Uj Kelet, 1969. augusztus (50. évfolyam, 6394-6419. szám)

1969-08-01 / 6394. szám

וז1י !»rt■ חרזמ) (שדה Telefon: 30011. Alapitó főszerkesztő: הסימה ךרועהו ןושארה Dr. marton Ernő ןוטרמ ל״ז M ר״ד ןותע ימוי יתלב יתגלפמ הפשב תירגנוהה :תכרועה ״ד ר .ג ןוטרס ךרועה יארחאה: דוד ןש ל״וסה: יוא ,»לק ןויתע ימוי ט״עב ,ביבא-לת ׳הר תבכרה 92 ötvenedik évfolyam תנש םישימחה * Főszerkesztő: Dr. MARTON GIZELLA Felelős szerkesztő: SCHÖN DEZSŐ Kiadó: DJ KELET, ITON JOMI LTD. Tel-Avlv, Harakevet 52. _ POB 831. PA RT0NKIVÜLI MAP ILA P ondoni sajtójelentés szerint „ MOSE DÁJÁN FIGYELMEZTETÉST intézett nasszerhez Dáján tv־ nyilatkozata a szuezi helyzetről ־־ A Tant főtitkár szerint ״ a helyzet a világbékét veszélyezteti” Mose Dáján tábornok figyelmeztetést intézett Abdul Naszszerhez, hogy szüntesse be a szuezi tüzérségi támadásokat, mert ellenkező esetben Izrael erélyes válaszával kell számolnia, — jelenti John Kimche, a londoni Evening Standard első oldalán. A figyelmeztetést egy mindkét országgal barátságot fenntartó kormány útján küldték Kairóba. Dáján hadügyminiszter azt üzente, hogy Izrael egyszerre száz repülőgépet fog bevetni Egyiptom ellen, ha a támadások nem szűnnek meg. Dáján tábornok üzenetében jelezte, hogy Nasszer nyilván nincs helyesen informálva légihaderejének és tüzérségének súlyos veszteségeiről. Kimche jelentését más forrásból még nem erősítették Dáján tábornok tegnap este az izraeli televízió Mábát híradójának adott nyilatkozatában kijelentette, hogy az egyiptomiak minden valószínűség szerint rájöttek arra, hogy nem képesek megszerezni az Izrael elleni támadáshoz szükséges légifölényt. Az izraeli légihaderői támadásai erős pusztítást végeztek az egyiptomi állásokban. Ennek tudható be a legutóbb mutatkozó aránylagos csend Dáján hangsúlyozta, hogy nincs szó teljes nyugalomról. Légihaderőnket azon elv alapján vetettük be, hogy minden támadásra kétszeres erővel válaszolunk. Ez az egyetlen lehetséges módszer. Ha az egyiptomiak folytatják tüzérségi támadásaikat, a jövőben is ez lesz a válaszunk. Dáján nem vonja kétségbe, hogy az egyiptomiak pótolni fogják elpusztított ütegeiket, újjáépítik légelhárító hálózatukat, de repülőgépeik továbbra is kénytelenek lesznek a Csatár• El Salvador tegnap az amerikai államok szövetségének szankciók fenyegetése által kísért ultimátuma nyomán megkezdte csapatainak kivonását Hondurasból és ezzel gyakorlatilag véget ért a legutóbbi közép-amerikai háború. • Richard Nixon amerikai elnököt tegnapi indiai látogatása alatt az utolsó pillanatban mentette meg testőre, amikor a lelkes tömeg súlya alatt beomlott egy fal és majdnem maga alá temette Nixont. • Husszein király tegnap a Palesztinai diákok kongresszusán kijelentette, hogy a harcot nem lehet csak a palesztinai szervezetekre bízni és azokban a rendes arab hadseregeknek kell a főszerepet játszaniuk,nától mesze fekvő repülőterekről kiindulni. Minél messzebb merészkednek be területünkre, annál nagyobb veszélynek teszik ki magukat. Az egyiptomi légihaderőnek vannak olyan gépei, amelyek technikailag megfelelnek a mélyebb behatolás követelményeinek, de iyen kísérleteknél természetesen sokkal inkább kiteszik magukat annak, hogy a mi légihaderőnk ״ kezelésbe veszi őket”. Ezért valószínű, hogy megmaradnak a rövid, néhány perces behatolási