Uj Kelet, 1971. július (52. évfolyam, 6980-7005. szám)
1971-07-01 / 6980. szám
תומ יסייט ללחה רקח ללחה רצק לומתא השולש *לח .םי' תשולש םיטואנומסוקה לש יפס«, ללחה היוס 11, רשא והש 25 םימי ללח: — ואצמנ אלל חור םייח *יפסב .םת, לע יגשיה תשולש יסייט ללחה אנרג םהש םיווהמ תא ןוחצנה שיערמח רתוי: לש עדמה שדחה .הזה אל ק■ םושמ םהש וגישה איש ימלוע תפוקת: הייהשה ,ללחב אלא וסלכיא רתוי השולשמ תועובש תא תנחת ־לס ,טז ראפ רקח ללחה .יטייבוסה רקח ,ללחה ,הארנכ וניא חיטבמ ןייד• תא ייח ירוכ־יג .םוקיה תסיט ולופא 11 התיה המגוד תפלאמ ,דכל יבשות ץראה וויל םיבצעב םיחותמ תא םתרזחה הצרא לש תשולש מאהםינקיר י^כב הסיטה המוגפה .םהלש םיטואנומסוקל םייטייבוסה אל קחיש .םלזמ אל וחילצה תולגל תא הלקתה היוסב 11 ךשמ .הסיטה הדבועו וז התלע .םהייחב אל העבקנ ןיידע תביס הידגרטה תישונאה ,תאזה דא השק ררחתשהל ןמ ,השגרהה ץורימהש ןיב יתש צעמתומ לעה לע הטילשה ,ללחב אוה אוה סרגש ןדבאל .םהייח סה אל קהוביר תא םמצע לע חבזמ עדמה לב,דב אלא ותמ האצותכ תומזגההמ בהפיאש לע הטילשה .תימלוע־לעה ויהיו וניתושגר יפלכ -עומה־תירב תוצ היגיהנמו רשא ,ויהי םתומ טהיגאר לש תשולש םיטואנומסוקה רגהמ עוזעז השק ישגרו םימוחנת םינכ לכב םדא ילע .תומדא ŰRREPÜLŐK HALÁLA Az űrkutatás egyszerre három áldozatot szedett tegnap. A Szojuz 11 szovjet űrhajó kozmonautái, akik 25 napig tartózkodtak a világűrben, holtan érkeztek vissza a Földre. Teljesítményüket a szovjet űrhajózás nagy diadalának tekintették, nemcsak azért, mert megdöntötték a világűrben való tartózkodás világrekordját, hanem mert a 25 napból 24-et töltöttek a Szaljut világűrállomáson, a szovjet tudomány büszkeségében. Az űrkutatás, amint látjuk, még távol van attól, hogy biztosítsa a merész Űrrepülők életét. Az amerikai Apollo 11 repülés asztronautáinak drámai visszatérését a Föld lakossága annak idején visszafojtott lélegzettel figyelte. A szovjet kozmonautáknak nem volt olyan szerencséjük, hogy repülés közben fedezzék fel a hibát, nem volt idejük technikai zavarok rendbehozására, élettelenül találták meg őket a Szojuz-11-ben. Még nem állapították meg a katasztrófa okát, de nem tudunk megszabadulni attól az érzéstől, hogy a két nagyhatalom a világűr uralmáért folyó versenyének része van benne. Ez a versengés lehet az oka annak, hogy az amerikai és szovjet tudósok nem számítanak ki előre minden eshetőséget. A három szovjet kozmonauta nemcsak a haladás oltárán áldozta fel életét, hanem a nagyhatalmi versengés fölösleges túlhajtásai miatt. Függetlenül attól, hogyan érez bárki is a Szovjetunió és vezetői iránt, a három űrrepülő tragikus halála mély részvétet vált ki azokból, akik ennek az igen távoli célú versengésnek a szemtanúi. Gyógykezelés céljából Izraelbe jön egy oroszországi kisfiú A Szovjetunió hosszas huzavona után engedélyezte Dávid Cirkolnyikov másfél éves vilnai kisfiú kiutazását Izraelbe, mert a súlyos vérbajban szenvedő nagybeteg gyereket csak a Beilinsoni kórházban lehet eredményesen gyógykezelni. A kisfiú és édesanyja, Bejle, csak korlátozott időre kapott kiutazási engedélyt és néhány nap múlva indulnak útnak. A kis Dávid Cirolnyikovot jelenleg a moszkvai kórházban kezelik. Az Izraelben történő gyógykezelést ,hetekkel ezelőtt kérvényezték a kisfiú aggódó szülei, de a hatóságok megtagadták az engedély kiadását. A szülők csatolták a Beilinson-kórház