Uj Kelet, 1959. december (40. évfolyam, 3449-3474. szám)
1959-12-06 / 3453. szám
*S*P*D*R* T * Válogatottak nélkül is színvonalas volt a szombati program A NB-csapatok szombaton ismét a Szövetségi-díj mérkőzéseiben vettek részt, mint hogy a bajnokság a válogatott csapat indiai szereplése miatt egyelőre fel van függesztve. A tegnapi mérkőzések meglepetését a Makkabi Natanja csapata szerezte, amely biztos fölénnyel megverte a Hapoél Haifát. Ugyancsak váratlan eredmény a Bné Jehuda döntetlenje a Makkábi Tel-Aviv ellen. A részletes eredmények a következők: Bné Jehuda — Makkábi Tel-Aviv 2:2 (1:1). A két csapat mérsékelt színvonalú játékban osztozott meg a pontokon. Mizráchi és Maálách lőtték a Bné Jehuda góljait, míg Vilenszki szerezte a Makkábiét. Makkábi Haifa — Bétár Tel-Aviv 5:1 (1:1). Félidőig egyenlő erők játékát láthattuk, míg szünet után a Bétár védelme összeomlott. Góllövők: Hali, Hardi, Almáni és Sapira, illetve Ben Ovi. Makkabi Natanja — Hapoél Haifa 3:1 (1:6). Az első percekben a haifai csapat sorozatos támadásokat vezetett, de eredmény nélkül. Később változatossá vált a játék, amelyben a Natanja csatárai bizonyultak eredményesebbeknek. Hosiás, Haine és Dvos osztoztak a Natanja góljain, S. Levy szépített az eredményen. Hápoél Rámát-Gán—Makábi Petách-Tikva 3:1 (1:0) Rámát-Gán mindvégig kifejezett fölénnyel játszott. — Góljait Fádár és R. Kohan lőtték, ezekre Szeier egy góllal felelt. Hápoél Petách-Tikva — Makkábi Jaffa 3:1 (1:0). A Hápoél fölénye a gólokban is megfelelően jutott kifeje- zésre. A Hirachdut Oléf Hungária ★ Taa^Aviv A tel-avivi HOB. 1959 december 1-én, hétfőn este 8 órakor, a Hayarkoa 1 1. an. alatti kultúrtrmében folytatólagos társadalmi törvényszéket nndexen jár-e a magyar jisuvnak képviselet a Kneszetben” címmel. A törvényszék elnöke: Dr. Földi Márton; tanácsbírák: Csengeri Imre és dr. Rados Miklós; ügyész: dr. Hermaa■ Dezső; védő: Saabar Sándor. A bíróság további vallomástételre beidézett tanúit: Lőrinc 8101 nő képviselőt, Jámbor Ferencet, Sebőn Dezsőt és dr. Ungár Bélát, akiket az idő előrehaladottsága miatt az első tárgyaláson nem hallgathattak ki, a fen-it folytatólagos tárgyaláson fog-ják kihallgatni. Ezen a tárgyaláson a vád- 18 védőbeszéd után hozza meg a bíróság feszült érdeklődéssel várt ítéletét. Költséghozzájárulás: 500 pluta. A tel avivi HOH szociális bizottságának elnöke. Halmi József, minden vasárnap és hétfőn délelőtt 10—12 óráig fogadja a tanácsért és útbaigazításért a szociális bizottsághoz fordulókat. ־* JERUZSÁLEM Meghívó A Hitacdut Oléj Hungária jeruzsálemi csoportja 1960. január 1־ én, csütörtök este 7.30 órakor a Bét Chalucot nagytermében tiszt-újító közgyűlést tart. Napirend: 1. Elnöki beszámoló. 2. Bizottságok jelentései. 3. Felmentvény megadása. 4. Tisztikar megválasztása. Felkérjük tagjainkat, hogy ezen gyűlésünkön feltétlenül jelenjenek meg. Hitádda* Ólés Hungária Jeruzsálem! csoport elnöksége. ★ CHOLON A HOH helyi csoportja december 9־ én, szerdán este 8 órai kéz- Bettel baráti összejövetelt tart a Savoy kávéházban. Az összejöVetel célja: a dec. 16-án tartan-dó közgyűlés és a művészi danuka-est előkészítése. Kérjük a magyarul beszélők minél nagyobbszámban való megjelenését. ★ RISON-LECION Meghívjuk tagjainkat és bará- tainkat a kulturhelyiségünkben 1♦Rothschild u. .52) kedden, dec. 3־ án este 8.30 órakor rendezendő le