az egykori dofnei rom, amelyet Josephus Flavius is megemlít a könyvében. Az akkori Sáár Jásuv annyira megihlette Saul Csernichovskyt, hogy ott írta híres versét a dafnei bárányról. ★ A felszabadító háborúban a gyéren lakott falut a katonai hatóságok kitelepítették, majd 1949-ben magyar erék jöttek, hogy újra felépítsék. Az idők folyamán akadtak családok, amelyek elhagyták és helyüket a legutóbbi nagy magyar alista menekültjei töltötték fel. A héberré vált Klein Jóska a helyén maradt és mint Joszéf Ben Chaim lett a határvédelem hősi halottja, ő volt a negyedik a falu áldozatainak sorában, de az első, aki ellenséges golyótól esett el. Három telepes munkaszerencsétlenségek áldozata lett. A kis falu kis temetőjében négy sír tanúsítja, hogy az új állam felépítését a történelem nem adta ingyen. Gemeiner Ervin Most, hogy a sáár-jásuvi gyilkosságot könnyes szemmel olvasom, hallom, egy régi epizód jelenik meg előttem: 1948, az év vége. Együtt voltam Joszéf Ben Chaimmal, — akkor még Kéri Jóskával — katona, Jeru- Zsilemben. A Cáfon-talpioti hadállásban voltunk, Jóska és én — mindig együtt. Elválaszthatatlanok voltunk. Feladatunk volt az éjjeli őrjárat is. őrjáratunk szélső érintési pontja a Cofontalprati úton lévő egészen egyedülálló ház. Egyik éjjel kettesben a ház oldalánál jártunk, amikor hirtelen gyanús zajt hallunk bentről. A zaj ismétlődik... behúzódunk az átszeli futóárokba. — Én ott maradok, Jóska vissza az emdákhoz ... néhány perc és harmadmagával jön. Négyen vagyunk, négy irányból lopódzunk a hátsó bejárat felé... szten a kezünkben. Úgy adódott, hogy én értem az ajtóhoz először. — Ebben a pillanatban sötét test ugrik elém, félre lök és előttem beront a házba... Jóska volt, ő akart elsőnek behatolni. Bajtárs volt, önfeláldozó bajtárs, aki mindenkit féltett, csak önmagát nem... haluc volt... Első az elsők között. Mordecháj Ben-Kadar (Krausz), Jeruzsálem ★ ★ ★ Példaadó élete és halála volt Kéri Klein Józsefnek. Ezt az életutat kötelező tanulmánnyá kellene tenni minden élé számára. Joszéf Ben Chaim nem olvasta az ideológusok kötetekremenő tanulmányait, nem érdekelte semmiféle elmélet, őt a hazaszeretet vezette minden lépésében, azt pedig nem tanulni, hanem érezni kell. Ezért választotta otthonául a távoli, határszéli falut. Tudta, hogy ״ egyik kezében karddal, másikban az ekevassal" lehet csak megteremteni a jövőt és õ ebben a fogalomban nem a zsidó népre, hanem a legszűkebb családjára gondolt. Határszéli faluban akarta felnevelni gyermekeit, igazi patriotizmussal és a föld iránti meleg szeretettel. Sokan nem voltak elég erősek, hogy vele együtt folytassák a megkezdett úton, de ő megmaradt a helyén, tudva-tudva, hogy a nehézzé váló időkben ez a határmenti település a front első vonalába kerül. A kishitűeket és zúgolódókat el kellene vinni Joszéf Ben Chaim friss sírhantjához, meg kellene mutatni nekik azt a helyet, ahol kilenc éven át dolgozott és alkotott. Ki kellene vinni őket arra a mezőre, ahol szemben a Szíriai hadállásokkal naponta dolgozott és hősi halálát lelte. A zúgolódó és panaszkodó jövevények meg tudnák belőle, hogy más élet is van ebben az országban, vannak olyanok, akik a városi sikánek helyett a fütyülő golyók veszélyét is vállalják, azoknak zajában teremtenek új életet, mint Joszéf Ben Chaim tette, aki fiának, ta- lán szimbólumból a Jiszráél nevet adta. .. A Hitachdut Olej