Uj Kelet, 1962. április (42. évfolyam, 4161-4184. szám)
1962-04-01 / 4161. szám
Az újságokból taOIOlOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOlOIOIOIOIOIOIOll A Biztonsági Tanács és az orosz gyűlölet ! (HABOKER) Ami a Biz- tonsági Tanács illésén első-sorban a szemünkbe ötlik, a szovjet képviselőjének velünk szemben való ellen■égés állásfoglalása. A dolog mintegy ״ hivatalból” történik, nem lehet erre mást mondani. Az arabok szimpátiájának a megnyeréséről van természetesen szó, de fel kell tételezzük, hogy ezt a gátlástalan, minden alkalommal megnyivánuló gyűlöletet ők maguk sem könnyen értik. Morosov, az orosz képviselő felszólalásában nem győzte eléggé megismételni az ״ izraeli provokációkat”, még azt sem volt hajlandó tudomásul venni, — amit pedig még a BT-ben is mindenki elfogadott, — hogy az első lövéseket valóban a ■ziriai oldalról adták le. Stevenson, az amerikai képviselő nem vonatkoztathatta el magát ettől a ténytől, mégis szükségesnek tartotta kijelenteni, hogy az ilyenfajta izraeli reakció a múltban mindig csak a feszültséget növelte és tulajdonképpen ezek a dolgok vezettek el a szináji hadjárathoz is. Az amerikai UNO képviselő bizonyára nehezen tudja elképzelni, hogyan reagálna Amerika olyanfajta provokációkra, amilyeneket Szíria Izraellel szemben megenged magának, ha ezek az Egyesült Államok határain mennének végbe? Természetesen nem erről van szó, hanem arról, hogy a szovjettel szemben, amely magát állandóan az arabok fő mentorának játssza ki, Amerika sem maradhat le teljesen. A hidegháború, amely a frazeológia fegyverével is folyik, nem kímélhet meg bennünket sem és természetes, hogy Amerika nem állhat ki mellettünk, akiket a szovjet politikusok állandóan mint az amerikai imperializmus közelkeleti zászlóvivőit emlegetnek. Vigyáznunk kell az ellenakciókkal (AL HAMISMAR) A Biztonsági Tanács a szíriai határincidens tárgyalását jő▼ő hétre halasztotta el, amikor is Von Horn MNO felügyelő személyes meghallgatására kerül sor. Az első ülésen is azonban már bizonyos felfogások lealakultak. Amerika képviselője nem tagadta a szíriai provokációkat mégis óva intette Izraelt az ilyenfajta visszaütéstől. Vele szemben a szovjet képviselője a ma■ ga egyoldalú állásfoglaláséval különbséget kíván tenni a ״ meglehetősen gyakori határincidensek” és az izraeli ״ támadó cselekvések” között. Lehetséges, hogy a szíriai támadások már a mostani politikai események előjátékát képezték és a mostani fordulat után azok teljesen abba maradnak. Ezért ismételten fel kell tennünk a kérdést: Nem kellett volna-e Izraelnek minden más lehetőséget előbb kihasználni, mielőtt egy ilyenfajta, — a nagyhatalmak által semmiképp sem helyeselhető, — visszaütéshez folyamodott? A szíriai politikai változás és talán Von Harn MNO felügyeld a megszokott stílustól valamivel enyhébb forgalmazású jelentése, esetleg mégis a javunkra változtatja meg a Biztonsági Tanácsban uralkodó hangulatot. Izraelnek azonban nagy gonddal kell mérlegelnie a nagyhatalmak felfogását , valahányszor ilyen reakcióra szánja rá magát. A tanácsülés első tanulságai (CHARL'T) A Biztonsági Tanács első ülése ismét csak bebizonyította számunkra, hogy az arabok körüludvarlása úgy a keleti, mint a nyugati hatalmak részéről tovább folyik. Ami a szovjet képviselő felszólalásában