Uj Kelet, 1972. augusztus (53. évfolyam, 7310-7336. szám)
1972-08-01 / 7310. szám
ITI KF|Fy alapító főszerkesztő: Dr. marton ernő דסימה ךרוטהו :ןושארה ר־׳ד .א ןוטרמ ל״ז 7310. szám TEL-AVIV, 1972 AUGUSZTUS 1., KEDD 4U AGORA א OLDAL Anuár Szádét a Newsweek-nek adott nyilatkozatában: «HAJLANDÓ VAGYOK ELRENDEZÉSRE -DE NEM BÉKEKÖTÉSRE» ״ Ha Izrael kivonul a megszállt területekről, elismerem területi önállóságát ״ ־־־־ Forró ősz” vár az arab világban fellelhető amerikai New York. (UPI). — Anuár Szádát egyiptomi elnök az amerikai Newsweek hetilapnak adott interjú keretében azzal fenyegetett, hogy súlyos károk érhetik az amerikai érdekeket az arab világban, amennyiben Amerika nem adja fel Izraelt támogató politikáját. Szádát hangsúlyozta, hogy ez ideig egyetlen arab államot sem kért fel arra, hogy bojkottáljá-e az amerikaiakat, de Nixon elnöknek tudnia kell, hogy az amerikai érdekeket ezentúl ״ az Izrael által elfoglalt területek visszaszerzéséért folyó küzdelem szerves részének tekintjük". Szádát hangoztatta, hogy szó lehet az amerikaiak petróleumérdekeltségei elleni akcióról is, jóllehet „nem sietünk a kőolaj ügyében”. — Mindenesetre ,,hosszú és forró ősz” vár az amerikaiak közelkeleti érdekeltségeire — hangoztatta — és ha Mr. Nixon azt hiszi, hogy nyugalma lesz a közeli hónapokban, amikor újraválasztásáért folytatja kampányát, úgy csak annyit mondhatok, az elnökre nagy meglepetés vár ... A nyilatkozat során Szadat megismételte korábbi kijelentéseit, miszerint Egyiptom „mindössze” az elfogyott területek visszaszerzésére törekszik. Amennyiben Izrael hajlandó végrehajtani a BT emlékezetes határozatát 1967 novemberéből és kivonul a területekről, úgy Egyiptom hajlandó elismerni Izrael területi önállósságát, és ha nem is köt békeszerződést Izraellel, de békés elrendezés jöhet létre. — Az elrendezésben minden lesz, nagykövetek kicserélése nélkül — mondotta Szadát a Newsweeknek. Párizs. (Reuter). Claude Gerard Marcus, a francia parlament zsidó tagja, aki a gaulleista párt megbízottja, tegnap tért vissza Párizsba egyiptomi látogatásáról. Marcus, aki egy francia parlamenti küldöttség tagjaként járt Kairóban, találkozott Szádát elnökkel is, aki — állítása szerint — közölte, hogy hajlandó lesz egyiptomi küldöttséget meneszteni az izraeli megbízottakkal való találkozóra, amennyiben ezeken a találkozókon jelen lesznek a négy nagyhatalom megbízottai és azoknak döntő szavuk lesz a vitás kérdésekben. Marcus kijelentette még, hogy nem felel meg a valóságnak az a korábbi hír, mintha Szádát kinyilvánította volna hajlandóságát a Golda Méir miniszterelnökkel való találkozóra a négy nagyhatalom égisze alatt. A francia zsidó képviselő elérdekeltre” mondotta, hogy amikor a küldöttség tagjai megjelentek Szádátnál és a többi között azt kérdezték tőle, hogy milyen megjegyzései vannak Méir asszony legutóbbi beszédére, amelyben köz . A továbbiakban Szádát hangsúlyozta, hogy ennek ellenére hajílandó egyiptomi-izraeli megbeszélésre a négy nagyhatalom védnöksége alatt. ״ Nem arról van szó, hogy Amerika, a Szovjetunió, Anglia és Franciaország képviselői puszta megfigyelőkként vegyenek részt egy ilyen találkozón, hanem az az elképzelésem, hogy a négy nagyhatalom eleve döntési joggal is rendelkezzen” — folytatta Szádát, aki megjegyezte, hogy