Uj Kelet, 1959. december (40. évfolyam, 3449-3474. szám)
1959-12-01 / 3349. (3449.) szám
LABDARÚGÓ VÁLOGATOTTUNK INDIÁBAN A lengyelek elleni szenzációs eredménnyel végződött mérkőzés után, válogatott csapatunk ismét komoly erőpróba előtt áll. Az Ázsiakupa mérkőzések a távoli Indiában nem csak azért jelentenek nehezebb feladatott játékosainkra, mert hosszú utazás fáradalmait kell előzően elviselniök és nekik teljesen idegen környezetben játszaniok, hanem legfőképpen azért, mert ott nem csak egy mérkőzés áll előttük, hanem egész sorozat. Amenynyiben az izraeli csapat az előmérkőzésekből, ahol három ellenféllel kell megküzdenie, tovább jut a döntőbe, akkor még újabb két, esetleg talán három játékot kell abszolválnia. A rendezőség közölte ugyan, hogy milyen rendszerrel bonyolítják le a labdarúgó - tornát, azonban azóta azt is megtudtuk, hogy ezen többször is változtattak. Kérdéses, hogy melyiknél állapodtak meg végleg. A kuparendszerű döntőnél mindenesetre kevesebb az egyes csapatokra eső mérkőzések száma, mint a bajnoki rendszerűnél, de ennél is több változat lehetséges. Mindenesetre avval a reménnyel búcsúztatjuk derék labdarúgóinkat, hogy az előmérkőzéseken eredményesen fognak túljutni és a döntőben — legyen az bármilyen formájú is — a legjobb teljesítményre fognak törekedni. A csapat 16 tagja közül a legnehezebb probléma a kapuskérdés, minthogy az első számú jelölt, Buch, annyira súlyosan sérült, hogy aligha vállalhatja a fárasztó túrát, Bendori viszszavonult a játéktól, Chodorov hasonló tervvel foglalkozik, Viszoker nincs megfelelő, formában. Egyedül Portálra építeni a védelmet, nagyon kockázatos. Mándi szövetségi trénernek bőségesen kijutott a gondokból, de bizonyára ebben a kérdésben is megtalálja a legkedvezőbb megoldást. KÜLFÖLDI SPORTSZEMLE Kínában az ország hatalmas méreteinek megfelelően nagyszabású a testnevelő tanárok kiképzésére alapított pekingi főiskola, öt év előtt nyílt meg az intézet, melyben jelenleg 300 tanerő végzi a hallgatóság oktatását. Az öt év alatt 2000 tanár jutott oklevélhez a főiskolán. A kiképzés céljára minden szükséges eszköz a rendelkezésre áll, többek között 50 m-es fedett úszócsarnok, 130X47 m-es fedett atlétikai pálya, tornacsarnokok, játéktermek, korcsolyapálya, előadótermek. Az állam bőkezű támogatása szilárd alapot nyújt az intézetnek és a kitűnő tanárképzés megteszi hatását a kínai sport minden vonalán. Számos sportágban Kína a legjobbak közé küzdötte fel magát és több versenyzője már a világrekordnál is jobb eredményt ért el. Egyelőre ezeket a teljesítményeket nem regisztrálják a világrekordok között, minthogy Kína nem tagja a legtöbb nemzetközi szövetségnek, sem pedig a Nemzetközi Olimpiai Bizottságnak. Nyugat-Németországnak 10 olyan sporttelepe van, amelynek a nézőtere 50 ezernél nagyobb befogadóképességű. Legnagyobb a Neckar - stadion Stuttgartban, amelyben 102,000 nézőnek jut hely. A berlini olimpiai stadiont modernizálták legutóbb és kétségtelenül a legszebb pályája ma Németországnak, de nézőterén „csak” 94,000 hely van. Hannoverben , 86,000, Hamburgban 78,000 a férőhelyek száma; a legkisebb mammut-stadion Karlsruheban 52.000 nézőre van berendezve. SZOCIÁLIS ESET A BÍRÓSÁG ELŐTT Gyűjtést kellett rendezni számára, hogy a büntetést kifizethesse Rendzavarásért állították bíróság elé Regina Chaszan 39 éves rámátájimi aszszonyt, 8 gyerek anyját. A jelenleg áldott állapotban lévő asszony három rongyos és éhező gyermeke társaságában jelent meg a bíróságon és bevallotta, hogy ez év augusztusában