Uj Kelet, 1965. december (47. évfolyam, 5276-5302. szám)
1965-12-01 / 5276. szám
pseSili 545־ rak' Látogatás a kurta kocsmában Írta: Galili G. Ervin kesztül Názáretbe. Aki nem tud lovagolni, azt szívesen megtanítják. Jövőre a csárda mellé 20, egyenként kétágyas vendégszobát építünk amerikai befektetéssel, folytatja Avinert, akinek úgy látszik, kitűnő üzleti érzéke van. Ugyanis tisztában van Kurazim speciális éghajlatával, ami a virágokat, de főleg a rózsát illeti. (Innen a csárda neve is.) A rózsaliget tíz dunámon terül el s az itt termett gyönyörü virágot Angliába és a skandináv államokba exportálják. További öt dunámon pedig trópusi gyümölcsöt termelnek. Avnieri ötletességére, ügyességére és kapcsolataira vall, hogy megnyerte az ügynek a Szochnutot: mezőgazdasági településnek ismerték el a 120 dunámon elterülő kis birodalmát, az Állami Földhatóságot, mely a földet adta, míg a KKL sziklátalanította a talajt. Hogy a Gálil Rózsája körüli változás mennyire szembetűnő, azt azonnal észreveszi a csak három hónappal a korábban arra járt látogató ן is. Ahol évezredekig csak fe-kete bazaltkő borította az egész környéket, ott ma vi Irágzó rózsák teremnek. Ezúttal a múlt s a jövő találkozásának egy érdekes pontját mutatjuk be az olvasónak. Mindössze párszáz méterrel a második Szenthelybeli ősi Kurazim archeológiai leleteitől, s a nemrégiben létesített Almagor körzetbe vezető úton találjuk a leendő izraeli lovaglósport egyik bölcsőjét. Tibériástól a Felső Galilba vezető úton, pár kilométerrel Ros Pina előtt, az országút jobboldalán, az út szélén színes tábla hirdeti, hogy valamivel beljebb van a „Galil Rózsája” csárda. Az odáig tartó, mintegy 150 méternyi úton balra, egy nemrégiben sziklátalanított s fekete földdel feltöltött, nyitott lókarám, jobboldalon pedig fekete bazalttal körül kerített rózsakert veszi körül az érkezőt. Mi tulajdonképpen nem is a csárdát, mint inkább a mögötte lévő istállókat s a különleges lovakat akarjuk látni. De ha már itt vagyunk, érdemes egy kicsit körülnézni az útszéli ״ kurtakocsmában”. Ugyanis az amerikai vadnyugat enyhíített mását akarja itt, Almagor körzetben meghonosítani a Csikágóból alistázott Jehuda Avniért, aki előzőleg éveket töltött kibucban. Nyersfából épült csárdában fogad bennünket a 37 éves tulajdonos. Nemcsak ő jött Csikágóból, ötletei is amerikai jellegűek. 400 ezer font angol-amerikai tőkével, a turisztikai minisztérium 80 ezer fontos kölcsönével, a Szochnut, az Állami Földhatóság, valamint a Keren Kájjemet technikai segítségeivel Avméri új szint lopott be a Felső Gálil különben is festői panorámájába. Elsősorban a lovaglósportot akarja meghonosítani. Az autó szerinte már nem eredeti. A lovaglást szeretné népszerűsíteni — mondja a csárda tulajdonosa, s közben egyik kezével egy fiatal katonának ad kávét, a másikkal pedig pohárkába dzsint önt egy lóháton éppen akkor érkezett vendég számára. Hogy rövid ittartózkodása alatt mennyire sikerült már meggyökeresítenie az új sportágat, Avnieri azt válaszolta, hogy csak idő kérdése. Belföldi, ״ lovasain” kívül az UNO tisztjei, diplomaták, no meg a szomszédos Ginoszár kibucban lakó Jigal Álon munkaügyi miniszter az állandó ״ kliensei”. Az utóbbi néha még külföldi vendégeit is magával hozza egy kis sétálovaglásra”— meséli az istállótulajdonos. Tizenkét kisebb-nagyobb lova van. A látogatásunkkor otthon találtak között a legkülönbözőbb nyelvű nevekre hallgató paripák abrakoltak. Jocheved mellett jól