továbbra is ellenzi a közvetlen tárgyalásokat Izraellel. wvvvvvvwvvvvvvvvvwvvzvvvvvvvvvvvvvvvvvvvwvvvvvvvvvvvwvwvwvwvvvvvvvvvvvwwvvvvvvvvvvvvvvvvszvetlen, személyes találkozóra hívta fel Egyiptom elnökét, Szadát így felelt:— Meg vagyok győződve arról, hogy Golda Méir beszéde nem más, mint propaganda fogás. A szakítás mögötti ״ igaz történet” Brezsnyev nem válaszolt Szádánnak... Az egyiptomi elnök dührohamot kapott amikor Vinogradov elhozta a ״ választ” — A szovjet nagykövet jelenlétében adott parancsot a tanácsadók kiutasítására A Newsweek legutóbbi számában Arnaud de Borchgrave, a hetilap egyik főmunkatársa szenzációs beszámolót ad a szovjet—egyiptomi elhidegülésről és Szádat elnök határozatának hátteréről a szovjet tanácsadók kiutasítására. A cikkből kitűnik, hogy Szádat a közelmúltban egyiptomi lapkiadók előtt ismertette az „igazi történetet” az oroszokkal való viszony elromlásáról. Az egyiptomi elnök ez év június elsején 7 pontból álló kérdőívet küldött Leonid Brezsnyevnek, a szovjet kommunista párt főtitkárának, amelyben követelte, hogy a szovjet kormány válaszoljon világosan — igennel vagy nemmel — hajlandó-e leszállítani azokat a fegyvereket, amelyeket visszatérően követel és amelyekre vonatkozólag a Szovjetunió többször közölte Egyiptommal, hogy „már útban vannak” .. . A Newsweek szerint Szádát június 15-ig várt és minthogy nem kapott választ, újabb levelet írt Brezsnyevnek, megismételve az előző jegyzékben foglalt két kérdést. Moszkvából erre a jegyzékre sem válaszoltak.. Július 7-én — írja a Newsweek — Vinogradov kairói szovjet nagykövet azonnali audienciát kért Szadáttól, mondván, hogy megérkezett a moszkvai válasz. Az amerikai hetilap itt szó szerint idézi Szádátot, illetőleg a lapkiadók előtt elhangzott beszámolóját: — Arab nyelven volt megszövegezve Moszkva válasza, amit Vinogradov magával hozott. Utasítottam asszisztensemet, hogy olvassa fel. Az első lapon a meleg és baráti kapcsolatokat emlegették. A második oldalon Hejkál (az El Áhrám főszerkesztője — a szerk.) elleni támadás volt. Azt írták, hogy „ a felelős a jó kapcsolatok leromlásáért■. A harmadik oldalon fokozódott a Hejkál elleni támadás.... és azután semmi, csak néma csend. Felnéztem és kifakadtam: Mi van a válasszal!? Vinogradov láthatólag zavarban volt és azzal mentegetőzött, hogy mindössze ezt kapta Moszkvából... Az egyiptomi elnök ezek után igy folytatta: ״ Nagyon haragos lettem és azon nyomban lediktáltam a parancsaimat. — Vinogradov jelenlétében". 1. Az összes Egyiptomban tartózkodó szovjet tanácsadóknak tíz napon belül távozniuk kell az országból. A kivonulás július 17־ én veszi kezdetét. 2. Az összes szovjet katonai berendezések egyiptomi ellenőrzés alá kerülnek. 3. Az összes szovjet felszerelést Egyiptomnak kell eladni, vagy pedig elszállítandó az országból. 