Uj Kelet, 1970. április (51. évfolyam, 6600-6623. szám)
1970-04-01 / 6600. szám
דסימה ךרועהו :ןושארה ר׳׳ד .א ןוטרמ ! ALAPÍTÓ FŐSZERKESZTŐ: DR. MARTON ERNŐ 6600. szám TEL-AVIV, 1970. ÁPRILIS 1״ SZERDA OLDALG AGORA 35 AZ AMERIKAI CSAPATOK VISSZAVONÁSÁNAK FELFÜGGESZTÉSÉT KÖVETELIK NIXONTÓL Az elnök valószínűleg elhalasztja az április elsejére ígért újabb bejelentését a csapatok hazarendeléséről Washington (Reuter). A Fehér Ház szóvivője elhárította a választ az újságírók kérdésére arról, hogy folytatják-e az amerikai haderők hazaszállítását Dél-Vietnámból. A szóvivő találgatásoknak minősítette a híreket, amelyek szerint az amerikai hadvezetőség azt követeli, hogy hat hónapra függesszék fel további amerikai katonák kivonását Vietnámból. A számos kérdés ellenére, amelyet hozzá intéztek, a szóvivő nem is cáfolta meg világosan a hírt és azt sem tudta megmondani, hogy mikor tesz Nixon elnök újabb bejelentést a vieenami haderők visszavonásáról. Az elmúlt napokban egyre több hír jelent meg arról, hogy Abrahams tábornok a vietnami haderő parancsnoka szünetet javasolt a csapatok hazaindításában és Westmoreland tábornok az egyesült parancsnokságok elnöke ugyanezt a véleményt hangoztatta. A Washington Post tegnap reggel közölte, hogy a katonák kivonásának lelassítása lehetővé tenné az amerikai csapatoknak, hogy megtisztítsanak bizonyos dél-vietnami területeket a behatoló Vie׳ Kong csapatoktól. A Pentagon köreiből közölték , hogy ez a követelés elhangozhat , Cambodiában és a Laoszban fo■lyó események miatt. Általában az a vélemény, hogy a jelenleg helyzetben katonai szakértők meggondolatlanságnak tartják a hadsereg kivonásának folytatását. Nemrégen Melvin Laird hadügyminiszter azt mondotta, hogy Nixon elnök áprilisban további bejelentést tesz ebben a tárgyban, de a Fehér Ház szóvivője tegnap erre vonatkozólag semmi kötelezettséget nem akart vállalni. New York, (Reuter, IFP). DU Tant főtitkár tegnap hivatalosan kötelezte magát, hogy kivizsgálja Cambodia panaszát arról, hogy észak-vietnami és Viet Kong csapatok hatoltak be területére. A főtitkár húszperces megbeszélést folytatott a cambodiai megbízottal és ezután tette ezt a kijelentést. Rámutatnak azonban arra, hogy sem Észak- sem pedig Dél- Vietnam nem tagja az UNO-nak és a nemzetközi szervezet eddig tehetetlen maradt a vietnami kérdés rendezése tekintetében. A cambodiai megbízott az újságírók kérdéseire kijelentette, hogy az Egyesült Államoknak semmi része nem volt a cambodiai változások bekövetkezésében és kormánya nem kért segélyt az Egyesült Államoktól. Az amerikai külügyminisztérium tisztviselői is megrősítették, hogy nem érkezett Cambodiából segélykérés. MA LÉPNEK ÉLETBE AZ ÉPÍTKEZÉSI KORLÁTOZÁSOK Külön hatóságot állítottak fel építkezési engedélyek kibocsátására Zeév Seref sikmrügyi miniszter tegnapelőtt bejelentett rendelkezése értelmében ma, április 1-én lépnek életbe a különböző építkezési korlátozások, amelyek alól csupán az állambiztonságot, ipart, mezőgazdaságot szolgáló építkezés, valamint lakások, szállodák, iskolák és óvodák képeznek kivételt. A sikárügyi minisztérium szóvivője elmagyarázta, hogy azok, akik már korábban építkezési engedélyt kaptak, nem kezdhetik el az építkezést, vagy az alapok ásását mától kezdve, ha nem kaptak különleges engedélyt az újonnan felállított hatóságtól. Az erre vonatkozó kérvényt a helyi városrendészeti bizottság útján kell benyújtani. A különleges hatóságot arra is feljogosították, hogy tiltsa meg az építkezés folytatását olyan esetekben, ha