szakorvosainak táviratát, továbbá az értesíték, hogy hajlandók vállalni a gyerek gyógykezelését. Könnyű szívrohammal vitték kórházba Daniel Gelin ismert francia színészt, aki jelenleg Izraelben forgat filmet. A jaffai׳ Donolo-kórházban ápolják a művészt, aki tegnap reggel kijelentette, hogy teljes bizalommal van az izraeli orvosok iránt. A kórház közleménye szerint némi javulás állt be az ismert művész állapotában. ן_____________________________ן 2 UJ KELET 1971. VII. 1 . ELŐFIZETÉSI DM HAVONTA 11.— KONT Tel Aviv, POB. 831. Postabank: 4-04444-6 HAIFA: Hirdetések felvétele: Sachar, Shapira-u. 13, 8-20 óráig, tel 62453. Előfizetés és este 8 óra után hirdetések: Grünberger, tel. 527010. Levantin-u. 24״ I. em Postabank: 4-26984-2 JERUZSÁLEM: Előfizetés és hirdetések Erdős: Telefon: 24723. Délután 4—6 között. — Harminc olé-lakást adnak át sokgyermekes családoknak Or- Akibán. Az illetékes tényezők elhatározták, hoggy máshová irá- nyitják az olékat és e lakások átadása révén felszámolják a Két száma-környéki máábára maradványait. KIFUTÓT keresünk ■ » , törpemotorkerékpárral ; ־ T. A., tel. 30011 S — Jó házból való ״ urifiu”betörőbandát fogott el Petach- Tikván a rendőrség. A 17—21 éves fiatalok a múlt hónapban kilenc üzletet fosztottak ki. A héttagú banda minden tagja beismerő vallomást tett. A Petach-tikvai rendőrség letartóztatott még egy 14 éves rosháájini fiút, aki hét üzletet és raktárt fosztott ki, továbbá egy 8 éves gyereket, aki négy betörést ismert be. Ez a kisfiú még két óvoda perselyét is ellopta. WIZO * NATANJA Hétfőn, július 5-én, este 8-kor FAGYLALTEST. Dr. BERG JÓZSEF: ״ A nő szerepe a Tnáchban*’ kurzusának befejezése. Háziasszonyok: Brucker Paula, Buchwald IIona. Cur Ida, Flesch Magda, Goldstein Etus, Kircz Erzsi, Rosenfeld Rózái, Stern Juci, Schwartz Rózsi és Schwartz Jocbeved. * A goláni kirándulásra jelentkezés Braun Katónál. — Nagy ünnep ez, nemcsak Mechola, hanem a Jordán-völgy települések összesége számára Szivemből kívánom, hogy bősége hasonló áldásban legyen része ! Jordán-völgye lakosainak — mon■ dotta pohárköszöntőjében Rechávám Zeévi tábornok, a központi hadtest parancsnoka, aki a kváter (szándák) feladatát töltötte be. JECIROT JEHUDIT B. M., | női konfekciógyár, T. A., Svil Hámifál 4, p Kirját Hámlácbá keres; | szabókat kosztümhöz, ׳■ és műhelyeket | női konfekcióhoz. S Telefon: 829040*825346 % aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaá, • TAKARÍTÓ VÁLLALAT keres munkásokat, munkásnőket iroda takarításhoz. Kohn Laci, Haifa, Szárá u. 6. — Ismét lesz autóbuszközlekedés Sárin el-Sejkbe. Az Egged rendszeres járata, az új után csütörtökön indul. A Mifál Hápájisz uj plusszá JL M A A MIFÁL HÁPÁJISZ HÚZÁSA 2 nyereménye״ל 125.000 értékben, sorsjegy 4. pótszelvény vásárlóknak. Az utolsó sorsjegyek kaphatók a Mifái Hápájisz terme mellett, Tel-Aviv, Leftmann 3., este 6.55-ig. ==g= NEW YORK TIMES! AZ AMERIKAI TITKOSSZOLGÁLAT FŐNÖKE IZRAELBEN Állítólag a Szovjetunió közelkeleti befolyásáról és Izrael jövőbeni fegyverszükségletéről tárgyal Richard Helms, az amerikai titkosszolgálat főnöke Izraelben tartózkodik, ahol a helyi biztonsági szolgálat vezetőivel tárgyal, közölte tegnap reggeli számában elsőoldalas hírben