Hungária közleményei: TEL-AVIV: A tel-avivi Hitachdut Olej Hungária december 18-án dianuka első napján, este 8 ó rai kezdettel a HvH kultúrtermében *Hajarkon 61.) gyertyagyújtással egybekötött műsoros táncestélyt rendez. Az estély nagy meglepetése, hogy a műsor keretében nem azidig ismert professzionisták, hanem kiváló friss tehetségek, a HOH gyermektehetségkutató versenyének győztesei lépnek fel. A HOH danuka-estje olcsón hozzáférhető lesz mindenki számára, mert a belépődíj fogyasztással együtt mindössze: IL 2.500. Kitűnő hangulat és tánczenekar szolgáltatja a muzsikát a késő éjjeli órákig. Mindenkit szeretettel vár a rendezőség. ★ Haifa! Kultúrrendezvényeink keretében december hó 2-án, hétfőn este 8 órai szedette! Haifán, Herzbau .4. szám alatt (Bélyeggyűjtők klubja) Dr. Dénes Béla előadása: ÉLETEM AZ AVO BÖRTÖNBEN címmel, a sokat szenvedett ,,Aszir Cion״ megrázó börtönélményei bizonyára nagy közönséget fognak vonzani és ezért kultúrrendezvényeink látogatóinak a figyelmét felhívjuk, hogy idejében közöljék jegyigénylésüket. Költséghozzájárulás 500 pluza. ★ CHOLOHH Értesítjük tagjainkat, hogy a jövőben öszejöveteleinket nem szerdán, hanem hétfőn tartjuk. Legközelebbi összejövetelünk 1957 december 2-án, hétfőn lesz a Savoy ־ kávéházban. — a Chánuká-rendezvény megbeszélése végett feltétlen megjelenést kérünk. A holoni HOH rendezésében Ivrit tanfolyam kezdődik december 3־ án, kedden este 7 órakor kezdők és haladók részére a Bialik utcai iskolában. S a vezetőség felkéri mindazokat, akik jelentkeztek az ivrit kurzuson való részvételre, hogy a fenti időben pontosan megjelenni szíveskedjenek. Az órák előtt a tanteremben további jelentkezést is elfogadunk.4 A tanfolyam díjtalan, amit a doloni polgármesteri hivatal tett lehetővé Az Accadia Hotel KERES HOSSZÚ GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ catering-főnököt Ajánlatok: TEL-AVIV, POR 3300 címre küldendők. KÜLÖNLEGES AJÁNLAT: ballon esőkabát 19.500—29.500; la sportosakét 19.-, 24.-, 29.-; női nadrág 8.500 — 14.500; manchester nadrág 21.-, 24.* PRESSLER, Ben^Jehuán 20. Churchill 63 éves Melegen ünneplik a volt angol miniszterelnököt London (Reuter). — Az egész angol sajtó vezércikkekben méltatta Sir Winston Churchillt, aki hazatért a francia Riviéráról, hogy otthon ünnepelje meg 83-ik születésnapját. — ״ Az évek múlásával egyre fényesebben csillog Sir Winston neve — írja a Daily Express — mert az emberek az évek távlatából még jobban megértik Churchill nagyságát.” Churchill barátai közölték, hogy az öregúr nagyszerű hangulatban van, kitűnően néz ki és feszülten várta a születésnapi ünnepélyt, amelyet birtokán, Chartwell-ben rendeztek. A hatalmas, 7 kilós születésnapi tortát az ősz jelképével, cukorból készült falombokkal készítették és közepére egy nagy gyertyát helyeztek, a múlt évi 82 kis gyertya helyett. Haifára érkezett a Jeruzsálem hajó a „Theodor Herzl” testvérhajója Haifa (Az Új Kelet tudósítójától). A Sahom legújabb személyhajója, a 10 ezer tonnás Jeruzsálem tegnap este fél 6-kor befutott haifai házikikötőjébe. Az elegáns új gőzös, a Theodor Herzl testvérhajója, zuhogó esőben vetett horgonyt, miközben a kikötőben tartózkodó összes hajók megszólaltatták kürtjeiket tiszteletére. A Jeruzsálem, amely közel 400 ólét hozott, első útját Hamburgból Stockholmon, Marseillen és Génuán keresztül tette meg. Az ölék ma reggel