veszélyünkre. Háziasszonyok:fiatek Lea és Kramer Berta, Hápoél Tel-Aviv — Hápoél Jeruzsálem 1:0 (0:0). Bárszűk góljával jutott a telavivi csapat a két ponthoz. Az első osztályban a Hákoádh megerősítette vezető helyét A bajnokság élén járó csapatok közül a Hápoél Tibériás és a Hápoél Obedera vereséget szenvedtek, ezzel szemben a Hákoách Tel- Aviv újabb két bajnoki pontot szerzett és előnyét most már négy pontra növelte. Nagy küzdelem folyik a bajnoki lista alsó szektorában, ahol az utolsó négy csapatnak azonos pontszáma van. Eredmények: Makkábi Cehedera — Hapoél Tibériás 2:1, Hákoádh Tel-Aviv — Hápoél Beér Séva 2:0, Hápoél Natanja — Bétár Jeruzsálem 0:0, Hápoél Rámle — Simson Tel- Aviv 0:0, Hápoél Rechovot —Makkábi Recovot 2:1, Hápoél Kfár Szábá — Hápoél Mácháné Jehuda 2:1, Hápoél Kirját Chájim — Hápoél Chedera 2:1. A tegnapi — tizedik — forduló után az első osztályban a bajnoki sorrend így alakult: Hákoách 17 pont, Hápoél Tibériás 13, Hápoél Chedera, Simson Tel-Aviv és Makkábi Chedera 11, Hápoél Mácháné Jehuda 10, Hápoél Rámle és Bétár Jeruzsálem 9, Hápoél Beér- Sévá és Hápoél Natanja 8, Hápoél Kfár Szábá, Makkábi Rechovot, Hápoél Recovot és Hápoél Kirját Chájim 7 pont. Kosárlabda-bajnokság A hétvégi fordulóban a Makkábi három csapata két győzelmet szerzett és ezzel nagy lépéssel előbbre jutott. A bajnokságban vezető Makkábi Tel-Aviv és Hápoél Tel Aviv könnyű győzelemmel erősítették meg helyzetüket. Nagy küzdelem folyt a Hápoél Jeruzsálem — Makkábi Haifa, valamint a Hápoél Mismár — Makkábi Motzkm mérkőzéseken. Eredmények: Makkábi Tel-Aviv — Hápoél Asdod 94:46, Hápoél Tel-Aviv —Hápoél Oholon 69:56, Makkábi Hadarom — Hápoél Givát Brenner 69:68, Makkábi Hadáron — Hápoél Asdod 53:43, Hápoél Mismár — Makkábi Motzkvi 67:65, Hápoél Jeruzsálem — Makkábi Haifa 64:64. J. Cábári a Szináj-futás győztese Tízkilométeres távon rendezték Kirját Tivonban a Szináj-futóversenyt amelynek elsőosztályú számában 25 versenyző vett részt. — Győztes lett Joszéf Cábári, a Hápoél Ejn Gedi tagja, aki 34:48.5 perc alatt érkezett a célba. Hápoél ifjúsági birkózó bajnok Jeruzsálem csapata Jeruzsálemben rendezte a Hápoél ez évi országos ifjúsági birkózó csapatbajnokságát. A versenyben 30 pár mérkőzött. A pontverseny eredménye: 1. Hapoél Jeruzsálem 36 p. 2. YMCA Jeruzsálem 21 p. 3. Háp. Kirját Chájim 16 p. A lengyelek dicsérik Izrael labdarúgóit A lengyel válogatott labdarúgó csapat 16 játékosa és kísérői repülőgépen hagyták el az országot. Izraelben a válogatott keret csapata ellen november 29-én 1:1 arányú eredménnyel végeztek, míg december 2-án, Haifán, a városi válogatottat Varsó néven 3:0 arányban győzték le. A küldöttség vezetője, Glinka, az izraeli labdarúgók jelentős javulásáról nyilatkozott. A Lengyelországban lejátszott mérkőzés óta, Mándi Gyula, a szövetségi edző vezetésével, lényeges színvonalemelkedést ért el a válogatott csapat, azonban még sok nemzetközi mérkőzésre van szüksége, hogy megfelelő tapasztalatokat szerezzen. Az izraeli fogadtatással a lengyel csapat nagyon meg volt elégedve. Tudós-csere Izrael és Németország között Otto Hahn professzor, a Nobel-díjas atomfizikus a Weizmann-intézet meghívására érkezett egy német tudóscsoporttal Otto Hahn professzor, a tudós-cserét létrehozni az Nobel-díjas atomfizikus, aki Iráel és Nyugat-Németornéhány napja Izraelben tar-szag között, valamint