Uj Kelet, 1973. március (54. évfolyam, 7490-7515. szám)
1973-03-23 / 7509. szám
הנפמ הבקסומב העידיה הרסמנש י״ע יאגותעה ־קיוו רוט סיאול הבקסוממ תנמסמ קפס־אלל הנפמ יטאמארד תמחלמ,,ב תשש■ וחה״םישד הלהנתהש דגנ .הלכשהה־רפוכ ןושל קדבמה םנמא ,הריהז אוה אל ריכזמ ש-רופמב תא לוטיב ,הרזיגה רבודמ וב קר לע ףכ הבקסומ״ש ילחההט קיספהל תובגל תא '!נ isi * הדועתה םילועמ '.״םידוהי םילמב :תורחא הקוח אל ,לטוב םג אל !ה וסנ״ וב ישםייונ — לבא אוה םג אל לעפוי .רוע רורב ןורתפבש הז שי םושמ *אצומ ,דובכ־לש יושע!» ליצהל תא תרקוי .ןילמרקה שיא אל הלעה לע ,תעדה תצובקש סה םירוטאנ םיאקירמאה — םע ־יסה רו״.\נ ירגה ןוטק׳ג שארב — תשקבמ ליפש;!? תא .םיסורה םא ימעטמ קויהר דמוע ןילמרקה לע ,ךכ יכ קוח הלכשה״״רפו: ראשי רירש ,תינורקע הצובקה אל עירפת חותיפב יסחי הרחס םיידדצ־ודה ןיב תירבה־תוצרא .תוצעומ,ר־תירכו ךא עגרב םיסורהש וליעפי תא קוה ,רפוסה קספוי דמעמה לש הפדעה תירחסמ .םהיבגל םשל ךכ הצור הצובק וז ןוקיתהש רבעוי נוקב•סרג איה תגהונ יפל ללכה לש בכ״והד .״ו,רדשהו ףלקה קינעמש הל הןוקית רושיאב! )סרגנוקה שמשי כ רוקמ־ תלעפהל ץחל — הרקמב היהיו ךרוצ .ךכב קרבמב הבקסוממ שי םושמ הרושב הבוט לכב עגונה תיזחתל !זילעה ה! .תיסור קוח רפונה רצונ עודיכ קפסל | םיכרצ ,םיימינפ תושקהל לע עומהםידמ הילעל ידי־לעו ךכ גיפהל תא ישגר האנקה לוכסתהו ילגש תילעה םיררועמ היסולכואב .תיללכה וליאו הטלחהה הנורחאה ,החיכומ ־םרקהש ןיל ןינועמ חותיפב םירשקה םע ב״הרא ,דדמב ,תאזכ אוהש ףידעמ תא ניאהםיסרט וללה לע ינפ םיכרצה -םינפה .םייצרא הדבועל וז תועמשמ תדחוימ בצמל םידוהיה היסורב ללכב ייוכיסו הילעה היסורמ .טרפב ונוחצנ לש רוטאניסה ןוסק׳ג דדועי j תא ידוהי היסור תאו הלא םידמועה םנימיל םקבאמב ןעמל שפוח .הילעה שי דכש קבאמל קדוצ — וליפא דגנ המצעמ הרידא ומכ רטשמה ינדורה .תוצעומ;!־תירבב FORDULAT MOSZKVÁBAN1 Kétségtelen, hogy az a hír, melyet Viktor Louis, az ismert újságíró közölt Moszkvából, drágmai fordulatot jelent abban a „hat hónapos háborúban”, amely a diploma váltságdíj ellen folyik. Igaz, a távirat szövege óvatos, nem etp-'jeti nyíltan a rendelkezés felfüggesztését, csak arról beszél, hogy „Moszkva elhatározta, miszerint „ megszünteti a diploma váltságdíjak behajtását a zsidó áléktól”. Más szavakkal: a törvényt nem helyezték hatályon kívül, nem is eszközöltek rajta változásokat , viszont a jövőben nem is fogják többé alkalmazni. Kézenfekvő, hogy ez a megoldás lehetővé teszi a Kreml számára a visszavonulást anélkül, hogy csorba esne a tekintélyén. Senki sem gondolt arra, hogy az amerikai szenátorok csoportja — amelynek Henry Jackson szenátor áll az élén —, meg akarja alázni az oroszokat. Ha tehát presztízs okokból a Kreml kitart amellett ,hogy a diploma megváltásáról szóló törvény elvileg továbbra is érvényben legyen, ez a csoport nem állja majd útját az Amerika és a Szovjetunió közötti kölcsönös kereskedelmi kapcsolatok kifejlesztésének. Viszont abban a pillanatban, amikor az oroszok érvényesítik a törvényt, megszűnik számukra a kereske-delmi kedvezményezettség. Ezért is ragaszkodik a Jackson-féle csoport ahhoz, hogy a Kongresszus szavazza meg a törvénymódosítást. Ebben a tekintetben a régi héber szabályt alkalmazzák, miszerint ״ kábdéhu vöchásdésu” (tiszteld a partneredet, de élj vele szemben gyanúperrel). A Kongresszus törvénymódosítása alkalmas lesz arra, hogy szükség esetén nyomást gyakoroljanak általa az oroszokra. A moszkvai táviratban biztató jelt látunk az oroszországi alijja kilátásait illetőleg. Tudott dolog ugyanis, hogy a váltságdíjtörvény belső használatra készült, egyrészt az volt a célja, hogy nehézségeket gördítsen az alijja-jelöltek útjába, ugyanakkor tompítani igyekezett azt az irigységet és elégedetlenséget, amelyet az alijja mozgalom váltott ki az orosz nép szélesebb köreiben. Az utóbbi határozat viszont azt mutatja, hogy a Kreml elsőrendű érdeke az amerikai k kapcsolatok kiépítése, olyannyira fontos számára, hogy a belföldi szükségletek eltörpülnek mögötte. E tény megkülönböztetett jelentőséggel bír mind az oroszországi zsidóság általános 2 UJ KELET 1973. III. 23 HÍK ELŐFIZETÉSI DÍJ HAVONTA 16.