kísérleteknél. New York (UPI, Reuter): — U Tant főtitkár tegnap jelentést intézett a Biztonsági Tanácshoz a svéd UNO-megfigyelő ha Amerikai diplomatanő: — Izrael előzékenyen, kesztyűs kézzel bánik az elfoglalt területeken élő arab lakossággal, Egyiptom viszont „emberi bánásmódban részesíti” a bebörtönzött zsidókat — mondotta Rita Hauser amerikai diplomatanő, aki hazatért közel-keleti tanulmányútjáról. Rita Hauser, az UNO emberi jogokat védő bizottságának tagja New Yorkban azt mondotta, hogy a hatnapos háború idején Egyiptomban bebörtönzött 350 zsidó közül jelenleg csak 80 személyt tartanak fogságban, viszont ezekkel „emberi” módon bánnak. Beszámolója szerint Izrael „nagyon engedékeny” az arabokkal szemben, és bejelentette, hogy az elítélt és bebörtönzött terroristákkal nagyon jól bánnak.. ״ A kínzásnak vagy erőszaknak semmi nyomát sem találtam”aláláról és kijelentette ,hogy „a fegyvernyugvás állandóan ismétlődő megszegése a szuezi övezetben, veszélyezteti a világbékét”. A Tant, szokásához híven, mindkét oldalt egyaránt tette felelőssé a helyzetért, bár Odd Bull tábornok általai idézett jelentéseiből kiderül, hogy az UNO megfigyelőkar főnöke júniusban és júliusban 74 ízben tiltakozott az ellen, hogy egyiptomi oldalról tüzeltek a megfigyelők állásaira és csak 15 esetben emelt hasonló tiltakozást az izraeli hadseregnél. A Tant jelentésében azt írja, hogy Plane őrnagy halála egy izraeli tüzérségi gránát találata következtében ״ drámai szimptómája a fegyvernyugvás összeomlásának”. Ha a két szembenálló fél nem respektálja az UNO-megfigyelőket, úgy ״ helyrehozhatatlanul megkárosítják ezt az értékes békefenntartó eszközt”. U Tant végül felhívja Izraelt és Egyiptomot a fegyvernyugvás betartására. Az izraeli UNO-delegáció szóvivője egy órával a főtitkár jelentésének közzététele után nyilatkozatot adott ki, amelyben erős bírálat alá vette Urant jelentését. A megfigyelő halálát egy tüzérségi gránát mondotta az amerikai diplomatanő. Időközben Genfbe érkezett az UNO emberi jogokat védő bizottsága által kinevezett „szakértő csoport”. Ez a bizottság, amelynek élén a szenegáli Ibrahim Buaja áll, Beirutba, Damaszkuszba, Ammanba és Kairóba utazik, ahol tanúkat hallgat ki az Izrael által elfoglalt területeken uralkodó állapotokról. Mint ismeretes, Izrael bojkottálja ezt a küldöttséget, és nem hajlandó a vele való együttműködésre, mert az emberi jogokat védő bizottság törvényellenesen hozta meg határozatát. Izrael álláspontja az, hogy a bizottság csak az esetben szívesen látott hivatalos vendég, ha egyidejűleg megvizsgálja az arab országokban élő zsidók helyzetét is, és erről jelentést nyújt be. okozta, amelyet a megfigyelőállás melletti egyiptomi katonai pozícióra lőttek ki. Egyiptom megtagadta állásai eltávolítását a megfigyelők közeléből. A főtitkár jelentésében nem közölte a Biztonsági Tanáccsal, hogy a szuezi helyzetet az egyipt hadsereg szóvivője tegnap közölte, hogy a vezérkari fő-Az izraeli hadsereg szóvivője közölte, hogy tegnap déli 12.10 órakor néhány szíriai gép megtámadta a hadsereg egyik állását a Chermon körzetében és a szíriai tüzérség ugyanakkor tüzet zúdított Kuneitra és Tel-Abu-Neida irányába. Az izraeli egységeknek nem voltak veszteségeik. Ezt megelőzően, hajnali 4.30 órakor egy szabotőrcsoport