Uj Kelet, 1965. január (45. évfolyam, 4999-5024. szám)
1965-01-01 / 4999. szám
Tel-Aviv, 1965. január 1., péntek 4999. számára 45 agora 24 oldal arm mta) üt?? ’*ik nova ’rui’Dn ’nt’a ,oripn» ,ioia .i i’i nansrnv in nnnhíi -pisin aun .K"n .n"sa snn mtn :í"ian dv BVFOLifAM rra rli» Főszerkesztő: Dr. MARTON GIZELLA ÍPéselős szerkesztő: SCHÖN DEZSŐ Kiadó: Mizrách Chádás Ltd., Tel-Aviv, Hánegev II. POB 831. Telefon: 31677. 31476. Johnson intézett aelnök üdvözlőlevelet cionista kongresszushoz „Izrael mintaképe lehet az összes államoknak, de főleg az afrikai és délamerikai országoknak” . Ben Gurion lemondott a neki és felesége számára szóló tiszteletjegyről Dr. Náchum Goldmann visszautasítja hogy meg akarta volna bántani a volt miniszterelnököt Jeruzsálem (Az Új Kelet tudósítójától). Lyndon Johnson amerikai elnök levélben üdvözölte a Jeruzsálemben ülésező 26-ik cionista kongresszust. A levelet az amerikai elnök a Fehér Ház hivatalos papírján, 1964 december 18-án írta személyes jóbarátjának, Jim Noway texasi delegátusnak és azt Max Nussbaum rabbi, az amerikai cionista szövetség elnöke olvasta fel a kongresszus délutáni ülésén. „Őszinte jókívánságaimat küldöm a cionista kongresszus valamennyi résztvevőjének — írja Johnson elnök. — A cionista mozgalom történelmi feladatot töltött be Izráel államának létrehozásában és a kongresszus összes delegátusai büszkék lehetnek arra, hogy Izráel milyen helyet foglal el a népek körében.” Johnson hangoztatja, hogy Izráel mintaképe lehet az összes államoknak, de főleg az afrikai és délamerikai országoknak, főleg azért, mert sikeresen megvalósította az egyén szabadságát, az ember és a demokrácia tiszteletét. Korlátolt anyagi lehetőségei dacára, Izrael hatékony segítséget nyújt számos országnak a gazdasági előrehaladás és az emberi jogok biztosítása terén — fejezi be levelét az amerikai elnök, Jeruzsálem (Az Új Kelet tudósítójától). — Dávid Ben Gurion volt miniszterelnök, aki tüntetően távolmaradt a cionista kongresszus megnyitó üléséről, levélben közölte, hogy különböző okok folytán nem volt alkalma Jeruzsálemben tartózkodni és így köszönettel lemond mind a felesége, mind a saját nevében a rendelkezésére bocsátott két jegyről. Értesülésünk szerint, a volt miniszterelnök helyét, bár nem az elnöki asztalnál, de az elnöki pódiumon jelölték ki, abban a sorban, ahol a többi között, Jichák Ben Cvi elhunyt államelnök özvegye is ült. A levelet egyébként csak tegnap reggel, vagyis a megnyitó estet követő napon olvasták fel a kongresszus első munkaülésén. Ben Gurion még megjegyzi levelében, hogy figyelemmel fogja kísérni a kongresszus munkálatait és a kongresszus delegátusai számára megjegyzéseit is meg fogja tenni azokban a cikkekben, amelyeket a kongresszus ideje alatt a Dávárban héberül és a L’information-ban franciául, valamint a Jerusalem Postban angolul fog, közzétenni. Végül levelének zárószakaszában Ben Gurion nem mulasztja el azt sem, hogy egy kis szúrást is ne intézzen a cionista vezetők ellen. Azt írja ugyanis: (Folytatás a 24. oldalon) Azonnal felismerhető az Éc Házájit C.D. olaja átlátszó színéről, finom izéről és az ízletes ételekről, amelyeket feleségem ezzel az olajjal készít. Előnyben részesíti ezt az olajat mindenféle sütéshez, főzéshez és különösen salátákhoz. Vásárlásnál is felismerhető az „Éc Házájit” C.D. olaja, az üveg nyakán levő piros gallérról. Jk A.,KOKitÜNÖBe AN KpsKn mvAGon A 7 BBIk AZ ORSZÁGBAN UI KELET R T O N ft 1 V t L 1 N 4 V 11 .Alapító főszerkesztő: • pvnnrr rvtyrr ton 1 Dr. MARTON ERNŐ -¡i ion» .N V't | Lázár államelnök fogadta a keresztény egyházak vezetőit A kormány is boldog újévet kívánt az ország mnltra.TM.ina.lr Here») A polgári újév alkalmából Kálmán Lázár államelnök fogadta az izraeli keresztény egyházak vezetőit és őszinte jókívánságait tolmácsolta a maga és Izráel népe nevében. A szertartáson többek között jelen volt dr. Zorád Wahrhaftig