Uj Kelet, 1962. június (42. évfolyam, 4210-4233. szám)
1962-06-01 / 4210. szám
Meghív* a WIZO magyar ajkú csoportjainak 111-ft konferenciájára amelyet júls 3-án, vasárnap d. u. 3 órakor tartunk T.A., Hajarkon 91. se. alatti mondonunkban. — A csoportokon kívül minden régen és most érkezettet szeretettel meghívunk, hogy beilleszkedésükben segítségükre tehessünk. « 7» 4■ X ' AZ ÚJ KELET , ELŐFIZETÉSI DIJA HAVONTA 5.80 FONT '׳ Tel-Aviv, POB 831. Fiókkiadóhivatalok« HAIFA, Shapira 13. Tel. 2468. JERUZSÁLEM, Javec u. 7. Tel. 2604«. 5722 ijár 28. 1962 június 1., péntek Gyertyagyujtó* * *de** * 23 Jeruzsálem 60• 1■ i 6.1• Tel-Aviv Haifa 5722 ijár 29. 1962 június 2. szombat Újítóid kihirdet«*» Heti soldra: Bámidb£r Haftara; Mach׳*״־ Smuel I. 20. 18. Perek 6. Szombat kimenetelte: Jeruzsálem 7.22 Tel-Aviv 7.21 Haifa 7.26 — Árlejtést írtak ki Tel- Avivban nyolc tanterem építésére. Tel Aviv városának közoktatási osztálya tegnap árlejtést írt ki 8 tanterem építésére a következő tanév kezdetére. Négy tantermet a Hatikva negyedben lévő Nővé Cáhál elemi iskolában építenek, ahol felszámolják a délutáni oktatást. További négy tantermet a Zeitlinutcai vallásos gimnáziumban építenek.. . Vásároljon részletre, kamatmentesen, cipőfűzőtől szobabútorig mindent, nyaralhat bármely penzióban. Korlátlan hitel, részletfizetés a vevő lehetősége szerint. Ut dléknak különleges kedvezmények és feltételek. Tááni Chájira, igazgató Titinschneider, T.-A., Allenby 27״ udvarban, a Seligmann ügyvéd a rendőrségen fogja kitölteni a büntetését. Annak idején jelentettük, hogy a törvényszék adóköteles jövedelem eltitkolása miatt kéthavi tényleges és négyhavi feltételes elzárásra ítélte Max Seligmann ügyvédet. Az ügyvéd, aki az angol mandátum ideje alatt megszerezte az egész sisuv osztatlan elismerését a földalatti mozgalmak harcosai védelmével az angol bíróságokon, nem nyújtott be fellebbezést a felsőbírósághoz, hanem kegyelmi kérvénynyel fordult Jichák Ben Cvi államelnökhöz, amelyet az államelnök elutasított Az ügyvéd múltjára való tekintettel az igazságügyi hatóságok úgy döntöttek, hogy büntetését Seligmann nem börtönben tölti ki, hanem a rendőrfőkapitányság egyik osztályán fog dolgozni. Az ACtHVA KLUB (Brenner 21.) KULTURESTJE hétfőn, 4-ikén 8־ kor a kertheyiségben A kém győzelme című II. világháborús szovjet film — magyar feliratokkal. — SCHÖN DEZSŐ EL®ADASA A CHORÉV VALLÁSOS KLUBBAN. A Tel- Aviv város kulturügyosztálya és a Vallásos Nemzeti Párt égisze alatt működő Chorév vallásos klub keretében ma, péntek este 8.30- kor Schön Dezső, az Új Kelet felelős szerkesztője tart előadást héber nyelven az Óra teremben, (Tel Aviv, Nábilát Benjámin u. 15.) * következő címmel: „Az Eichmann per jelentősége — izraeli és nemzetközi szempontból.” Vendégeket szívesen lát A KLUB VEZETŐSÉGE. * Magyar nyelvű szakkönyvek rendelésre, folyóiratok előfizetése árjegyzék szerint a Hajós könyvkioszkban, Jeruzsálem, rech. Hillel 21. POB. 745. Kérjen árjegyzéket. KÖLCSÖNT 5.— fonttól 500.