a New York Times. Az amerikai lap jeruzsálemi tudósítójának értesülése szerint, Helms több tanácsos és magasrangú állami tisztviselő kíséretében jött Izraelbe. A New York Times kihangsúlyozza, hogy ez az első eset, hogy az ameri■ hai titkosszolgálat főnöke ide■ gén országban jár. A hírt megerősítette az egyik amerikai hírügynökség is, amely szóvá tette, hogy az izraeli cenzúra nem engedte meg a triages rangú vedéggel kapcsolatos hír közlését. Ez a távirati iroda Londonból továbbította a tudósítást. A New York Times azt írja meg, hogy az izraeli külügyminisztérium minden felvilágosítást megtagadott Helms izraeli látogatásával kapcsolatban. Az amerikai nagykövetség szóvivője viszont azt mondotta, hogy nincs semmi értesülése erről a látogatásról. Amerikai kormánykörök kedden este nem voltak hajlandók egyetlen szóval sem nyilatkozni I Richard Helms izraeli látogatásaval kapcsolatosan. A jelek szerint az ameikai titkosszolgálat főnöke azért jöt Izraelbe, hogy az illetékes helyhatóságokkal együtt megtárgyalják és kiértékeljék milyen befolyásra tett szert eddig az arab országokban és a Közelkeleten ! Szovjetunió. Lehetséges, hogy ez alkalommal Helms információ gyűjt az amerikai kormány számára arra nézve, hogy következő évre milyen honvédelmi szükségletei vannak Izraelnek — írja a New York Times. A hivatalos cáfolat ellenére sem titok, hogy Helms izraeli látogatását Walworth Barbour ame■rikai nagykövet készítette elő és ő állította össze az amerikai titkosszolgálat főnökének napirend-1 ׳ jét. Az amerikai lap információ-,ja szerint J Richard Helms 3-4 napot tölt Izraelben. A lap ismételten kihangsúlyozza, milyen fontossága van annak, hogy az amerikai titkosszolgálat főnöke egy tengerentúli országba utazott. Amerikai diplomáciai körök viszont meg vannak győződve arról, hogy Helms nyilvános izraeli tartózkodása több nyugati ország kormányát zavarba hozhatja. Más diplomaták véleménye szerint, viszont Richard Helms izraeli útja bizonyítja ,hogy az Egyesült Államok milyen nagy érdeklődést tanúsít Izrael iránt. Az amerikai lap szenzációs beszámolója végén azt írja izraeli forrásokra hivatkozva, attól tartottak, hogy ha idő előtt közlik Richard Helms izraeli útját, könynyen megtörténhet, hogy kénytelenek lesznek ezt a látogatást elhalasztani. Ma reggeltől kezdve MEGDRÁGULT AZ AJÁNLOTT LEVÉL ÉS A KÜLFÖLDRE SZÓLÓ POSTA ÁRA Ma reggel lépett életbe a külföldre irányuló posta felemelt tarifája. Egyidejűleg néhány belföldi postaszolgáltatás ára is megdrágult. Az Európába küldött légiposta levél ma reggel óta 35 agora helyett 40 agorába kerül. Európába és más tengerentúli országokba irányított , más légiposta küldemények árában nem történt változás. A hajón küldött levelekért (20 grammig) 40 agorát fizetünk az eddigi 35 agora helyett, míg a 20 grammnál súlyosabb levelek portája 75 agora lett, az eddigi 35 agora helyett. A nyomtatvány küldemények ára 18 agoráról 20 agorára, illetve 20 grammon felül 27 agorára emelkedett az eddigi 18 helyett. Az 50-100 gramm súlyú nyomtatványokért a jövőben 35 agorát fiettünk, az eddigi 27 agora helyett. A levelezőlapra 27 agora értékű bélyeget kell ragasztani, az eddigi 20 agora helyett. A belföldi és a külföldi ajánlott