Uj Kelet, 1959. december (40. évfolyam, 3449-3474. szám)
1959-12-17 / 3463. szám
Hápoél Haifa — Hápoél Jeruzsálem 5:0 (3:0) A szombatról elhalasztott mérkőzést Haifán a helyi Hápoél csapata nyerte meg a Hápoél Jeruzsálem ellen. A mérkőzést a Szövetségi díj keretében játszották 1500 néző előtt. Góllövők: Askenázi 2, Lévi 2, Jang 1. ★ Az olimpiai hírei A olimpiai labdarúgó előmérkőzéseket szorgalmasan játsszák most már úgyszólván valamennyi csoportban. A legutóbbi mérkőzések a következőképpen végződtek: Uganda—Abesszínia 1:1, Egyiptom—Nigéria 6:2, Marokkó—Málta 2:1, Délkorea—Japán 2:0, Antillák — Szurinám 2:2, Anglia— Írország 3:2, Chile—Argentína 4:2. Az olimpiai vízilabda bajnokság döntő fordulójában, Rómában 16 csapat fog játsszani. Ezek közül 9 csapat már megszerezte helyét a döntőben, a többit előmérkőzések alapján fogják kiválasztani. Egyelőre a következő országok válogatott vízilabdázói biztosították részvételüket a döntő fordulóba: Magyarország, Szovjetunió, USA, Németország, Olaszország, Japán, Hollandia, Délafrika és Jugoszlávia. A válogatás az előző olimpia is a közben megrendezett ״ hat nemzet” versenye alapján történt. A többi résztvevő kijelölésére hat csoportba osztva fognak a válogatott csapatok megküzdeni. Minden csoportból a győztes, míg Délamerikából az első éí m' ־'k v3-svezett kerülnek be a 16 közé. A csoportbeosztás a következő: a) Belgium, Görögország, Egyiptom; b) Ausztria, Lengyelország, Románia; c) Bulgária, Anglia, Svédország; d) Franciaország, Marokkó, Spanyolország; e) Délamerika; f) Újzéland, Ausztrália. A téli olimpia versenyeire, Squaw Valleyba, a követ-kkező nevezések érkeztek a rendezőséghez: szovjet 87 versenyző, amerikai és német 82—82, svéd 56, olasz 65, francia 50, ausztráliai 27, ausztriai 31, csehszlovák 12, finn 35, bolgár 12, angol 12, norvég 37, svájci 22, japán 41, lengyel 9, magyar 8, összesen 34 országból futottak be nevezések, mintegy 800 versenyzőtől. A tá Vali Squaw Valleyben többen fognak indulni, mint a legutóbbi téli olimpián, Cortna d'Ampezzoban, Olaszországban. Noách Doront letartóztatták Haifán Haifa, (Az Új Kelet tudósítójától.) Noách Doront, a haifai üzletembert, aki a napokban tért vissza Németországból, tegnap délután egy Kádár-kákármeli kávéházban üzleti csalás gyanúja miatt letartóztatta a rendőrség. Mint ismeretes, Doron szülei a múlt hónapban öngyilkosságot kíséreltek meg, miután képtelenek voltak rendezni fiuk többszázezer fontos adósságát, amiért garanciát vállaltak. Baum rendőrfelügyelő, a bűnügyi osztály vezetője tegnap este közölte, hogy Doront két üzletfele, Poszách Neeman és Ámosz Krasznicki haifai kereskedők feljelentésére tartóztatták le ,akiktől több, mint 200 ezer fontot vett fel azon a címen, hogy társként veszi be őket egy német gyárosokkal alkatmandó közös üzleti vállalkozásba. Amikor kiderült, hogy a német gyárosok csak papíron léteznek és Doron képtelen visszafizetni a felvett előleget, a hitelezők megtették a feljelentést. Toledano elbocsátott jogtanácsosa pártpolitikával foglalkozott A vallásügyi minisztérium szóvivője tegnap hivatalos nyilatkozatban indokolta, hogy miért bocsátotta el Toledano rabbi, vallásügyi miniszter állásából H. Baszak ügyvédet, a minisztérium egyik jogtanácsosát. A nyilatkozat szerint Baszak ügyvéd fizetés nélküli szabadságát arra használta fel, hogy a vallásos nemzeti párt titkáraként működjön. Ez a politikai tevékenység ellentétben áll az állami tisztviselőkre vonatkozó