Uj Kelet, 1971. április (52. évfolyam, 6905-6928. szám)
1971-04-01 / 6905. szám
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX^XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Uj! Divatos! Hosszú nadrágharisnya rövid nadrághoz áttetsző a csípőig ALL-SHEER Bikini Style divatos színekben csak 5.30 IL. IIIKEIEI alapitö főszerkesztő: Dr. marton ernő דסימה ךרועהו :ןושארה ר״ד .א ןוטרמ ל״ז 6905. szám TEL-AVIV, 1971. ÁPRILIS 1., CSÜTÖRTÖK OLDAL6 AGORA 35 Amerika türelmet kér Egyiptomtól közölte Rogers, Mad Washingtonnak hosszabb időre van szüksége Izrael meggyőzésére mad Riadhoz intézett jegyzékében Párizs (UPI, IEP). William Rogers amerikai külügyminiszter ígéretet tett Egyiptomnak, hogy mindent elkövet Izraelnél az amerikai béketerv elfogadására. Ásráf Dzsurbál, Egyiptom amerikai megbízottja elmondotta az újságíróknak, hogy Rogers türelmet kért Egyiptomtól és Mahmud Riadnak átadott jegyzékében biztosította az egyiptomi kormányt, hogy terve változatlanul fennáll. Az Egyesült Államok kormányának hosszabb időre van szüksége, hogy meggyőzze az izraeli vezetőket a béketárgyalások sikeres befejezéséről. Riad ismertette a jegyzék tartalmát az egyiptomi diplomaták párizsi konferenciáján, de kijelentette előttük, hogy nincs semmi változás a politikai helyzetben. A Szuezi-csatorna megnyitása részletkérdés és a probléma abban áll, hogy Izrael vonuljon vissza a megszállt területekről. Riad azzal a feladattal bízta meg az Európában működő egyiptomi diplomatákat, győzzék meg a nyugati államok kormányait, igyekezzenek rávenni az Egyesült Államokat, hogy erőteljesebben követelje a Rogers-terv elfogadását Izraeltől. Egyiptom központilag irányított diplomáciai offenzívát indít Európában. Riad kijelentette a diplomaták előtt, hogy a kormány rendkívüli módon elégedett azzal, hogy számos európai kormány az egyiptomi állásponthoz közelálló politikát folytat a közel-keleti kérdésben. Minden kilátás megvan tehát arra, hogy egy ilyen egyiptomi diplomáciai offenzíva sikerrel jár. Általában a diplomaták konferenciáján optimista a légkör, mert biztatónak tartják Rogers üzenetét, amiből azt a következtetést vonják le, hogy Amerika kitart álláspontja mellett és mindenáron biztosítani akarja a tűzszünet fennmaradását. A diplomaták megbeszélését tegnap befejezték, jóllehet az eredeti ,terv szerint még ma is yyYyyywwwvw« ■«rvww״'«vyyYYV' folytatni kellett volna. A sietős befejezésnek az az oka, hogy George Pompidou elnök ma délelőtt rendkívüli kihallgatáson fogadja Mahmud Riad külügyminisztert, Jeruzsálem. (Az Új Kelet tudósítójától). — Aba Even külügyminiszter ma, csütörtökön, megérkezése után beszámol Golda Méir miniszterelnöknek többhetes külföldi útjának eredményeiről. Lehetséges, hogy a hét végén több miniszter együttesen hallgatja meg a beszámolót, de a minisztertanácsra, amely az időszerű politikai kérdéseket megvitatja, csak vasárnap kerül sor. Jeruzsálemben egyébként tegnap este mit sem tudtak arról, hogy Aba Evennek néhány órás londoni keresztülutazása során találkozót rendeztek volna dr. Gunnar Jarringgal. Mértékadó körök Jeruzsálemben rámutatnak arra, hogy tudomásuk szerint Jarring Stockholmban tartózkodni. MACHMUD