feltűnt, az volt, hogy a ▼elünk szemben való gyűlöletnek még az eddiginél is határozottabb hangot adott. Morozov már jóelőre tiltakozott az ellen, hogy a ״ támadó” Izraelt és az ״ áldozat” Szíriát egy kalap alá vegyék és, hogy mindkettőt tót egyformán elítéljék. Igaz, arról régen lemondtunk, hogy a szovjet politikusait objektív állásfoglalásra bírjuk azokban a dolgokban, amelyekben Izrael is érdekelve van. Ugyanakkor nem tudjuk elleplezni csodálkozásunkat az Egyesült Államok képviselőjének igyekezetét látva, amellyel a szovjet mögött nehogysem akart elmaradni. Igaz, Stevensont már régen ismerjük és ismerjük nagy arab szimpátiáját is. Mindenesetre a Stevensonhoz hasonló „jámborok” prédikációi nem fognak bennünket eltéríteni attól, hogy a megtámadott izraeli halászoknak és minden izraeli polgárnak a segítségére menjünk, akik számára az állandó provokációk életveszélyt jelentenek. A tervnek a ▼áros (HAAREO) A tel-avai tengerparton felépült ״ Aszbar” szállodát a napokban SO font pénzbírságra ítélték, mert a tulajdonosok a szállodát engedély nélkül nyt■ tották meg. Az engedélyt a rendőrség nem adta ki a szállodának, mert az nem gondoskodott megfelelő autóparkoló hely létesíté-séről. A partizán módon való építkezés Tel Avíviban sajnos napirenden van. Az új épületek gyakran hamarabb épülnek fel, mint az építtetők az építési engedélyt megkapják. A város belterületén így például az Ob* Gabirod út környékén legújabban egész épületközpontok létesülnek anélkül, hogy a város, vagy a belügyminisztérium tervhivatalt előzőleg megkérdez■ók. Vajon az ilyenfajta épületmonstrumok létesítése összhangban van-e a várostar▼ eredeti elképzeléseivel? A város vezetősége késik ez ellen, de az eredete-1 !•*é fületekből is nagy részeket bocsát rendelkezésre luxus hoteleket és kereskedelmi negyedeket építő társaságoknak, így engedett át területet a Gán Háácmáutból felépülő „Hilton” szállodának és a mórt lebontásra kerülő Mansia területen, tehát szintén a tengerparton, ugyancsak nagy területet egy kereskedelmi központ építésére. A jelenlegi városvezető■ség hatalomra jutása idején, Námir polgármestertől határozott ígéretet nyertünk egy úgynevezett ,,tökéletesített” városterv elkészítésére az 1964-ben kő■ readott Horovitz-féle elképzelés helyett. A polgármester ígéretéből eddig még semmi sem lett és nagy várakozással tekintünk ezért a legutóbb bejelentett ״ átfogó főterv" megvalósítása elé. Egy ilyen dolog nem születhet meg a szomszédos városokkal történő megállapodás nélkül, egy egységes városfejlesztési céljából. Az izraeli áru jó minőségű, de drága , mondják a kanadai kereskedelmi küldöttség tagjai Jó kilátás divatáru-exportjában Izrael nem képes nagyobb mennyiségben exporttálni. John Wilkinson az izraeli narancsot dicsérte, amelynek minősége jobb, mint a floridai és sajnálatát fejezte , afölött, hogy Izráel nem akar nagyobb mennyiségű déli gyümölcsöt exportálni Kanadába. A küldöttség egyik tagja azt kifogásolta, hogy Izráel túl magas és igazságtalan vámot vet ki a kanadai fiára, egyikük viszont elragadtatással nyilatkozott az izraeli divatáru változatosságáról és minőségéről, ami komoly lehetőséget biztosít arra, hogy Kanadában népszerűvé váljanak. Az Izraelben járt kanadai kereskedelmi küldöttség, amely pénteken elhagyta az országot, kéthetes