Uj Kelet, 1969. november (50. évfolyam, 6471-6495. szám)
1969-11-19 / 6486. szám
Tol-Aviv, 1969. november 19., szerda ייא 1n “״ חרזמ) (שדח ןוז>ע ימוי יחלב יתגלפמ הפשב תירגנוהה תכרועה ד׳ו .ג מ ר ט י ז ךרועה יארחאה דוד זש ל״ומה: יוא .טלק ןותע ימוי ם״עב .ביבא־לת הר תבכרה 52. ד.ת 831 ★ ÖTVENEDIK ÉVFOLYAM D~BIWÍMW Főszerkesztő: Dr. MARTON GIZELLA Felelős szerkesztő: SCHÖN DEZSŐ Kiadó: IJJ KELET, ITON JOMI LTD Tel-Avív Hazakövet 52. _ POB 831 Telefon: 30011. PÁRTONKIVÜLI NAPILAP Alapító főszerkesztő : Dr. MARTON ERNŐ דסימה ךרועהו ןושארה ר״ד .א ןוטרמ ל*ז Lényeges közeledés a koalíciós partnerek között A SZÉLESKÖRŰ KOALÍCIÓ közeli megteremtését várják A Gáchál rugalmasabb álláspontot foglalt el a kormány irányelveinek megszövegezésénél — A Mápám továbbra is bojkottálja a Gáchállal való koalíciós tárgyalásokat — Ellentétek a Máárádh és a Gáchál között gazdasági és szociális kérdésekben Jeruzsálem, (Az Új Kelet tudósítójától). Lényeges közeledés jött létre tegnap a kormánykoalíció alapvető kérdéseit tárgyaló 16-os pártközi bizottság késő estig tartó ülésén. Nyomban az ülés elején a Gáchál képviselői bejelentették, hogy hajlandók tárgyalási kiindulópontnak tekinteni a jelenlegi kormányzati alapelveket, úgy azonban, hogy azokat a koalíciós partnerek megjegyzéseinek figyelembevételével különböző vonatkozásban megváltoztatják, kiegészítik és egyes kérdésekben az elvi megfogalmazásokat határozottabb, gyakorlatibb formába ültetik át. Minthogy a Maárádinak kezdettől fogva kikötése volt, hogy a jelenlegi kormányzati alapelveket tekintsék az új kormánykoalíció tárgyalásai kiindulópontjának, a Gábál bejelentése fontos akadályt hárított el és jelentős lendületet adott a tegnap este különben mindvégig jó hangulatban folyó tárgyalásoknak. Ugyanakkor továbbra is fennállanak a Máárádon belüli nehézségek, elsősorban a Mapammal, amelynek képviselői nemcsak, hogy tartózkodnak a bizottság ülésein való részvételtől, de tegnap a Mapam szóvivője meg is erősítette, hogy ameddig a Gádállal programmatikus természetű megegyezésről lehet szó, ellenzik a széleskörű koalíciót és annak előkészítésében, valamint megvalósításában nem vesznek részt. A tegnapi tárgyaláson főként a kormányzati alapelvek első szakaszáról folyt a vita. Ez a szakasz szinte filozófiai megfogalmazásban Izrael állama és népe alapvető célkitűzéseit szögezi le az új kormány működési idejére és ennek a négy esztendőnek a perspektívájában ,amely a kormány előtt áll. Ez a szakasz a meghódított területek betelepítésének gyakorlati kérdését is magábanfoglalja. A Máárách részéről Mose Karmel közelekedésügyi miniszter kijelentette, hogy lehetőséget lát e kérdésekben a Gáchállal való megegyezésre. Tulajdonképpen — mondotta — Golda Méir első kormánya bemutatásakor nyolc hónappal ezelőtt kijelentette, hogy a területeken a telepítésnek meg kell indulnia. A Gádál részéről dr. Rimátz azt hangoztatta, hogy ennek a nyolc hónappal ezelőtt elhangzott miniszterelnöki kijelentésnek, amely jórészt elvi jelentőségű maradt, most már azonnali és gyakorlati formát kell adni. A Gáchál és a Máárách közötti ellentétek változatlanul súlyosak azonban a gazdasági és társadalompolitikai kérdésekben. E tekintetben a Máárách álláspontja határozott. Kármel miniszter kijelentette, hogy ha a Gábál nem mond le arról a kategórikus követelésről, hogy a sztrájkjog csökkentésével a