RIAD: Egyiptom a visszavonulás esetén sem ismeri el Izraelt Feltételekhez köti a diplomáciai kapcsolatok felvételét Nyugat-Németországgal Nyugat-Berlin. (IFP). Mahmud Riad egyiptomi külügyminiszter a nyugat-berlini televíziónak adott nyilatkozatában kijelentette, hogy Egyiptom nem hajlandó diplomáciai kapcsolatot felvenni Izraellel, a cionista állammal, jelenlegi formájában. Németországgal Egyiptom csak akkor állítja helyre a kapcsolatait, ha a bonni kormány a Franciaországéhoz hasonló álláspontra helyezkedik, nyíltan elítéli az izraeli agressziót és az izraeli csapatok visszavonulását követeli. A továbbiakban kijelentette, hogy Egyiptom szívesen látja William Rogers amerikai külügyminisztert Kairóban, de érdeklődéssel figyeli, hogy mi lesz Washington reakciója arra, hogy Izrael visszautasította a Rogers-tervet. Riad élesen támadta a Szináifélsziget semlegesítésének gondolatát, amelyet izraeli tervnek minősített. Kairó hajlanztó béketárgyalásokat kezdeni az UNO-határozat szellemében és dr. Jarring küldetése alatt, de nem közvetlenül Izraellel. Egyiptom feltétel nélkül elfogadta a Jarring-tervet, míg Izrael ragaszkodik a területi terjeszkedéshez. Riad annak a véleményének adott kifejezést, hogy a közel-keleti hadiállapot ellenére nincs ok annak feltételezésére, hogy a közel-keleti viszály atomháború kitöréséhez vezethet. Riad megismételte, hogy Egyiptom akkor sem ismeri el Izraelt, ha lemond a hatnapos háborúban elfoglalt területekről, és nem lehet elismerni egy olyan államot, amely elrabolta más nép vagyonát — ״ a palesztinaiakra gondolok”. Ha Izrael elfogadja a palesztinaiak javaslatát, hogy zsidók, keresztények és muzulmánok együtt éljenek egy államban, Egyiptom ezzel az állammal diplomáciai kapcsolatba lép. IDŐJÁRÁS A Meteorológiai Intézet jelentése szerint mára részben felhős lesz az időjárás, és a reggeli órákban az ország északi részében esők lehetségesek. A várt h•׳■ mérsékletek: Jeruzsálem 2י—1'•, ' Tel-Aviv 12—20, Haifa 12'- ■20, Beér Séva 16—23, Eilát 16—26 fok. xxYmnrxxjtxxYxxxxxyyxxxxxxYyyvv vyvyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyv Örömmel üdvözöljük izraeli látogatásuk alkalmából, a rabbi dr. ZÁGON ZOLTÁN úr vezetésével TORONTÓBÓL ÉRKEZETT ZARÁNDOKOKAT ORIENT TRAVEL AGENCY TORONTO Argobantours TEL-AVIV, BOGRASHOV STR 5 • TEL. 23 52 34 UUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAÄAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA* I Chájim Herzog tábornok: A MAI HATÁROK MELLETT IS LÉTRE LEHET HOZNI A BÉKÉT Sohasem látott mértékben özönlik az amerikai fegyver — A Jarringtárgyalások csődje esetén lehetséges a harcok felújulása — Az oroszok nem akarnak bonyodalmakba keveredni Az Izraelbe érkező amerikai hadfelszerelés az amerikai globális elrettentés tanának függvénye, nem pedig a körzeti viszályé — jelentette ki Chájim Herzog tart. tábornok, a neves katonai hírmagyarázó a haifai Technion diákjai és oktatói számára tartott tegnapi előadásában. Minden Izraelre gyakorolt presszió megingatja az erők egyensúlyát körzetünkben, ami voltaképpen ellentétben áll az amerikai politika célkitűzéseivel, amint azokat Melvin Laird hadügyminiszter vázolta a