Uj Kelet, 1970. május (51. évfolyam, 6624-6648. szám)

1970-05-01 / 6624. szám

2 UJ KELET 1970. V. 1 הבקסומ הכחמ ...ןוטגנישוול לארשי תיאשר תופצל ךכל אישנהש ןוסכינ ןכא שממי תא היתויוביחתה לש תוצרא תירבה רשקב תרימשל הנוחטב לש לארשי ןתד הארוה יהלתונע וניתושקבל םי&וטפל קשנ־ילנו .םירחא והז םומינימה ונאש םילוכי םיאכזו שורדל תופצלו תונוטלשמ ־או .ןוטגניש ירחא יוליגה יכ םיסייט וסםיטייב םילעפומ יככותב ,םירצמ ןיא דוע םוקמ לכל .הילשא ס׳רוירב שעהת דעצ עירכמ ונרוזאב התשענו פהליע המחלמב .המצע יהוז תינפווה הדעונש לקהל לע םירצמ רשפאלו הל ריבגהל תא התונפקות דגנ. ;לארשי יפכ עריאש תעב .הנורחאה ונא ,םידע ,אופיא הדבועל כונהשתוח תיטייבוסה רוזאב השבל הרוצ השדח תנכוסמו .רתוי תוברועמה התיסור תמחלמב םירצמ־לארשי איה קלה ןמ תואיצמה .השדחה ןיא קפס יטילשש הבקסומ םירהזנ אלש סהלךבת תומיעב והשלכ םע ברעמה כבלל םעו ב״הרא טרפב ״הזפב .ת ההקיטקאט תיטייבוסה תבשוחמה כמתנוו תורידחל רתוי תוקומע רוזיאב הז אלל ןוכיס לש תוכבתסה הרישי םע .םינקירפאה הניחבמ תאז ונא מנםיאצ תעכ ןדיעב תפוקת״ ״הנתמהה .תילאבולגה הבקסומ הצור תוארל יכדצ ביגי םלועה יברעמה שארבו ארוהנוש .ב״הרא םא ועיגי הריבב דסה תיטייב הנקסמל יכ רחאל תשרפ טהםיסיי םייסורה ןתינ דועצל דעצ ףסונ תוברעתהב הרישיה ךוסכסב ־ילארשיה יברע אלל הלועפ תישממ דצמ מה,ברע ירה םיטייבוסזו בורק יאדול ש...ולעפי םילמב :תורחא הבוגתה דאלניבה תימ עבקת אל טעמ המ ויהי הידעצ םיאבה לש מ״הירב .ונרוזאב הבוגתה תינקירמאה עיפש העפשה תילרוג לע תולשלתשה םינינעה .ת״הזמב הקפסא הריהמ היולגו לש קשנ־ילכ םימיאתמ לארשיל י״ע ב״הרא הכירצ תויהל הבושתה תמלוהה בלשב הז רעתהלתוב תיטייבוסה .רוזיאב םא המהמתי אישנה ןוסכינ טלחהב,ות אוה קר ןימזי ץחל תוברעתהו תנכוסמ רתוי דצמ םיטייבוסה רשא ןיידע םיכחמ תוארל דציכ ביגת -או ןוטגגיש םצעל םתואצמיה םתלעפהו תיעצביפה לש םיסייט םיטייבוס מבותניד לש הערפ ...המודאה MOSZKVA WASHINGTONRA VÁR .. Izrael joggal elvárja Nixon elnöktől, hogy betartsa Amerika kötelezettségét Izrael biztonságának fenntartásával kapcsolatban és utasítást ad repülőkre és más fegyverekre vonatkozó kérésünk teljesítésére. Ez a minimum, amit elvárhatunk és joggal követelhetünk a washingtoni hatóságoktól. Azok után ,hogy bebizonyosodott és nyilvánosságra került a szovjet pilóták bevetése Egyiptomban, nincs többé helye az illúzióknak. A Szovjetunió döntő lépést tett körzetünkben és aktív tényező lett magában a háborúban is. Ez a fordulat azt a célt szolgálja, hogy megkönnyítse Egyiptom helyzetét és lehetővé tegye számára Izrael-ellenes agressziójának fokozását ,amint az utóbbi időben erre valóban sor került. Tanúi vagyunk tehát annak, hogy a közelkeleti szovjet jelenlét új és veszedelmes formát öltött. A szovjet intervenció az izraeliegyiptomi háborúban csak egy része az új közelkeleti valóságnak. Nem kétséges, hogy Moszkva vezetői óvatosak és ügyelnek arra, hogy ne keveredjenek közvetlen konfrontációba a Nyugattal, elsősorban pedig Amerikával a Közelkeleten. A jól kigondolt szovjet