talapasztalatai alap- Jám megállapította, hogy kitűnő lehetőségek vannak az Izrael és Kanada közötti kereskedelmi kapcsolatok bővítésére mindkét irányban. R. Ernát, a Montreal Bank igazgatója sajtófogadásán elmondotta, hogy őt és a küldöttség 15 tagjátmeglepte az izraeli áruk kitűnő minősége, ami lehetővé teszi a Kanadában való elhelyezésüiket. Kifogásolják azonban, a küldöttség tagjai, hogy az izraeli áru drága és hogy általán A TRAD ÉLES TÁMADÁSA IZRAEL ELLEN az „arab kisebbség elnyomása” miatt Moszkva, (II Fj. — A Trad, a szovjet szakszervezetek lapja legutóbbi számában újra élesen támadta Izrael kormányát és Ben Gurion miniszterelnököt ״ az arab kisebbséggel szemben gyakorolt kegyetlen faji elnyomás miatt”. A kormány már jóideje foglalkozik az arab parasztok földjének elrablásával, míg a katonai közigazgatás egyéb jogaiktól is megfosztja őket. A lap részletesen ismerteti ״ a gettókhoz hasonló külön övezetekben élő” arabok helyzetét, akik a fasiszta rendszerekben szokásos el■aromásnak vannak kitéve. A rendőrség és a katona■Ag minden eszközzel harcol az arab kisebbség ellen, letartóztatásokkal, deportálásokkal, vagyonelkobzások■ kal és hasonlókkal. A városi arab lakosság helyzete sem jobb, különösen azoké, akik mindenükből kisemmizve a falvakból szállingóznak a városba munkát keresni. Borzalmas faji megkülönböztetéssel bánnak velük, az utolsók, akik munkát kapnak, az elsők, akiket elbocsátanak és bérük 30 százalékkal alacsonyabb a zsidó munkásokénál. Nem fizetik meg a túlóráikat és fizetéseikből mindenféle törvénytelen célokra levonásokat eszközölnek. Izrael urai úgy látszik el akarják folytani az arab nemzetiség életét. Ezek a tények bizonyítják az izraeli vezetők nyilatkozatainak hamisságát, amikor azt állítják, hogy legjobb barátai az afrikai, valamint az ázsiai népeknek és az utolsó falatjukat is hajlandók velük megosztani — írja a Egyezség a Tel-Avivból Rámát-Gánba költözött szociális esetekről A dr. Joszéf Burg népjóléti miniszter által kinevezett háromtagú vizsgálóbizottság döntésével véget ért a telavivi és a rámát-gáni városi tanácsok között már hónapok óta tartó viszály annak a 180 szociális esetnek ügyében, akiket Tel-Avivból Rámát- Gázába telepítettek és azóta semmilyen támogatást nem élveznek. Mint ismeretes, a szegénynegyedek Mkkdálása keretében mintegy 180 családot helyeztek Rámát-Gárba, de az ottani szociális ügyosztály nem volt hajlandó foglalkozni velük an- nal az indokolással, hogy TelAvfer városa politikai hátterű egyezséget kötött a líbiai t minisztériummel, Rá■aát-Gán kárára. TeteAvhrsszel szemben egy régi megállapodásra hivatkozott ■aaeiyet még Chájém Levánan volt polgármester és Mordecháj Námir akkori munkaügyi miniszter közöttük a szegényn©gyedek kiürítésével kapcsoatban. Námir azóta Tel-Avi polgármestere lett. A népjóléti miniszter által kinevezett bizottság határozata szerint a szociális eseteik áttelepítését a jövőben az összes érdekelt hatóságok bevonásával viszik régihez, mert tervszerűtlen áttelepítés esetén szegénynegyedek és bűntanyák fognak keletkezni. A vitás esettel kapcsolatban a bizottság úgy döntött, hogy Rármát-Gán egy évig Tel-Aviv anémiájára fogja ezeket a családokat kezelni, míg az év letette után Rémát-Gán terhére fognak esni, de addig megfelelő módon emelni fogják ennek a városnak