Uj Kelet, 1965. november (47. évfolyam, 5251-5275. szám)
1965-11-01 / 5251. szám
5251. szám Tel-Aviv, 1965. november 1., hétfő 16 oldal agora 25 Ára יוא טלק חרזמ) (שדח ןותע ימוי יתלב יתגלפמ הפשב תירגנוהה תכרועה ד ״ ר .ג מ ר ט י ן ךרועה יארחאה דוד ןש ל״ומה: חרזמ שדח .מ״עב .א״ת בגנה 11. xiiVii. évfolyam הנש ז״מ Főszerkesztő: Dr. MARTON GIZELLA Felelős Szerkesztő: SCHÖN DEZSŐ Kiadó: Mizrách Chádás Ltd., Tel-Aviv. Hánegev 11. POB 831. Telefon: 31677. 01476. Alapító főszerkesztő: Dr. MARTON BRNO דסימה ךרועהו :ןושארה ר״ד .א ווטרמ ל״ז Folytatódik a Jordániai provokáció Rabin tábornok a minisztertanácson Kos Haájinnál felrobbantották a vízszivattyút . Tegnap is többórás tűzharc volt Latiamnál Tel-Aviv (Az Új Kelet katonai tudósítójától). A jordániai határon tegnap újabb súlyos incidensek zajlottak le, egyrészt az El Fatah újabb robbantási merényletet hajtott végre Ros Hááron mellett, másrészt a jordániaiak ismét tüzet nyitottak az izraeli traktorokra, amelyek Mismár Ajálon térségében szántottak. A jordániaiak öt izraeli halottat és hat sebesültet jelentenek, azonban mértékadó izraeli körök erélyesen cáfolják a jordán katonai szóvivő jelentését. Tegnap az Ajálon-völgy földművesei újra kimentek traktoraikkal a Senkiföldjére, hogy folytassák a szántási munkálatokat. Az izraeli traktorokat a határrendőrség osztagai kísérték, hogy védelmet nyújtsanak az esetben, ha a jordániai hadállások tüzet nyitnának. Ez délben 12 órakor be is következett, amikoris a Latrun közelében lévő hadállások 81 miliméteres aknavetőkkel és gépfegyverekkel lőni kezdték a szántó traktorokat. Izraeli oldalról viszonozták a tüzet. Az UNO - megfigyelők háromnegyed 1-re javasoltak ״ tüzet szüntesset, de a jordániaiak tovább lőttek. Ez IDŐJÁRÁS A Meteorológiai Intézet tegnap esti jelentése szerint mára kellemes, derült idő várható. Maximális hőmérsékletek: Jeruzsálem 18, Tel-Aviv 24, Haifa 23, Beér-Séva 25, Ludd 23, Éjlát 28 C fok alatt az izraeli traktorok folytatták munkájukat és a tűzpárbaj 1 óra 40 percig tartott, amikoris a jordániaiak is elfogadták az UNO által javasolt tűzbeszüntetést. Később csend honolt a vidéken. Megbízható értesülések szerint az izraeli kormány eltökélt szándéka megakadályozni azt, hogy Jordánia kész tényeket teremtsen az Ajálonvölgyi Senkiföldjén. Mint már tegnap jelentettük, Izrael több ízben javaslatot tett Jordániának e földek felosztására, vagy pedig más „modus vivendi” létesítésére, hogy a határvonal mindkét oldalán a földművesek megművelhessék a rendkívül termékeny földeket. Izrael néhány évvel ezelőtt bizonyos határkiigazítást is javasolt ezzel kapcsolatban, amit a jordániaiak elutasítottak. Az elmúlt hetek alatt a jordániaiak egyre sűrűbben hatoltak be a Senkiföldjére és ott szántani kezdtek, azzal a célzattal, hogy Izráelt kész tények elé állítsák. Az utóbbi napokban jelentős számú traktort koncentráltak és ennek reagálására ״ vetette be” Izráeli.