Kongresszus előtt. Herzog véleménye szerint a rakétaütegek előretolása Szueznél egyike volt a szovjet politika legsúlyosabb tévedéseinek, amely számunkra igen fontos amerikai reakciót váltott ki. Amerika emiatt fokozta fegyverszállításait Izraelnek és ma olyan mértékben özönlik az országba a hadfelszerelés, amilyenről sohasem álmodtunk. A Kongresszus háromnegyed milliárd dollárt hagyott jóvá katonai segélyre és ebből félmilliárdot szántak Izraelnek. Ez a segély új amerikai politikát jelez, amely nagymértékben megfelel annak az izraeli feltételezésnek, hogy Amerika nyílt kiállása Izrael oldalán megváltoztatja a körzet légkörét és az arabok álláspontját. Herzog tábornok véleménye szerint az izraeli sajtó egy része azt az új ״ nemzeti sportot f űzi, hogy kitalált amerikai presszióval ijesztgeti a nagyközönséget. Amerika ugyan rá akarja beszélni Izraelt, fogadja el álláspontját, de ez távol van a pressziótól, amely gyakorlatilag „a csapok elzárását” jelentené. Washington különböző nyilatkozatok ellenére kitart amellett, hogy az erőegyensúly fenntartása a Közelkeleten része Amerika globális stratégiájának. A Szovjetunió, amely a hatnapos háború óta 4,5 milliárd dollár értékű fegyvert szállított Egyiptomnak, nyilván igen fontos bázisnak tartja ezt az országot. Valószínű, hogy Egyiptom újabb kudarca a mai szovjet vezetők bukásához vezetne. A nagy mennyiségű és gyorsan elavuló modern fegyverzetet azonban nem arra szánták, hogy a raktárakban heverjenek. Amennyiben a Jarring-tárgyalások teljesen holtpontra jutnak, úgy nem kelthet meglepetést, ha a közeli hónapokban kirobban az ellenségeskedés az egyiptomi fronton — véli Chájim Herzog. Ez a lehetőség azonban nem áll ellentétben a béke felé való haladás folyamatával. A hatnapos háború és az ezt követő kifullasztó háború révén már eljutott szomszédainkhoz a béke szükségének fogalma. Lehetséges, hogy még további hasonló folyamatra lesz szükségünk, amíg eljutunk a tényleges békéhez. Biztonsági szempontból Izrael számára legjobbak a mai határok. Herzog tábornok úgy hiszi, hogy meg lehet maradni ezen határoknál és el lehet érni a békét is. A határok megrajzolása azonban szorosan összefügg a béke mivoltával. Amíg nem jön létre a béke, Izraelnek nem kell lemondania semmiféle katonai előnyről és egyetlen négyzetméternyi területről sem. Ami az oroszok szerepét illeti, Herzog arra utalt, hogy már megtették a magukét: 150 harci gépet és 200 pilótát küldtek, rendkívül sűrű légelhárító rakéta hálózatot építettek és legutóbb SA—4 rakéták szállításáról is beszélnek. Ugyanakkor az oroszok kivonták legénységüket a Csatorna övezetéből. A Szovjetunió nem kíván bonyodalmakba keveredni, nehogy Amerikával kerüljön szembe — mondotta Herzog tábornok. PUNDÁK DANDÁRTÁBORNOK A GÁZAI KORMÁNYZAT ÉLÉN A hadseregbe visszatérő Jichák Pundák a közigazgatási és fejlesztési problémákat veszi kezelésbe ־־ Különválasztják a biztonsági kérdések kezelését ־־־ Ávirám dandártábornokra fontos beosztás vár — AZ ÚJ KELET KATONAI TUDÓSÍTÓJÁTÓL — A vezérkari főnök a mai nappal leváltotta a gázai övezet és Észak-Szináj parancsnokát, Menáchem Avirám dandártábornokot, aki eddig ezt a tisztet betöltötte, más, magasrangú posztra nevezik ki. Helyébe Jichák Pundák dandártábornok kerül. A parancsnok leváltásával egy időben változás áll be atekintetben is, hogy különválasztják a katonai kormányzóság biztonsá- ii és polgári-adminisztratív feladatainak betöltését. Jichák Pundák dandártábornok a körzet parancsnokaként, a polgári tevékenységet iányító parancsnokság élén fog állni. Az új gázai parancsnok 58 éves, lengyelországi születésű. 