4. Minden további tárgyalás Egyiptom és a Szovjetunió között Kairóban folytatandó és sehol másutt. A Newsweek kiemeli, hogy Szádát azért határozta el hirtelen haragjában ezeket az intézkedéseket, mert kétszeri kérésére sem volt hajlandó Brezsnyev megválaszolni a két pontból álló kérdőívet. VIHAROS TÜNTETÉS JERUZSÁLEMBEN A SZEX-BUTIK ELLEN Tömegverekedés vallásos tüntetők és nem vallásos járókelők között • Megsebesült egy újságíró A jeruzsálemi Mec Seálimnegyedben, valamint a város központjában tegnap mintegy 200, vallásos tüntetőből álló csoport viharos tüntetést rendezett a fővárosi szex-butik újbóli megnyitása és a tel-avivi hasonló intézן ményt gyújtogató két jesivaן növendék fogvatartása ellen. A tüntetők köveket is dobáltak és az egyik kő hátán megssebesítette Gábi Brunnt, a Jediot , Acronot munkatársát, aki panaszt emelt a rendőrségen. Ezután a tüntetők a város központjáig vonultak, ahol tömegverekedés alakult ki közöttük és nemvallásos járókelők között. Amikor a rendőrség kísérletet tett a két tábor szétválasztására, a vallásos tüntetők őket is megdobálták, de a sisakkal és pajzszsal felszerelt rendőrök közül senkinek sem esett bántódása. Az angol hadsereg kifüstölte az ír katolikus ellenállók fészkeit A felkelők vezérei elmenekültek . Egyetlen angol katona sem sebesült meg a páncélos támadás során Londonderry. (UPI, Reuter, IFP). Az angol hadsereg páncélos egységei, a várakozásnak megfelelően, tegnap behatoltak a katolikus városnegyedekbe és a hajnali rajtaütés során likvidálták az ellenállási mozgalom fészkei nagy részét. A reggeli órákban az angol hadsereg teljesen uralmába kerítette a városrészeket és az angol katonák nyugodtait üldögéltek az ״ ír felszabadító hadsereg” parancsnokságának karosszékeiben. Az angol tisztek szerint az Ír felkelő vezérek legnagyobb része átmenekült a határon az Ír Köztársaságba. A várostól 22 kilométerre fekvő egyik faluban azonban délelőtt robbanás volt, amely hat ember halálát okozta. Az akcióban, amelyet William Whitelaw angol kormányzó személyesen irányított, feltevés szerint mintegy 15 ezer angol katona vett részt. Egyikük sem sebesült meg. Szapir pénzügyminiszter! AZ ELKÖVETKEZŐ ÖT ÉVBEN nem csökkenthetők a honvédelmi kiadások „Túlzott bérkövetelések esetén adóemelés lesz” Pinchász Szapir pénzügyminiszter tegnap a televízió Mokéd műsorában kijelentette, hogy nincs kilátás a honvédelmi költségvetés korlátozására, még abban az esetben sem, ha fegyverszünet, vagy béke lesz rövidesen. Az illetékes kormányhatóságok számítása szerint az elkövetkező hat évben mintegy 40 milliárd fontra lesz szükség biztonsági célokra, ami 15 milliárd fonttal több, mint a hatnapos háború óta elköltött öszszeg. Szápir rámutatott, hogy az oroszok kivonulása Egyiptomból még nem elegendő ok olyan illú-ziók teremtésére, mintha ez anyagi szempontból könnyítene Izrael biztonsági helyzetén. ״ Izráelnek békekötés esetén is gondoskodnia is kell arról, hogy erős maradjon, mer a béke legjobb záloga a mo- dern fegyverzet, ami viszont rendkívül sok pénzbe kerül. Nem szabad megfeledkezni arról sem, hogy bármi történjék is a jövőben, s továbbra is sokat kell költenünk ; az alista befogadására, országfejlesztésre és a szegénysorsú népré-tegek életszínvonalának emelésérre” — mondotta a miniszter. Foglalkozott Szápir az elfoglalt területek kérdésével is, és ezzel kapcsolatban azt mondotta, hogy a prognózisok szerint 18 éven belül az ország lakosságának 45 százaléka arab lesz. Szápir veszélyesnek találja, hogy az izraeli munkapiacot elöntik az arabok, majd csípősen megjegyezte, hogy tudomása szerint az elmúlt öt év folyamán senki sem javasolta , vagy követelte a kormányban,1 , hogy lényeges elvi döntést hozzanak az arab lakosság sorsát illetően. Dájánnal polemizálva