levelek portáját 60 agoráról 70 agorára emelték. Kártérítésként a posta 60 százalékkal növelte az elveszett ajánlott levelek után fizetett kártérítést. Ezek a lényegesebb változások, viszont kisebb emelkedések léptek életbe más belföldi és külföldi postaszolgáltatásokban, amelyekről részletes információt a postahivatalok adnak. A postatarifa emelését a postaügyi minisztérium szóvivője azzal magyarázta, hogy több külföldi országban emelték a postadíjszabást és a nemzetközi egyezmények keretében Izrael köteles hasonlóan eljárni. Hozzátette, hogy a postatarifa emelését a Kneszet pénzügyi bizottsága is jóváhagyta. A BNÉ HERZL KÖZLEMÉNYEI Levélcím: P.O..I. 4472. A TEL AVIV HOH ÉS BNÉ HERZL ÉVADZÁRÓ FAGYLALTESTJE A fenti két szervezet ezúton meghívja Tel-Aviv és környéke magyarajkú lakosságát, 1971 július 4- én, vasárnap este 8 órakor, a HOH, Hayarkon 61 alatti léghűtéses nagytermében, és a nagy nyári szünet előtt megrendezendő __ ÉVADZÁRÓ, MŰSOROS FAGYLALTESTJÉRE. Bevezető: Keveházi Klári. Zárszó: Cziment Imre. ״ Általános kérdésekről a humor jegyében” — Az est keretében fellépnek: Sándor György (bariton) operaénekes. Zongorán kisér: Dán Nikolás (újolc) az operaház tagja. Maroson, Verdi: ״ Traviatta”-Germond ária. Bizet. . .Carmen’ ’-Escamillo áriája. Kálmán Imre: ״ Marica grófnő” és egyéb. Ivrit nyelven: A. Hammeiritől ״ Jerusálaim” dal. Költséghozzájárulás fagylalttal együtt 3.50__IL. Az alábbi háziasszonyok: Frenkel Edith, Gergely Vilma, Herskovics Magda, Hirschhorn Aranka, Hegyesi Magda, Kertész Trude, Kahane Hanna, Léwh Támás, Rosenberg Pancsi és Sapsovits Manci, — valamint a két szervezet vezetősége szeretettel várják tagjaikat, barátaikat és vendégeiket. A viszontlátásra: Július 4-én, vasárnap este! HAIFA Kirándulást rendezünk 1971 Július 5-én, reggel 8-kor. Útirány: Megidón keresztül Kochár Hájárdén, Éjn-Gev (fürdéssel), Daganja, Jávmél, Kfár Tábor, Haifa. Részvételi díj 18. font. Jelentkezési határidő július 4״ vasárnapig bezárólag. Kívánságra hajóút Tiborlásra. Ki motozzon ? Két fiatalember, aki műtéti beavatkozás és különleges kejtelés révén nővé változott s az utóbbi időben énekes és taníosnőként lépett fel tel-avivi lokálokban, kedden reggel külföldre utazott. Távozásuk előtt azonban szokatlan problémába ütköztek a luddi repülőtéren, ahol a repülőgépre való fel- J szállás előtt nekik is biztonsági J j jellegű testi vizsgálaton, illető j leg motozáson kellett átesniök. ■ ! A probléma az volt: férfi, • ■ vagy női rendőr tapogassa-e J ■ végig az utasokat? Végülis ők J ■ maguk döntöttek: ״ Hát tulaj-donképpen mi nők vagyunk ! j (majdnem) minden szempont- S J ból” — mondották és beléptek • ! a női fülkébe. ! A női rendőr a vizsgáltak ■ ! személyazonosságáról utólag ér * ! tesülve csak ennyit mondott: י — És én még azt hittem, ■ , hogy ezek lányok... Az egészségügyi minisztérium figyelmeztet: ÜGYELJÜNK A DARÁLT HÚS VÁSÁRLÁSÁNÁL Az egészségügyi minisztérium ellenőrei figyelmeztették a nagyközönséget, hogy a lehetőség szerint tartózkodjon a darált hús vásárlásától. Ezeknek a szakembereknek a kijelentése a fogyasztók szervezetének gyűlésén hangzott el, ahol ״ Mit tartalmaz a darált hús” témáról folyt a vita. Ez alkalommal közölték, hogy