taktika további, mélyebb behatolásokra törekszik ebben a körzetben, az amerikaiakkal való közvetlen összeütközés veszélye nélkül. Ebből a szempontból most globális „várakozási időszakban” élünk. Moszkva azt akarja látni és felmérni, miként reagál a nyugati világ, elsősorban az Egyesült Államok kormánya. Ha a szovjet fővárosban arra a konklúzióra jutnak, hogy az orosz pilóták egyiptomi bevetésének leleplezése után lehetőség nyílik további lépésre az arab-izraeli viszályban való közvetlen beavatkozásban, a Nyugat tényleges akciója nélkül, úgy igen valószínű, hogy az oroszok cselekedni fognak... Más szavakkal: a nemzetközi reakció nem kis mértékben fogja megszabni, mik lesznek a Szovjetunió következő lépései a Közelkeleten. Az amerikai reagálás pedig egyenesen sorsdöntő lesz az események alakulására ebben a körzetben. A szükséges fegyverek nyílt és ELŐFIZETÉSI DÍJ HAVONTA 11.— FONT: Tel-Aviv, FOB. 831. Postabank: 4-04444-6. HAIFA: Grünberger, Shapira 13. Teletom 62453 Telefon éjjel: 527010 JERUZSÁLEM: Idős : Telefon: 24723, délután 4—6 között Landau, Kores utca 12 vagy János utca 12 (Binján Gád) Telefon: 26046 — Ikervárosi szerződést kötött Natanja és az amerikai New Jersey államban lévő Atlantic City. Az amerikai város polgármestere egyike annak a 12 polgármesternek, akik együtt érkeztek egybeles látogatásra Izraelbe néhány nappal ezelőtt. Éhségsztrájkba kezdett 36 kelet-jeruzsálemi arab asszony, akik ily módon akarják kifejezni szolidaritásukat az éhségsztrájkoló adminisztratív letartóztatottakkal. Mint jelentettük, egy nappal korábban Löchemben tartottak néhányórás éhségsztrájkot a város asszonyai. A fővárosi rendőrség közölte, hogy nem avatkozik a sztrájkba mindaddig, amíg annak résztvevői nem zavarják meg a közrendet. * Tálesz, tfilin, mezuza, imakönyvek magyar fordítással is legolcsóbban kaphatók UNGAR MOJSE-nál, Tel Aviv, Allenby— Hár-Szináj sarok, a nagytemplomnál. Magyar nyelvű cégtábla. Bárhol is lakjon az országban a TARBUT házhoz viszi festményrendeléseit, a TARBUT az egész országba szállít könyveket A legnagyobb választék: T. A., Hásáron utca 21, a Tábháná Merkázit mellett. A rendőrség két eltűnt fiatal lányt keres, akiket több mint egy hónapja nem láttak. Egyikük, a 17 éves Sosáná Sittit március 9-én hagyta el ásíkeloni lakását, a 15 éves Támár Ászurin pedig a délvidéki Ocem szövetkezeti faluból tűnt el március 28-án. Május 11-én,hétfőn, JÓM HÁÁOMÁUTKOR KIRÁNDULÁS J. Chum vezetésével: Érn-Hod, Akkó, kék laguna (Ros Hánikrá), Adziv és Naharia. Részvételi díj belépti díjakkal együtt 19.50— IL. Jegyek naponta reggel 8-tól este 7-ig. CANAANTOURS, T. A., Ben Jehuda 80., tel. 229125, 238229. * Akvizitőröket/nőket (szabad órákra is) felveszünk. ״ Hásársereg”, Tel Aviv, Hanegev u. 8. Telefon: 30557. Ha ékszert és órát akar vásárolni fórául)oc bizalommá) vorztm. E. Schwartz (Temesvár) T. A. KING GEORG*. 