megtázkodik, a sajtónak adott teremteni a két ország könyilatkozatában kijelentette,özörti együttműködést a tuhogy látogatásának céljadományos kutatás terén. RECHOVOTNAK KÜLÖNB A FELSZERELÉSE Hahn professzor, aki a göttingeni atomkutató intézet igazgatója, nyugatnémet tudósokból álló csoport élén, a Weizmann intézet meghívására érkezett az országba. A tudósok között két Nobel-díj jelölt is van. A csoportban van: dr. Wolfgang Gentner a heidelbergi atomkutató intézet igazgatója, dr. Fjedor Linnen a müncheni biokémiai intézet igazgatója, valamint dr. H. Hahn — Hahn profeszszor fia, aki a római atomfizikai intézetet vezeti. Hahn professzor kijelentette, hogy a vezetése alatt álló intézetek Európa különböző országaiban negyven fiókot tartanak fenn. Németországnak — folytatta — megvan ma a szükséges tőkéje ahhoz, hogy az A tudós, akit 3־־ atomrobbantás atyjának neveznek, elmondotta, hogy 1938 decemberében egy másik német tudóssal együtt felfedezte az atomrobbantás lehetőségét és erről értekezést tett közzé egy német tudományos folyóiratban. ״ Eszembe se jutott akkor — mondotta, — hogy ez a felfedezés végső fokon a pusztító erejű bomba előállításátfogja lehetővé tenni. Felfedezésem csak teo-elméleti és gyakorlati kutatást egyaránt finanszírozza, Izrael így kétségtelenül élvezheti mindazokat a lehetőségeket, amelyeket neki nyújthatnak. Hahn professzor a legnagyobb elismerés hangján nyilatkozott a Weizmann intézet felszereléséről. Szerinte ilyen modern és célhatáros felszerelés Németországban sincs, jóllehet a német tudomány megengedheti magának a legtökéletesebb felszerelést is. Főleg az intézet isotópiai osztálya tett rá nagy hatást és elmondta, hogy az intézet kitűnő reputációnak örvend a tudományos világban, főleg a nehézvíz előállítása terén elért kimagasló eredményei folytán. retikus volt, nem gondoltam a gyakorlati kihasználáséra, mert nem hittem, hogy ez lehetséges. Meggyőződésem, hogy ha a nácik, akik akkor már kormányon voltak, tudták volna, milyen óriási pusztító erő rejlik felfedezésemben, nem engedélyezték volna ennek közzétételét, hogy az egész világ — köztük az angolok és az amerikaiak •— felhasználhassák ezt az első atombomba előállításához. ZSIDÓ TUDÓSÖK ÉRDEKÉBEN DOLGOZTUNK •— Kezdettől fogva zsidó munkatársaim voltak Németországban — folytatta a professzor — köztük az elhunyt Einstein professzor, aki elméleti kutatómunkájával ténylegesen kiépítette az utat azoknak a tudományos teljesítményeknek, amelyekhez ma eljutottunk. Hitler hatalomrajutása után is mindent megtettünk annak ■érdekében, hogy zsidó tudósok folytathassák munkájukat, s nem egyszer állőttünk a náci hatóságok súlyos nyomása alatt. 1938-ig együtt dolgozott velem dr. Lisa Meitner, akinek később segítettünk, hogy kimenekülhessen Németországból és Amerikába jusson. Dr. Meitner amerikai tudósok mellett aktív részt vett az első atombomba előállításában. Most arra törekszünk, hogy ezt az együttműködést, amely olyan tragikus körülmények között megszakadt, újból felvegyük és folytassuk. ATOMBOMBA — CSAK A KÉT NAGYHATALOMNAK — Sajnálatos, hogy az emberiség az atomerő felhasználását a bomba gyártásával kezdte, viszont tudomásul kell vennünk ezt a tényt és a lehetőségekhez képest lokalizálnunk kell. Véleményem szerint — és ezen a téren a német tudósok zöme egyetért velem— az atombomba gyártását korlátozni kell, úgyhogy