bútorokat fordított fel és tört össze a rámátájimi szociális hivatalban, ahol azért jelent meg, hogy munkát követeljen férje számára. Időközben a férj munkát kapott, azonban a család anyagi helyzete továbbra is súlyos maradt. Az enyhítő körülmények figyelembevételével a bíró egy font pénzbírságra ítélte Regina Chaszant és ugyanakkor 25 fontról szóló garancialevél aláírására kötelezte, hogy a következő hat hónapban nem fogja cselekedetét megismételni. Az ítélet kihirdetése után azonban kiderült, hogy az asszony nem tudja kifizetni a büntetést. A bíró és a bírói hivatal dolgozói ekkor önkéntes gyűjtést rendeztek, amelyből kifizették a büntetést, a garancialevél bélyegilletékét, élelmet vásároltak az asszonynak és a gyerekeknek ésmegfizették nekik a Rámátájimba való útiköltséget. A MAGASABB DOLLÁRKURZUSOLÉKKÁ VÁLTOZTATJA A ,,TURISTÁKAT" A pénzügyminisztérium a dollár-árfolyam módosításával akarja elősegíteni, hogy egyes állandó „ideiglenes” izraeli lakosok teljesen állandó lakosokká váljanak. Ez a látszólagos ellentmondás abból ered, hogy a mai rendelkezések szerint az élék csupán 1.800 fontot kapnak a dollárért, míg az ideiglenes lakosoknak (turistáknak) a kincstár 2.160 fontot fizetett dolláronként. Ezenfelül azoknak, akik „ideiglenes lakosoknak” deklarálták magukat, az a joguk is fennmaradt, hogy külföldi valutakontót tartsanak fenn, míg az új olénak egy bizonyos időn belül hivatalos árfolyamon be kellett váltania külföldi követeléseit. A belügyminisztérium és a pénzügyminisztérium közös bizottsága most ennek a visszás helyzetnek a megváltoztatására azt javasolta, hogy ezentúl az út élék is a 2.160-as árfolyamot kapják, aminek következtében valószínűleg számos „ideiglenes lakos” majd nyíltan be fogja vallani, hogy véglegesen letelepedett Izraelben. Házasságkötés céljából sem helyezik szabadlábra Éli Geller-Neumannt Az ügyész előadása Geller bujkálása és szökési kísérleteiről kíváncsiskodóktól zsúfolásig volt tömve tegnap a tel-avivi törvényszék tárgyalóterme, ahol Horpáti bíró elutasította a 48 rendbeli csalással, okirathamisítással, lopással és csalárd ígéretekkel vádoltáli Geller — Neumann szabadlábrahelyezési kérelmét óvadék ellenében. A bíró elutasította Gellernek azon kérését is, hogy házasságkötés céljából legalább néhány napra helyezze szabadlábra a bíróság. A határozat kihirdetésekor a teremben tartózkodott Szárá Amrám, Geller menyasszonya is. Az ügyész Geller kérésének elutasítását azon a címen kérte, hogy 1958 júliusában egyszer már óvadék ellenében szabadlábra helyezték és akkor többízben lakást változtatott, hogy a rendőrség ne találhassa meg, ezenkívül levelet írt a törvényszéknek, amelyben bejelentette, hogy elhagyta az országot. Az ügyész ezután elmondotta, hogy Geler 1959 májusában vízumot kért Abesszíniába, azonban még utazása előtt sikerült a rendőrségnek lefülelnie. Geller maga képviselte álláspontját és tagadta, hogy meg akart volna szökni az országból. Ezután édesanyja leromlott állapotára hivatkozott és arra, hogy házasságot akar kötni Szárá Ámrámmal. A kérelem elutasításakor a bíró megjegyezte, hogy a vád és a védelem tanúinak meghallgatása előtt hajlandó még egyszer foglalkozni Geller szabadlábrahelyezési kérelmével. A legnagyobb hadvezér A második világháború egyik legnépszerűbb hadvezére, Montgomery tá■ homok vasárnap az amerikai televízióban kijelentette, hogy katonai ideálja — Mose Rabénu — ,Monty”, aki Eddie Muhrow ״ A mi kis világunk” című közkedvelt műsorszámában jelent meg a televízió vásznán, arra