a munka már április elseje előtt megkezdődött. Az új bizottság tagjai Joszéf Sáron sikmrügyi államtitkár, valamint a munkaügyi, ipar- és kereskedelemügyi és belügyi államtitkár, továbbá a pénzügyminisztérium költségvetési osztályának igazgatója és a helyhatóságok két képviselője. Az új rendelkezés értelmében fellebbezési fórumot is létesítettek. Elfogták a szudáni lázadók vezérét Chartumból jelentik a késő éjjeli órákban, hogy a kormánycsapatok elfogták El Hamádi imámot, a lázadók vezérét. A szudáni rádió megszakította adásait, hogy a hírt bejelentse. (Előző tudósításunk a 6-ik oldalon.) IDŐJÁRÁS A Meteorológiai Intézet tegnap esti jelentése szerint ma még hűvösebb lesz az időjárás. Várható maximális hőmérsékletek: Jeruzsálem és Csát 15, Tel Aviv 19, Haifa 18, Ludd és Beér Séva 20, Afula 22, Tibériás 24, Éjlát 30 fok. Megállapodás jött létre a libanoni kormány és a terrorcsoportok között Megszüntetik az ellenségeskedéseket és tiszteletben tartják a kairói egyezményt . A Falanga nem hajlandó beszolgáltatni fegyvereit, amíg a terrorszervezetek nem teszik ugyanezt Beirut (IM). — A libanoni kormány és a palesztinai szabotőrcsoportok tetőszervezetének megbízottai tegnap este közös nyilatkozatot adtak ki, amely közli, hogy véget vetnek az ellenségeskedéseknek és hogy a felek megerősítik a libanoni hadsereg és a szabotőrcsoportok között Kairóban kötött egyezményt. A nyilatkozat felszólítja a lakosságot, hogy őrizze meg nyugalmát, a terrorszervezetek tagjait pedig arra inti, hogy engedelmeskedjenek fölötteseik utasításainak. Megfigyelők nem tulajdonítanak különösebb jelentőséget a nyilatkozatnak, amelyhez hasonló már nem egyszer elhangzott és mindig írott malaszt maradt. A Palesztinai Felszabadító Népfront közleményt adott ki, melyben támadta a létrejött megállapodást és kijelentette, hogy az nem fejezi ki a palesztinaiak akaratát. A szervezet tovább folytatja harcát saját felfogása szerint. Ez a szervezet vállalta a felelősséget az amerikai intézmények ellen Beirutban elkövetett merényletekért. A dr. George Habbasz vezetése alatt álló „népfront” nem tagja a terrorcsoportok tetőszervezetének. A libanoni kormány és a terrorszervezetek vezetői közötti tárgyalásokban részt vett a líbiai külügyminiszter is, aki a közvetítő szerepét töltötte be. Beirut, (Reuter). — Száláh Guászir líbiai külügyminiszter, aki vasárnap Libanonba érkezett, hogy közvetítsen a Falanga-párt vezetői és a terroristák megbízottai között, megbeszélést folytatott Pierre Dzsumail belügyminiszterrel, aki a Falanga elnöke. A beszélgetés után Dzsumail kijelentette, hogy a Falanga csak akkor hajlandó beszolgáltani fegyvereit a hatóságoknak, ha ugyanezt teszik a palesztinai szervezetek is. Dzsumail hangoztatta, hogy a libanoni hadsereg és a terroristák között Kairóban létrejött egyezmény értelmében csak azok a terroristák viselhetnek fegyvert, akik résztvesznek Izrael elleni támadásokban, míg nem járhatnak fegyveresen az ország területén azok, akik nem teljesítenek frontszolgálatot. A líbiai miniszter kétórás megbeszélést tartott Rásid Káráme miniszterelnökkel és tegnap este kihallgatáson jelent meg Charles Heleu elnöknél. A libanoni kormány megszigorította az amerikai intézmények őrizetét. Kámál Dzsumbálát belügyminiszter, a terroristák lelkes barátja nyilvánosan elítélte az amerikai intézmények elleni támadásokat. CIPI. megérkezett Csmirhoz MOSE DÁJÁN: Saduán szigetén nem fogtunk el szovjet szakértőket Jeruzsálem (Az Új Kelet tudósítójától). — Izraelnek biztos tudomása