a kociája költségvetését. " Csehszlovákia és Kelet-Németország ipari fejlődése elmaradt 1961-ben Szovjetunió ipari termelése 9,2, Romániáé 10 százalékkal növekedett, Lengyelország elérte a kitűzött célt Csehszlovákiáiban a vegyi ipar és a napi szükségleteket fedező iparok elérték a kitűzött célt. A szén termelésben stagnálás állott be a felszerelés hiányossága, a rossz szervezés, valamint a biztonság keik garantálásának hiánya miatt. Az acél és hengerelt vas slányában a technikai ipar fa nehézségekbe ütközött. A jelentés megállapítja, hogy Kelet-Németországban súlyos gondokat okoz a munkaerő hiánya, holott az ország kénytelen átállítani ipari termelését, mert Nyugat-Németországgal való gazdasági kapcsolatai gyengülnek, amiért meg kell erősítenie kölcsönös kereskedelmét a keleteurópai államokkal. Lengyelországban eszes fontos ipari ágakban elérték az előirányzatot, kivéve az áramtermelést. A lengyelek 500 új típusú gépet és ipari felszerelés kezdtek termelni az elmúlt évben. Genf. (Reuter) — Kelet- Németország és Csehszlovákia az a két keleteurópai állam, amely a múlt évben nem érte el az ipari termelés fejlődésének előirányzatát — közli az UNO európai gazdasági bizottságának szakjelentése. A kimutatás utolsó helyén Kelet-Németország ált, amelynek ipari termelése csak 6,2 százalék fejlődést ért el, előtte pedig Románia repel 15,6 százalékkal A Szovjetunióban, ahola ipari össztermelés növekedése 9,2 százalékot mutat ki, a technikai és vegyi ipar jár elől, amelyekben a fejlődés nagyobb volt, mint az előző években. A szükségleti cikkek termelése nem jutott el a tervgazdaságban kitűzött célhoz és valószínű, hogy az eladásra ajánlott áru iránti kereslet hiánya, okozza a termelés lelassulását a textiliparban, a cipőgyártásban és más szükségleti cikkekben, míg egyéb ágakban a növekedés szokkal gyorsabb. NAPRÓL-NAPRA •UI=IHE4U=IH=IU=illEIHHN!5!ilEH1a1U5tll=tt@W■ Nem a bűnösök... Tel Aviv városi tanácsa purim éjszakáján a Dizengoff téren történt szerencsétlenségről tárgyalt éppen, amikor a városi tanács egyik tagja Abramovics rabbihoz ezzel a kéréssel fordult: ״ Nem ön átkozott el bennünket, amiért figyelmeztetése ellenére a purimi ünnepségeken szépségkirálynőt is választottunk.” Erlander svéd miniszterelnök látogatása sok munkát adott Paula Ben Gurionnak, a miniszterelnök feleségének is. A Dávid Király szállodában, Jeruzsálemben, a svéd miniszterelnöki pár tiszteletére adott vacsora előkészületei fölött Paula személyesen felügyelt. Ellenőrizte az étlapot, a terítést, sőt még az asztalokra helyezett virágcsokrokat is. Maga a svéd miniszterelnök felesége azonban bizonyos vonatkozásban csalódást okozott Paula Ben Gurionnak. — Mostanáig azt hittem, én vagyok az egyedüli miniszterelnökné, aki a ház-Abramovics rabbi a vicces kérdést komolyan fogta fel és így válaszolt: ״ Isten őrizz, hogy nekem akárcsak gondolatban is, ilyesmit tulajdonítsanak. A zsoltáros király is így imádkozott: ״ Pusztuljanak el a vétkek a föld színéről'’ — tehát nem a vétkesek. Remélem azonban, hogy a következő purimokon nem fogunk ilyen hibát elkövetni, tartásomat majdnem minden segítség nélkül vezetem. Most megtudtam, hogy van olyan miniszterelnökné, aki nálam is szerényebb: a svéd miniszterelnök feleségének soha senki nem segít a munkájában, egyedül végez