16״ tel. 624748. * Legszebb női táskák Évától. Tel-Aviv, Allenby u. 90. Készítői árak, gyors leszállítása Izraelnek, a megfelelő válasz lehet a szovjet beavatkozás jelenlegi szakaszában. Ha azonban Nixon elnök várakozik és elodázza döntését, ezzel csak további nyomást és még veszedelmesebb szovjet beavatkozást ״ rendel”, mert Moszkvában még mindig arra várnak, miként fog Washington reagálni a szovjet pilóták jelenlétére. HILD SZMUK SZŐRMESZALON T.-A., Nesz Csona-n. 8. (a Magrábival szemben). Telefon: 59782. — Az elemi iskolákban és az óvodákban ma, május 1-én csak délelőtt 10 óráig lesz tanítás. Ez a határozat a Hisztadrut döntésének megfelelően született, miután elvben elhatározták, hogy ma csak félnapot dolgoznak. Érvénytelenítették a részleges kijárási tilalmat Löcemben. A város katonai kormányzója, Saul Givoli ezredes közölte a város előkelőségeivel, hogy eleget tesz kérésüknek és megszünteti a legutóbbi kézigránátos merénylet nyomán elrendelt kijárási tilalmat. J.ÍGY IKÁN SZÖRMEÜZLETiéi-Artv. neo Jehuda • telefon: 233701 — A bíróság 1,3 millió font megfizetésére kötelezte az Izráel Múzeumot a Szeléi Bené által benyújtott polgári per kapcsán. A hisztadruti építkezési vállalat hoszszabb ideje eredménytelenül követelte ezt az összeget az Izráel Múzeumtól és végül a bírósághoz volt kénytelen fordulni. A nagyösszegű adósság a múzeum épitkezési költségeiből ered. ★ Az Izraeli Szemle — kérésére — mutatványszámot küld önnek. — Társadalmi-kritikai folyóirat. Gazdag képanyag. Szerkeszti: Árje Kaddar. — Kiadóhivatal: Haifa, Hámáápilim 5. — Két új települést létesítenek a Golán-fennsíkon az elkövetkező év folyamán. Az illetékes szervek közölték, hogy mindkét település a fennsík központi részében lesz és egyikük vallásos ifjakat fogad majd be. A két tervezett település számára összesen 3200 dunamnyi területet tesznek megművelhetővé. Aranykor Klub A május 3-iki ״ EMLÉKEST״ keretében AVIGDOR HÁMÉIRI slosimja ★ Príma terülene nadrágok méretre, csupán 40 fontért készülnek. Javítások, átalakítások. Kasztor szabóság, Tel Aviv, Ráv Kuk u. 27. ÉRTESÍTÉS Ezúton hozom szíves tudomására mindenkinek, hogy megnyitottam új magyar kölcsönkönyvtáramat a volt ״ Kultúra Gabos Mira” helyiségeiben FODOR, Rámát-Gán, Rh. Bialik 30. — Két északafrikai élé-család, (összesen 17 személy), amely tegnapelőtt érkezett a haifai kikötőbe, nem hajlandó elhagyni a kikötő területét és ülősztrájkba kezdett. Ennek oka az, hogy a két család nem hajlandó elfogadni a kilitaügyi minisztérium által felajánlott lakásokat. nYWvwvwwwwwiwwwnrywwwtfinrt ARANYKOR KLUB Akikben él még mártírjaink millióinak emléke, jöjjenek el május 3-án, vasárnap este 8-kor klubhelyiségünkben — Beilinson 9, Ben Ami 12, sarok tartandó EMLÉK ESTRE. Beszédet tart