van arról — mondotta tegnap a Kneszetben Mose Dáján hadügyminiszter —, hogy Egyiptomban az odaérkezett szovjet szakértők között pilóták is vannak, akiknek fő feladatuk az oktatás és tanácsadás. Móse Dáján hadügyminiszter, aki interpellációkra válaszolt, cáfolta azt a feltevést és híresztelést, amely szerint Sáduán szigetén annak idején az izraeli rajtaütő csoport szovjet szakértőket fogott el. Más alkalommal sem kerültek szovjet szakértők izraeli fogságba. Ugyancsak kijelentette interpellációra adott válaszában azt is, hogy a svájci hatóságok még nem döntöttek arra nézve, mi lesz a jövője annak a szállítmánynak, amelyet a genfi vámhatóságok Izrael felé való útja során feltartóztattak. Pesszimizmus kíséri a négyhatalmi megbízottak újabb találkozását Nem bíznak megállapodásban a szovjet álláspont enyhülése ellenére sem New York, (Reuter). Charles Yost amerikai UNO-megbízottnak a Waldorf Astoria szállodában lévő lakosztályában tegnap összeültek a négy nagyhatalom UNO-megbízottjai abban a reményben, hogy valamilyen megoldást találnak ,ami lehetővé tenné Gunnar Jarring küldetésének folytatását. UNO-körökben pesszimisták a találkozás tekintetében ,amely lapunk zártakor még tartott. Azt megelőzőleg bizonyos derűlátásra adott okot a Szovjetuniónak az a hajlandósága, hogy összeállítsák azokat a kérdéseket is, amelyekben még nem jött létre a megegyezés az eddigi tárgyalásokon. Ezt a követelést az amerikai delegátus támasztotta, míg a Szovjetunió eddig csak arra volt hajlandó, hogy azokat a pontokat összegezzék, amelyekben a nagyhatalmak megegyeznek és ezeknek alapján adjanak új utasításokat Gunnar Jarringnak. A léGIHADErilt HÁROM ÍZBEN TÁMADT EGYIPTOMI CÉLPONTOKAT Egy órával később, délután 1.15 órakor az izraeli harci repülőgépek két különálló SA-2 rakéta bázist bombáztak Mancura övezetében, a Nílus deltájának északi részében. Harmadik alkalommal a légihaderő gépei délután 15.40 órakor bombázták az SA-2 rakétatámaszpontokat, ismét Mancura övezetében. Mindhárom esetben valamenynyi gépünk sértetlenül visszatért támaszpontjára. Iszmailia (Reuter). — Az egyiptomi kormány szóvivője szerint a tegnapi izraeli légitámadások következtében — Mancura övezetében 12 polgár életét vesztette, 35 pedig megsebesült. A Reuter tudósítója szerint a jelek arra engednek következtetni, hogy az izraeli légitámadások súlyos károkat okoztak. Az egyiptomi katonai szóvivő kijelentette, hogy az izraeli gépeket erős légelhárító tűz fogadta és hogy a katonai célpontok sértetlenek maradtak. Iszmailiában tegnap délben éppen akkor rendeltek el légiriadót, amikor számos külföldi laptudósító tartózkodott a városban. A tudósítók véleménye szerint az izraeli harci repülőgépek a SA-2 és SA-3 típusú rakéták ellen intézték támadásaikat. SA 2 rakétabázisokat is támadtak Katonai tudósítónk jelenti: Az izraeli légihaderő egységei tegnap délután három ízben is támadást intéztek egyiptomi katonai célpontok ellen. Az első támadás déli 12 órakor kezdődött, amikor a légihaderő gépei 10 percen át bombázták az egyiptomi oldalt a Szuezicsatorna középső és déli szakaszán. újabb földrengések pusztítottak TÖRÖKORSZÁGBAN Háromezerhez közeledik az áldozatok száma közepesnek és a többit jelentéktelennek. Törökország párizsi nagykövetsége tegnap közölte, hogy a hajóAnkara, (IFP, Reuter, UPI). Újabb földrengések pusztítottak Törökországnak azon a részén, amelyet az előző földrengések sújtoltak. A tegnapi földlökéseknek 130 halálos áldozatuk volt. Nem hivatalos források szerint a természeti