Uj Kelet, 1963. február (44. évfolyam, 4417-4440. szám)
1963-02-01 / 4417. szám
f fül Hmf A felsőbíróságból az GNG־ ra három gálifi arab falu ha kisajátítják 5000 dunár területű földjét tranmét eléváros felépítésének céljaira Három gálifi arab falu megbízottjai és jogi képviselői tegnap Tel Avivban sajtófogadáson bejelentet■ téli, hogy az UNO-hoz, az emberi jogokat védő intézményekhez és az izraeli fel-sőbírósághoz fordulnak, ha érvényesítik a kisajátítási végzést és elveszik töltik ötezer dunámnyi földjüket, amelyre a hatóságok Karmi־ el elővárost akarják felépíteni. Dir El Aszad, Bááná és Naszaf falu nevében Kárem Dávász, Sukri Cházán, Hasszán Bakri és mások azt állították, hogy földjeik kisajátításában a falu lakosainak kisemmizését és kiűzését látják. Arról panaszkodtak, hogy kommunistáknak, nacionalistáknak, vagy nasszeris- táknak tüntetik fel őket, jóllehet nem elleneznek semmiféle országfejlesztési ter- Vet. Csakhogy , véleményük szerint bármiés várost fel lehet építeni az ő falvaiktól két kilométer távolságra is, az állam területén lévő földeken. ״ Bebizonyítottuk, hogy ha állampolgárok vagyunk — mondották — és nincs semmi ok arra, hogy elvegyék földjeinket és azokat külföldi országokból érkező oléknak adják. Megkíséreltük gyűlés szervezését, hogy tiltakozzunk a föld elvétele ellen, de a katonai kormányzó ezt nem tette lehetővé számunkra”. Bunusz Vallusz, aki Bááná falu nevében beszélt, az izraeli sajtót támadta, amely ״ a helytelen inforációkat a Sin Béttől, a katonai kormányzattól, vagy az akció végrehajtásában érdekelt tisztekן től és tisztviselőktől hallja. Ezért történik meg, hogy meghamisítják a valóság képét, mely nem más, mint kisemmizés és az, hogy elkergetnek bennünket földijeinkről”. A kaifai görögkeleti közzépiskola igazgatója, Sukrí Cházán szerint ״ a kormány igazi célja az, hogy elüldözze az arabokat falvaikból, ezt azonban nem akarja nyíltan megtenni. Előbb különböző munkálatoknál foglalkoztatják az arab munkásokat, utána elveszik földjeiket, hogy ne maradjon hátra számukra más, mint elhagyná az állam területét.” Haszan Bakri, aki megmondta, hogy kommunista, idézeteket olvasott a héber sajtóból annak igazolására, hogy a tényeket elferdítve közük a lakossággal. ״ Megmondtuk, hogy hajlandók vagyunk eladni a földjeinket — mondotta — de miért küldtek 200 arab parasztnak bírósági végzést, hogy hagyják el a földjeiket?" Hasonló érveket hozott fel Cháná Nakara ügyvéd, az arab falvak akcióbizottságának jogtanácsosa is, aki azzal vádolta a kormányt, hogy meg akarja fosztani az arab parasztokat földjeiktől. Az országban félmillió dunári területen 200 ezer kisebbségi földműves él. Panaszaikat összefoglalva a szóvivők azt követelték, hogy engedjék őket békésen megművelni földjeiket és a hatóságok egyenrangú polgárokat lássanak bennük. A Háárec hirdetési statisztikája A Háárec 1963 január 18-i száma táblázatot kötött a különböző napilapok hirdetéseinek mennyiségéről, a Háárecben megjelent hirdetésekkel összehasonlítva. Ez a táblázat minden esetben pontatlan adatokat tartalmaz. Kételkedünk abban, hogy ilyen részletek közlése egy lapban a többi lapokról elfogadható volna, annál kevésbé, mert a Háárec nem igyekezett ellenőrizni az adatok közlése előtt a számokat a többi lapoknál. Sőt, amikor felkérték, hogy