dr. Mésr Tuval, Izráel v. budapesti követe és dr. Berg József főrabbi. — Megnyitó Smuél Ben Cvi. Belépés díjtalan. — Beirut és Alexandria után tegnap Izraelbe érkezett 300 törökországi — javarészt zsidó — turista. A látogatók a Transylvánia román luxushajó fedélzetén érkeztek Haifára. Halálos szerencsétlenség Tel-Joszéfben Három fiatal a kibuc halastavába fulladt Túl sokan ültek a csónakban Három halálos áldozata volt egy fiatal kirándulókból álló csoport könnyelműségének. A fiatalok, akik Tel-Joszéf kibucban tettek látogatást, csónakba ültek a kibuc halastaván, de röviddel a csónak-kirándulás kezdete után, kiderült, hogy túl sokan vannak és a bárka elsüllyedt. A csónak utasai közül a 16 és fél éves Tália Mádzsár, a 16 éves Élijáhu Suráki és a 22 éves Jichák Levin, aki a kibuc tagja , a vízbe fulladt. A kirándulók tel-avivi és jeruzsálemi ifjúsági mozgalmak tagjai voltak, akik a csütörtökre virradó éjjel romantikus csónak-kirándulást akartak tenni a kibuc egyik madridja társaságában. A csónak utasainak legnagyobb része kiúszott a partra, Tália Mádzsár és Élijáhu Suráki azonban nem tudtak úszni és fuldokolni kezdtek. Levin, aki menteni próbálta őket, maga is a vízbe fulladt. Az afulai rendőrség nyomozást indtott a tragius szerencsétlenség okainak megállapítására. Felgyújtottak egy jeruzsálemi jesivát Ismeretlen tettesek tegnap hajnalban betörtek a jeruzsálemi Meá Seárim-negyedben lévő Kolél Somré Háchomot nevű jesivába, ahonnan 3000 fontot vittek el készpénzben és ezenkívül mintegy 700 font értékű devizát tulajdonítottak el.A tettesek nem érték be a rablással, hanem távozásuk előtt felgyújtották a jesivát. A kihívott tűzoltóság eloltotta a tüzet, még mielőtt az komolyabb kárt okozott volna. ÚJABB LEVÉL ÉRKEZETT DÁN ÁVIDÁN FŐHADNAGYTÓL Jelentősen javult egészségi állapota Az egyiptomi fogságban lévő Dán Ávidán pilóta-főhadnagytól kedden újabb levél érkezett feleségéhez, Cháná Ávidánhoz, aki A csehszlovák külügyminiszter visszatért Kairóból Bécs, (UPI). — Jan Marko csehszlovák külügyminiszer ötnapos hivatalos látogatás után viszszatért Kairóból Prágába. Marko kijelentette, hogy teljesítette a rábízott feladatot. Megbeszélései bizonyították a barátságot és a kölcsönös megértést Csehszlovákia és Egyiptom között a közel-keleti kérdés tekintetében, valamint annak megoldási lehetőségeiben. Érn Hasofet kilenc tagja. A fogoly pilótatiszt azt írja, hogy jelentős mértékben javult mindkét lábának állapota és hogy az orvosok levették a gipszet jobb lábáról, amely eltört, amikori fogságba esett. A levél április 20-án íródott, a főhadnagy 36-ik születésnapját követő napon. A Nemzetközi Vöröskereszt képviselője, aki szemé■lyesen hozta el a levelet a kibucba, azt mondotta, hogy az egyiptomiarc megfelelő bánásmódban és kezelésben részesítik férjét. Mint