az egészségügyi minisztérium rendelettel kívánja szabályozni a da■ rált hús előállítását, készítésének és értékesítésének módozatait. A jelenlegi utasítás ugyanis csak a Hamburger előállítására vonatkozik, a tapasztalat azonban bebizonyította, hogy számos mészáros a darált hús készítésénél és árusításásánál becsapja a fogyasztót. ׳YYYYYYVYVYyWyVYYWYWYYVVYVYVr — A tel-avivi egyetem dolgozói és színház emberek tömeges részvéte mellett temették el Ávráhám Ráz színműírót, aki kedden 33 éves korában rövid betegség után meghalt. A fiatal író két évvel ezelőtt óriási sikert ért el a „Se éjjel, se nappal” című színdarabjával. Halálos ágyán kapta az értesítést, hogy a művészeti és kulturális közéleti tanács az első díjak egyikével tüntette ki legutolsó munkáját, amelynek „Sefi úr függetlenségi napja” volt a címe. Betegsége alatt arról volt szó, hogy Ávráhám Ráznak ezt a színművét a szerző rendezésében a Hábima mutatja be. Az üzletekben és mészárszékekben árusított darált húshoz különféle pótlékokat kevernek, továbbá olyan vegyianyagokat (tartósítás céljából), amelyek veszélyeztetik a fogyasztó egészségét. A rendelet életbelépéséig az egészségügyi minisztérium felelősei azt javasolják, hogy kizárólag tiszta és higiénikus mészárszékben, vagy áruházban vásároljunk darált húst, s vegyük tekintetbe, hogy ezen a helyen megfelelő hűtőberendezés is van. Panasz 30 év késéssel ■ | ; Siegmund Gurson, 46 éves • | amerikai turista feljelentést ■ | tett az akkói rendőrségen egy ! izraeli lakos ellen, aki 30 év- vel ezelőtt agyba-főbe verte. ■ A turista elmondotta, hogy az i . eset a lodzsi gettóban történt ! ! és az izraeli állampolgár, aki ■ 1 szintén a gettóban tartózko- ■ • dott, őt és a nagyapját félholt- ; ■ ra verte. A panaszos nagyapja J • a lodzsi gettóban halt meg. ! ! A rendőrség, amely letiltotta ! ' a gyanúsított nevének és lak- S í helyének közlését, megindította ■ ! a nyomozást az elkésett panasz ■ i ügyében. Az erőszakos, egy * ■ kori lodzsi gettó-lakos jelenleg ■ az egyik nyugat-gálili faluban ■ fa. Bét Dionél Amerika Vasárnap, 1971 június 4־ én, este 8.30-kor KATINKA LEINER(Budapest — London) ÉNEKHANGVERSENYE. A zongoránál: Mirjám Kotkovsky Műsoron: Schubert, Mendelsohn, Dvorzsák, Puccini. Operettek: Kálmán, Lehár és más szerzőktől, magyar nyelven, magyar és más népdalok. Jegyek: A Bét Cionél Amerika pénztáránál, ״ Union” és ״ Rokoko”. NE FIZESSEN TÖBBET 58.— fontnál A RUHÁÉRT, AMELYET 58.— FONTÉRT ÁRULUNK, meghívjuk, nézze meg új kollekciónkat A SZEZONRA. EGYSÉGES ÁR MINDEN RUHÁRA, MINDEN NAGYSÁGBAN, JÚLIUS FOLYAMÁN DFNÁT ״ LANZ” TEL-AVIV, MONTEFIORE U. 30, II. emelet TáVéREM(íja mi)) 11 ■־ ■ >$^y/// / 18.00: Aktuális és érdekes. — Tarka magazin személyekről, fogalmakról és kis eseményekről. 18.30: Hollywood és csillagai. — A halhatatlan Al Johnson. 18.55: Cirkuszjelenet. 19.00: Arab nyelvű műsor. — (Hírek, Fényszóró). 