igazítsa helyre a pontatlan adatokat, a Háárec ezt megtagadta. Az ilyen különös módszerekkel szemben kénytelenek vagyunk megállapítani, hogy a Háárec álláspontja ellenkezik az elemi fogalmakkal, amelyek az ország és a világ sajtójában meghonosodtak. Az Izraeli Napilapok Szervezete Az angol admiralitás tisztje informálta az elítélt újságírót a kémkedési ügyről A 18 évi fegyházra ítélt William Vassal tagadja, hogy homoszexuális viszonya lett volna Galbraith helyettes miniszterrel erre akkoriban nem volt bizonyíték. Vassal, akit a bíróság már 18 évi fegyházra ítélt kémkedésért, tegnap szintén tanúvallomást tett és tagadta, hogy homoszexuális kapcsolatokat tartott volna fenn volt főnökével, Thomas Galbraith helyettes haditengerészeti miniszterrel, aki a Vassas-botrány nyomán benyújtotta lemondását, amikor londoni lapok közzétették a közte és Vassal közötti rendkívüli barátságos hangú levelezést. Vassal azt állította, hogy csak hivatalos iratokat vitt néhányszor Galbraith lakására. „A miniszter csodálója voltam és ezért tartottam fényképet a lakásomban”. Azt is tagadta az elitélt, hogy volt főnökével együtt Európába akart menni szabadságra,vagy pedig szökést tervezett volna a vasfüggöny mögé. ״ Ez a vád — mondotta — abszurd szamárság”. London, (AP). Az angol flottaügyi minisztériumban felfedett kémkedés hátterének kivizsgálására kinevezett hivatalos bizottság előtt tegnap megjelent Neville Taylor, az admiralitás felvilágosító tisztje és elmondta, hogy ő volt az, aki a Daily Sketch riporterét informálta William Vassal ténykedéséről és hivatali pártfogóiról. A bíróság — mint megírtuk, — hathavi fogházra ítélte Desmond Clough riportert, mert nem volt hajlandó megmondani, hogy kitől szerezte az információt, amely szerint a szovjet bárkák kísérteties pontossággal tűntek fel olyan helyeken, ahol megfigyelhették a NATO flottájának titkos manővereit.” Taylor — akinek tanúvallomása alapján megsemmisítik Clough büntetését, — kijelentette, hogy a szovjet hajók megjelenése talán összefüggésben állt William Vassal kémkedésével, de AZ IZRAELI ÁRUKIVITELNEK ELŐNYÖS, ha Anglia nem csatlakozik a közös piachoz London nem ellenzi, hogy Izrael belépjen akármilyen európai gazdasági alakulatba A Mááriv londoni tudósi-1 között a legnagyobb megté ja ottani izraeli körök vé-értés jegyében folyik. Ha nem jött volna létre a németországi jóvátételi megegyezés, Anglia lett volna Izrael legnagyobb szállítója gépekben és vegyi anyagokban is. Ugyancsak londoni gazdasági körök azt a véleményüket fejezik ki, hogy amennyiben Anglia az úgynevezett szabadpiac államaival, néhány délamerikai állammal és esetleg magával Amerikával „ellenpiacot” alakítana meg, amelyről most szó van, bizonyos, hogy Izraelnek semmi nehézsége sem támadna, ha ehhez a piachoz óhajtana csatlakozni, reményét közti Anglia és Franciaország ellentétéről a közös piacot illetően. Ezek a körök határozott előnynek mondják, hogy De Gaulle elnök állásfoglalása következtében Angliát ez idő szerint nem fogadták be az európai közöspiac tagjai sorába. Angliának a Közöspiacba való belépése gazdasági vonalon nagy csapást jelentene Izrael számára. Izrael a narancson kívül nagymennyiségű konfekcióárut és különösen esőköpenyt szállít Angliának jó néhány éve már. Esőköpeny exportunk értéke évenként