— fontig AZONNAL FOLYÓSÍT aranyékszerre, vagy más értéktárgyakra. RAJNA LOMBARD TIFERET TEL-AVIV, Sd. Rothschild 31. — Új közlekedési bírákat ■evezett ki az államelnök, Jichák Ben-Cvi államelnök tegnap közlekedési bíráknak nevezte ki Mose Moszek, Aháron Kidron, Ráfáel Porát és Dávid Walach bírókat, akik feladatukat eddig ideiglenesen töltötték be. A kinevezéssel együtt megtartott esketési szertartáson jelen volt dr. Dov Joszéf igazságügyi miniszter és Eisenberg bíró, a bíróságok igazgatója is. Ellopta a fürdőző angol ujságíró óráját és napszemüvegét. David Roy angol újságíró tegnap fürödni ment a tel-avivi tengerparton és a fövényre helyezte karóráját és napszemüvegét. Amint az újságíró bement a vízbe, arra hialadt egy kerékpáros fiatalember, aki felkapta az órát és a szemüveget és megszökött velük. Az újságíró szerencséjére a közelben tartózkodott egy rendőrőrmester, aki a tolvaj nyomába eredt autóján és sikerült elfognia. A Nővé Ámálban lakó 18 éves tolvajnál, akit őrizetbe vettek, a rendőr megtalálta az újságíró óráját, azonban a szemüveg az üldözés közben elveszett. Rossz napjuk volt a kábítószereseknek. Fekete napjuk volt a kábítószerkereskedőknek szerdán, mert két ügyes fogással a telavivi rendőrségnek közel egy kiló hasist sikerült kézre keríteni. Az első csomagot, amelyben ezer font értékű mintegy 350 gram kábítószer volt, a Tácháná Merkazit egyik peronján találták meg és miután tulajdonosa nem jelentkezett, beszolgáltatták a rendőrségnek. A 600 gram hasist tartalmazó második csomagnak már volt gazdája, egy ismert jaffai kábítószerkereskedő, akit a rendőrség nyomon követett és Rámát Gánban, a Rama-mozi környékén tartóztatott le. Fontos felhív«* niluxu»konfekció üzletek számára Tégy• olcsóbbá cikkeit! Forduljon saját anyagával egyenesen a»BICA« Gaston konfekció Uzemíiez T.-A., Piciotto 11. (postáuái, Plisszirozó osztály • Modelek rendelés szerint Forduljon Ügynökünkhöz: Tel-Aviv, POB. 1772. — trjf* működ» « názáreti törvényszék. Több, mint háromévi kényszerszünet után tegnap tartotta meg első ülését a názáreti törvényszék, amelynek élén S. Kaszán soros elnök állt. A törvényszék ideiglenesen a járásbiróság épületében működik. Miután tegnap a járásbiróság két terme foglalt volt, Kászán törvényszéki bíró a tárgyalást a bíróság irodájában volt kénytelen megtartani. * Plánok - eladás - vétel - csere. Előnyös fizetési feltételek. — Gottesmann, Tel-Aviv, Allenby 38. — Telefon: 55682. A kereskedőszervezet sürgeti a nyári zárórarendeletet. A kereskedőszervezet megkereséssel fordul a polgármesterekhez és a községtanácsok elnökeihez, hogy haladéktalanul szavazzák meg az élelmiszer- üzletek nyári zárórájáról szóló szabályrendeleteket. Mint ismeretes, a belügyminiszter különbizottságot nevezett ki erre, amely úgy döntött, hogy júliusban és augusztusban a fűszer, zöldség, baromfi, hal és húsárusító üzleteket a hét legalább egy napján déli 2 órakor kell bezárni. A nyári záróra rendeletet eddig csak Rison Lecion szavazta meg, míg Reehovoton és Chederon a napokban fogják jóváhagyni. • Megvesztegetésért elítéltek egy ismert egyiptomi nagyiparost. Kairóból jelentik: Az államvédelmi bíróság több mint három hónapi tárgyalás után tegnap négy évi börtönre ítélte George Pachum ismert egyiptomi nagyiparost azzal a váddal, hogy meg akart vesztegetni állami tisztviselőket. A vádlottat 1000 font pénzbírsággal is sugták. Pachum 15 ezer egyiptomi fontot ajánlott fel az agrárreform-ügyi minisztérium tisztviselőinek, akiket arra akart rávenni, hogy rossz minőségű mezőgazdasági gépeket vegyenek tőle. Az eladott ócska kabátban felejtette egész vagyonát. Sofia Kaspericki, a bnebráki Chulda Hanevia utca lakója néhány nappal ezelőtt feljelentést tett a rendőrségen, hogy egy öreg házalónak eladott régi kabátban egész vagyonát, 600 fontját benne felejtette. A bejelentés nyomán a rámatyáni rendőrség mintegy 40 házalót idézett be és halléra tett ki, de eredmény nélkül. Eközben történt, hogy az idős asszony lakásában megjelent a házaló aki a kabátot megvette és átadta neki a 600 fontot a nélkül hogy bármilyen magyarázatot is adott volna a dologról, utána pedig nyomban eltávozott. A rendőrség feltevése szerint a „becsületes” házaló egyike volt a 40 kihallgatott gyanúsítottnak és valószínűleg gy akorta magát tisztázni a gyanú alól. ARGOVTOURS JERUZSÁLEM, Ben Jehuda. 