ismeretes, jelenleg négy izraeli van egyiptomi fogságban: két pilótatiszt és két polgári személy, a Sekem dolgozói, akiket az egyiptomiak elraboltak a Szuezi-csatorna keleti partjáról. JORDÁNIA ELUTASÍTOTTA SISCO KÉRÉSÉT ÚJABB LÁTOGATÁSRA Amman, (Reuter). — A jordániai kormány elutasította Joseph Sisco amerikai külügyi alminiszter kérését, hogy látogatást tegyen Ammanban, — közli az El Destour című lap. A lap szerint Sisco teheráni tartózkodása idején fordult ezzel a kéréssel a jordániai kormányhoz. Lisco április 17-én készült Ammanba, de a heves Amerika-ellenes tüntetések miatt az Egyesült Államok ammani nagykövetének tanácsára elhalasztotta útját. Hivatalos körökben nem reagáltak a lap hírére. SVÁJCBAN LETARTÓZTATTAK EGY IZRAELI ÁLLAMPOLGÁRT Több, mint egy millió frank értékű ékszert rabolt A svájci rendőrség nemrégiben letartóztatta Joszéf Gári 27 éves izraeli állampolgárt, aki az utóbbi években New Yorkban lakott és Alán Gilnek nevezte önmagát. Joszéf Gári a rendőrségi kihallgatás során beismerte, hogy néhány hónappal ezelőtt betört egy svájci ékszerüzletbe, ahonnan — 3 bűntársával együtt — több tuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu — A női munkaerőnek fizetett bér kérdését tűzte napirendre Nátán Áimozlino, a Hisztadrut központi bizottságának tagja. Aknozlino a Hisztadrut főtitkárához, Ben-Áháronhoz intézett átiratában annak a véleményének ad kifejezést, hogy továbbra is hátrányos megkülönböztetésben részesítik a női munkaerőt a legtöbb munkahelyen. Kiosztották a díjakat az óvatos sofőröknek a tel-avivi Mann auditóriumban szerdán este megrendezett ünnepségen. A szertartáson jelen volt Slomo Hillél rendőrminiszter is. Az óvatos sofőrök közül nyolcan európai utazást kaptak díjként. Letartóztatás végzést bocsátottak ki egy 17 éves fiú ellen, akit azzal vádolnak, hogy barbár módon meggyilkolta 86 éves nagyanyját. Az eset március 30-án történt a Tel-Aviv környéki Jáhudban. A bíróság rendelkezése értelmében a fiatalkorú gyilkos, akinek nevét nem köztik, a bűnper befejezéséig vizsgálati fogságban marad. A vádirat szerint a fiú kötelet tekert az öregasszony nyaka köré és megfojtotta. Új, súlyos viszály tört ki a bét-seáni községi tanácsban, miután a tanácselnök és a belügyminisztérium által kinevezett új pénztárnok közölte, hogy rövidesen elbocsátanak 79 alkalmazottat, akinek fizetésére nincs fedezet az új költségvetésben. Az üzemi bizottság csütörtökön bejelentette, hogy tárgyalni sem hajlandó az elbocsátásokról, mint egymillió frank értékű ékszert rabolt el. A négy bandita revolverrel kényszerítette az üzlet tulajdonosát, hogy nyissa ki a páncélszekrényt és adja át nekik almaik tartalmát. A milánói rendőrség nemrégiben közölte a svájci nyomozókkal, hogy az egyik bank széfjében 17 millió frank értékű ékszert és drágakövet találtak.Megállapítást