rendelkezésekkel. Erre való tekintettel Toledano rabbi elvesztette bizalmát Baszuk ügyvéddel szemben és szabadságának letelte után, közölte vele, hogy nem fogadja vissza munkahelyére. Politikai körökben megjegyzik, hogy az elbocsátás formális okai mögött Teledano rabbi és a nemzeti vallásos párt viszálya húzódik meg. Baszuk ügyvéd, állítólag, a választások alatt meglehetősen átlátszó céltásokat tett Toledano rabbi számlájára, amennyiben a vallásos front „elárulásával” vádolta a minisztert. Az elbocsátás kérdése még nem rendeződött el, mert a vallásügyi minisztérium munkástanácsa tiltakozott Baszuk ügyvéd elbocsátása ellen. A kérdésben valószínűleg a Hisztadrut fog döntenni. Központi cipőexport-vállalat létesül A kereskedelem és iparügyi minisztérium szóvivője közölte, hogy öt cipőüzem bevonásával ״ Jiszrex” néven vállalat létesül, amelynek célja nagyméretű cipőexport kifejlesztése. A vállalat, amely a minisztérium kezdeményezésére és segítségével létesül, félmillió font értékű részvényekkel és másfél millió font értékű kötvény tőkével rendelkezik. A vállalathoz az az öt cipőgyár tartozik, amely 1957—58-ban együttműködött a Lengyelországba irányuló nagyarányú cipőexport lebonyolításában. A vállalatok a következők: a Jeruzsálemi Cipőgyár, ן Nááli ArCénu (Jeruzsálem), Belkinel Cipőgyár (Rámát- Gán), Jóna Cipőgyár (Tel- Aviv) és Speizmann cipőüzem (Tel-Aviv). A vállalat az Egyesült Államokba, Kanadába, néhány európai országba és a Távolkeletre készül exportálni. Az üzemek a legteljesebb együttműködést fogják kifejteni a gyártás terén, oly módon, hogy mindegyik gyár azt a cipőfajtát állítja elő, amelynek gyártására legjobban be van rendezkedve. A vállalat gondoskodni fog arról, hogy az üzemek lépést tartsanak a nemzetközi minőséggel éscipődivattal. Izrael helye a bavár hajók felsorakozásába 11 fónak a megvételével, vagy pedig egy messzebbmenő terv első részletének megvalósításáról van szó? Tene (Tankusz) tábornok erre azt válaszolta, hogy ,,mint minden más ország, tengeralattjárók tekintetében alkalmazkodnunk kell az adott lehetőségekhez és az ezirányú tervek soha nem tekinthetők stabilaknak.” Ezzel kapcsolatban érdemes megemlíteni, hogy az angolok most a régebbi tengeralattjáróiknak a kicserélésével áttérnek az „Oberon” típusú búvárhajókra, amelyek elsősorban más tengeralattjárók elleni harcra a legalkalmasabbak. Az első ilyen tengeralattjárót jövő év augusztusában, vagy szeptemberében bocsátják vízre. Az újfajta hajó óriási előnye abban áll, hogy kétszer akkora sebességgel halad, mégpedig majdnem teljesen hangtalanul, ami a tengeralattjáró harci taktikában igen nagy jelentőséggel bír. Másik előnye az, hogy négy hónapig egyhuzamban képes vizen maradni, anélkül, hogy ez idő alatt üzemanyagot kellene felvennie. Az üzembehelyezéshez szükséges legénység körülbelül 60 ember és 6 tiszt. Katonai szakértők szerint az angolok „Oberon” típusú tengeralattjárója ideális kompromisszum a régi fajtája tengeralattjáró és az új atomerővel hajtott hajók között, amelyeknek a megépítése horribilis összegekbe kerül. Ennek a tengeralattjárónak a Földközi-tengeren való alkalmazása is a fenti adottságainál fogva — Ideális, úgyhogy az Oberon meglehetős érdeklődést váltott ki nemcsak európai tengeri hatalmaknál, hanem a Közelkeleten is. Tel-Aviv. (Az Új Kelet katonai tudósítójától.) A két izraeli tengeralattjárónak szolgálatba helyezésével szakköröket az a kérdés foglalkoztatja, hogy tengeralattjárók tekintetében