megfért Nicol, Pascha, Dalia és Petruska is. Külön érdeklődésre tarthatnak számot a kis pónik. Sőt, még póni befogadására alkalmas kis hintót is találtunk a szérvben. A legmodernebb követelményeknek megfelelő istállók mellett különböző női és férfi nyergeknek, rövid és hosszúszáru kantároknak s egyéb lőszerszámoknak való raktárt épített Avnieri. Van-e megszabott útvonal, melyen a lovas egy kísérővel megy? Vannak rövidebb és hosszabb távok — mondja Avnieri. Lehet menni a közeli Kurazimba s onnét Almagorba. A Kineret partján is lehet galoppozni Tabelláig s onnan fel, a Boldogság hegyre. Kerülőúton Csátra, avagy Arbelon és Vádi Amudon ke- ׳,’ó csiú nyomkeres© Rendőrségi letartóztatással végződött három Haifa környéki 19 éves fiatalember ״ kumzice”, aki vígan falatozott a frissen sütött tyúkhúsból, amikor egy jóorrú rendőrkutya által vezetett nyoozócsoport rajtukütött. Az ügy előzménye, hogy Daniel Raviv, Jagur kibuc tagja hétfőn éjjel értesítette a rendőrséget, hogy a kibuc baromfitenyészetéből eltűnt tíz tyúk. Rendőrcsoport érkezett a helyszínre nyomozókutyával, amely a szagot követve néhány kilométert vezette a rendőröket, míg megtalálták a tábortüzet körülálló jóétvágyú fiatalembereket. A taxisofőrök is a tarifák emelését kérik Kármel közlekedésügyi miniszter az árszabály megállapító bizottság döntésétől teszi függővé a követelés teljesítését Az autóbusz kooperatívák viteldíj-emelési követeléseihez most csatlakoztak a városi és városközi forgalmat lebonyolító taxivállalatok képviselői is, akiknek vezetői tárgyaltak Mose Kármel közlekedésügyi miniszterrel és a minisztérium főtisztviselőivel. A tel-avivi, haifai és jeruzsálemi taxisok követelik, hogy 25 százalékkal emeljék a taxaméter által kiszámított viteldíjat, a városközi járatokon 10-17 százalék legyen a tarifaemelés és Tel- Avivban 5 agorával dráguljon a sérut taxi. A taxi vállalatok a különböző kiadási tételek, javutá-sok, de főleg a munkadíjak emelkedésével indokolják viteldíjemelési követeléseiket. P. Kohen, a taxisok szervezetének képviselője elmondotta, hogy még tavaly benyújtották a viteldíj emelési követeléseiket, azonban a hisztadruti és a kneszet választások miatt kénytelenek voltak elhalasztani. Mose Kármel közlekedésügyi miniszter a taxisok követeléseire válaszolva kijelentette, hogy a viteldíjemelésről csak a tarifa-bizottság határozata után lehet szó. Mint ismeretes a dr. Lamm bíró vezetése alatt álló tarifa-bizottság jelenleg az autóbusz kooperatívák követeléseivel foglalkozik. A taxisok fenntartásával fogadták a miniszter válaszát és közölték, hogy csütörtökre rendkívüli ülésre hívják össze a különböző városok taxi szervezeteinek titkárságait és nincs kizárva, hogy szüksség esetén erélyes lépésekhez fognak folyamodni. Ugyanakkor napirenden van a vasúti viteldíjak emelésének ügye is, de az ezzel kapcsolatos döntés csak a tarifabizottság határozata után várható. A taxisokkal való tárgyalás során a közlekedésügyi miniszter követelte a taxisofőröktől az utazási feltételek és körülmények megjavítását. Mose Kármel szóvátette, hogy a legtöbb taxi piszkos, az ülések rongyosak, a karosszériáról lekopott a festék, ami nemcsak a jóízlést sérti, de az utazóközönség kényelmének rovására is megy. Vegyes házasságokat celebráló keresztény papok működését kifogásolják A vallásügyi minisztérium nem avatkozhat be . A papok csak hosszabb együttélés után adják össze a különböző felekezetű párokat Az utóbbi időben számo panasz