3. KIRÁNDULÁSOK CIPRUSRA 8 NAP - 285.MIL Az árban repülőút, utazási adó, közös útlevél, teljes ellátás szállodákban és körutazások, benne. TEL -AVIV FRISCHMANN UTCA 43. sz. — Letadították a Keleti mintavásár döggővasútját. A lázas iramban épülő Keleti Mintavásár területén tegnap reggel beindították a 600 méter hosszú és 22 méter magas drótkötélpályán az első szerelvényeket. A vásár ideje alatt a kiállítás területét átszelő drót kötélpályán 35 kocsi fog közlekedni és mindegyikben 4 személy számára van hely. A magasvasutat, melyet egy svájci cég épített, a mintavásár lezárta után is üzemben fogják tartani a Nemzeti Parkot látogató közönség rendelkezésére. Illik Z.LI A NAGY KABARÉ-EST a Bét Háezrádh kultúrtermében, június 3-ikán, vasárnap este 8 órakor SZENES GIZELLA és MOLNÁR PÁL népszerű színművész házaspár felléptével. Bevezető: David Widder. Terembér hozzájárulás : IL 1.50. — A veszekedő tulajdonosok bezárták a Nővé Midbár negevi étkezdét. A Miepe Ramon és Éjlát közötti 150 kilométeres országútszakaszon néhány napja nincs egyetlen kioszk sem, mert a hét elején bezárták a Növé Midbár nevű étkezőt, amely 85 kilométerre Éjláttól északra épült. Az étkező bezárása elkeseredést váltott ki az Éjlázba igyekvő sofőrök körében, mert ez volt az egyetlen hely, ahol útközben frissítőitalt, vagy egy pohár forró kávét fogyaszthattak. A Növé Midbár éjjel-nappal nyitva volt és most azért zárták be, mert három tulajdonosa összeveszett és nem tudott megegyezni az üzletvezetésben. * Az Izraeli Cukorbetegek Egyesületének natanjai szefje ezúton hívja meg az érdeklődőket dr. Bender előadására, június 4-ikén, hétfőn este 8 órakor a Bétlemezbe. Az előadás címe: A cukorbetegek problémái. Az előadás után kérdések és feleletek az Egyesület elnökének részvételével. — A vezetőség. — Izrael az angliai táviratok régi díjszabásának fenntartását kéri. Az angol postaügyi hatóság tegnap hivatalosan közölte az izraeli postaigazgatósággal, hogy mától kezdve szavanként 1 pennyről 4 és fél pennyre emeli az Angliából Izraelbe küldött táviratok díját. Az angol posta intézkedésének az a háttere, hogy az Izraelbe irányuló táviratokat a Commonwealth államaival használt tarifa nyomán számolták el, miután Palesztina a múltban angol fennhatóság alá tartozott. Azzraeli postaigazgatóság arra kérte az angol postát, hogy hagyja érvényben a jelenlegi alacsony tarifát, mert különben hasonló arányban meg kellene drágítania az Izraelből Angliába küldött sürgönyök árát is. A feleségét akarta leforrázni és a gyermekét találta el. A Jeruzsálem törvényszék kétévi feltételes elzáásra ítélte Niszim Adá■ri 35 éves rovottmultu férfit, aki le akarta önteni feleségét egy lábos forró étellel és helyette 2 és fél éves Jákov nevű fiának okozott harmadfokú égési sebeket Az eset mintegy fél évvel ezelőtt történt, amikor Adám összeveszett feleségével. Hirtelen haragjában felkapta a tűzhelyen rotyogó fazék ételt és az asszony felé hajította, akinek