szállnak partra. Ugyancsak ma reggel a Soham igazgatósága bemutató sajtókonferenciát rendez az új hajó fedélzetén. A francia nyelvű újságírók kongresszusának 30 résztvvője péntek délután a Theodor Herzl hajó fedélzetén elhagyta az országot. India támogatja az arab menekültek mostani helyükön való letelepítését me a feleket ebben a kérdésben. Izrael helyesen cselekedett, amikor felszabadította az arab menekültek bankbetétjeit, ez azonban csak egy csöpp a tengerben és India reméli, hogy Izrael világosabban is ki fogja fejezni azt a szándékát, hogy kártérítéseket fizessen. El-Azhari iraki delegátus élesen támadta Abu Even izraeli nagykövetet és ab■ ban is kivetni valót talált, hogy Even a második világháborúban Anglia szolgálatában állott. Az iraki delegátus az Egyesült Állantok kormányát is sértegetni kezdte és azt követelte, hogy csökkentse Izraelnek nyújtott segélyeit, szüntesse meg az Izraelnek szóló adományok adómentességét, kösse az Izraelnek szánt adományokat ahhoz, hogy azok csak békés célt szolgálhatnak és küldjön ki kongresszusi bizottságot az amerikai cionisták tevékenységének kivizsgálására. Januar Washington, az Egyesült Államok delegátusa azonnal szót kért és annak a reményének adott kifejezést, hogy semmiféle gyanúsítást, hamisítást, vagy tisztességtelen magyarázatot nem fognak hangoztatni az Egyesült Államok cselekedeteivel és szándékaival szemben. A delegátus jogot kért arra, hogy a vita során részletesen válaszoljon az Iraki delegátusnak. Zarubin orosz főmegbízott azt mondotta, hogy amikor a Szovjetunió 1947-ben megszavazta Palesztina felosztását, azt abban a feltevésben tette, hogy tiszteletben fogják tartani az arabokjogait. Az arab menekültprobléma megoldásának sikertelenségét csak Izrael állandó és makacs ellenállásának lehet betudni — mondta Zarubin, aki szerint a haladó világ fenntartás nélkül támogatja az arabokat abban, hogy visszatérjenek Palesztinába. Rodrigez Fabrigat profeszszor, Uruguay képviselője arra hívta fel az arab államokat, hogy fogadják be menekültjeiket, mint ahogy Izrael is befogadta és letelepítette a zsidók százezreit, többek között azokat is, akiket az arab államokból kényszerítettek menekülésre. Fabrigat magasztalta Izrael nagy teljesítményeit az európai katasztrófából megmenekült zsidó tömegek befogadása terén és megemlítette, hogy a nácik hatmillió zsidót gyilkoltak meg, közöttük másfél millió gyermeket, akik ״ semmiben sem különböztek az arab gyermekektől vagy az én gyermekeimtől. New York, (STA). — Az UNO párhuzamos politikai bizottságában az arab menekültekről szóló vita során Dzsamal Javar Dzsiang — a nevéről ítélve muzulmán — indiai delegátus kijelentette, hogy India hajlandó támogatni a menekülteknek jelenlegi tartózkodási helyeiken való letelepítését, de csak ha lehetőséget adnak nekik arra, hogy akaratukat kinyílvá taítsák. Nem lehet erőszakkal száműzött életre kényszeríteni egymillió menekültet. Ha a menekültek egyrésze vissza akar térni Izraelbe, tiszteletben kell tartaniuk Izrael törvényeit. India elismeri Izrael szuverén jogait — jelentette ki az indiai delegátus, aki hozzáfűzte, hogy az ONO-nak a tárgyalóasztalhoz kell ültet Egy tábornok és négy Kneszet-képviselő van a héber egyetem diákjai között Jeruzsálem. (Az Új Kelet tudósítójától.) — Négy Kneszet-képviselő és több magasrangú katonatiszt van a héber egyetem 4100 hallgatója