nyert, hogy a széfet Gázi bérelte ki. Az izraeli állampolgárságú rabló kihallgatása során megtört és mindent bevallott a nyomozóknak, azt is, hogy hol rejtette el a zsákmányt. IAAA»AA*AAAAAAAAA*AJWUÜUMUUUUUU! — ,Álunka“ közben elaludt egy 13 éves betörő, aki a tegnapra virradó éjjel behatolt Mose Dubach haifai zöldségnagykereskedő üzletébe és sikertelen kísérletet tett, hogy kiürítse a páncélszekrényt. A fiú kifáradt, ledőlt az egyik zsákra és elaludt. Reggel az üzlet tulajdonosa ébresztette fel és akkor menekülni próbált, Dubach azonban erőszakkal ott tartotta és átadta a rendőrségnek. Az ARANYKOR KLUB 1970 május 17-én, vasárnap, este 8 órakor, klubhelyiségében (Tel Aviv, Beilinson u. 9, Ben Ami u. 12 sarkán), tartja tisztújító közgyűlését amelyre ezúton hívja meg tagjait. Tárgysorozat: 1. Elnöki megnyitó; 2. Beszámoló az egyesület működéséről; 3. Titkári jelentés; 4. Pénztári jelentés; 5. A tisztikar felmentésének megadása; 6. Új tisztikar megválasztása. Amennyiben a közgyűlés 8.30 perckor határozatképtelen, úgy ugyanaznap este 9 órakor, tekintet nélkül a tagok számára, megtartjuk a közgyűlést. Flesch Oszár alelnök s. k. 15.30: Gyermekműsor. 18.30: Arabnyelvű műsor. (Hírek, film). 20.30: A hét. — Hangosbeli híradó. 21.10: ״ Các és Cácá”: Nátán Al termán szövegére írt szórakoztató műsor. 21.50: A Forsyte-ház balladája. — ״ Hattyúdal”. A hatalmas regényciklusból készült filmsorozat befejező része. Fleur tovább üldözi szerelmével Johnt. A fiatal asszony fokozódó szenvedéllyel veti magát ifjúkori szerelme nyomába és minden alkalmat kihasznál, hogy találkozzon vele. Az egyik nap Fleur kicsalja Johnt Robin Hillbe, ahová közös emlékek fűzik őket, majd a tétovázó férfit becsábítja az erdőbe... Az erdőben történtek után John nyomtalanul eltűnik. Aggódó családja találgatja, mi történt vele. Néhányan felvetik a szerencsétlenség vagy a tragikus baleset gondolatát. Napokkal később Iréne felkeresi Fleurt, aki az elhagyott lányok menhelyének patrónusa. A kettőjük közötti beszélgetés után Fleur is eltűnik. A fiatalasszony férje, Michael holdkórosként kering a házban. A személyi problémái mellett minden idejét leköti a magára vállalt nagy feladat: a szegénynegyedek megszüntetése. És ekkor váratlanul hatalmas tűz tör ki. 22.40: Hírek. Befejezésül egy mondat a Szentírásból és a Hatikra. ISKOLATÉVÉ 8.15: Matematika a 8—10. osztályosoknak. 9.10: Természetrajz 6. oszt.-nak 10.00: Biológia 11. oszt.-nak 11.00 Fizika 9. oszt.-nak 11.00: Fizika 9. oszt.-nak 11.25: Felolvasás a ״ Kis gyufaárusok a Három Kereszt téren” c. dokumentum regényből. 12.00: Beszélgetés Lena Kichler- Gilbermannal. SZOMBAT A HŐSIESSÉG ÉS PUSZTULÁS NAPJÁNAK ELŐESTÉJE 18: Rajzfümek. 18.30: Arabnyelvű műsor. (Ifjúsági fejtörő, hírek, kisablak). 19.30: Hangos heti híradó. 20.10: Jizkor! — Dokumentum műsor. 