mindent a házban és a konyhán, annak ellenére, hogy délelőtt, mint tanárnő iskolában dolgozik. Neki még kocsi sem áll a rendelkezésére. Miközben a vacsorán vele beszélgettem, azokra az izraeli háziasszonyokra kellett gondolnom, akik életük legnagyobb gondjának az ozeret-kérdést tekintik. Ozeret nélkül Nem csoda ... Egy idegenvezető, aki főleg amerikai vendégekkel teli autóbuszával Jeruzsálemből Beér Séva felé haladt, Mevuat Bétár településnél lelkes előadásba kezdett. A távolból itt a határon túl fekvő Bét Lecemet láthatják, itt van a Bár Kochbáról elnevezett település is, a hős zsidó vezérnek a ״ könyveit” éppen most fedezte fel Jigál Jádin a Judeai puszta barlangjaiban .Mevuot Betár emberei itt majdnem a határon laknak, védik a szülőföldet minden veszéllyel szemben, szeretik ők a szabadságot és mindent, ami őket a régi izraeli hősökre emlékezteti. Egy amerikai turista itt a következő kérdést tette fel: ״ Van olyasmi, amit nem szeretnek?” Mire az idegenvezető: ״ Nem szeretik a Máspárt és a kormányt”. Erre aztán megint az amerikai válaszolt: ״ Hát hogyan is szerethetnék, ha ilyen nehéz helyre rakták le őket.” A legrégibb miniszterelnök A rámat-gáni svéd követségén a svéd miniszterelnök és felesége tiszteletére rendezett koktélpartin állapították meg, hogy Erlander svéd miniszterelnök a demokrata országok legrégibb miniszterelnöke, aki 1946 óta egyfolytában tölti be hazájában ezt a tisztséget. Ben Gurion, aki 1948 óta bizonyos megszakításokkal tölti csak be a miniszterelnöki tisztséget, „vetek” dolgában csak „ utámi következik. A koktélparti egyik központi személyisége Von Born, az UNO megfigyelő-A svéd miniszterelnököt ás feleségét az országban való jártukban-keltükben sokhelyen fogadta igazi ״ svéd levegő”. Különösen jól érezte magát a svéd miniszterelnökné a cionista ifjúságnak dr. J. Goldsteinről elnevezett Jeruzsálem ■véd otthonában. Az otthont a Svédországban működő ״ izraeli gyermekekért mozgalom építtetné fel, központjában egy hatalmas svéd crif áll, amelynek még a bútorzatát és minden ׳ belső berendezését Svédországból hozták. A vendégetizkar főnöke volt, aki svéd tábornoki díszruhájában jelent meg és a követség kapuját ostromló, autogramra vadászó gyermekek körében is a legnagyobb népszerűségnek örvendett. Legalább 50 autogramot adott, míg végre a rendőröknek sikerült őt a gyermekek karmai közül kimenteni. Úgy látszik az izraeli gyermekek is tudtak már róla, hogy a Biztonsági Tanács jövőheti közgyűlésének központi alakja lesz, aki a Kineret parti incidensről fog majd ott beszámolni. ráeli és svéd nemzeti viseletbe öltözött gyermekeit üldözölték, kezükben sokszinű erőd virággal. A legnagyobb ״ svéd" meglepetés azonban a svéd miniszterelnöki párt az államelnöknél való első látogatása alkalmával érte. A házba való belépésükkor az üdvözlések után a vendég mosolyogva mondotta Ben Oi államelnöknek: Tudtam, hogy nagyon szeretnek bennünket itt Izraelben, de hogy az államelnök maga is egy svéd crifben lakik, azt mostanáig igazán nem tudtam. Svéd levegő GRÓH JULIA a parti rádió ée ftthermonte énekesnője magyar és nemzetközi műsorral és cigányzenekísérettel, minden hétfő, merda, péntek és szombat est• PAPRIKA (volt Vén Diófa) étteremben (Kikár Dizengoff 14-17* Magyaros ebédek, vacsorák. Reggelig nyitva. J002IV1 Új Keleti