a kérdésre, hogy kit tart a világtörténelem legnagyobb hadvezérének, ezt vála■ szólta: ״ Úgy vélem, hogy Mózes volt a legnagyobb hadvezér. Mózes — folytatta Montgomery — olyan feladatra vállalkozott, amely az első pillanatban lehetetlennek tűnt: kivezetni Egyiptomból Izráel népét és elhozni Ká■ náán országába. Mózes először azt mondta, hogy nem képes végrehajtani ezt a feladatot. Negyven évig bolyongott a pusztában, azonban Izráel népe nem veszett ott, hanem Mózes kiképezte őket had■ viselésre ... Véleményem szerint, Mózes ,keménykötésű legény’ volt” A Szovjetunióban a sportolók legmegbecsültebb kitüntetése az ״ érdemes sportmester” cím. Ezt a ״ nemesi rendet” 1934-ben alapították és Melnyikov korcsolyázóbajnokot, számos gyorskorcsolya-rekord tulajdonosát ruházták fel elsőnek a kitüntető címmel. Azóta több mint 25 év alatt 1102 szovjet sportoló kapta meg az érdemes sport- mesteri kitüntetést. A folyó évben tizenöttel szaporodott ezeknek az élsportolóknak ,a serege. | A Hirachdut OléJ Hungária hSaleményei: TEL-AVIV JogUnitan&cMdddrUnkat ml»- ben kedden délután 5 órakor tar* jak helységünkben״ Határkon GL h. alatt. UJJ oft«k «• tatjaink ré«*ére ingyené•.) A telavivi HOH apciáJi« bixott•Agának elnöke, Halmi József, minden vasárnap és hétfőn délelőtt 10—12 óráig fogadja a tanácsért és útbaigazításért a szociális bizottsághoz fordulókat. Munkát kaphatnak a tel-aviv H. O. H. útján. Képzett, elsőrendű kozmetikusnő, aki saját berendezéssel rendelkezik, jól bevezetett női fodrásznál elhelyezkedhet Migdal Askelonban; owerloek varrónő, elsőosztályu; ־ elsőosztályu bútorasztalosok; kosárfonó szakember. * NATANJA E heti szociális teánkat szerdán este, mondonunkban tartjuk. Háziasszonyok: Feldmár Ibi és Jakab Bella. Vendégeket szívesen látunk. 002? AZ ÚJ KELET ELŐFSZTÁSI DUA HAVONTA IS 4.600 A DÖNTETLEN ÁRA A dicsőséges vasárnapi Izrael — Lengyelország válogatott labdarúgó mérkőzés egyik legünnepeltebb hőse, minden bizonnyal, a csapat közszeretetnek örvendő edzője — Mándi Gyula (vagy ahogy a rádió következetesen nevezte: „Giola Mándi”) volt. Mándi minden befolyását latba vetette, hogy győzelemre serkentse a fiukat. Pontosan tudta azt is, mivel hathat rájuk a legjobban. ״ Gyerekek — mondotta nekik —, ha megveritek a lengyeleket, egy fél év alatt megtanulok héberül.” A fiúk nem feledkeztek meg edzőjük ígéretéről és elhatározták, már csak ezért is győzni fognak. Győzelmet ugyan nem sikerült elérni, habár nem sok hiányzott hozzá. Azért a fényes eredményt követő örömmámorban megkérdezték Mándit, mi lesz a héber tanulással? — Csak döntetlent tudtatok elérni, ezért csak egy év alatt fogok héberül megtanulni... — mondotta. — Ziva Somrát Parisban, Párisból jelentik. Ziva Somrát, aki a londoni világszépségkirálynő választáson „Miss Univers” második udvarhölgye lett, tegnap Párisba érkezett, ahol a repülőtéren Joszéf Lotan izraeli konzul fogadta. Ziva, aki néhány hónap múlva tartja esküvőjét Haifán egy izraeli egyetemi hallgatóval, akivel londoni tartózkodása alatt ismerkedett meg, 10 napig marad Párisban, ahol a múzeumokon és színházakon kívül, megtekinti majd a világhírű divatszalonokat is. Emelkedik a bűntények száma Amerikában. Washingtonból jelentik. Az amerikai igazságügyminisztérium most kiadott statisztikai jelentéseiből kiderül, hogy az Egyesült Államokban 1959 első kilenc hónapjában tovább emelkedett a legkülönbözőbb bűntények: gyilkosságok, késelések, nemi erőszakok száma. A kimutatás szerint a folyó év első kilenc hónapjában ezeknek a bűneseteknek