kötelező egyeztetést vezessék be, úgy nem lehet szó széleskörű koalícióról. Ugyancsak nem hajlandó a Mádrádi hozzájárulni ahhoz, hogy töröljék a kormányzati alapelvek azon szakaszát, amely az állami tulajdonban lévő földek eladását tiltja. A Gáchál tegnapelőtt este kidolgozott memorandumában ugyanis ezt is követelte. A Máárách kategorikus álláspontjával szemben a Gáchál részéről dr. Rimáti kijelentette, hogy e követelése megfelelő megfogalmazásban teljesíthető. Hangoztatta, hogy lényegében véve a Gábál olyan törvényhozási intézkedéseket követel, amelyek a sokszor elvadult munkaviszályokat a nemzetgazdaság számára előnyös módon szabályozzák. A Nemzeti Vallásos Párt nevében dr. Burg miniszter azt fejtegette, hogy pártja ugyancsak ragaszkodik a telepítésekhez a területeken, de ellentétben a Gádállal, álláspontjuk gyakorlatiasabb és nem valamely megfogalmazás szóhasználatához ra gaszkodnak, hanem a tényleges település megkezdéséhez. A tárgyalások a bizottságon belül folytatódnak, de jeruzsálemi megfigyelők véleménye szerint a bizottság első két napjának munkája után a széleskörű koalíció visszaállítása aránylag közelinek látszik. Fauzi: A Szovjetunió új fegyvert szállít Egyiptomnak Az egyiptomi hadügyminiszter optimista jelentése a parlamentben képet nyújtanak a közelkeleti erőviszonyokról. A fronthelyzetről szólva Fauzi azt mondotta, hogy a lakosság számát tekintve a legutóbbi egyiptomi veszteségek még a negyedét sem teszik ki Izrael veszteségeinek. Végül Fauzi azt hangoztatta, hogy az egyiptomi légihaderő jelentős fejlődésen ment keresztül. A középiskolások ezentúl párhuzamosan tanulhatnak pilótaiskolákban. Kairó. (IFP, Reuter). — A Szovjetunió új felszerelést és fegyvert szállít, amely még nem volt az egyiptomi hadsereg birtokában, — mondotta Mahmud Fauzi tábornok egyiptomi hadügyminiszter a parlament hétfői zárt ülésén, — írja az El Áhrám. Moszkva mindent szállít Egyiptomnak, ami szükséges a számára. Fauzi a parlamentnek adott jelentésében analizálta a legutóbbi hadműveleteket, amelyek tiszta Bazookatámadás 21 Arisban a katonai kormányzóság épülete ellen Négy katonánk és egy polgári személy megsebesült ־־ Kairó: ״ A különleges alakulatok hajtották végre ezt az akciót is” — AZ ÚJ KELET KATONAI TUDÓSÍTÓJÁTÓL — Tegnap reggel 5 óra 15 perckor bazookából néhány gránátot lőttek a katonai kormányzat épületére El Arisban. A robbanások következtében négy katonánk és egy női polgári személy megsebesült. A támadás után a biztonsági hatóságok kijárási tilalmat rendeltek el El Arisban és környékén, ahol megindult a vizsgálat a támadás végrehajtóinak kézrekerítésére. Kairó, (Reuter). Egyiptomi katonai szóvivő tegnap azzal kérkedett, hogy az egyiptomi fegyveres erőkhöz tartozó „különleges alakulatok” hajtották végre tegnap reggel a támadást El Arisban. A szóvivő szerint ezek az egységek a tengeren keresztül jutottak el Észak-Szinájba. Az egységek — mondotta a kairói szóvivő — bazookákból lőtték a kormányzóság székhelyét, valamint a környékbeli üzemanyagtartályokat, amelyek kigyulladtak. A különleges egységek minden veszteség nélkül tértek viszsza bázisukra, — hangoztatta az egyiptomi szóvivő és leszögezte, hogy ez már a második akció, amit az egyiptomi különleges alakulatok szombat óta végre-hajtottak Izrael ellen. Az első akciót Ejlátban hajtották végre, amikor is felrobbantottak két