merült fel a házasságkötésre feljogosított katolikus és más keresztén papok ellen, hogy azok töb olyan esküvőt tartottak, amikor a házastársak egyik zsidó, a másik pedig keresztény volt. Ezeknek a vegyes házasságoknak a házasság levelét a vallásügyi minisztérium hivatalos nyomtatványán állították ki és a belügyminisztérium törvényesnek ismerte el. A vallásügyi minisztérium, amely tud ezekről a házasságokról, a múltban többszö tiltakozott ellenük, arra val hivatkozással, hogy az említett keresztény papok túllépik hatáskörüket. Ugyanakkor rámutattak arra, hog a vallásügyi miniszternél nincs törvényes joga a vegyesházasságok megakadyozására. A házasságlevelek célját szolgáló nyomtatványokat a vallásügyi minisztérium azzal a céllal adja a papoknak, hogy azt kizárólag a feleke-zetük tagjainak házasságkötetésénél használják fel. Utóbbi időkben kiderült, hogy ezek a papok vegyesházasságok bejegyzése alkalmával is felhasználják a hivatalos blankettákat. Az érintett lelkészek arra hivatkoznak, hogy csakis kivételes esetekben esketnek össze zsidót kereszténnyel, elsősorban ak-kor, ha a pár már hosszú idő óta él közös háztartásban és gyermekeik is születtek. A keresztény papok a vegyespár esküvőjét az esetben is megtartják, ha az egyik házastárs nem hajlandódó megváltoztatni vallását. A keresztény egyház szerint ugyanis, ha az egyik fél keresztény, nem szükséges, hogy párja áttérjen. Ebben az esetben a zsidó házastárs automatikusan kereszténynek számít a katolikus egyház szemében. A vegyes egyházi esküvőkkel kapcsolatosan a belügyminisztérium szóvivője, Jichák Agászi közölte, hogy a felsőbíróság határozatai alapján a nyilvántartási hivatal tisztviselője köteles elfogadni a házasságlevélen feltüntetett összes adatokat, az esetben, ha „az okmányt megbízhatónak” találja. Ez a tisztviselő — mondotta a szóvivő — kizárólag technikai munkát végez és nincs joga ahhoz, hogy felülvizsgálja a házasságlevélben feltüntetett adatok valódiságát Drága édesanyánk, __ __ _ Rámnát-Gán — Heiler aierHIBSSBSBSe Budapest szül.: AUGSTEIN CECÍLIA Hosszú betegség után örökre elaludt. Temetése ma, szerdán (dec. 1.) déli 12 órakor az új körzeti temetőben (Cholon—Bát-Jám határán). Lánya: Klári, veje: Gábor Tibor, unokája: Magyuska és Pesten élő rokonai If©gvan viselkedjünk a Holdban? Szabad belépési jog és fegyverszállítási tilalom Washington, (IFP, Reuter). Miután fokozódnak ez esélyek, hogy amerikai és szovjet Űrrepülők, talán már a közeli években, leszállnak a Holdon, amerikai tudósokból és világűr szakértőkből álló csoport azt követelte, hogy nemzetközi egyezmény keretében rendezzék a Holdon leszálló és esetleg ott megtelepedő emberek tevékenységét. A szakértőknek az az álláspontja, hogy ezt a kérdést az illetékes UNO bizottság keretén belül kell rendezni attól az elgondolástól vezetve, hogy a Hold és a világűr meghódítását kizárólag békés célokra használják fel. A javaslat szerint a „Hold-szerződés” leszögezné, hogy a bolygó felületével kapcsolatosan senki sem támaszthat nemzeti territoriális igényeket és minden tudományos küldöttségnek szabad belépési joga legyen. Azt is javasolják, hogy tilos legyen a Holdra bármiféle fegyvert szállítani. Ez a javaslat a nemzetközi együttműködésre vonatkozó négynapos kongresszuson hangzott el, amely hétfőn nyílt meg Washingtonban Hubert Humphrey elnöklete alatt. Gyászistentisztelet Elizabeth belga anyakirálynő emlékére Haifa, (Az Új Kelet tudósítójától). Elizabeth belga anyakirálynő