száma 9 százalékkal volt több, mint az előző év hasonló időszakának bűntényei. • Kislányunk — Llorának és Adinának kishúga — született. ILONA (szül. FILCZER) és Dr. JOSEF H.HASSIDOW. Haifa, Elisa kórház, — 1959. nov. 28. — Elítélték a szderoti polgármester fenyegetőit. A jeruzsálemi törvényszék Aden tanácsa tegnap hozott ítéletet három fiatalember felett, akik — mint emlékezetes — fenyegetőlevelet írtak Jichák Zákál szderoti polgármesternek és követelték tőle, hogy 48 órán belül hagyja el a várost. A levélben revolverek, kézigránátok és géppisztolyok rajza között a következő szöveg volt: „A marokkóiak kezétől fogsz meghalni.” A bíróság egy 16 és fél éves fiút, aki a levelet írta, hathavi feltételes elzárásra ítélte, a felbujtó Albert Ben Ezra 23 éves rovottmultú fiatalembert pedig hathavi elzárással és Jichák Fadida 23 éves szderoti lakost háromhavi elzárással sújtotta a bíróság. Jeruzsálem gyár keres tisztviselőt katonát könyvelési munkára Ajánlatokat: Jeruzsálem, POB. 1341. címre kérünk. fiatal . Elítélték uzsorakamat szedéséért. A tel-avivi járásbíróság tegnap uzsorakamat elfogadása címén bűnösnek mondotta ki Mose Meir 45 éves tel-avivi lakost, akit 500 font pénzbüntetésre ítélt és további 3 ezer fontról szóló garancialevél aláírására kötelezett. A tárgyalás folyamán kiderült, hogy ez év augusztusában Méir 15 ezer font kölcsönt folyósított Jichák Bumsteinnek, a Nové-Gur tel-avivi építővállalat megbízottjának, évi 24 százalékos kamat mellett. „ Mészárlás Indonéziában. A „Darui Iszlám” nevű szélsőséges indonéz szekta terrorista csoportja tegnap támadást intézett az egyik nyugat-jávai falu ellen, amelynek 121 lakosát lemészárolta, 65 más személyt pedig megsebesített. Az indonéziai légierők gépei bombatámadást hajtottak végre a terroristák hegyi erődítései ellen. Az indonéz hadsereg nem adott ki jelentést arról, hogy a támadás, amelyet szárazföldi egységek is támogattak, milyen eredménynyel végződött. ” Körzeti betegsegélyző klinikát követel Tibériás. A Kupát Cholim gálili körzetének igazgatósága a környékbeli gazdaságok képviselőinek jelenlétében nyílt ülést tartott Tibériáson, ahol szóvátették a gálifi és jordánvölgyi kerületekben uralkodó orvoshiányt és a betegápolás egyéb nehézségeit. A körzeti tanács szóvivői és az ápolók orvoshiányra és az orvosok megerőltető munkájáról panaszkodtak. Elmondották, hogy hiány van szakorvosokban és nehézségekbe ütközik a betegek elhelyezése a környék különféle egészségügyi intézményeiben. Az ülés résztvevői azt követelték a Kupát Cholim központjától, hogy haladéktalanul kezdje el Tibériáson a modern körzeti rendelő felépítését. Szerencsétlenséget okozott a traktorvezető. R. Hagen petaphtikvai járásbíró tegnap három hónapi elzárásra átváltoztatható 185, font pénzbírsággal sújtotta Uri Reisz szdéwarburgi fiatalembert, aki hajtási engedély nélkül vezetett traktort, amelyhez vontatókocsi volt csatolva. A vádirat szerint Reisz ez év május 25-én munkába vitt a vontató kocsin 10 munkást. Útközben a kocsi elvált a traktortól, a jármű felborult és a 10 munkás közül egy megsebesült. A bíróság megállapította, hogy a traktoristának nem volt engedélye és a balesetről nem tett jelentést a rendőrségen. Kárt tettek épülő lakásokban. Vasárnap éjszaka ismeretlen tettes hatolt be a Naharia melletti Kirját Aszorban épülő lakásokba és szétzúzta az egészségügyi berendezéseket. Az építést végző Szelel Bene munkavezetője tegnap reggel megjelent a rendőrségen, ahol közölte, hogy az éjszaka folyamán valaki több mosdótálat, WC