1932 óta van Izraelben és 1936- ban csatlakozott a Hágánához, majd a hadseregben szolgált, s a szináji hadjárat idején a páncélos haderők parancsnoka volt. Pandák 1939-ben elhagyta a katonai szolgálatot és a munkaügyi minisztérium vezérigazgatója lett, majd 1963-ban az Aradkörzet vezetését vette át lova Éllávtól, 1966-ban pedig diplomáciai szolgálatba lépett és Tanzániában volt nagykövet Az elmúlt években a Columbia egyetemen szerzett akadémiai titulust. A 44 éves Menáchem Ávirám, aki Rison Lecionban szítü letett, úgyszólván gyerekkora óta katonáskodik. Már 15 éves korában csatlakozott a Hágánához, 1948-ban a Héber Egyetem közgazdasági fakultásának hallgatójaként tagja volt annak a diákszázadnak, amely az Ecion-tömböt védte. Azóta a hadseregben szolgált, különböző fontos feladatokban. A hatnapos háborúban egy páncélos brigád parancsnoka volt, Jiszráél Tál tábornok hadosztályának keretében. A háború után a törzskari iskola parancsnokává nevezték ki. Katonai szolgálata közben elvégezte az egyetem gazdasági és államtudományi fakultását. A gázai sáv parancsnokságának átszervezésénél a Jideában és Somronban már 1967-ben bevezetett rendszert vették alapul, amely igen jól bevált. Jichák Pundakot nyilván azért hozták vissza a hadseregbe, hogy polgári adminisztratív tapasztalattal, valamint igen jelentős gyakorlattal is rendelkező személyiséget állítsanak a nyugtalan övezet élére. Minthogy a tulajdonképpeni biztonsági feladatokat különválasztják, Pundák dandártábornok teljes erejét a közigazgatási és gazdasági problémák megoldásának szentelheti. A 363 négyzetkilométer területű körzetnek, amely a tulajdonképpeni gázai övezeten kívül Észak-Szinájt, azaz El-Aris környékét is felöleli, ezidő szerint 380 ezer lakosa van, akik közül 205 ezer számít menekültnek. Nyolc hatalmas faluszerű táborban 179 ezer menekült lakik, továbbá 26 ezer pedig a táborokon kívül. Magának Gáza városának 117 ezer lakosa van, beleértve a város peremén fekvő tábor 30 ezer menekültjét. Érdekes, hogy az összlakosságnak pontosan 50 százaléka 14 éven aluli gyerek, ami jellemző a szaporodás erős arányára. A férfi lakosoknak 60, s a nőknek 26 százaléka végzett valamilyen iskolát. A katonai kormányzat kimutatása szerint a foglalkoztatási helyzet elsőrangú. Tavaly 93 ezer férfi jelentkezett munkára és ebből 90 ezernek juttattak munkahelyet. A gázai övezet 23 éves fennállása alatt sohasem volt ilyen elenyésző a munkanélküliség. A menekültek az egyiptomi uralom alatt hozzászoktak ahhoz, hogy tétlenül üljenek a táborokban és kegyelemkenyéren éljenek. Asszonyok ma is alig dolgoznak házon kívül, míg a férfiak közül a hatnapos háború után csak 54 százalék jelentkezett munkára. Tavaly az arány már elérte a 74 százalékot, ami pontosan