azok kizárólag a két nagyhatalom birtokában maradjanak. Kis államoknak meg kell tiltani az atombombagyártást, mert ennek a gyilkos fegyvernek a tömeggyártása olyan katasztrófát zúdíthat a világra, amelyről pillanatnyilag fogalmunk sincsen. Amerika és Oroszország, két nagy és erős állam, mindkettőnek birtokában van a szörnyű fegyver, viszont ezáltal egy bizonyos egyensúly jött létre, amely úgy, ahogy garanciája annak, hogy a világ nem fog könnyelmű fejjel belemenni az atomháborúba. Viszont, ha a kis államoknak is megengedik az atomfegyverek gyártását, a legnagyobb veszélye származhat ebből a világnak, mert ezáltal minden kis diktátornak módjában lesz pusztító háborúba sodorni a világot, néha feltett szándék nélkül, csupán azért, hogy a maga kis lokális ambícióinak érvényt szerezzen. Nyilatkozata végén Otto Hahn professzor kifejtette, hogy a mai Németország az atomkutatás terén Amerika mögött van ugyan, mégis úgy véli, hogy az Izrael és Németország közötti együttműködés a tudomány és a kutatómunka terén nagy előnyére fog válni mindkét félnek, mert ő azt az elvet vallja, hogy a tudomány az összes népek közös tulajdona. Wahn professzor egyébként tíz napot fog Izraelben tölteni és ez idő alatt dr. Joszéf Kohen, a Weizmann intézet svájci delegátusa kíséri. HEUSS IZRAELBE JÖN A Dávúr értesülése szerint Theodor Heuss profeszszor, Nyugat-Németország volt államelnöke, — szintén nagynevű német tudós — a Weizmann intézet vendégeként a közeljövőben szintén Izraelbe látogat. Heuss professzor, a nyugatnémet tudósok központi szervezetének elnöke is. MÁR 1938-BAN RÁJÖTT AZ ATOMROBBANTÁS LEHETŐSÉGÉRE HITLER NEM AKART PÉNZT ADNI A tudós, aki mindvégig meggyőződéses náci-ellenes harcos volt, hangsúlyozta, hogy a német tudósok zöme nem működött együtt a nácikkal és nem nyújtott nekik tudományos segítséget. Igaz, a nácik megtudták később, milyen erő rejlik az atomrobbantásban, de nem voltak hajlandók ebbe az erőfeszítésbe horribilis összegeket befektetni. Minden beszélgetésnél, amelyet Hitler a tudósokkal folytatott, kijelentette, hogy csak olyan tudományos tervhez hajlandó pénzt adni, amely hat hónap leforgása alatt kézzelfogható eredményeket hoz, vagyis praktikus fegyvert a szövetségesekkel folytatott háborúban. A mádik világháború idején — folytatta Hahn professzor — mind a német tudósok, mind a náci hatóságok pontosan tudták, hogy a nyugati szövetséges hatalmak foglalkoznak az atombomba gyártásával, de ők nem hitték, hogy sikerülni fog megvalósítani terveiket. Mindenesetre a nyugatiaknak az a feltevése, hogy a németek maguk kisérleteznek az atombomba előállításával alapvetően tévés volt. Hitlernek nem volt ehhez fantáziája és a NáciAz igazság kedvéért meg kell mondanom — folytatta Hahn professzor — hogy én magam sem hittem, hogy az amerikaiknak, kanadaiaknak és angoloknak sikerülni fog közös erőfeszítéssel és két milliárd dolláros költséggel — kihasználva felfedezésemet — előállítani az atombombát és befejezni a második világháborút két bombának japán városokra való ledobásával. Mindig is elleneztem az atomerőnek romboló és pusztító célokra való felhasználását, s a német tudósok most megesküdtek rá, hogy nem fognak segédkezet nyújtani az atomerőnek romboló és pusztító erővé való változtatására, ahelyett, hogy áldást és jólétet hozna az emberiségre. Németország még odáig se jutott, hogy