19.30: ״ A fekete tulipán”. — Alexander Dumas világhírű regényéből készült tévéfilm, hat folytatásban. Az első rész: A fiatal Cornélius de Whytet letartóztatják és megvádolják, hogy elárulta William herceget és az a terve, hogy Hollandiában királyságot létesítsen. Letartóztatása előtt Cornélius átadja az összes iratait Cornelius van Baerle nevű botanikusnak, akinek sikerült fekete tulipánt kitenyésztenie. A Tulipántermelők Társaságának egyik tagja, Isac Boxtel, aki megirígyli a fiatal Cornelius sikerét. Boxtel távcsővel figyeli a fiatalembert, s meglátja, amint a letartóztatása előtt álló nemes okmányokat ad át neki. Azt is észreveszi, hogy Cornelius van Baerle három darabra vágja a fekete tulipán hagymáját... 20.00: Mábát hírmagazin. 20.20: A dallamok világából — Ismeretterjesztő dokumentumfilm a modern izraeli zenéről A film keretében megismerkedünk Cvi Ávni, Ábel Ehrlich és Joszéf Tál szerzeményeivel 20.50: Külföldi szórakoztató műsor . .,Andi Williams és a többiek”. Közreműködik Debbie Raynolds, Filip Wilson, Rod Serling, Henry Marcini és Edwin Hawkins együttese. 21.40: Sport. 22.25: Hírek. Befejezésül egy mondat a Szentírásból. Hátikvá. ISKOLATÉVÉ Nyári vakáció 5731. támáz 8. 1971. július 1״ csütörtök. Az izraeli rádió külföldre supárzott magyar nyelvű adása minden este 20.45 órakor a 33.3 és 31.17 ballámhosszon hallható. ALLAN VO HÍRKOZLEt» (Csak hétköznapokon) a MÜSOR 14, 15, 17, 18, 19 (és hangos híradó), 20, 22, 23 és 24 órakor BJVIUSOR 6.05, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 12, 14, 15, 16, 17, 18, 19 (könnyű héber nyelven). 19 30 (jiddis), 20.30 (román), 20.45 (orosz), 21, 22, 23, 24. 01 órakor. A HADSEREGRADIOJA 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19,20, 21, 22, 23 és 34 órakor. B-MŰSOR 6.00: Motova, 6.10: Torna, 6.20: Hanglemezek, 655: Műsorismertetés, 7.15: Hanglemezek, 7.55: Sofőröknek, 8.10: Reggeli zene, 8.55: Nagy emberek a kulturtörténelemben, _ 9.05: Hanglemezek, 10.05: Háziaszszonyoknak, 12.05: Zenés hangos híradó, 14.10: Hová menjünk ma este?. 14.35: Itt Rivká Micháéli. — 15.30: Társadalomtudományi és politikai ismeretek. 15.35: Itt Rivká Micháéli. 16.05: Új lemezek. 16.30: Fejtörő folytatásokban. __ 16.35: Hanglemezek. 17.05: Énekeljünk egy dalt. 18.07: Zeneszámok. 18.40: Sport. 21.05: Héber dalok. _ 22.04: Didi Manuszi a mikrofon előtt. — 22.54: Könnyű zene. 23.05: Tarka műsor. 0.05: Hanglemezek. 1.05: Hátikvá. A-MŰSOR 14.10: Anyáknak és gyerekeknek. 15.05: Bach- és Beethoven-művek. Szólista: Dávid Ojsztrach (hegedű) és Leb Oborin (zongora). 16.04: Viviana Goldenthal (szoprán) énekel Slomo Tidhár (fuvolázik), Élijáhu Turner (oboán játszik) és Eldád Neumark (csemballézik). 16.35: Leckeismétlés a vakációzó gimnazistáknak. 16.55: Könyvismertetés 17.05: A rádió szimfonikus zenekara játszik. 18.07: Közlemények. 18.12: Közgazdasági magazin. 18.25: Zeneügyi magazin. 18.55: Mezőgazdáknak. 19.05: Hangos híradó. — 19.30: Hanglemezek. 19.50: Tnádhrészletek. 20.10: Egy hét a Kneszetben. 20.45: Vince Krausz Ilonka zongorázik és Cvi Litvák hegedül. Közreműködik a tel-avivi vonósnégyes. Műsoron: Rameau-, Mozart- és Debussy-művek. 22.05: Családi Magazin. 23.05: Anna Magdaléna Bach kis krónikája. 0.05: Hátikva. A HADSEREG RADIOJA 11.00: Hanglemezek. 11.15: Régi dalok.. 11.30: A soros kritikus. 12.05: Hanglemezek. 12.30: Villámtréfa. 12.35: Hanglemezek. Steve Wonder énekel. Herby Man fuvolázik. 13.30: Katonák kérdeznek, az illetékesek válaszolnak. 13.35: Wonder és Man. 13.55: Közlemények katonáknak. 