között. A most megnyílt egyetemi tanévre beiratkozott Kneszet-képviselők a következők: Slomo Hillél (Mápám), aki a közigazgatási tanszakot látogatja, Michael Cházáni (Poél Hámizráchi) közgazdaságot és államtudományt hallgat, Chájim Jehuda (Mápám) a közigazgatási tanfolyamra iratkozott be ebben az évben, Eliezer Soszták (Chérut) zsidó filozófiát, kabbalát és Talmudot tanul a judaisztikai fakultáson, Mose Cadok tábornok államtudományt és közigazgatást hallgat. Rajtuk kívül számos más közéleti személyiség foglal még helyet az egyetem padsoraiban. Kínos diplomáciai botrány Londonban Granados guatemalai nagykövet körül Nagyszabású diplomáciai botrány robbant ki Londonban Garcia Granados ismert guatemalai politikus, Izrael nagy barátja körül. Granadost, aki Guatemala izraeli követe, az elmúlt hetekben londoni nagykövetté is kineveznék. A személye körül kitört botrány miatt azonban az utolsó percben elhalasztották megbízó levelének átadási szertartását a királyi palotában. Granados egyidőben érkezett Londonba egy angolhondurasi küldöttséggel, amely alkotmányreform kérdésében folytatot tárgyalásokat az angol kormánnyal. Granados hír szerint kapcsolatba lépett ennek a küldöttségnek vezetőjével, akinek a neve Price és tárgyalást kezdett vele az angol gyarmat és Guatemala egyesüléséről. Az angolok Granadosnak ebben a lépésében öszszeesküvést látnak, amelyet Granados azért kezdeményezett, hogy angol területet más országhoz csatoljanak és ez az angol külügyminisztérium véleménye szerint, nem fér össze a diplomáciai szabályokkal. A hondurasi küldöttség egyik tagja elárulta, hogy Granados guatemalai útleveleket ajánlott fel nekik, ami ellen a küldöttség négy tagja közül ketten tiltakoztak. Az angol gyarmatügyi minisztérium erre az egész hondurasi küldöttséget hazaküldte és Granadost „persona non grata”-nak nyilvánította. Granados egyébként sem volt népszerű Londonban Izrael iránti barátsága miatt. Az UNO Palesztina-bizottsága előtt annak idején élesen támadta Bevin politikáját és ezt úgy látszik még nem felejtették el neki. Érdekes, hogy a konfliktus éppen a Palesztina felosztására vonatkozó UNO- közgyűlési határozat tizedik évfordulójának napján történt. Valószínű, hogy Granadost, nemzeti hősként fogják ünnepelni, amikor hazatér Guatemalába. A temperamentumos guatemalai politikus természetesen megmarad izraeli követi tisztjében. 6718 Kiszlov 8. 1957 december 1., vasárnap. Az izraeli rádió magyar adása 20.15 órakor a 33.3, 43.9, 407 és 460 m-es hullámhosszon hallható. 7.30: Máh tovu, 6.35: rövid hírek, 6.37: torna, 6.47: zenél, óra, 7: hírek, 7.15: hanglemezek. 12: Ella Fitzgerald énekszámai, 12.45: Souppé: Boccacio - nyitány. Rubinstein: A kásmiri menyaszszonyok tánca, 13: hanglemezek, 13.30: hírek, 17: rövid hírek, 17.05: könnyű melódiák, 17.30: ifjúsági műsor, 18: (árhuzamos műsor) M. A. Charpentier műveiből — vasárnapi zene a keresztény lakosságnak, 19: hírek, 19.18: ,,Intermezzo” — zongoraszámok, 20: filharmónika, 21: hírek. 21.30: az izraeli filharmonikus zenekar hangversenye, Leonard Bernstein vezényletével. Bartók: Zene Utóhangszerekre, 22.15: ,,Tíz év előtt" 22.55: közzene, 23: hírösszefoglalás. A hadsereg műsora: 18.35: Tanácsi dalok, 19.30: kedvelt dallamok, 20.15: ,,Estcsillag” — zeneszámok, 20.15: Thomas: ,,Mignon” -- nyitány, Offenbach: ,,Kékszakáll” — balettzene, 21.45: tánczene.