egymillió dollárt tesz ki. A legnagyobb konkurrensünk ezen a téren Olaszország, amelynek árai Anglia csatlakozásával minden vám nélkül jutnának be oda. Az Angliába szállított gyümölcsnedvek után aránylag alacsony vámot fizetünk, mely Anglia csatlakozása esetében 42 százalékot tenne ki. Angol körök ugyanakkor hangsúlyozzák, hogy Angliának semmi kifogása sincs Izraelnek a szabad piachoz való csatlakozása ellen, még ha Anglia maga is ehhez a közös piachoz fog tartozni, miután a két állam között semmilyen gazdasági ellentét nem áll fenn. Ellenkezőleg: a kereskedelmi forgalom a két ország ÚJ OLÉK Vámmentesen beszerezhetnek általunk, gyári áron alul, különböző háztartási cikkeket, 1963-as világmárka modelek. Részletes felvilágosítás, vásárlási kötelezettség nélkül minden nap 8—4-ig: EF-EF IMPORT-EXPORT, S. Farkas, Tel-Aviv, Derech Petách-Tikvá 9. meháná Merkázitnál)Tel. 66272 1 .Uj Kelet 1962 Hl A francia filmhét párisi vendégei egyhetes izraeli tartózkodás után tegnap az El-Al Zürichbe induló gépén elhagyták az országot. Velük utazott Robert Craven, az Unifrance, a francia filmgyártók egyesülete-Dux Pálma temetése Rokonok és barátok nagy részvéte mellett szerdán délután örök nyugalomra helyezték Dux Pálmát a benjáminai temetőben. A simát Mose Náhári, az egykori erdélyi somér-szervezet volt parancsnoka búcsúztatta a cserkésztársak nevében, kiemelve az elhúnyt szeretetreméltó emberi kvalitásait, hazaszeretetét és az erdélyi somér-szervezetben vitt fontos szerepét. A régi barátok mély részvéttel vették körül Dux Manó zürichi konzult, akit pótolhatatlan veszteség ért imádott feleségének elhúnytával AZ ÚJ KELET ELŐFIZETÉSI DÍJA HAVONTA 5.80 FONT Tel-Aviv, POB 831. Fiókkiadóhivatalok: HAIFA» Shapíra 13. Tel. 240«. JERUZSÁLEM, Zavec u. 7. Tel. 26048. SZOMBATI NAPTÁR a 18-ik oldalon — Gaitskell özvegyét jelölik férjének képviselői kerületében. Az angol munkáspárt köreiben azt a javaslatot vetették fel, hogy az elhunyt Gaitskell elárvult kerületébe annak feleségét jelöljék parlamenti képviselőként. A leedsi kerület déli része volt hosszú éveken át Gaitskell választó kerülete. A munkáspárt vezetősége ezzel a gesztussal akar tiszteletet adni a nagy munkásvezér emlékének. • Szépítse az életét! Olvassa ״ Hadash” könyvét! 20 éve a legjobb könyvtár ״ Hadash", Hájárkon ötvenkilenc. VÁMOS ORTOPÉD SPECIALISTA BETÉTEK gipszmintára, gumiharisnyák, sérvkötők, fűzők ר PEDIKOR TEL-AVIV, DIZENGOFF 155. TELEFON: 227284. • Szezonvégi kiárusítás. Vasárnap, február 2־ án kezdik meg szezonvégi kiárusítást az Izraeli Kereskedők Egyesületének férfi- és női ruházati szakmabeli üzletet. Az egyesület plakátokat adott tagjainak, amelyek az üzletek kirakataiban lesznek és amelyek biztosítják a vevőt az egységes engedményről és minőségről. A közönség minden bizonnyal ki fogja használni a sok engedményt, amely mellett a szezon közepén bevásárolhatja téli ruházati szükségletét. Ügyeljen az Egyesület védjegyére. — Fogadás az amerikai béna sportolók tiszteletére. Az Egyesült Államok telavivi nagykövetségén tegnap fogadást rendeztek az amerikai béna sportolók küülzöttségének tiszteletére. A delegáció az izraeli Spinak sportklub meghívására jött az országba és szerdán az államelnöki rezidencián is megjelent. A vendégeket Barbour amerikai nagykövet és