14.05: Személyi hírek. — 14.57: Műsorismertetés. 15.05: Kívánságlemezek telefonon. — 16.50: Nátán Dunevitz csevegése. 17.05: A hallgatóság kérdez. 17.40: Hangos híradó. 18.05: Az este _ II. számú stúdió. 19.05: Üdvözlet dallal. 20.05: Hanglemezek. 21.05: Doorvai 1005. — Tarka műsor. 22.05: Az éjszaka — Lampel-Lapid Tamás, 0.05: Műsorzárás. / II Fekete Párducok a piszok és szemét ellen Szokatlan akcióba kezdtek tegnap a jeruzsálemi Fekete Párducok: fészküket, a Musztáfá-negyedet kitakarítják. Ha az akció sikerül, akkor a főváros más lakónegyedeiben is megismétlik. A lakásszépítési egyesület kezdeményezte ezt a munkát, amelyhez a Párducok minden különösebb vita nélkül csatlakoztak. A fiatalemberek, akik néhány nappal ezelőtt még az utcákon tüntettek, most ismét kivonultak az utcára, ezúttal azonban azért, hogy tisztára söpörjék és eltakarítsák a szemétdombokat. Az utcák után az udvarok és a házak tája kerül sorra, majd amikor már egyetlen szemétdomb sem maradt az elhanyagolt Musztáfa-negyedben, a Fekete Párducok masteres vödröt és vakoló kanalat ragadnak és nekilátnak a hámlófalu házak tatarozásának és átfestésének. KÖZÉRDEKŰ KÖZLEMÉNYEK Telekommunikációs minisztérium TELEFONSZOLGÁLAT A FÜLÖPSZIGETEKRE A telekommunikációs minisztérium közli, hogy mától új telefondíjszabás lép életbe New Zealandba az alábbiak szerint: Névre szóló Intás: a. ) Az első 3 perc, vagy annak egy része 42— IL. b. ) Minden további perc vagy annakegy része 14— IL. ügyeletes gyógyszertárak TEL-AVIVBAN Grossu, Senkin 27, tel: 244383. Jani, Jehuda Hálévi 67, tel: 612474. Slomo Hámelech, Rechov Slomo Hámelech 78, tel: 246461. HAIFÁN Hámizrád, Herzl 87, tel: 63211. ★ TELEFONSZOLGALAT NEW-ZEALANDBA HakimA Tel-Aviv, július 1., csütörtök A TETOVÁLT RÓZSA A kisteremben COLOMBE A TEL-AVIVI MOZIK HETI MŰSORA ELŐADÁSOK KEZDETE: 4.30 - 7.30 - 9.30 ALLENBY: A bánatos kakuk akmon david, a kenum BEN JEHUDA: Percy CINERAMA: Amikor nyolc harang szól ESZTER: A barátok nevében CAPON: Ryan leánya GAT: Jane Eyre GORDON: Úriemberek bandája ORION: The Bab» Maker OPHIR: A törvény embere. HÓD: Francia filmhét CHÉ'!: Szerelmi történet MAXIM: Delphine MUGRAB: A lelkész telefén PEER: Szomszédaink PARIS: Beatris Potter története l’ECHELET Az Istenek tóga te SDEROT: Kamaszok STÚDIÓ: Halál Velencében TEL AVIV: Katona kékben JÁRÓN: Apuka eljegyzése A telekommunikációs minisztérium közli, hogy új telefondíjszabás lépett életbe a Fülöpszigetekkel, az alantiak szerint: Rendes beszélgetés: a. ) Az első 3 perc, vagy annak egy része 39.75 IL. b. ) Minden további perc vagy annak egy része 13.25 XL. Névre szóló hivás: a. ) Az első 3 perc, vagy annak egy része 66.25 IL. b. ) Minden további perc vagy annak egy része 13.25 IL. BÁTJAM - RAMAT JOSZÉF OREN: A lányrablók rejtélye SAVJON: A gyilkosok . v .AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAXXAAAAAAAAAÁAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAaAAJ KERESÜNK ' CUKRÁSZT állandó állásba, a Mivtáchim zichron-jákovi üdülőjébe. SZAKÁCSOKAT a Kupát-Cholim üdülőibe. Ajánlkozás a Kupát-Cholim központjánál, az üdülési osztályon, Tel-Aviv, Arlozorov 101., vagy telefon: 262211. trattmnnnnftnnfyYrannnMftrrannníYrananonnnnrYranrmnnnnnranonnnrY