tulajdonképpen milyen helyet foglal majd el Izrael a Közelkeleten. A tengeri haderő parancsnokának minapi sajtófogadásán az újságírók feltették a kérdést, hogy Izrael megelégszik-e ennek a két tengeralattjá- irgujauu suuua Jf* Uiigj uiuiuuu A tartalomból: Az új kormány (Danzig Hillel) — Izraeli mérnök forradalmi jelentőségű találmánya (P. J.) — Tollhegyről (Dr. K. E.) — A héten történt (V. B.) — Beszélgetés a vizsnici rabbival (Keren Ávrahám) — Szemtől-szemben Tel-Aviv polgármestereivel (Rafael Basan) — Jeruzsálemi levél (Dr. Márton Lajos) — Analfabéta matematikusok nemzedéke (Dr. Vágó Béla) — Izraeli album (Halmi József) — Szomorú statisztika az izraeli elmebetegekről (I. A.) — Honnan tud Rafael Kubelik magyarul? (Mose Efrát) — Elvált asszonyok problémái (Dr. I. B.) — A modern háziasszony (Weichherz Magda) — Jebeszkél, az elégedetlen (Novák Éva) — A hosszú élet titka. — NYEREMÉNYPÁLYÁZATUNKON RÉSZTVEVŐK FIGYELMÉBE! E heti számunkban folytatjuk a résztvevők névsorának közlését. — Kérjük, kövesse figyelemmel szerepel-e a listán. Jegyezze meg a neve mellett feltüntetett számot, amellyel részt vesz a pályázaton. Olvasóink részéről már eddig is több reklamáció érkezett, amelyben kifogásolják, hogy nevüket nem közöljük. Tekintettel a pályázók nagy számára és arra, hogy meghatározott hely áll rendelkezésünkre, a névsorok közlésére kérjük olvasóink türelmét. Ara változatlanul 300 plóza. • Mindenütt kapható!' - -'.--■ל ■a.- - AZ ÚJ KELET ELŐFIZTÉSI DIJA HAVONTA IS 4.900 ״ A HERZ-FÉLE SZALÁMIBAN...” A holland esperanto társaságolyóirata legutóbbi számában nagy örömmel közölte olvasóival, hogy a fordítógéppel folytatott kísérletek csődöt mondottak, úgyhogy továbbra is szükség van az esperan tora. , A lap megírja, hogy egy amerikai tudós egy elektromos agyat arra állított be, hogy orosz közmondásokat angolra fordítson és az első közmondás az volt, hogy: ״ A lélek erős, de gyenge a test.’ A gépből a következ ső mondat jött ki angolul: ״ Az alkohol készen áll, de a hús, n.” A második orosz közmondás úgy szólt, hogy: ,״ Ami távol van a szemtől, az távol áll a szívtől.” Ez a gépben úgy jelent meg, hogy: ״ A vak bolond távol áll.” Ha a holland esperanto szövetség lapjának szerkesztői értenének magyarul, akkor ez jó alkalom lehetett volna arra, hogy emlékeztessék olvasóikat Karinthy Frigyes híres fordítására, magyarból németre és vissza, amíg Ady Endre híres sora: ״ Álltam a Gan-‘ gesz partján” úgy jött ki, hogy: ,,A Herz-féle szalámiban sokkal sűrűbb a só, mint más hasonló־ terményekben, hidd el, oh, nyájas olvasó.” l. t. — A gánai pilótaképző új izráeli technikai vezetője. M. Chadasz, az izráeli légierők őrnagya tegnap Rómán keresztül Gánába repült. A következő két évben Chadasz őrnagy lesz az izráeli légierő segítségével létesített gánai pilótaképző iskola technikai osztályának vezetője. * Szenes Erzsi december 20-án, vasárnap este 8-kor, megismétli nagysikerű szerzői és előadóestjét Jeruzsálem, Kirját-Jovélben ־ Bét Mázmilban, a Hadassza kultúrtermében, a HOH rendezésében. Ez az első eset, hogy a jeruzsálemi H. O. H. Kirját-Jovélben külön kultúrelőadást rendez. A Jugoszláv importőrök izraeli gumiabroncsot vesznek. Tegnap reggel hat jugoszláv gépkocsi-importőr érkezett az országba. A hat- 1 tagú kereskedelmi küldöttség, melynek élén S. Csernyánszki, az Alliance gumiabroncsgyár jugoszláviai vezérképviselője áll, tíz napig lesz az országban és ez idő alatt meglátogatja az izraeli gumiabroncsgyárakat és azokat a vállalatokat, amelyeknek valamilyen kapcsolatuk van az autógyártóiparral. 