katasztrófa halottainak száma már a háromezerhez közeledik. Az új földrengések is Gediz várostól nem messze történtek, amely teljesen elpusztult. Szimag városkában ,amely Gediztől 64 kilométerrel nyugatra fekszik, 24 ember lelte halálát a romok között és Amat városban, Gediztől 48 kilométerre 95 holttestet számoltak meg. Nakipoglu török építkezésügyi miniszter közölte, hogy 90 ezer ember maradt fedél nélkül Az isztanbuli meteorológiai intézet szeizmográfja tegnap éjjél után 1 órától 300 földrengést jelzett 12 óra alatt. Ezek közül nyolcat minősítenek súlyosnak, 30-at Ságoknak sikerült megakadályozni járványok kitörését a sújtott körzetben. Gedizben az elmúlt 24 óra alatt havazás volt és a hóréteg beborította az elpusztult város körüli tömegsírokat. Egy török katona, aki résztvesz a mentőmunkálatokban igy jellemezte a hangulatot: „Az emberek némán járnak-kelnek, a kutyák nem ugatnak és a kakasok is elfelejtettek kukorékolni”. Néhányan csodával határos módon menekültek meg. Amat városban, ahol az egyik összeomlott házban tűz ütött ki, oltás közben hatéves gyermeket, anyja és apja épen és egészségesen találtak egy holtteste alatt. Egy házban, amelynek 17 lakóját temették be a romok, megmaradt egy házaspár, a fiuk és menyük, míg 13 szomszéd életét vesztette. Borzalmas kép a törökországi földrengésről: ház alatt, holttest az összeomlott (UPI rádiófotó) LEMONDOTT PATOU ADMIRÁLIS, A FRANCIA HADIFLOTTA PARANCSNOKA fegyverkezési fontossági sorrendben ellentétei támadtak a hadügyminisztériummal Párizs (UPI). Francia katonai körök közölték tegnap, hogy André Patou admirális, a francia hadiflotta parancsnokának lemondása nem kerül a szerdai minisztertanács napirendjére. A kormány szóvivője nem akart válaszolni a Patou tengernagy lemondásával kapcsolatos kérdésekre. Mértékadó körök szerint Patou azért mondott le, mert ellentétei támadtak Michel Debré honvédelmi miniszterrel a fegyverkezés fontossági sorrendje kérdésében. Patou egyike volt a De Gaulle közvetlen köréhez tartozó katonáknak, aki a tábornokot 1945-ben Afrikából a kontinensre hozta egy torpedóromboló fedélzetén és azóta vezető szerepet töltött be a francia hadseregben, mindig De Gaulle oldalán, hűségesen a tábornokhoz az algériai kérdés miatt a hadseregben kitört lázadások idején is. Patou elégedetlen amiatt, hogy a francia kormány az atomfegyverkezés miatt elhanyagolja a konvencionális fegyvereket és a katonai költségvetés nem gondoskodik a hadiflotta erősítéséről. Aláírták az első kollektív szerződést Az élelmiszeripari munkások szakszervezete és a Gyáriparosok Szövetsége cigaretta - alosztályának képviselői között tegnap aláírták az első kollektív szerződést a csomagügylet keretében. A Hisztadrut szóvivője közölte, hogy már befejeződtek a tárgyalások a szállodaipar képviselőivel és valószínűleg még ma, szerdán aláírják a kollektív szerződést a szállodásokkal is. Mély fájdalomtól lesújtva tudatjuk, hogy drága szeretett édesanyánk özv. KRÉMER BERNÁTNÉ, Tildánk (Kissármás — Kolozsvár — Haifa) 91 éves korában csendben elhunyt. Temetése ma a Rámbám kórházból a Haifa, Kármel-parti temetőbe. A temetés időpontja megtudható telefonon 61690 szám alatt. Autóbusz a háztól indul. Gyászolják; gyermekei Márton, Ottó, Eszti, menyei Blanka és Gabu, veje Jenő, unokái, dédunokái és a kiterjedt rokonság. Siva, Haifa, Tábor utca 48. .