megfelel az izraeli arab lakosság dolgozói számarányának. Naponta átlag 6 ezer gázai lakos jár munkába izraeli területre, ezeknek az átlagos munkabére naponként 18 font, ami az övezetben rendkívül jó keresetnek számít. Pundák tábornok most alighanem kezébe veszi az övezet erősebb gazdasági fejlesztését. Ez persze biztonsági kérdés is, mert az arab terrorszervezeteknek az az érdekük, hogy a lakosság nyomorogjon és elélenkedjen. Chan Juneszben fogadást rendeztek tegnap Jichák Pundak dandártábornoknak, aki beszédében üdvözli a körzet lakosságát. Az asztalnál ül a távozó Menáchem Ávirám katonai kormányzó, mellette (Fotó: Israel Sun) pedig Chán Junes polgármestere. MENÁCHEM ÁVIR.V.VI dandártábornok Husszein is csúcskonferenciát akar Amman (UPI). Husszein jordániai király tegnap felhívást intézett az arab államokhoz, hogy hívják össze a csúcskonferenciát, amelyen a közel-keleti fejleményekről tárgyaljanak. A király ezzel a javaslattal akarja elhárítani az egyiptomi kezdeményezést, amely szerint a csúcskonferencia tárgyaljon a jordániai hatóságok és a terroristák közötti összeütközésekről. Huszszein megemlíti, hogy a múlt évben is tett ilyen javaslatot, de azt figyelmen kívül hagyták. (Az egyiptomi javaslatról tudósításunk az utolsó oldalon.) Életfogytiglanra ítélték Calley főhadnagyot Ford Benning, Georgia. (UPJ). A katonai esküdtszék életfogytiglani fegyházra ítélte William Calley főhadnagyot, akit már hétfőn bűnösnek mondtak ki abban, hogy részt vett 22 vietnámi polgár meggyilkolásában, My Lay faluban, 1968 márciusában. Calley nyugodtan fogadta az ítéletet. Az amerikai törvények értelmében csak hét év letöltése után kér hét kegyelmet. Tüzelés a Szuezicsatornánál New York (UPI). A Szuezicsatorna mellett működő UNO- megfigyelők közölték, hogy hétfőn lövöldözés történt az egyiptomi és izraeli csapatok között. A jelentést Ensio Silasouo tábornok, a megfigyelőkar parancsnoka továbbította az UNO központjához. A jelentés szerint mindkét fél a másikat vádolta a tüzeléssel. Mély fájdalommal jelentjük, hogy drága, férjem, édesapám és testvérem LUSZTIG IGNÁC S Iicáka Budapest — Tel Avív elhunyt. Temetése ma, csütörtökön, ápr. 1-én d.u. 2.15 órakor indul a Dánia utcai városi halottasháztól a körzeti temetőbe (Cholon — Bátyám). Külön autóbusz a Dánia utcától. FELESÉGE HELÉN, LEÁNYA VERA. FIVÉRE SIMON ÉS A GYÁSZOLÓ CSALÁD Mély fájdalommal közöljük, hogy férjem, apám, fivérünk, sógorunk, nagybácsink FISCH REZSŐ JICCHÁK Kolozsvár — Rison Lecion 62 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Szeretett drágánkat tegnap csendben eltemettük. Felesége Klára, leánya Sulamit, testvérei, Weiszné, Fisch Böske, Szegálné, Fisch Jolán és a kiterjedt rokonság CHÁJÁ ESZTER GRUNFELD szül. ELEFÁNT Máramarossziget — Tel-Aviv hosszú szenvedés után, idő előtt itthagyott bennünket. 1971 március 31-én csendben eltemettük. Gyászolják: imádott férje, gyermekei, testvérei, nagy kiterjedésű családja és barátai. Sivát ülünk: Jiccák Szádé 78, Tel-Aviv. ■■■■MIIHV A Halmai családnak úgy Izraelben, mint Cseh- Szlovákiában ezúton fejezzük ki őszinte részvétünket a családfő HALMAI ÉVI (Imre) ז ל elvesztése felett. A LÉVÁRÓL SZÁRMAZÓK KÖRE