vallásügyi miniszter, Mordecháj Is-Sálem jeruzsálemi polgármester, Arje Levavi külügyi és dr. S. Z. Káháná vallásügyi államtitkár, továbbá számos magasrangú rendőrtiszt és minisztériumi tisztviselő. Az államelnök azt kívánta, hogy az új évben is folytatódjék a különböző vallású izraeli állampolgárok közötti kölcsönös türelmesség és megbecsülés, amely végeredményben az Izrael és a szomszédai között béke útjára vezet. Az államelnök azt hangoztatta, hogy a Szentföld volt az összes vallások bölcsője és itt fektették le az erkölcsi alapját az egész emberiségnek. A jelenlévő egyházfők nevében George Chákim görögkatolikus érsek köszönte meg az államelnöknek újévi üdvözletét. Rehávám Amir, a miniszterelnök arab-ügyi tanácsosa az államelnöki rezidencián fogadta a keresztény izraeli állampolgárok küldöttségét és a kormány nevében kellemes és boldog újévet kívánt nekik. „Azt hiszem, hogy az államelnöki rezidencia a legmegfelelőbb hely arra — mondotta Amir —, hogy Izrael kormánya innen küldje őszinte és szívből jövő jókívánságai a keresztény izraeli állampolgároknak őszintén kívánjuk, hogy az új évben bőséges termésük legyen a gazdáknak és biztos megélhetése a vámosi és a falusi munkásságnak. Kívánjuk, hogy az új évben béke honoljon világszerte.” Meghalt Untermann főrabbi hitvese Ma délelőtt tíz órakor temetik Chája Feige Untermann, Iszer J. Untermann országos főrabbi hitvese 68 éves korában tegnap reggel háromnegyed 9 órakor, rövid betegség után meghalt a tel-avivi Aszutakórházban. A közmegbecsülésben állott rebecent ma délelőtt 10 órakor temetik az Aszuta kórházból a nádilát-jiccáki temetőben. Chája Feige Untermann Volozsinban született és egy világhírű rabbinemzetség sarja volt. Húsz éven át lakott Brooklynban és hét évvel ezelőtt alisjázott. Aki csak ismerte, szerette és nagyrabecsülte jó szíve és határt nem ismerő önzetlen áldozatkészsége miatt. Untermann főrabbi, aki szerdán este részt vett a cionista kongresszus megnyitóján, először nem akarta otthagyni felesége betegágyát és csak miután az orvosok megnyugtatták, vállalta a jeruzsálemi utat. Felszólalása után azonnal otthagyta az üléstermet és éjféltájban visszajött Tel- Avivba, hogy újból nagybeteg felesége mellett legyen. _ Szeretettel és megbecsüléssel üdvözöljük és hosszú életet, boldogságot, egészséget kívánunk a Deutsch házaspárnak 60-IK HÁZASSÁGI ÉVFORDULÓJUK alkalmából. H. O. H., Natanja. Bét Kneszet Ohel Dávid Háromórás tűzharc a szíriai határon Reggel fél 10-től 12-ig és délután is lőtték az arab hadállások az Asmoránál dolgozó traktorokat — Egy alig két napja érkezett új élet halálra sebzett a gránátszilánk — Este is felújult a tüzelés Tel Aviv. (Az Új Kelet katonai tudósítójától). — Tegnap újabb véres incidens zajlott le a szíriai határon, amelynek során egy izraeli állampolgár életét vesztette. Egy újóléről van szó, aki tizedmagával krumpliszedésnél dolgozott és amikor a szíriai tűz megkezdődött, az egész csoport a mezőn lapult, ő azonban valamilyen oknál fogva fel akarta emelni fejét és akkor egy gránátszilánktól megsebesült. A munkavezető tenderen Chulata kibucba vitte a sebesültet, hogy elsősegélyben részesítsék, de ott az orvos már csak halálát tudta konstatálni. A halott nevét csak azután közlik, miután hozzátartozóival sikerült az érintkezést felvenni és közölni velük a szomorú hírt. A szerencsétlenül járt élő második napja dolgozott az országban. Tegnap reggel fél 10-kor a szíriai hadállások tüzet nyitottak két izraeli traktorra, amelyek Asmora kibuctól északra végeztek metozó demilitarizált zónában. A szíriaiak először a Tel- Hilál nevű hadállásból kezdtek lőni gyalogsági puskából, utána pedig a Dardara fölött lévő hadállásból is tüzet zúdítottak az izraeliekre. Ezek a hadállások 100 méter magasan fekszenek az izraeli terület felett. Egy óra múlva a tűz erősödött, kivonták a traktorokat és helyükbe páncélozott Irak folytatták munkájukat. Néhány