könnyű fegyverrel támadást intézett az egyik izraeli állás ellen, amely a Chermon lejtőjén fekszik. Az izraeli egység viszonozta a tüzet és ennek során életét vesztette az egyik szabotőr, míg egy izraeli katona könnyen megsebesült. Az incidens izraeli területen, a libanoni határ mellett történt. Damaszkusz. (Reuter). — A szíriai hadsereg szóvivője meg Izraeli birkózók aranyérmet nyertek Az izraeli birkózók a legjobbaknak bizonyultak a porondon és aranyérmet nyertek. Az étolajok között első az ״ ffic Házájit” Extra C. D. olaja — így döntött az ezévi közvéleménykutatás. Nem csoda, ez a finomított olaj kitűnő főzéshez, hús- és süteménysütéshez és salátákhoz. Ezért mondják a birkózók is, a C. D. olaj páratlan. Tel-Avív környékén jól bevezetett, modern, biztos megélhetést nyújtó fogászati rendelő kedvező áron eladó. Érdeklődés ״ Biztos megélhetés” jeligére Tel-Aviv, POB. 831. tömi támadások idézték elő. — Egyiptom nyíltan bejelentette, hogy nem tartja be a fegyvernyugvást és azt a politikát követi, hogy állandóan támadja az izraeli haderőt — hangzik Joszéf Tekoa nagykövet nyilatkozata. nők néhány személyi változást rendelt el a vezérkarban, amelyek már ma, augusztus elsején életbe lépnek. Áriél Sáron tábortok״ a hatnapos háború legendás hőse, aki az elmúlt három és fél év folyamán a vezérkar kiképző osztályának élén állt, tanulmányútra megy és helyébe Jichák Chofi altábornok kerül, aki eddig a vezérkar törzskari főnökének helyettese volt. Új beosztásának megfelelően Chofit tábornoki rangra emelték. Slomo Láhátot, a Szinájban állomásozó páncélos egységek parancsnokát a mai naptól kezdve tábornokká léptették elő. Herzl Sapir altábornokot, aki eddig a központi parancsnokság törzskarának főnöke volt, a vezérkar törzskarának helyettes főnökévé nevezték ki. A vezérkari főnök egy hvnap azt közölte, hogy a szíriai légelhárító ütegek lelőttek három izraeli harcigépet, amikor azok behatoltak Szíria légiterébe. A szíriai szóvivő szerint az izraeli kísérletet a szíriai légihaderő sikeres támadása előzte meg. Hozzáfűzte, hogy a lelőtt gépek „megszállt területen”, a tűzbeszüntetési vonal közelében zuhantak le. Az izraeli hadsereg szóvivője megcáfolta a repülőgépek lelövéséről szóló szíriai mesét. Az United Press hírügynökség későbbi jelentése szerint a szíriai katonai szóvivő azt mondotta, hogy az izraeli gépek a délutáni órákban több sikertelen kísérletet tettek az előretolt szíriai állások megtámadására, és ennek során összesen három izraeli gépet lőttek le. Az egyik támadási kísérlet során — mondotta a damaszkuszi szóvivő — az izraeliek bombáztak egy szí- VISSZATÉRT HÓD TÁBORNOK Rövid amerikai látogatása befejeztével tegnap hazaérkezett Amerikából Mordecháj Hod tábornok, a légihaderő parancsnoka, aki Amerikában találkozott a Phantom gépeken gyakorló izraeli pilótákkal. Hód tábornok megbeszélést folytatott Jichák Rabin nagykövettel is. Kairói katonai körök tegnap reggel közölték, hogy a Szinájfélszigettel szembeni parton, sőt attól délre, a Vörös-tenger mentábbi rendelkezése értelmében Jiszráél Lior ezredes, a hadügyminiszter katonai titkára mától kezdve altábornoki rangba lépett elő, mai katonai állást, de nem okoztak sebesülést vagy áldozatokat, viszont a szíriai bombavetők teljesen szétlőttek egy izraeli