azt mondotta, hogy vannak erre illetékes is fórumok, amelyeket a hadügymi- niszter ugyanolyan jól ismer, mint ő maga. Ugyanakkor elismerte, hogy talán valóban elérkezett az idő ilyen döntésre. Ő azonban nem kívánja azt kezdeményezni, mert a kormányban betöltött tisztsége arra kötelezi, hogy inkább gazdasági problémákkal foglalkozzon. Véleménye szerint ipari üzemek és gazdasági fejlesztés révén kell segíteni a területeken élő arab lakosságot, mindaddig, amíg ezek a területek izraeli fennhatóság alatt állnak. Nyilatkozata befejező részében a pénzügyminiszter figyelmeztetett, hogy a kormány mérlegelni fogja a közvetlen és közvetett adók emelésének lehetőségét, abban az esetben, ha folytatódik a féktelen bérkövetelési hullám. SZÁPIR Sokba kerül Jackson szenátor korlátlan hitelkeretet kér Izraelnek Washington (STA). — Henry Jackson szenátor, több más szenátorral együtt — mindkét párt véleményét visszatükrözve — tegnap azt indítványozta a szenátusnak, hogy Izraelnek hagyjanak jóvá korlátlan hitelkeretet az elkövetkező 15 hónapra, tehát 1973 végéig amerikai fegyverek beszerzésére. Az Alitalia vissza akarja téríteni az utazási adót Az Alitalia olasz légiforgalmi vállalat mérlegeli azt a lehetőséget, hogy visszatéríti izraeli utasainak a pénzügyminisztérium által behajtott utazási adót, amelynek összege 600 font és a jegy árának tíz százaléka. Az Alitalia luddi kirendeltségének vezetője azzal magyarázta ezt a szándékot, hogy az izraeli kormány által követelt utazási adó a legmagasabb a világon és ellentétben áll a nemzetközi légiforgalmi szervezet (IATA) Izraelre nézve is kötelező határozataival. Az Alitalia képviselője rámutatott arra is, hogy az El Al, amely ebben az ügyben magára vállalta az Izraelben működő légiforgalmi társaságok képviseletét a kormánynyal szemben , nem ért el semmi eredményt. Emelkedés az arany árában Zürichben tegnap új rekordot ért el az arany ára. A jelentések szerint a zürichi pénzpiacon unciánként 69,25 dollárra emelkedett az arany ára. Londonban is felugrott az arany ára, amelyet tegnap unciánként 68,75 dollárért jegyeztek, a múlt pénteki 68,25 dolláros árfolyammal szemben. Slomo Hillel rendőrminiszter kezet fog Pinchász Koppel lelépő rendőrfőparancsnokkal. — Mellettük áll Szelá, az új főparancsnok (Beszámolónk az utolsó oldalon) NINCS KILÁTÁS AZ ELITE-SZTRÁJK GYORS BEFEJEZÉSÉRE Eredménytelenül végződött Ben Áháron, Mosevics és Szurajev megbeszélése egyórás megbeszélést folytattak ׳ a sztrájk felszámolása érdekében. A megbeszélés azonban nem ׳ vezetett eredményre és annak befejeztével Ben Áháron és Mosevics csak egy pontra nézve értettek egyet: nem sikerült megállapodni és a sztrájk folytató■óik. Mosevics egyébként maga is az Elite-konszern egyik társtulajdonosa. Ben Áháron kijelentette a televízióban, hogy a sztrájk addig folytatódik, amíg ez kényszert tesz, míg Mosevitz azt mondotta hogy a helyzet nem változott. J Uri Alpen, a tel-avivi munkástanács titkára tegnap a bírósági végzésre reagálva, felhívást intézett a sofőrökhez, hordárok■ hoz és rakodómunkásokhoz, hogy ne legyenek sztrájktörők és nem vegyenek részt a készáru elszál■ litásában a gyárakból. Ezzel kapcsolatban hangsúlyozta, hogy a Hisztadrut jóváhagyta a sztrákot és teljes mértékben támogatja azt. A Hisztadrut nem kíván