atomreaktort állítson fel, mely pedig csak első lépcsője ennek a folyamatnak. S még valamit — folytatta a professzor - amikor egy angol őrnagy közölte velem, hogy Hirosimára ledobták az első atombombát, hitetlenül ráztam a fejem. Elképzelhetetlennek tartottam, hogy az amerikaiak valóban végrehajtották a lehetetlen feladatot és az atomból a legirgalmatlanabb valóság lett. NEM HITTEK AMERIKA SIKERÉBEN fa Izraeli Opera a következő hangszereken játszó zenészeket keresi: HEGEDŰ FÚVÓS HANGSZEREK MÉLYHEGEDŰ FURULYA NAGYBŐGŐ VADÁSZKÜRT Akik fel akarják vétetni magukat az Opera zenekarába — nyújtsák be írásbeli ajánlkozásukat, életrajzuk csatolásával — 1939 december 30-ig. — A kérvények: Opera, Tel-Aviv, Allenby 1. sz. címre küldendők As isrftsli rádió magyar ■diai i ll órakor s 33.3 ■éten■ rövid* -------Xl.és-kor a üt. 4MI fcózóphailámho&ss«■ ksüksté. 6.30: Máh tovu. 6.35: rövd hírek, 6.37: zenélő óra, 7: hírek, 7.17: hanglemezek, 7.58: rövid hírek, 11: Suppé: Pique Dame —■* nyitány, Haydn: Zongoraverseny, D-dur, Corelli: ,,La Folia” —*: Boccherini: Szimfónia c־ moll, 12: asszonyrovat, 12.30: szórakoztató zene, 13: keleti népdalok, 13.15: fúvószenekari számok, 13.30: hí rek, 13.45: ,,Hová menjünk este?17 ״: rövid hírek, 17.05: dallok és táncok kívánságműsora, 17.45: gyermeksarok, 18: ifjúsági műsor, 18.30: zenei egyveleg, 19: hírek, 19.20: ״ Tanuljunk egy dalt”, 19.59: műsorismertetés, 20: könnyű zene, 20.20: Smuel Rosen találós kérdései, 21: hírek, 21.30: az izraeli filharmonikus zenekar hangversenye, 22.35: ״ A zongo-Tinái23 ,״: hírösszefoglalás. A hadsereg műsora: 18.03: Kivánságlemezek, 18.40: sporthírek, 19.10: Auber: ״ A fekete dominó״ — nyitány. Sara• sate: ,,Zigeunerweisen”, Liszt, Magyar Rapszódia No. 1, Ormándi Jenő vezényletével, 19.40: katonai dalok, 20.10: akkordeon és énekszámok, 20.30: jazz-zene, 21.15: Vidám ritmusok, 21.30: ,,A belépőjegy״״ — szórakoztató műsor-tájékoztató, 22. tánczene. 1959 XH 6 Uj Kelet 1 IZRAELI OPERA Hétfő, dec. 7. este 8.30 Pillangókisassumy Michiro Sunahara japán vendégénekesnővel HAMINA H Tel-Aviv, dec. 6., van, az Imana hölgy ! LÁTOGATAHA LENGYEL ALLAMI JIDDIS SZINTARSITLAT IDA KAMINSZKA felléptével, Tel-Aviv, dec. 8. kedd Ohel Séra, 8.30 MAMELUK PROFESSZOR ■׳ 0010״ wnnn *L'“A LERER Klár Szábá, dec. 7. hétfő, 8.45 LAKODALOM A FOGHÁZBAN DELPHIN-RAH igazgatósága T.A., Sálom Aléchem 16.tisztelettel közli, hogy naponta, déli 12 órától ebédet is felszolgál. Kitűnő konyha : Polgári árak. TEÁTRON HAOLIM következő műsora: Román lakodalom zenés vígjáték Rendezi: Chájim Avron DZIGAN és SCHUMACHER Jeruzsálem, dec. 7. hétfő Edison, 9-kor Marad a régi ORION mozi Tel-Aviv GYENGE NŐK Szórakoztató francia vígjáték Miléne Démongeot, Jacqueline Sassart, Pascale Petit, Alain Delon, Petit Auka és a zenekar Mercure film A TTEL-AVIVI MOZIM HETI MOSORAI ELŐADÁSOK KEZDETE1 3.30, 7.10 és 9.15 amkor AIXENBY: Le Leng des tryMi— ▲ AMON DAVID: Az apáca története CAFON: The rikishaman CHEN: Szoba a tetőn GAT: Montmartre! éjszakák EDEN: Sharadan ESZTER: Először MAXIM: A tengerész-feleség MIGDALOK: A hídon tűi MUGRABI: En cas de Maibe«* OPHER: Les Dragueurs ORION: Faibles Femmes PEER: Night of a qnartcr ■Ml SDÉROT: A streetear named Desire TEL-AVIV: Love is a many splendoured thing TAMAR: Kis vörös majom TCHÉLET: Rettenetes Iván ! JAKON: Imitation of ■9• ZAMIR: A vikingek