hadállást a Chermon hegyen, aminek következtében számos izraeli katona meghalt, illetve megsebesült. A beiruti megfigyelők ezzel szemben hangoztatják, hogy izraeli harci repülőgépek jóformán egész délután a szíriai hadállások felett voltak, de a szíriai hadvezetőség tartózkodott attól, hogy saját repülőgépeivel próbálja őket elűzni, hanem csupán légelhárító tüzet irányított az izraeli gépekre. Jeruzsálem. (Az Új Kelet tudósítójától). — Lévai Jenő, a magyarországi vészkorszak történetének neves kutatója részt vesz Jeruzsálemben a hétfőn megnyíló ötödik zsidóságtudományi kongresszuson, amelyen előadást is tart. Lévai Jenőt a hét végére várták az országba. Egyiptom elsősegélyre szorul. A Szuezi-csatorna térségében történt fejlemények után Naszszer most lázas erőfeszítéseket tesz, hogy életre keltse a keleti front főparancsnokságát. Jén, a stratégiai fontosságú helyekre katonaságot vezényeltek. A hírforrás nem volt hajlandó további részleteket közölni. Mint emlékezetes, Nasszer a múlt héten megtartott beszédében bejelentette, hogy külön-böző sürgős intézkedéseket tett, és lépéseket foganatosított a sikeres izraeli rajtaütések nyomán. ״ Rájöttünk arra, hogy a part menti védelmi vonalban néhány helyen rés van, és az ׳ egyiptomi hadsereg most betömte ezeket a réseket. Csapataink most a frontot teljes hosszában uralják és az ellenség nem jut majd könnyű győzelemhez” — mondotta Nasszer. Egyiptomi katonai hírforrás szerint Nasszer nem vont ki csapatokat a Szuezi-csatorna térségéből, hogy megerősítse a Szuezi-öböl és a Vörös-tenger partja menti állásait. Az egyiptomi távirati iroda szerdán azt jelentette, hogy immár két napja viszonylagos csend van a Csatorna partján, ami annak a jele, hogy az egyiptomi repülőgépek által a Szinájfélszigeten állomásozó izraeli csapatok ellen végrehajtott tá- Kuznyecov felesége eltűnt Moszkvából London (Reuter, IFP). dJ Reginald Davies-Pointnek, Anatolij Kuznyecov angliai kiadója, tegnap a Timesnek adott nyilatkozatában elmondta, hogy ״ teljesen megbízható hírforrás szerint” az orosz író felesége öt hét előtt eltűnt Moszkvából és lehetséges, hogy ilegálisan elhagyta a Szovjetuniót. Kuznyecov közölte, hogy soha többé nem tér vissza a Szovjetunióba, mert ott megbéklyózzák az írókat, és nem engedik meg, hogy azt írják, amit lelkiismeretük diktál. Kuznyecov azt mondotta, hogy már a múlt év augusztus 21-én határozta el a Szovjetunió elhagyását, amikor Csehszlovákia megszállása mély megdöbbenést váltott ki a szovjet intelligencia körében. A vészkorszakkal foglalkozó számos könyv szerzője ez alkalommal harmadszor látogat el Izraelbe. Részt vett a negyedik zsidóságtudományi kongresszuson is, azt megelőzően pedig az Eichmann-per idején volt itt, amikor szó volt róla, hogy a vád tanújaként kihallgatják. Mint ismeretes, ezt a „főparancsnokságot”, amelyben Irak, Szíria és Jordánia vesz részt, azért létesítette annak idején Nasszer, nehogy segítségére kelljen sietnie ezeknek az országoknak. Most azonban gyökeresen megváltozott a helyzet és a Szuez-térségi fejlemények során Nasszer szorul ezeknek az országoknak a támogatására. Kairó ugyanis azt szeretné, ha Jordánia és Szíria minél hamarabb ágyúzni kezdené Izraelt, mert ez — Nasszer nézete szerint — csökkentené a csapataira nehezedő