20.30: ״ Hatan”. 25 évvel ezelőtt szabadultak fel a KZ-táborok foglyai. Hat, Izraelben élő volt táborlakó a vészkorszak eseményeiről beszél. 21.15: ״ Éjszaka és köd”. — Allan Renée dokumentum filmje a koncentrációs táborokról. 21.50: Hírek. Befejezésül egy mondat a Szentírásból és Hatikva. Chug Jocés Hungária Jeruzsálem, Agripas 8 Május 2-ikán, szombat este 7.30-kor, mondonunkban MESZIBÁT MELÁVE MÁLKÁT rendezünk, Kárár WEINSTEIN JÁKOV, a Moácá Hádátit elnöke, HERSKOVITS D. rabbi és BRAUN SÁBTÁJ főkántor és fiai részvételével. Vendéglátó: rábánit KRAUSZ J. Mindenkit szívesen lát a kultúrbizottság Wizo — Natanja Május 4-én, hétfőn este 8 órakor KÁRMEL JOCHÁNÁN KÜLÖNVÉLEMÉNYE AKTUÁLIS PROBLÉMÁKRÓL Költséghozzájárulás 1.50- IG. Kérjük a dávérákat, hogy vasárnap este 8 órakor szíveskedjenek megjelenni a mondonban, ahol azkor át tartunk BAKS CHÁVÁ v. vezetőségi tag emlékére. 5730. niszán 25. 1970. május 1., péntek. Az Izraeli rádió külföldre sugárzott magyar nyelvű adása minden este 20.45 órakor a 33,3 és a 31,17-es hullámhosszon hallható. w»w»»1nnnnnnnnr1nf»»vvY7nnr»¥»1nn ÁLLANDÓ HÍRKÖZLÉS (Csak hétköznapokon) A. MŰSOR 11, 13, 14, 17, l6, 16, 20, 23 és 24 órakor B. MŰSOR 6.08, 7, 8, 9, 10, 12, 13 14, l6, 17, 18, 10 könnyű nébes nyelven), 1 19.30: (jiddis), 20 30: (román), 20.45: (orosz) 22, 23, 24 órakor A HADSEREG RÁDIÓJA 12. 13, 14, 17. IS, 19. 20. 22 es 23 órakor. U1mm**AlUU,lAAAllMH**fc B-MOSOR 6: Mi tovu, 6.10: torna, 6.20: Zenélő óra, , 6.55: Műsorismertetés, 7.15: Hanglemezek, 7.55: Sofőröknek, 8.10: Reggeli zene, lO.'J.'i: A háziasszonyoknak, 12.05: A dolgozóknak és a munkaadóknak, 12.30: Zenés hangos híradó, 14.10: Hová menjünk ma este? 14.35: Hanglemezek, 15: ötven évvel ezelőtt történt, 15.05: Hanglemezek, 15.30: Népszerű tudomány, 15.40: Könnyű és klasszikus, 16.05: Az ifjúságnak, 17.05: fúvószenekarok, 17.30: Sálom Chanoch dalaiból, 18.05: A bíróságrádiójáték. 21: Jeruzsálem — Denis Síik költő nyomában. — 21.55: Könnyűzene, 22.05: Találkozó a Kingston trióval, 22.42: Könnyűzene, 23.10: Jichhák Návon képviselő kívánsághangversenye, 0.05: Hatikva. A MŰSOR 11.15: Az elemi iskolásoknak. — 11.36: Hanglemezek. Denis Matteus Beethoven-műveket zongorázik. — 12.35: Hindemith: Szonáta. Szólista: Amnon Zámir klarinét és Telma Vogel-Kohen zongora. — 13.05: Déli hangverseny. __ Debussy-művek, 13.45: Arab nyelvlecke, 15.15: Péntek esti dalok. 15.30: A szombat fogadása. 