azonban sikerült kitérnie a „repülő fazék" elől és így az a mögötte meghúzódó kisfiút találta el. A gyerek hosszú időn át kórházban volt és már felgyógyult sebeiből. • Legszebb női táskák hatja Allenby könyvtárban, Évától, Tel-Aviv. Allenbyút 90. — Készítői árak. Magyarország» csoportos utazások JÚLIUS HÓNAPBAN: Július 16-án (jelentkezés június és július 23-án (jelentkezés június 18-ig» Helyek kört .Hozott *vámban! Egyéb társas kirándulások: RHODOS CIPRUS EURÓPA összes államai Egyéni utazások pontos és figyelmes Intézése a világ bármely részébe CITOUR utazási iroda Tel-Aviv, Brenner u. 2. Telefon: 67959. Magyarul beszélünk ÉKSZER és ÓRA- vásárlásnál forduljon bizalommal hozzám. SCHWARZ E. (Temesvár) Tel-Aviv, King George 16 — Befejezéshez közeledik a birkanyirás. Országszerte befejezéshez közeledik a birkanyirás. A zsidó gazdaságokban 120 ezer, az arab gazdaságokban pedig mintegy 80 ezer bárány került a nyiróolló alá. A 200 ezer bárány gyapjúhozamát 400 tonnára becsülik. Az izraeli fajtájú bárány gyapjúhozama 2 kilón alul van, míg a Merino-juhok 4,5—5 kiló gyapjút adtak. A száj- és körömfájás miatt nem tartottak birkanyirási ünnepségeket és minden gazdaság egyedül végezte a nyitást. ״ ZABA«” Hatfa, Bét Hákránot, Balfour I. ÚJBŐL NYITVA Nagy választék CSECSEMŐ- ÉS GYERMEKHOLMIBAN Szolid kiszolgálás — Meddőséget okoz a dohányzás ? A müncheni világhírű Paul Bernhard orvosprofesszor egy szemináriumon érdekes kutatásairól adott számot. A professzor elmondotta, hogy évek óta tart megfigyelés alatt 9000 olyan nőt, aki nem dohányzik és 5490 dohányosat. A megfigyeléseit különböző megbetegedések okainak felderítésére folytatja és a többi között minden kétségen kívül megállapította: a dohányzás könnyen meddőséget okoz. A professzor úgy véli, hogy :t tudatosítani kell és ennek értelmében megfelelő propagandát is szükséges kifejteni. íme a dohányzás az eddig ismert káros hatása mellett további ártalmakat is okoz. * Legjobb tipp! — Ha ״ Hadash”-hoz beiratkozik. Pazar választék. 20 éve a legjobb könyvtár. ,,Hadash" ízletes ételek, kellemes szórakozás a PAPRIKA étteremben Teljes léghűtés: T.A., Klk.vr JjUMiswff 14/16 — Mára halasztották az ítélethirdetést Ejlát volt városi pénztárosa ellen. A telavivi törvényszéknek tegnap kellett volna ítéletet mondania a sikkasztással, csalással és okiratismisítással vádolt Cvi Ben Efrájim volt ejláti városi pénztárnoka ügyében, Harpázi bíró azonban technikai okokból mára halasztotta az ítélet kihirdetését. A bíró Ben Efrájimot a múlt héten már elmarasztalta, de tegnap az utolsó szó jogán mégegyszer meghallgatta. A sikkasztó pénztáros tagadta a vádpontok nagy részét, de elismerte hogy ezer fontot elsikkasztott, amit súlyos anyagi helyzete miatt követett el. Ben Efrájim izgalmat kért a bíróságtól, mert bár túlzott ambíciói voltak, mégis sokat tett Ejlát érdekében. Kávéházieszpresszó nagy kerttel. Technica közelében, családi okoból sürgősen olcsón eladó. Két családnak bőséges megélhetés. Haifa, telefon 66308. — A haifai Hájámá-gyár két rakodótutajt épít Éjlát részére. Az országos kikötő hatóság versenypályázatot hirdetett két rakodótutaj építésére az éjláti kikötőben és a versenypályázatot a Hájámá haifai hajóépítő társaság nyerte meg. A 40 tonna súlyú és egyenként 125 tonna teherbíró képességű tutajokat Haifán építik meg és szárazföldi úton szállítják majd Éjlátba. A két rakodótutaj építése mintegy három hónapig tart. — A