perccel 11 óra előtt a szíriaiak a dzselebinai hadállásból tankágyukból kezdtek lőni a traktorokra, fél 12-kor pedig 82 milliméteres orosz gyártmányú aknavetőket is bevetettek. Ekkor sebesült meg az izraeli elé, aki belehalt sérüléseibe. szüntetést rendelt el, de már két óra hosszat tartó erő- 12 óra előtt néhány perccel feszítések után sikerült is csen volt a határvidéken, a parcellát felszántani. Ez Elázár tábornok, az észak után azonban a szíriaiak urki hadtest parancsnoka szerb gépfegyvertüzet nyitottat az izraeli ellentűz sorának a tarktorokra, amely egy szíriai tank megsérült körülbelül háromnegyed óra , annak legénysége meg hosszat tartott. Az UNO sebesült megfigyelői kar ismét be- Miután elnémultak a tégy avatkozott és újra csend verek, az izraeliek tovább lett a határon, folytatták munkájukat és (Folytatás a 24. oldalon) Jó hír a borotválkozóknak „Shemen” borotvakrém + 3 Perma Sharp borotvapenge különösen kedvezményes áron Lásd a 21-ik oldalon „HA VÍV" CIPŐGYÁRT. A„ Dizengoff 101. keres munkásokat, cipészeket, segédeket és tanulókat SZEMÉLYI VÁLTOZÁSOKAT VÁRNAK A KÍNAI KORMÁNYBAN India tiltakozott amiatt, hogy kínai haderő nyomult bi a területére Peking , (Reuter, FIFP). A kínai fővárosban olyan hírek keringnek, hogy a kormány összetételében személyi változások várhatók. Pekingben most ülésezik a ,,népkongresszust, azaz a parlament és bár az üléseket zárt ajtók mögött tartják, kiszivárogtak a hírek az esetleges változásokról. Arról beszélnek, hogy Csu Te elnök és Csu En-láj miniszterelnök is távozik posztjáról, akinek távozása azonban nem látszik valószínűnek. India tegnap tiltakozó jegyzéket küldött Kínának, amelynek hadereje behatolt Szikim tartomány területére. A jegyzék szerint december 25-én és 26-án kínai őrjáratok lépték át a határt és 80 yard mélységben indiai területre hatoltak be. A Néplap, a kínai kommunista párt hivatalosan atomzsarolásnak” minősítette, hogy Poláris rakétákkal felszerelt amerikai atom-tengeralattjárók tűntek fel az ázsiai partokon. Az Egyesült Államok atomfegyverek hálózatával vette körül a kínai szárazföldet, ami az Ázsia és főleg Délkelet-Ázsia ellen irányuló agresszió jele. Ez a tény is bizonyítja, hogy a moszkvai atomtilalmi egyezmény nem egyéb szemfényvesztésnél — írja a lap. Imádott Édesapám Dr. FRIEDMANN GYULA rabbi elhunyténak slosimja leteltével, 1965 jan. 3-án, vasárnap d.u. 3 órakor tartom AZKARAJAT és SIRKOAVATASAT a kirját-sauli temetőben. Sós-Speter Vera Rokonainkat és barátainkat ezúton hívjuk meg drága feleségem, anyám, rokonunk FOGEL JOLÁN SZÜL Rosenbaum elhunyténak első évfordulója alkalmából tartandó ÁZKÁRÁRA amelyet kedden, 1965 január 5-én d. u. 3 órakor tartunk a chederai temetőben. A GYÁSZOLÓ CSALÁD A megboldogult Crittmann Szerén ^ Cholon — Budapest AZ KARAJA és SIRKOR VATASA elhunyténak slosimján, január 4-én, hétfőn d. u. 2 órakor lesz a choloni temetőben. — Találkozás a bejáratnál, a gyászoló család Megboldogult édesanyánk özv. Mózes Antalné I. Gyulafehérvár — Chedera AZKARAJA és SIRKOA VATASA a slosim leteltével, 1965 január 3-án, vasárnap d.u. 3 órakor lesz a chederai temetőben. Találkozás Hárrászi Weizmann u. 9. sz. a. vagy a temető bejáratánál. GYÁSZOLÓ GK EICMEKEK TÖBBNYIRE DERÜLT IDŐ A meteorológiai intézet tegnap esti jelentése szerint ma és holnap többnyire derült időjárás lesz. Mai maximális hőmérsékletek: Jeruzsálem 11, Tel- Aviv 19, Haifa, Afula és Ludd 17, Csát 10, Tibériás és Naharia 18, Názáret 13, Beér Séva 16 és Éjlát 20 fok. Felejthetetlen férjem, édesapánk, testvérünk KLEIN LAJOS Haifa — Szatmárnémeti — Mikola SIRKOAVATASAT és AZKARAJAT vasárnap, jan 3-án, d.u. 3 órakor tartják a khayatbeachi temetőben (Haifa). Találkozás a temető bejáratánál. A gyászoló család « Mély fájdalommal tudatjuk, hogy NATHAN BENJAMIN - Motzkin — Alba Julia hosszú szenvedés után, 66 éves korában, december 30-án elhunyt. , A GYÁSZOLÓ CSALÁD !