ott horgonyzó izraeli hajót — mondotta az egyiptomi szóvivő. IDŐJÁRÁS A meteorológiai intézet jelentése szerint ma folytatódik a derült időjárás, a hegyekben és az ország belsejében száraz lesz a levegő. Mai hőmérsékletek: Jeruzsálem 14—22, Tel- Aviv 12—22, Haifa 14—26, Afula 8—28, Beér-Séva 10—25, Éjlát 19—30 fok. 6486. szám 8 oldal 30 agora JORDÁNIA NEM FOGADJA BE TÖBBÉ az Izrael által kiutasított arabokat Dajkamese 13 ״ kiutasított arab’7 visszaküldéséről Amman, (IFP). — Jordánia megtiltotta azoknak a személyeknek a beutazását, akiket az izraeli hatóságok kiutasítanak a nyugati partvidékről, — közölte tegnap a jordániai külügyminisztérium szóvivője. A kormánynak ez a határozata azt a célt szolgálja, hogy meghiúsítsa az izraeli megszálló hatóságok tervét a nyugati partvidék lakosságának kiutasítására, hogy izraelieket telepítsenek be a helyükbe. A szóvivő hangsúlyozta, hogy ״ ez a terv, amely az egész nyugati partvidék elzsidósítását célozza, ellenkezik a nemzetközi törvénnyel és megszegi az UNO határozatait.” A szóvivő kijelentette, hogy az ammani hatóságok utasítást adtak a hadseregnek és a rendőrségnek, hogy mától akadályozza meg a jordániai területre való belépését mindenkinek, akit a nyugati partvidékről kiutasítottak. A szóvivő azt is mondotta, hogy az ammani hatóságok tudomása szerint Izrael már kedden nagyszámú arabot akart kiutasítani. A Francia Távirati Iroda kéן sőbb azt is hozzáfűzte a jelentéshez, hogy 13 kiutasított arabot már nem engedtek átkelni jordániai területre. A 13 arabról szólva Ammanban azt állítják, hogy Chevronból utasították ki őket, mert az izraeli hatóságok a terroristákkal való együttműködéssel vádolták őket. Amikor nem engedték őket átkelni a hídon, vissza akartak térni a megszállt területre, de az izraeli rendőrök ezt nem engedték meg nekik. Csak második kísérletre fogadták őket vissza, két ember kivételével, akik a híd közepén maradtak. Az izraeli hadügyminisztéri■ um szóvivője közölte, hogy tegnap egyetlenegy arabot sem utasítottak ki izraeli területről és nem akartak átküldeni Jordániába. Két katonánk elesett terroristákkal vívott ütközetben Rafiácban lelőttek két lakost, akik nem engedelmeskedtek a parancsnak az éjszakai kijárási tilalom idején veszteségeik , vagy sebesültjeik voltak. A szabotőrök Kalacsnyikov puskát, bazookát és bazookagránátokat hagytak maguk után. Katonai tudósítónk jelenti: két katonánk elesett és kettő könnyebben megsebesült hétfőn este, amikor a Jordán völgyében lévő Um Szidrától északra egységünk megütközött terroristákkal. Az ütközetről a hadsereg szóvivője tegnap adta ki közleményét és jelentette, hogy a két hősi halott: Sárábi Ezra (19) közkatona Bát-Jámból, valamint Ávrahára Málká (18) közkatona Ázorból. Az ütközet színhelyén vérfoltakat és vonszolás nyomait fedezték fel, amiből arra következtetnek, hogy a terroristáknak att említjük meg, hogy Ráfiahban hétfő este fél 11-kor, tehát jóval az éjszakai kijárási tilalom beállta után a város déli bejáratánál a hadsereg őrjárata két gyanús alakra lett figyelmes, akiket megállásra szólított fel. Minthogy nem teljesítették a parancsot, az őrjárat tüzet nyitott rájuk és ennek következtében két helybeli arab életét vesztette. Az amerikai űrrepülők ma reggel 8 óra 53 perckor érkeznek a Holdra Alan Bean fejfájásról panaszkodott — Az Apollo—12 műszere kifogástlanul működnek