bát-jámi HOH sikerült kulturestje. A bát. •jámi magyar sisuv nagy eseménye volt a május 26-án nagyszámú közönség részvételével megtartott lagboomer ünnepi est. Dr. Antal László megnyitója után dr. Berg József tartott ünnepi beszédet, nemcsak a tőle megszokott magas szárnyalással, hanem az ünnep jelentőségét újszerű filozófiai szempontból megvilágítva. Az est művészi részében Friedmann Ráchel hangversenyénekesnő opera áriákat és héber dalokat adott elő Karcag Aranka ujoló zongoratanárnő kíséretével, a közönség tetszése mellett. 1 —־ TJJ pfipaí nunciust neveztek ki a Szentföldre. A Vatikán új pápai nunciust nevezett ki a Szentföld egész területén lakó katolikusok számára. Az új nuncius a jeruzsálemi óvárosban fog székelni, de megbizatása az Izraelben lakó katolikusokra is kiterjed. Az 53 éves új nuncius, Lino Senini, olasz születésű, aki ezelőtt a dominikai köztársaságban képviselte a Vatikánt. Izraelben a Vatikánnak nincs hivatalos diplomáciai megbízottja, mint más országokban és az új nuncius is csak mint ügyvivő kapta megbízatását. Modern tánctanítás diplomás tanárnőnél. Felnőttek és házaspárok részére egyéni oktatás. Tel-Aviv, Hajarkon 73. Hotel King Solomon. Freud (Sándor), Vera (Budapestről) — Víz helyett mérgezett folyadékkal töltötte meg a kulacsát. Arje Ravitz haifai tanuló, aki tegnap reggel osztályával együtt iskolai kirándulásra indult, valószínűleg sietségében egy egerek elpusztítására használt mérges folyadékot töltött be a kulacsába, amelyben vizet akart magával vinni. A tévedésre a gyermek anyja délelőtt 10 órakor jött rá, mikor a kirándulócsoport már elhagyta az iskolát. A kétségbeesett anya a rendőrségre sietett, amely a Kol Jiszraél katonai vonalán hívta fel a kirándulócsoport figyelmét a tévedésre. Estig nem érkezett értesülés róla, hogy a híradás elérte-e a kisfiú kirándulócsoportját. OBNATI JAM KAVET.AZ, az idei is üdülőhely a tel avivi tengerparton. Minden délután én este nagy nemzetközi műsor. Hangverseny és tánc. ...... ..... A vátikok tanácsára csapott botrányt a Hisztadrut Irodájában. A Hisztadrut irodájában való botrányokozás vádjával állott tegnap a názáreti járásbíróság előtt Szalmon Dara 23 éves fiatalember, az újváros lakója. Dara a pészách előtt való napon megjelent a Hisztadrutnál, ahol azt követelte, hogy adjanak neki pénzsegélyt az ünnepre. Amikor elutasították, tömi-zúzni kezdett és megrongálta az irodabútorokat. ״ Bíró úr, régi lakosok tanácsolták hogy borítsam fel az asztalt, mert ez az egyetlen mód Ja, hogy pénzt kapjak" —■ védekezett Darai a bíróság előtt, amely enyhítő körülménynek tekintette, hogy Darai új élé és ezért háromhavi feltételes elzárásra ítélte. Csalók környékezik meg az uj olékat a német kártérítés ügyében. Az utóbbi hetekben ismét számos csaló keresi fel az uj olékat a repülőtéren, a kikötőben, vagy a Szochnuthivatalban és ajánlatokat tesznek, hogy rendezni fogják németországi jóvátételi kártérítési ügyüket. Főleg olyan olokra pályáznak, akiknek a jelenlegi rendelkezések értelmében semmi kilátásuk sincs arra, hogy kártérítést kapjanak. A csalók különböző okmányokat iratnak alá az olékkal és előleget vesznek fel intézkedési díj címén. Az illetékes hatóságok ismételten figyelmeztetik az olékat, hogy csakis erre jogosított személyeknek adják át kártérítési ügyüket, ha jár nekik kártérítés és hogy a Szochnut nem foglalkozik kártérítések elintézésével, mint ahogy nagyon sok szélhámos hangoztatja.