5720 Kiszlev 16. 1959 dec. 17., csütörtök. Az izraeli rádió magyar adása: 19.45 órakor a 33.3 méteres rövid hullámon, 21.45 órakor a 460, 423.5 (Jeruzsálem), 292 (Haifa) középhullámhosszon hallható. 7.30: MAK tovú, 6.35: rövid hírek, 6.37: zenélő óra, 7: hírek, 7.17: hanglemezek, 7.58: rövid hírek, 11: Sábbtáj Petruska: öt keleti tánc; Schubert: Divertimento magyar témára; Fibbich: Ünnepi nyitány; Rissin: Dán rapszódia, 12: asszonyrovat, 12.30: filmzene, 13: Ravel: Zongora-, hegedű- és csellótrió, a-moll (Jascha Heifetz, Arthur Rubinstein és Piatagorsky előadásában, 13.30: hírek, 13.45: ,,Hová menjünk este? 17: rövid hírek, 17.05: keleti népdalok, — 17.45: gyermeksarok, 18: ifjúsági műsor, 19: hírek, 19.45: köznapi héber nyelv, 19.50: sporthírek, — 19.59: műsorismertetés, 20: szórakoztató műsorok, — 21: hírek, 21.30: .A Negev homokjáról” — előadás, 22.30: zenei egyveleg. — 23: hírösszefoglalás A hadsereg műsora 18.03: Kivánságlemezek. 18.40: énekszámok 19.10: Oádná műsor. 19.40 :Intermezzo’‘ zeneszámok. 20.10: Zenei innen-onnan. 20.30: fejtörő. 21.15 Vjäänr: ritmusok 21.30: Theodor Bickelrel. 22.15: kedvelt melódiák. — Bát Jám terjeszkedési területet követel. — Dávid Bénán, Bát Jám polgár■ mestere tegnap közölte, hogy a városháza felújítja a belügyminiszterhez intézett régebbi kérését és követelni fogja, hogy haladéktalanul csatolják Bát Jámhoz a város és Rison Lecion között elterülő , mintegy 8000 dinamot kitevő homokos területet. Benari szerint Bát Jámnak plésikwk építésére, az iparnegyed kibővítésére és a tengerpart továbbfejlesztése céljából van szüksége erre a területre. ' ״. Bűnös kutyavonulás Nyugat-Berlin egészségügyi hatóságai elhatározták, hogy felveszik a harcot az egyre tűrhetetlenebbé váló zaj ellen, amely megviseli a nagyváros lakosságának idegeit s még azokat a kutyatulajdonosokat is büntetéssel fenyegetik, akiknek kedvencei éjjel vonítással zavarják a szomszédok álmát. Eltiltják a rádió - zsebkészülékek nyilvános helyen való bekapcsolását, megvonják a zajt okozó motorkerékpárosok forgalmi engedélyét és betiltják egyes berlíni autósok azon szokását, hogy tülköléssel hívják le barátaikat az ötödik emeletről. . . A berlini hatóságok ,nem tréfálnak és 500 márkáig (250 font) terjedő pénzbüntetéssel fenyegetik a hangoskodókat. A szokásos német alapossággal összeállították „az elkerülhető, tehát büntetés alá eső lármák” listáját: hangos porszívók és mosógépek, ajtók becsapása, zajos táncmulatságok és a túl hangos beszéd. (Reuter) — Orosz vendégek a Weizmann-intézetben. — A szovjet nagykövetség nyolc tagja, Zemin követségi tanácsos vezetésével tegnap látogatást tett a redovoti Weizmann-intézetben. A vendégeket, akik megtekintették az intézet épületét és kutatólaboratóriumait, Joszef Gilisz professzor, az intézet tudományos tanácsának elnöke és a természettudományi fakultás dékánja, valamint Julian L. Melczer, az intézet intézőbizottságának elnöke fogadta. — Tulouse-Lautrec képeit kiállítják Izraelben, Hágából jelentik. A hágai városi múzeum tulajdonában lévő 48 képet, amelyek Tulouse-Lautrec híres francia festő művei, Izraelben fogják kiállítani. Két hónapon keresztül a haifai raodem művészeti múzeum fogja bemutatni a képeket, amelyeket ezután átvisznek a tel-avivi múzeumba is. — A jugoszláv oléegyesület jubileuma. A Hitachdut Olé Jugoszlávia szombaton este ünnepli fennállásának 25 éves évfordulóját. Az ünnepségen, amelyet fél 9 órai kezdettel a Hájárkon utca 81 alatti Jádhdár klubban tartanak meg, Cvi Rotem, a Hitachdut elnöke fogja üdvözölni Golda Méir külügyminisztert, aki a kormány képviseletében vesz részt az ünnepélyes találkozón. Ugyancsak jelen lesz Dragoj Gyurics jugoszláv követ és Meir Grosssmann, a Szochnut vezetőségi tagja. KERESEM SusxtfT Jaklaml — 1891 Január 5-én Munkácsra sitletett. Állítólag 1948/49-ben OP- lágerben volt. Hartman Worn*, Haifa, Peers. 