nyomást a Csatorna mentén. Egyébként szerdán iraki küldöttség érkezett Kairóba, Tákriti hadügyminiszter vezetésével. Néhány órával az iraki küldöttség Kairóba érkezése előtt kölcsönös védelmi szerződést írt alá Bagdad és Damaszkusz. Egyiptomnak, mint ismeretes, védelmi szerződése van Irakkal, Szíriával és Jordániával. Az úgynevezett keleti főparancsnokság élén egy iraki tábornok áll. Tákriti kairói látogatása nyomán valószínűnek tartják, hogy Irak további csapatokat, elsősorban tüzérséget küld Jordániába és Szíriába. IDŐJÁRÁS A mára várható maximális hőmérsékletek: Jeruzsálem és Haifa 28, Tel Aviv és Názáret 30, Ludd 31, Naharia 29, Afula 32, Beér Séva 33, Éjlát 39 fok. ״ IZRAEL ELŐZÉKENYEN BÁNIK AZ ARAB LAKOSSÁGGAL״ A bebörtönzött egyiptomi zsidók ״ emberi bánásmódban” részesülnek Az izraeli szóvivő cáfolja izraeli gépek lelövését a Szíriai repülőgépek megtámadták az izraeli állásokat a Chermon körzetében partvidéket Kairóban izraeli partraszállástól tartanak־ Nasszer állítólag nem vont ki csapatokat a Szuezi-csatorna térségéből A Szuezi-csatornától délre végrehajtott izraeli kommandó-akció sikere nyomán Egyiptom elhatározta, hogy megerősíti a Szueziöböl és a Vörös-tenger mentén húzódó 1125 kilométer hosszú határát. Az egyiptomiak attól tartanak, hogy Izrael nagyszabású partraszállási akciót hajthat végre a Szuezi-csatornától délre, ami lehetővé teszi, hogy az izraeliek hátbatámadják a jelenlegi egyiptomi frontot és védelmi vonalat — jelenti a UPI távirati iroda. NASSZER MŰKÖDÉSBE AKARJA HOZNI A KÖZÖS KELETI FRONTPARANCSNOKSÁGOT Irakot és Szíriát is be akarja vonni az Izrael elleni aktív háborúskodásba . Iraki küldöttség Kairóban madások eredményesek voltak. 1 izraelieket, akik meg rak Ugyanez a hírügynökség az- győződve arról, hogy elég időzül kérkedett, hogy ״ a jelekjük van új stratégia kidolgozászerint sikerült összezavarni azsára.” ^VWVVVVVVVVWV¥VVVWVVVVVVWVVVVWVWVVVWVVVVVV¥VVVV¥WWWI Meggyilkoltak egy izraeli munkavezetőt a Gázai-sávban Géppisztoly-sorozattal ölték meg Simon Lévi 41 éves beér-sévai mukavezetőt kezni próbált. A vizsgálat azt is megállapította, hogy a szerencsétlen munkavezetőt közvetlen közelből lőtték le. A lövések hallatára az útépítésnél dolgozó munkások futásnak eredtek, és később letartóztatták őket, valamint az arab sofőrt is. Lévit felesége és három gyermeke gyászolja. Tegnap reggel 7.15 órakor könnyűfegyverrel és kézigránáttal megtámadtak egy katonai őrjáratot, amely a gázai sáv északi részében, az erezi átjárótól mintegy másfél kilométerre délre haladt. Egy órával később kézigránátot dobtak egy katonai járműre Rafiadban. A támadások következtében három A gázai sávban levő Dir-el- Bálád mellett fekvő Nuszejrát menekülttáborban tegnap délelőtt 1 óra körül meggyilkolták Simon Lévi 41 éves beér-sévai munkavezetőt. Lévi azért jött oda, hogy felügyeljen a menekülttábor mellett folyó útépítési munkálatokra, és kiszállt jeepjéből, amelyet egy helyi arab vezetett. Az arab más irányba indult, és amikor visszatért, holtan találta Lévit, akinek testébe legalább 15 golyó fúródott. Kihívta a biztonsági közegeket, akik 19 géppisztoly-hüvelyt találtak a holttest mellett. Megállapították, hogy a gyilkosok magukkal vitték Lévi pisztolyát, aki a jelek szerint véde- Mély fájdalommal