^11: wrait^iiiíijji^^^j^ia^jlíjlajiji^á^tiiÉttiii^i^iÉiiíiiiÉtthifeJfiáÉÉiBliiaMiÉÉ^iiÉiiiiÉaBiMÉi^^ Dráma egy elrabolt japán repülőgépben Baloldali szervezet 15 tagja eltérítette útjáról a japán repülőtársaság Boeing gépét, amelyet Szöulban szállított le pilótája . Japán küldött indul Szöulba, hogy megegyezést kössön a légikalózokkal Szöul, (Reuter, UPI, IFP). A japán Airlines Boeing 727 típusú gégét, benne 138 utassal elrabolta 15 kommunista diák, azzal fenyegetve a pilótát, hogy megölik, ha nem viszi őket Szöul helyett az északkoreai Pyongjangba. A rémregénybe illő repülőgép rablás rendkívül izgalmak között még mindig folyik és a késő esti órákban a gép Szöul repülőterén várta, hogyan sikerül a 15 felfegyverzet légikalóztól megszabadítani a gépet és személyzetét. Mielőtt a gép Szöulba érkezett, a repülőtér személyzete mindent elkövetett, hogy a rablók azt a benyomást nyerjék, hogy valóban Észak-Koreában vannak. Eltüntették a repülőtérről a dél koreai fenségjeleket és még egy táblát is festettek ezzel a felirattal: „Legyenek üdvözölve Észak-Koreában”. A géprablók azonban gyanút fogtak és végül is megállapították, hogy be akarják csapni őket. A hatóságok ekkor rádió útján kapcsolatba léptek a diákok vezetőjével és azt ígérték neki, hogy megengedik a továbbrepülést, ahová akarják, ha azonnal leszállítják az utasokat. A diákok ,akik nyilván attól tartottak, hogy ha kinyitják a gép ajtaját, őket is kiszállásra kényszerítik, azt válaszolták, hogy egyetlen utast nem engednek le, hanem a gépben maradnak az utasokkal együtt, amíg végrehajtják tervüket. Azt is közölték, hogy az utasok egészségesek. A japán kormány elhatározta, hogy szerdán reggel küldöttséget indít Szöulba a külügyminisztérium, a közlekedésügyi minisztérium, a rendőrség és a Japán Airlines megbízottaiból. A repülővállalat hajlandó leváltani a pilótát, mert aki Szöulig vitte a gépet túlságosan fáradt. A diákok közvetlenül a tokiói repülőtérről való felszállás után rabolták el a gépet. Japán karddal fenyegették meg a pilótát, aki engedelmeskedett, de közölte, hogy nincs elég üzemanyaga és leszállt Fugouka sziget repülőterén ahol a géprablók és a japán hatóságok között öt órán keresztül folytak a tárgyalások. A diákok hozzájárultak, hogy leengednek a gépről 23 utast, közöttük 12 gyermeket, tíz nőt és egy öregembert. A gépen még 108 ember maradt. A Boeing ezután felszállt és japán harcigépek kisérték, óráig el nem érkeztek Korea légiterébe. A Japán Airlines tokiói irodájából azt közölték, hogy északkoreai légelhárító ágyúk tüzeltek a repülőgépre, ezt azonban nem erősítették meg más forrásból. A szöuli rendőrség közleménye szerint két délkoreai katonai repülőgép szállt fel és kisérte a Boeingot a Szöul melletti repülőtérre.. A megfigyelő toronyból meggyőzték a diákokat, hogy Pyongiankban vannak, de a leszállás után a diákok rájöttek, hogy meg akarják őket téveszteni. A hatóságok arra is gondoltak, hogy kábítógázt eresztenek be a gépbe, amelyben a levegő egyre ritkul a zárt ajtók miatt, de ez sem látszik megoldásnak. Közben a diákok közölték rádión, hogy ha a rendőrség közeledne a géphez felrobbantanák önmagukkal és az utasokkal együtt. A pilóta figyelmeztette a hatóságokat, hogy a diákok kezében robbanóanyaggal teli fémrudak vannak. A repülőgép elrablói a „vörös hadsereg” nevű szervezethez tartoznak. Ez egy szélsőséges diákcsoport, amely erőszakos eszközökkel akarja megdönteni a jelenlegi rendszert. A csoport tagjai két év óta számos merényletet követtek el Japánban és néhány hónap leforgása alatt a szervezet 200 tagját letartóztatták. légikalóz. Az elrabolt japán repülőgép pilótája, mögötte az egyik fegyveres (UPI rádiófotó)