törvényszegést elkövetni vagy a rendőrséggel megütközni , ezért tehát a rakodómunkásoka kéri, hogy legyenek szolidárisai és ne vegyenek részt az áru elszállításában. Jichák Ben Áháron, a Hisztadrut főtitkára, Márk Mosevitz, a gyáriparosok szövetségének elnöke és a betegeskedő Zálmán Szurajev, a szövetség egyik vezetője tegnap az utóbbi lakásán VALÓSZÍNŰLEG BAJÁN IS TANÚSKODIK A TERRORISTA LÁNYOK BŰNPERÉBEN A erisini hadbíróságon ma kezdődik a tárgyalás Valószínűnek tartják, hogy Mose Dáján hadügyminiszter lesz a katonai vádhatóság egyik tanúja a Sabena-gép elrablásában részt vevő két terrorista lány. Rima Isza Tanusz és Therese Chálásze bűnperében, amely ma, kedden nyílik meg Crifinben. A tárgyalást ugyanabban a tinedben tartják, ahol nemrégiben Kozo Okamoto felett is ítélkeztek. Mint emlékezetes, Moss Dáján hadügyminiszter vezette a négy terroristával 23 órán át folyó alkudozást, amely csak az izraeli kommandó-egység sikeres rohamakciójával ért véget. Dájánt annak bizonyítására akarta a bíróságba hozni a vádhatóság, hogy a terroristák valóban a repülőgép felrobbantásával fenyegettek abban az esetben, ha nem teljesítik követeléseiket. Akárcsak az Okamoto-per alkalmával, ezúttal is széleskörű biztonsági intézkedéseket foganatosítanak és csak különleges igazolvánnyal ־*־ w םלוש 147 ביבא־לת—ופי lehet a tárgyalóterembe lépni. Az érkezőket ezúttal is testi motozásnak vetik alá és a katonai hatóságok közölték, hogy a bel- és külföldi újságírók számára ugyanolyan modern telekommunikációs berendezéseket helyeznek üzembe, mint az Okamoto-perben. Hír szerint Rima Isza Tanusz elhatározta, hogy részben bevallja bűnösségét és beismeri, hogy a Fatah tagja volt, de azzal fog védekezni, hogy kényszerítették erre. Az ammani illetőségű terroristalány tegnap és tegnapelőtt két hosszas megbeszélést folytatott ügyvédjével, Eliezer Karmival, és ennek során elmondotta, hogy a Fatah emberei megfenyegették, ha nem hajlandó segíteni őket, akkor megvonják tőle a morfiumot, amelynek rabja lett. Elmondotta, hogy a kábítószer élvezetére kórházi munkája során szokott rá, és hogy 1970-ben a Fatah emberei Jordániából Szíriába csempészték át. Ugyanakkor azonban tagadja mintha aktív részt vett volna a ludi eseményekben. Elmondt még, hogy gyermekkora nagy részét javítóintézetben töltötte, és hogy 11 éves korában egy Bét Lechem mellett fekvő kolostorba helyezték át. A másik vádlott lány édesapja az Akkón élő Adiszán Szulejmán Chálásze, aki annak idején elősze nyilvánosan kitagadta lányát, majd visszavonta kijelentését, most minden vasárnap látogatást tesz a Nové Tirca női fogházban. Az apa engedélyt kért, hogy jelen lehessen a bűnperen és felajánlotta, hogy tanúkat hoz, akik lánya jellemén nézve tesznek pozitív tanúvallomásokat. IDŐJÁRÁS A mára várható hőmérsékletek a következők: Jeruzsálem 18-26, Tel Aviv 21—29, Haifa 24—29, Názáret 19—28, Naharia 23—30, Afula 20—32, Ludd 22—32, Beér Séva 20—32, Ejlát 24—38 fok. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, nővérem, nagymamánk DEUTSCH ÜLI (Grünfeld) Budapest — Bné-Brák nincs többé. Temetése ma, augusztus 1-én a körzeti temetőben (Cholora— Bát-Jám) — Autóbusz indul délután 2 órakor. Rámár-Gan, Hároe 73., Leánya Zsuzsi, veje Szimcha, testvére Lajcsi, unokái Liora és Dórit, és a család