״ a traktorokat. Az ügy egyébként közel 15 éve van napirenden ilyen vagy olyan formában. Annak kirobbanása váratlanul érte a közve(Folytatás a 2. oldalon) A ROS HAAJIN MELLETTI ROBBANTÁS KÖVETKEZMÉNYE A robbantástól a vízvezeték levált a szivattyú telepről. Felújítják a Kontinternt? Moszkva (Reuter, IFP). A szovjet és a lengyel kommunista párt vezetői pénteken és szombaton titkos találkozót tartottak egy fehéroroszországi városban. A Szovjetunió részéről Leonid Brezsnyev főtitkár, Lengyelország részéről Gomulka pártfőtitkár, Josef Chankiewicz miniszterelnök vett részt a találkozón. Megfigyelők szerint szoros összefüggés áll fenn az orosz-lengyel találkozó és a Komintern felújításának terve között. SZAVAZZ שוג תעונת תורחה — הגלפמה תילרבילה לארשיב (ל״חג) CHÉRUT-UBERÁLIS uluhk Hifieget Poálé Eretiiszráél Abdul Háávodá Poálé (Jon hí Izráeli Munkásság Új Rendje Választási Központ SZAVAZÓ: Ha megváltoztatta lakhelyét az utóbbi időben és nem tudja, hol kell szavaznia — Ha segítségre van szüksége, hogy eljuthasson az urnához — forduljon az Uj Rendnek az ön lakásához legközelebb eső tájékoztatási irodájához. Ne mondjon le szavazati jogáról. SZAVAZZON az Uj Rend győzelme érdekében! HA ÍGY SZAVAZUNK, SAJÁT KÉPVISELŐNK, Dr. VALENTIN GYULA LESZ A NATANJAI VÁROSHÁZÁN! פישר3 יתלב י«לפפ11 הינתג Holnap nem lesz friss tejáru, gyümölcs és zöldség Jeruzsálemben nem sütnek a pékek • Az élelmiszerüzletek déli 2 óráig tartanak nyitva Holnap, kedden, a válasz Jeruzsálem, miután az ottani pékek bejelentették, hogy nem dolgoznak a választás napján és így a főváros kenyérellátásában nehézségek lehetségesek. A Tnuva vezetősége közölte, hogy a választás napján nem lesz friss gyümölcs- é zöldségfelhozatal. Haifa (Az Új Kelet tudósítójától). . Az izraeli vasutak igazgatósága tegnap közölte, hogy kedden, a válaszztások napján a vonatok a normális hétköznapi menetrend szerint fognak közlekedni. Másnapján a tej és tejtermék, üzemek nem szállítanak friss árut az üzletekbe és a fo-gyasztókhoz, ezért felkérik a lakosságot, hogy szükségleteit ma szerezze be. Az élelmiszerüzletek holnap délután két óráig lesznek nyitva. A sütödék ugyanakkor a munkaügyi minisztérium külön engedélye alapján gondoskodnak arról, hogy megfelelő mennyiségű friss kenyér álljon a lakosok rendelkezésére. A sütést kedden hajnalban két órakor kezdik a szokásos öt óra helyet. Kivételt képez תא AcEidut Háávodá — Poálé Cion Mitflegeí Poálé Free JiszráéI Az Izraeli Munkások Új Rendje VÁLASZTÁSI KÖZPONT VÁLASZTÓ! ★ Egy !ןא jelzésű cédulát tegyen a borrítékba mindegyik urnánál •fa Ha a borítékban két cédula van, a szavazatot megsemmisítik, még akkor is, ha ugyanannak a listának két cédulájáról van szó Vizsgálja meg jól a cédulát, hogy egész, tiszta és jelektől mentes legyen י£ Szavazzon !!N 12־» az ÚJ Rend győzelme érdekében. 11 '¹. A szavazás napján a következő irányelvek alapján gyakorolja szavazati jogát: Legyen zsebében a személyazonossági igazolvány ■fa Igyekezzen a korareggeli órákban szavazni Külön urnában szavazzon a Kneszetre és külön a helyhatóságokra