emlékére vasárnap délelőtt 11 órakor gyászistentiszteletet rendeztek a Meginim utcai római katolikus templomban. A requiemen részt vesz Georg Casslvers belga nagykövet és a kivétség tisztikara. Itt említjük meg, hogy csütörtök este 6 órakor a Haifa-Antwerpen baráti liga gyászünnepélyt rendez az elhunyt királynő emlékére a Cion szállodában. A nagyközönség részvétnyilvánítását a haifai belga konzulátuson (Acmaut út 101) veszik fel. Az újságokból A győzelem utáni problémák ד־־^ה (HAÁREC, független polgári napilap)« Nyomban a választások után, tehát három héttel a hivatalos megbízatás előtt már megkezdte Lévi Eskol az új kormányalakítással kapcsolatos tárgyalásait. Eddigi tapasztalatai alapján nem mert ígéretet tenni, hogy két héten belül befejezi a kormányalakítást. Már az előzetes tárgyalások alkalmából teljes egészében kibontakoztak a november másodika utáni bonyolult problémák, amelyek árnyékot vetnek az Új Rend győzelme okozta örömre. A koalíciós tárgyalások során olyan partnerek állásfoglalását kell egybehangolni, amelyek gyakran ellentétes irányba húzzák az esetleges koalíciós kormány szekerét. Az Új Rend teljes egészében érdekelve van a Mápám csatlakozásában és ezen a téren az Abdut Háávodának nem kell különösebb nyomást gyakorolnia Lévi Eskolra. A nem szocialista koalíciós partner-jelöltek élén a független liberálisok állanak. Bár ez az öttagú parlamenti frakció nem léphet fel makacs követelésekkel, azonban nem szabad elfelejtenünk, hogy a független liberálisok nélkül nem lehet többsége az Új Rendnek. A kiskoalíció tehát csakis akkor jöhet létre, ha Eskol kielégíti a független liberálisok követeléseit. Ez az egyik oka annak, hogy Eskol miért nem lelkesedik túlságosan a kiskoalícióért. Bizonyos körülmények között a független liberálisok követelései visszataszíthatják a Mápámot az ellenzékbe. Már eleve kudarcra van ítélve az a kísérlet, hogy az Águdá két szárnyával pótolja Eskol a kormányban a Nemzeti Vallásos Párt helyét. A Nemzeti Vallásos Párt bevonása a koalícióba természetesen komplikálja a helyzetet. Még a rugalmas Eskol sem talál olyan formulát, amely egyaránt kielégíti a vallásos pártokat, a Mápámot és a független liberálisokat. Tekintettel kell lenni arra is, hogy a Nemzeti Vallásos Párt rossz szemmel nézi a Mápámnak azon kísérleteit, amelyek a kormánynak további balratolódását célozzák. Ezzel szemben társadalmi és gazdasági téren számos közös szempont vezeti a vallásosokat és a független liberálisokat. A képviselők számának figyelembevételével, természetesen, az arab képviselők bevonásával is lehet koalíciót létrehívni és ezen kombináció ellen senki nem emelhet szót. Ha a jelenlegi konstellációban az Új Rend hátat fordít a Müpámnak, csak fokozza a Vallásos Párt étvágyát, amivel a független liberálisok nem tudnak megbékülni. A nehézségek figyelembevételével a lap arra a következtetésre jut, hogy Eskolnak olyan koalíciót kell létrehoznia, amelyben úgy a Nemzeti Vallásos Párt, mint a Mápám és a független liberálisok helyet kapnak. Ha Eskel két héten belül befejezi a kormányalakítást, azt feltétlenül egyéni sikerként könyvelheti el. A harc — hogyan és mikor? mnNMtiiV (AB HAMISMAR, a Mápám lapja). —1 !,,V A Teddy Kollek és a vallásos pártok által aláírt városházi koalíció ellen elsősorban Jeruzsálem lakóinak kellett volna tiltakozni, mert ők voltak azok, akik bizalmat szavaztak az új polgármesternek. Jeruzsálem polgárai őszintén hittek Teddy Kollek független és „profán” felfogásában, amint az a municipális választási során kifejezésre jutott. Jeruzsálem azonban nemcsak a helybeliek városa, hanem egész Izrael fővárosa. A főváros pedig nem lehet elzárva a külvilágtól szombaton. Ebből a szemszögből nézve, természetesnek látszik az a tiltakozás, amely a további tilalmak és megszigorítások ellen hangzott el, mert félő, hogy további tilalmak szombat napjára teljesen megbénítják Jeruzsálemet. Más kérdés azonban, hogy mi a helyes út és időpont, amikor a profán lakosság szót emelhet a jeruzsálemi vallási kényszer ellen és mi a feladata a rendőrségnek ebben az ügyben. A lap elítéli a rendőrség magatartását a tüntetés során. A lap úgy találja, hogy a Jeruzsálembe tartó szombati autókaraván nem volt törvényellenes. Szervezőinek az volt a célja, hogy a vallásos rétegek által lakott negyedeket elkerülve, Jeruzsálem főutcáin jusson el a múzeumhoz, ahol tiltakozó levelet nyújtson át. Az időzítés szempontjából néhány kérdést kell feltenni az autókaraván szervezőinek. Teddy Kollek ezen a napon sokezer kilométer távolságban volt Jeruzsálemtől, mi értelme volt tehát éppen ezen a napon átadni a neki címzett levelet, amelyet végeredményben csak a múzeum tisztviselői vettek át. 1 Még nem a végszó כחופל (LÁMERCHAV, — az Abdut Hánvoda lapja). — A Közös piac tagállamaiban tett látogatásáról hazatért ipar- és kereskedelemügyi miniszter egyáltalában nem igyekezett titkolni, hogy minimáls esély van a citrusgyümölcsre kivetett vámtarifa megváltoztatására. Már eleve nehéz volt feltételezni, hogy Cádek miniszternek az utolsó percben történt „mentőakcióját” siker fogja koronázni. A Közöspiac határozata olyan politika körülmények következménye, amelyekre Izrael nem lehet befolyással. Ne felejtsük el, hogy az ominózus határozat a Közöspiac egyik tagállamának, Olaszországnak, a citrus termelését van hívatva védeni. A Közöspiac határozatának tehát nem az a célja, hogy Izraelt sújtsa, ez azonban nem vigasztaló, mert a citrus- gyümölcs export fontos helyet foglal el az izraeli kivitelben® A narancs-exportálás eddig rentábilis volt, az újonnan meg® állapított reference árak azonban megdöntik ezt a rentabilitást és megakadályozzák a gazdasági függetlenségre való törekvést szorgalmazó erőfeszítéseinket. Voltak idők, amikor a nemzetközi kereskedelem liberalizásáról beszéltek és a közös piac vezetői is több ízben ilyen irányú nyilatkozatot adtak ki. Másokhoz hasonlóan, ők is bejelentették, hogy mindenben segítségére lesznek a fejlődésben lévő államoknak gazdasági függetlenségük megteremtésében. Az utóbbi időben azonban éppen ennek az ellenkezőjének vagyunk szemtanúi. Ezt bizonyítja a legutóbbi angol intézkedés is, amely korlátozza a fejlődésben lévő országokból való (tehát Izraelből is) textil-behozatalt. A közös piac kitart a protekcionista határozat mellett, annak ellenére, hogy a gyümölcsárak emelése az ezekben az országokban lakó lakosságot is sújtja. A nemzetközi kereskedelem liberalizálásától való elhajlás kötelezi Izraelt, hogy újból mérlegelje politikáját. A kormány kötelessége kihasználni az alkudozó erejét, mert ne felejtsük el, hogy behozatalunk sokszorosa a kivitelünknek. Izraelnek tehát azokban az országokban kell fokoznia bevásárlásait, amelyek tőle is vásárolnak. A gazdasági politikában soha nincs végszó és a közös piac határozatán is lehet változtatni, vagy legalábbis olyan magyarázatot találni, amely a kivezető úthoz vihet el bennünket. ) 1965 XIII. Kelet 3