16.05: Verdi vonósnégyeseiből, 16.30: Az anyáknak és gyerekeknek, 17.05: Klasszikus kívánsághangverseny. __ Beethoven- és Schubert-művek. — Szólista Lengould (zongora), 18.05: Regina Reznik operaáriákat énekel, 18.30: Irodalmi magazin, 19.15: Egy hét a sajtóban, 20.10: Preklasszikus zene, 21: Péntek esti hangverseny. — Sibellus-, Dusak- és Sosztakovics-művek, 22.45: Antológia, 23.10: Disszonáns, 0.05: Hatikva. A HADSEREG RADIOJA 11.30: Hanglemezek, 12.05: déli vendég, 12.25: Hanglemezek, 13.05: Külföldi dalparádé, 13.35: Hanglemezek, 13.55: Közlemények katonáknak, 16: Háftárá, 16.07: Kívánságlemezek, 16.30: Sport, 16.40: üdvözlet daliai, 17.05: Régi dalok, 18.05: Kívánságlemezek, 18.30: Hangos Heti Hiradó, 19.10: Smuel Sáj interjú-ja, 20.10: Erről jut eszembe — aszszociációk, 23.05: Orna Porit felolvasása, 23.30: Hanglemezek, 20.05: Műsorziris. ☆ 5730. alszin 26. 1970. május 2״ szombat. A rádió minden szombat este — 20.45-től 21 óráig _ heti magyarnyelvű hírösszefoglalót ad. A PUSZTULÁS ÉS HŐSIESSÉG NAPJÁNAK ELŐESTÉJE: ÁLLANDÓ HÍRKÖZLÉS ״ (Szombaton és ünnepnapkor) A. MŰSOR 7,06, 8, 9, 10, 12, 13, 17, 9, 12, 20, 23 és 24 órakor. B. MŰSOR 12, 13, 14, 16, 17, 18, 19 (könnyű héber nyelven), 19.30 (jiddis), 20.30: (román), 20.45: (magyar) 22, 23 és 24 órakor. A HADSEREG K.DIÓJA 12, 13, 14, 17, 18, 19, 27, 22 ÉS 23 órakor. UUUUMAlUUMWiaAAálmAJiAAAlUWAA««■ A-MÜSOR 7: Adón dlám, 7.16: hanglemezek, 7.55: műsorismertetés, 8.15: Beethoven-, Bach- és Mendelssohn-művek, 8.55: Édes szülőföldünk, 9.05: A tudomány világából, 9.30: Zenés fejtörő, 10.05: Hangos heti hiradó, 10.50: Héber dalok, 11: Hangjáték. Éli Wiesel: ״ Az erdő kapujában, 12.05: Az 1920. évi erec-jiszráéli arab zavargások 50. évfordulója alkalmából. 17.05: A serdülő ifjúságnak, 17.30: Zenei magazin. 18.05: Az irodalom ösvényein, 18.35: zenei miniatűrök. __ Corelli-, Mozart-, Poulance-, Purcell- és Dvorák-művek. 19.15: A hősiesség és pusztulás emléknapja alkalmából. — A Jád Vásém emlékhatóság elnökének beszéde, 19.23: A vészkorszakkal kapcsolatos felolvasás és zeneszámok. — 19.50: Tnách-részletek, 20.10: Hangos heti híradó, 21: Hangjáték. _ Az auschwitzi zenekar játszik. Irta: Roman Frisier. 22.25: Arnold Schönberg és Christoph Panderewsky művei. Oratórium az auschwitzi áldozatok emlékére, 23.10: SchubertQuintett, 0.05: Hatikva. B-MŰSOR 11: Naomi Lemer és dalai, 12.05: Héber dalok, 12.30: Ki fél a klasszikus zenétől? 13.05: A színház és a film világából, 13.40: Cházám.. — 14.10: Hová menjünk ma este? — 14.35: Ismert és kedves. 16.05: Jiddis dalok, 16.30: Jazz. 16.55: Jeruzsálemi utcák, 17.05: Furcsa és kedves. 17.53: Erec-jiszráéli emlékek, 18.05: Új hanglemezek, 21 órára 0.05-ig, azonos az A־ hullámhUSZ műsorával. A hadsereg rádiója 11.30: Joszéf Bánát a mikrofon előtt, 13.05: Dupla vagy semmi — rádiójáték, 16: Versengés két szólista között, 17.05: csapategységek közötti fejtörő, 18.05: Sport, 18.15: Dalol a tábor, 18.45: A. Grodzsiszki csevegése, 19.10: Beszélgetés Aba Kovner partizán-költővel, — 21.05: Egy zsidó kisváros életes halála, 21.30: így énekelt a szetl, — 22.05: Arnost Lustig: Bélyegnagyságú emberi hangjáték, 23.05: Felolvasás, 23.30: Műsorzárás.