Houston. (Reuter, IFP). — Tegnap éjjel már minden készen állt arra, hogy Alan Bean és Charles Conrad, az Apollo— 12 két űrrepülője leszálljon a Holdra. Izraeli idő szerint reggel 8 óra 53 perckor kell a Yankee Clippernek, az űrhajóhoz csatolt légűrjárműnek a Holdra érkeznie. Alan Bean fejfájásról panaszkodott és arról, hogy az orra bedugult, a fülében pedig nyomást érez. Utasítást kért a houstoni ellenőrzőállomástól, hogy milyen port vegyen be a történelmi feladat végrehajtása előtt. Az Apollo–12 már tegnap átlépte a Hold és a Föld vonzereje közötti határvonalat és a Hold körül körözött óránként csaknem 6000 kilométeres sebességgel. A légi jármű, amely Reant és Conradot a Holdra viszi, izraeli idő szerint reggel 6 óra 12 perckor szakad el az űrhajótól. Az Apollo—12 Gordon irányítása mellett a Hold körül fog keringeni, amíg két kollégája a Holdon tartózkodik. Ezúttal ez hét órát fog tartani csaknem 24 órás megszakítással, azaz három és fél — három és fél órát fognak a Holdon tölteni. A második sétát csütörtökön reggel 7 óra 35 perckor teszik meg, amikor meg kell találniuk a Surveyor —3 űrbolygót, amely több mint két éve van a Holdon. MOSE DÁJÁN: Nem mondunk le a háború eredményéről a terroristák javára Mose Dáján hadügyminiszter tegnap kijelentette, hogy „nem áll szándékunkban lemondani a háború szerzeményeiről a terrorszervezetek javára”. A hadügyminiszter amerikai zsidó pénzemberek küldöttsége előtt beszélt Kfár Ruppinban és leszögezte, hogy a terrorszervezetek nem is gondolnak arra, hogy felülkerekedjenek Izrael hadseregén. Tisztában vannak azzal, hogy nem tudnak szembe szállni repülőinkkel, tankjainkkal, hadseregünk masszív erejével. A terroristák győzelme abban fog megnyilvánulni, ha gyermekeink nem mehetnek kirándulni Chevronba és ha izraeli látogatók nem fordulhatnak meg Gázában. A terroristák ilyenfajtája győzelemre törekszenek. Mi azonban Chevronban és Gázában is képesek leszünk olyan szituációt teremteni, hogy zsidók igenis jöhessenek és zavartalanul járhassanak ezen városok utcáiban. Ugyanúgy, amint a sedemi arabok jöhetnek félelem nélkül Izráel területére. A terroristák és a libanoni kormány közötti egyezményről szólva Dáján hangoztatta, hogy Izráel nem fogadja el ezt a felosztást, amelynek értelmében a terroristák kötelezték magukat, hogy nem tesznek semmit a beirúti kormány ellen, amely a maga részéről nem zavarja a terroristák Izrael-ellenes tevékenységét. — Bennünket nem kötelez ez a megállapodás és ez a munkabeosztás. Amennyiben a Fatah terroristái libanoni bázisokról fognak harcolni ellenünk, minden tőlünk telhetőt elkövetünk, hogy rácsapjunk a terroristákra, akár a határon túl is. Repülőtámadás egyiptomi célpontok ellen Katonai tudósítónk jelenti: A légihaderő gépei tegnap este egyiptomi katonai célpontokat támadtak a Szuezi-csatorna középső övezetében. A támadás este fél 7-kor kezdődött és körülbelül egy órát tartott. Valamennyi gépünk épségben viszszatért bázisára. Mély fájdalommal közöljük, hogy szeretett feleségem, anyánk, nagyanyánk, testvérünk BRANZDORFER SÁRI Kfár Szábá — Zólyom örökre itthagyott bennünket. Drága halottunkat ma, november 19-én délután 2 órakor helyezzük örök nyugalomra. A temetési menet a Kfár Szábá-i Bilu utcai lakásról indul. Gyászolják férje, lánya, veje, két unokája, Kanadában élő húga és bátyja, valamint a kiterjedt rokonság.