csészét zúzott szét, összesen 250 font értékben. Megalakult a községvezetőség Ros Háájinban. A hét elején koalíciós megegyezést írtak alá a Petach Tikva melletti Ros Háájin elévároskában. A megegyezést a három mandátummal rendelkező helyi lista, a Chérut és a klábionisták egy-egy képviselői írták alá. A Mápáj két, valamint egy helyi lista és a jemenita lista egy-egy képviselője ugyanakkor az ellenzékben maradt. A tanács elnöke a három mandátummal rendelkező helyi lista vezetője, Slomo Zipper lett, aki ezt a feladatot az előző községtanácsban is betöltötte. Ügyelete* gyógyszertárak Tel-Avivban 19—34 óráig Geula, Allenby 10, telefon 62-276; Ben Jehuda 142, tel. 23-535; Frenkel, King George 28, tel. 23-721; Jani, Jehuda Ha1évi 67, tel. 62474; Glinka, Jaffa 4/19, telefon 83-429 (23 óráig). ... HABIMAH Tel-Aviv, december 1., kedd, 6.15, 9.30 (a hadseregnek) Állva halnak meg & fák IZRAELI OPERA Hétfő, nov. 30., este 8.3• Pillangókisasszony Michiro Sunahara japán vendégénekesnővel LENGYEL ÁLLAMI JIDDIS SZINTARSI LA® IDA KAMINSZKA felléptével: Állva halnak meg a fák Tel-Aviv, ״ Ohel Sém” December 1. és 2־ án MXCION WITI» LERER Migdál-Askelon, december 1. kedd este 8.45-kor LAKODALOM A FOGHÁZBAN következő mű: Román lakodalom zenés vígjáték Rendezi: Chájim Avron DZIGAN és SCHUMACHER Tel-Aviv, dec. 2., szerda Peér-mozi, 8.30, premier: Marad a régi TAMAR mod. T. ־ IL HERODESésMP’ÁM Harmadik hét Bibliai film, Cinen íaScopo rolrtatai.io. el4.dA.ol. d e 10 t«l A TEL-AVIVI MOZIK HETI MŰSORAI ELŐADÁSOK KEZDETE: 3.30, 7.15 és 9.15 órakor ALLENBY: Le Long lies trottatis ARMON DAVID: Egy kristád az utcáról CAFON: The captain's tahit CHEN: Szoba a tetőn GAT: Montmartre! éjszakák EDEN: Egy éjszaka a pokolba■! ESZTER: Először MAXIM: Az orvos dilemája MIGDALOR: A hídon túl MUGRAB1: En cas de Malheur OPHIR: Les Dragueurs ORION: Faibles Femmes PEER: Night of a quarter megilt SDEROT: Ein Lied geht um die Welt TEL-AVIV: A kék angyal TAMAR: Heródea As MtrjAa■ TCHÉLET: Szerelmesek JARON: Inal ♦a ti ס• • Ufa ZAMIR: Windom’s way DELPHIN-BAR igazgatósága T.-A., Sálom Aléchem 16. tisztelettel közli, hogy 1959 december 3-tól kezdve, naponta, déli 12 órától ebédet is felszolgál. Kitűnő konyha • Polgári árak. 6720 Chesván 30. 1959 december 1., kedd. Az izraeli rádió magyara 19.15 órakor a 33.3 méteres rövidbulidrma. 7 1.45-kor a 4*0 4M.a középhallamhosszon hallható. 6.30: Máh tovu, 6.35: rövid hírek, 6.37: zenélő óra, 7: híreké 7.17: hanglemezek, 7.58: rövid hírek, 11: Haendel: Szonáta; Bach: Szonáta két zongorára (Rabin átdolgozásában); Offenbach: Meló• diák; Elgár: ,,Délen” - nyitány, 12: asszonyrovat, 12.30: szórakoztató zene, 13: Chabrier: Nyitány; Sarasate: Malagónia; Borodin J| Poloveci táncok; Liszt: Verseny• Etűd No. 3, 13.30: hírek, 13.45: Hová menjünk este? 17: rövid híírek, 17.05: dalok és táncok kívánságműsora, 17.45: gyermeksarok, 18: ifjúsági műsor, 18.30: könnyű zene, 19: hírek, 19.20: eházándalók kívánságműsora, 19.59: műsor• ismertetés, 20: jazz-zene, 21: hírek, 21.15: a Kollszráél zenekarának hangversenye, vezényel Georg Singer, Frank Pelleg (zongora) közreműködésével (Erik-Paul Stockl: ,,Grenoble” - nyitány; Mozart: Zongoraverseny, d־ moll; Dvorzsák: ״ Új Világ” szimfónia, C- moll), 23: hírösszefoglalás. A hadsereg műsora 18.03: Kivánságlemezek, 18.40: Benjamino Gigli énekszámai, 19.10 katonai népdalok, 19.25: Vanda Levandovszka csemballón játszik, 20.10: kedvelt melódiák, 20.30: zenei egyveleg, 21.15: zenés szindarab részletek, 221 tánczene.