47. A TEL-AVIVI MOZI■ HETI MŰSORA: ELŐADÁSOK KEZDETE: 3.30. 7.15 «• 9.15 Arakor ALLKNBT; Le Long de■ trottotn ARMON DAVID: A* apáca története CAFON: The rtkisha-nian CHEN: Szoba a tetőn GAT: Les Assassins du Dimanche EDEN: Sh aradan ESZTER: Beat Generation MAXIM: A tengerész-feleség MIGDALOR: The angry hills MÉGHA BI: Zhobel bandita OPHIR: Les Dragueurs ORION: Faibles Femmes PEÉR: Night of a qnarkt mttea SDÉROT; A street-ear named Desire TEL-AVIV; Blue Jeani TAMAR: Tis vörös majom TCHÉLET: Rettenetes Iv&A JÁRÓN: Imitation ot Ki« ZAMIR: A vikingek Landau firtatta«» vádolták Chajim Kohen állami ügyész utasította az ügyészséget, hogy vonja vissza az Eliezer Landau tel avivi lakos ellen benyújtott vádiratot. Landaut azzal vádolták, hogy a második világháború idején együttműkö dött a nácikkal. Leibson ügyész közölte, hogy az utóbbi időben többszáz ember által aláírt memorandumot kapott, akik kérték az ügyészséget a vádirat viszszavonására. A rendőrség kihallgatta a nyilatkozat aláíróit, akik mindnyájan haláltáborokban voltak és vallomásukból kiderült hogy Landau ugyan kapcsolatokat tartott fenn a nácikkal, de ezt arra használta fel, hogy szívességeket tegyen, vagy megmentsen olyan embereket, akik pusztulásra voltak ítélve. A Nbackd»* Olé H««társa * TEL-AVIV Munkát kaphat a telavivi HOB útján: elsőoszt. owerlock szabásúnő és varrónő, a munkát kiadják tábef-áles konfekciószabász; férfi• szabó; fiatalember, 20 éves korig, napi 6 órai könnyű benti munkára; bőrdíszműves (főleg aprópénztárca készítéséhez); elsőoszt. manikűrösnő; fumirozó asztalos; háztartási alkalmazottak. Munkát keres a telavivi HOH útján, többéves prakszissal bíró szakács. ★ Jeruzsálemiek, figyelem! MEGHÍVÓ — A HOH jeruzsálemi csoportja, december 26-ikán, szombaton este 7 órai kezdettel, a Hisztadrut (Strausz־ u.) helyiségében chanukai bátyus bált rendez. A bált a chanukai gyertyák meggyújtásával kezdjük. A Hisztadrut■ nevében Mordecháj Zár, Kneszetképviselő üdvözli a megjelenteket. Fellép: Novák Sándor, zongorán kíséri Vass Henrik zeneszerző. — Tánc, zene, táncverseny, szépségverseny, amerikai árverési költséghozzájárulás személyenként 1.500 font. Tel-viv, dec. 17., csütörtök A 12 ESKÜDT IZRAELI OPERA film Hasotét kibucban, ma, december 17-ikén, csüt. BOHÉMÉLET Michiro Sunahara japán vendégénekesnővel LENGYEL ÁLLAMI JIDDIS SZINTARSUI VA IDA KAMIHSZKA felléptével: Haifa, Tamar-terem szombat, dec. 19., 6.15, 9.30 vasárnap, december 20. 8.30 hétfő, dec. 21., 6.15, 9.30 BENCION WTTLE■ ״״ LERER Akkó, dec. 18., péntek, 8.45 Jaffa, december 19., szomb. Noga, 6.45 és 9.30-kor LAKODALOM A FOGHÁZBAN TEATRON KAOLINI Givátájim, dec. 18., péntek ״Hadar” Premier Román lakodalom zenés vígjáték Rendezi: Chájim Avron DZIGAN és SCHUMACHER Herzlia, december 15., kedd ״ Tiferet”, este 8.30־ kor Marad a régi CRI91J mozi Tel-Aviv GYENGE NŐK Szórakoztató francia vígjáték Mirén«׳ Démongeot, Jacquelin• Sassart, Pascale- Petit, Alain Delon, Feui Auka és a zeneka• Mercure fira