tudatjuk, hogy feleségem, anyánk, nagyanyánk ROSENFELD IDA szül. Löwinger Petach Tikva — Torda hosszú szenvedés után 75 éves korában elhunyt. Temetése ma, pénteken délben 12 órakor lesz Petach Tikván. Találkozás a Bank Leuminál. Gyászolják: férje, leányai, vejei, unokái és dédunokái nagyanyánk ROSENBAUM GIZELLA elhunyt. Temetése ma, aug. 1-én d. u. 1 órakor indul a Dafna utcai halottasháztól a körzeti temetőbe (Cholon— Bát-Jám). Férje Rosenbaum Méir, gyermekei Jehuda és Chana, menye Jafa, unokái Nir és Vered. Felejthetetlen feleségem, anyánk, nagyanyánk és rokonunk DEUTSCH ZELDA ל״י Petách-Tikva — Nagyfentös — Lupény ÁZKÁRÁJÁT csütörtökön, augusztus 7-én d. u. 4 órakor tartjuk a petách-tikvai temetőben. — Találkozás a temető bejáratánál. 88-as autóbusz. A CSALÁD Szeretett drágánk SPITZER RÓZSI, szül. Hölzl ל׳׳ז Bacski — Jeruzsálem ÁZKÁRÁJÁT és SIRKŐAVATÁSÁT augusztus 5-én, kedden d. u. tartjuk a Hár Hámenucot temetőben. — Találkozás a Migras Háruszim bíróság főbejárata előtt 3.30 órakor. Ezúton mondunk hálás köszönetet összes rokonainknak és barátainknak, akik részvétüket fejezték ki. SPITZER MÁRTON és családja Felejthetetlen drága férjem, édesapánk, rokonunk LEVI TUVJA ל״ז Csorna — Haifa elhunytának slosimján ÁZKÁRA ÉS SIRKŐAVATÁS lesz augusztus 3-án, vasárnap délután 4 órakor a Kármelparti temetőben. Találkozás a katonai temető bejáratánál. A GYÁSZOLÓ CSALÁD Felejthetetlen férjem KALLÓS SÁMUEL ל״ז SAMU BÁCSI Munkács — Cholon elsőéves ÁZKÁRÁJÁT 1969 augusztus 5-én, kedden délután 4.30-kor tartják a körzeti temetőben (Cholon — Bát Jám). Találkozás a bejáratnál. Gyászoló felesége és a család —w——m^——— ————m .T-J.HM—.^Felejthetetlen drága jó férjem, apám, testvérünk BERGER ÁRJE ל׳י Akkó ÁZKÁRÁJÁT ÉS SIRKŐAVATÁSÁT elhunytának slosimján, 1969 augusztus 7-én, csütörtökön délután 4 órakor tartják a zakkói temetőben. Találkozás a temető bejáratánál. ________ A CSALÁD Megboldogult feleségem BÁRSONY SÁRI ל״ז Nyitra — Rámát Gán elsőéves ÁZKÁRÁJÁT augusztus 5-én, kedden délután 4 órakor tartják az akkói temetőben. Találkozás Bát Jám). Autóbusz indul 4 órakor, Rámát Gán, Joszéf Háglik utca 9 szám elől. BÁRSONY LÁSZLÓ Az ifjú nemzedék sztárjai _ a modern ritmus-együttes MODERN CIGARETTA MODERN DOBOZ • MODERN FILTER MODERN KEVEREK Áriél Sáron tábornok tanulmányútra megy Szíria izraeli repülőtámadást jelent AZ ÚJ KELET KATONAI TUDÓSÍTÓJÁTÓL A z izraeli kommandó-akciók után, Egyiptom megerősíti a Vörös-tenger LÉVAI JENŐT ISMÉT IZRAELBEN Résztvesz a jeruzsálemi judaisztikai kongresszuson Szeretett ügyvezető alelnökünknek KAUFMAN SÁNDOR 70. SZÜLETÉSNAPJÁRA jó egészséget és további eredményes munkát kíván A BEÉR-LÉVAI HOH VEZETŐSÉGE ÉS TAGJAI Drága szüleink TENNENBAUM LACI (Jákov) és MASA EZÜSTLAKODALMA ALKALMÁBÓL SOK-SOK BOLDOGSÁGOT ÉS EGÉSZSÉGET KÍVÁNNAK szerető gyermekeik DÓRIT és ÚRI ÓRÁBAN MINDIG MEGBÍZHAT KIZÁRÓLAG KOTTÁT OLVASNI TUDÓ énekesnőket keresünk énekkarba Ajánlkozás: Háopera Hájiszráélit Tel-Aviv, Allenby 1. ÁRIEL SÁRON tábornok SLOMO LÁHÁT tábornok TORONYUGRÁS A GÁLÉ GIL USZODÁBAN A Makkábia úszóversenyeinek egyes számai között versenyenkívüli ugrásokat mutattak be. Képünkön a műugró látszólag a gyémánttőzsde palotája felett lebeg. 24 vid?«! A*0? ?־ agora 6394. szám Tel-Aviv, 1969. augusztus 1., pont!