B. Broide, az Ilensis- Polio egyesület tiszteletbeli pénztárnoka köszöntötte. * Hirdetéseket az összes újságokba felvesz a ״ Hádách&” hirdetőiroda. Tel- Aviv, Jeszod Hámáálá u. 8״ tel. 32145. Pénzkölcsön? AZONNAL FOLYÓSÍT aranyra, ékszerre vagy értéktárgyakra. RAJNA. RÁDIÓK és TRANZISZTOROK alkalmi áron eladók. LOMBARD TIFERET TEL-AVIV, Ed. Rothschild Truffaut francia filmrendező Haifán felfedezte zsidó feleségének rokonát nek elnöke, aki az újságíróknak elmondotta, hogy tárgyalásokat folytatott egy francia-izraeli koprodukció keretében készítendő filmről. Ebből a célból olyan forgatókönyvet fognak írni, amelyben alkalmas szerep lesz Emanuelle Riva filmsztár részére. Francois Truffaut, a fiatal rendező, aki az „új hullám” keretfilmjeinek szakértője, elmondotta, hogy nagyon örvendett az izraeli kirándulásnak főleg, mert felfedezte Haifán felesége unokatestvérét. ״ Feleségem magyarországi zsidólány, és gyalog bejártam egész Haifát, amíg megtaláltam őket’. Truffaut furcsának véli azokat a panaszokat, hogy Izraelben nem találnak jó filmtémákat. ״ Meg vagyok győződve arról, hogy egy olyan országban, ahol 70 nyelvet beszélnek, sokszáz filmtémát lehet találni különböző nyelveken”. — Fiatal izráeli énekesnő hangversenyeket ad itthon. Zimra Ornát fiatal izráeli énekesnő, aki a Normanalap ösztöndíjából Milánóban folytatja tanulmányait, ahol Jiszráél meghívására néhány koncertet ad Izráelben. Február 3-án este 8 órakor a Bét Lessinben lép fel. Ezt megelőzően néhány nappal ezelőtt a rádióban is szerepelt az énekesnő. * Tálesz, tillin, mezuza, imakönyvek magyarul is, legolcsóbban Ungár Majsenál, a tel-avivi nagytemplomnál, ügyeljen a héber feliratú Ungár névre. BÚTORT közvetlenüll a készítőnél vásároljon. Tervező mérnökünk díjmentesen áll az Ön rendelkezésére. *■TWWS?? KÁRPITOS- és 99 ww ■Ei BÚTORÜZLET TEL-AVIV, DIZENGOFF lej, telefon: 222805. • *0% TÉNYLEGES ENGEDMltNYT adnak az Iwanir divatházak a szezonvégi kiárusítás idején, Dizengoff 129 és Allenby 31. alatti telavivi üzleteikben. Ezek azüzletek, amelyek tökéletes árucikkeikről ismertek, ebben a kiárusításban kizárólag rendes minőségű árukészletüket bocsátják a vevőközönség rendelkezésére, megbízható kiszolgálás mellett. Az Iwanir név a minőség garanciája egész évben és így az Iwanir- kiárusítás valóságos eseménynek számít• * A máramarosszigetiek vidám púrini-estje március 3-án a Sheraton szálló nagy termében• IU alAbl B&nint boltoztat«1 •!•HI nak kttUOldr« vámmentesei eredeti és garantál» gyári árakon Wallerstein Iroda Altai: • telefon: 84M4 Tal-Avtr. Allenby N. n. ean 80. ajtó. - (#-l «* 4-T.» — A japán császár búcsúfogadást rendezett dr. Levin követ tiszteletére. — Hirohito japán császár szerdán búcsúfogadást rendezett dr. Dániel Levin izraeli követ tiszteletére, aki szolgálati ideje leteltével hazajön. A fogadáson jelen voltak a császári család tagjai s a diplomáciai testület. A császár felkérte a követet, hogy tolmácsolja üdvözletét Izrael elnökének és az ország népének. Minthogy az izraeli diplomaták nem fogadnak el kitüntetéseket szolgálati idejük leteltével, Hirohito császár dedikált fényképével ajándékozta meg dr. Levin követet. • Legszebb női táskák Évától, Tel-Avív, Allen byút 90. — Készítői árak. .. Figyelem! Részletre — a vevő lehetőségeihez szabva — kamatmentesen,elvezni fogja az előnyös fizetési feltételeket, ha összes szükségleteit nálunk vásárolja be. BÚTOR — bármilyen fajta, az összes modelek, rendelésre is; továbbá: mosó- és varrógépek, kerékpár, frigidalre, rádió, gramofon. Női-, férfi-, gyermekruházat és cipő. Lámpa, függöny, szőnyeg, paplan, gyermekkocsi, gyermekágy s egyéb szükségleti cikkek. Ut éléknak különleges feltételek. Títám Chájim cégnél, igazgató. Titmnschneider, Tel-Aviv, Allenby út 27., az udvarban. — Lakáscsere esetén nem kell visszafizetni a sikunügyi minisztériumtól kapott támogatást. A sikunügyi minisztérium január 27-i hatállyal lemondott arról a követeléséről, hogy a népsikun tulajdonosok viszszafizessék a lakásukra kapott szubszidiumokat, ha a lakás gazdát cserél. A határozat azokra a lakásokra vonatkozik, melyek még a sikunügyi minisztérium jelzálogkölcsönével vannak terhelve és a tulajdoncsere a sikunvállalat, vagy a kölcsönt folyósító bank jóváhagyásához van kötve. * óriási választékban érkeztek szakkönyvek, szakszótárak. Allenby könyvtár, Tel-Aviv, Allenby 11. — Rendszeresen fosztogatta az autókat. A jaffai mulatónegyedben a legutóbbi időben elszaporodtak az autótolvajlások. A Chámám, Mondon , és Omár Khájám mulatók látogatói számos panaszt tettek a rendőrségen, hogy amikor hazafelé tartottak, autójukat bezúzott ablakkal találták és abból különböző értéktárgyak hiányoztak. A rendőrség szerda éjjel tettenért egy 24 éves fiatalembert, amikor bezúzta egy autó elülső ablakát és onnan gyors mozdulattal kiemelt egy tranzisztoros rádiót. A detektívek megvárták, amíg befejezi a munkáját" és csak azután tartóztatták le. Magára rántotta az égő primuszt egy 3 éves kislány. A délvidéki Szderot elővárosban Rivka Szruja 3 éves kislány tegnap magára rántotta a primuszfőzőt, amelyen anyja főzött. A lángok belekaptak a kislány ruhájába és az anyja, aki nem tudta, mit kell ilyen esetben tenni, vízzel öntötte le a petróleumot, amitől az még gyorsabban szétfolyt és csak növelte a tüzet. A kislányt, — akinek bátyja könnyebb égési sebeket szenvedett — súlyos állapotban vitték a beér-sévai központi kórházba. A kórház tegnap esti jelentése szerint a kislány állapota változatlanul súlyos. Nádas ortopédia Sérvkötők, fűzők, betétek Tel-Aviv, Dov Hoz u. 17. (Frischmann־ u. mellett.) GELLERT SÉRVKÖTŐ-SPECIALISTA készít ״ REPONA Origónélküti sérvkötőt is. Tel-Aviv, Csernichovski-u. 6. Nyitva 9-1-is. • A Gárdos fivéreknek és Izráel Erzsinek (Frankfurt) hazatérésük alkalmából sok szerencsét kíván a Beregszásziak Köre. • Fa- és vaságyak, mindenféle ortopéd- és gumimatracok a készítőnél: Adler, Testvérek, T. A, Nachlat Benjámin־ u. 134., tel. 85536. Rendelések, javítások. SZÉKELY JENŐ Haifa, Nordau 16. Női FEHÉRNEMŰ, pongyola, zsebkendő nagy választékban. KIARUSTASI ARAK. készítse elő külföldi utazását ! Biztosítsa idejében hajó- és repülőjegyét. Újítsa meg útlevelét! MaOVafAFCSáfií hozzátartozóinak izraeli látogatásával kapcsolatos formalitások (jegyküldés, kincstári engedély, stb.) gyors és pontos Intézése 10 napos PESZACHI hajókirándulás (Görögország, Törökország, Olaszország, Jugoszlávia) Ára 500.— fonttól Forduljon bizalommal a CITOVA UTAZÁSI IRODÁHOZ Tel-Aviv, Brenner utca 2. as. (Allenby-sarok) — Tál: 67959־ Magyarul beszélünk, Ciprusba Februárban sí-kirándulás