— FONI Tel Aviv, POB. 831. Postabank: 4-04444-6 HAIFA Hirdetések felvétele: Sachar, Shapira u. 13. 8-20 óráig, tel.: 66 24 53 Előfizetés és este 8 óra után hirdeések: Grünberger, tel. 52 70 10 Levantin u. 24., I. em. Postabank: 4-26984-2. JERUZSÁLEM Előfizetés és hirdetések: Erdős, Telefon: 22 47 23, délután 4—6 között. — Ingrid Bergman, a világhírű svéd filmszínésznő teljesítette zsidó szervezetek kérését és résztvesz a szovjet zsidók érdekében megindult mozgalomban. E hó 28-án megnyit egy gyűjtőakciót Londonban, ami lehetővé teszi a mozgalom folytatását a szovjet zsidók érdekében. CHOLON ÉS KÖRNYÉKE Holnap este 8.30 Hisztadrót-terem Az utolsó Verebély lány Bemutató előadás énekes, táncos operett 3 felvonásban a legkiválóbb művészek felléptével Pénztár 6 órától nyitva * AZ IZRAELI SZEMLE márciusi számában Bródy László, Dénes Zsófia, György Endre, Árje Kádolár, Karinthy Frigyes, dr. Lanczer Benő, Mogyorós Irén, Molnár Ferenc, Rubin Ferenic. Tahi László írását olvashatja. — Társadalmi lap. Szerkeszti: ÁRJE KÁDDÁR. Megrendelhető: Haifa, Hámáápilim 5. . Lúdtalpbetétek, — modern, minden cipőben hordhatók. — Sérvkötők, őrt, tűzök, haskötők, gumiharsnyák Vámosnál, tel- Aviv, Dizengoff 155 tel. 227-284 Egyszer az életben van ilyen könyvsiker ״ Mint hajdan Dávid” Fűzve, 13.50, kötve 16.50 Mindenütt kapható H A D A S H Tel-Aviv, Nesz Ciona utca 4 (Járkán szállónál), tel. 59684 — Az afulai rendőrség őrjárata az Afula — Kfár Jedezkél közötti úton megtalált egy 70 éves aszszonyt ,aki néhány nappal ezelőtt eltűnt lakásáról. Az asszony egy hónappal ezelőtt szabadult egy elmegyógyintézetből. WWWWWWWWWWWWWIMMW LIBERÁLIS PÁRT MAGYAR TAGOZATA JERUZSÁLEM Jeruzsálem és környéke magyarajkú sisuvját szeretettel meghívjuk márc. 27-én, kedden este 7.15-kor, klubhelyiségünkbe: Jeruzsálem, Chávácélet u. 9 (sarokház), ahol dr. Tomascoff Báruch ״ A zsidó nemzeti múlttól a zsidó jelenig" címen, továbbá Roska Lívia és Ron Giládi az Új Kelet munkatársa érdekes témáról tartanak előadást. Beléptidíj nincs, helyzetét, mind az oroszországi alijja kilátásait illetőleg. Jackson szenátor győzelme buzdítólag hat majd az oroszországi zsidókra és mindazokra, akik segítségükre vannak a szabad alijjáért vívott harcban. Az igazságos ügyért folytatott küzdelemnek jutalma van — akkor is, ha a küzdelem egy olyan nagyhatalom ellen folyik, mint az orosz parancsuralmi rendszer. IWWWWWWA MEGHÍVÓ a WIZO magyarajkú csoportjai szemináriumának évzáró előadására melyet hétfőn, 26-án d.u. 4.30 órakor tartunk a WIZO Ráj mát-Áviv, rech. Brodetzki 19 . sz. alatti mondonyában (a mozi mellett). MŰSOR • 4.30-kor: Lírán Alexander képkiállításának megnyitása • 5 órakor „Zsidó irodalmi A.B.C.”, Naschitz Frigyes izlandi főkonzul előadása • 6 órakor ünnepi koncert, Előadják: Prof. Vince-Krausz Ilonka zongoraművésznő —tjs dr. Vince László csellóművész • 7 órakor: Ünnepi fogadás a szeminárium előadói és a tel-avivi helyi csoport újonnan megválasztott vezetősége tiszteletére Közlekedés: 24, 25, 27 autóbuszok * 1973 március 31-én, szombatte szívesen látom jóbarátaima 8 éves születésnapomon. Misledi Schwartz Dávid, T.A., Jáél G. [T. em. * Érdekes cikkek, sok olvasni aló a Füles, Élet és Tudomány Labdarugó, Fürge ujjak, Ludas rádiótechnika stb. évkönyvekben kapható a Gondos könyvkeresésésben, Haifa, Bét-Hákránot. 8 kirakatunk és 30 éves gyakorlatunk segítik a könyvválogatásnál H A D A S Hel-Aviv, Nesz Ciona utca 4 (Járkon szállónál) fel. 59684 * LEGSZEBB női táskák Évától, Tel Aviv, Allenby 90, — gyári árak. * Poot Elegánt, Jeruzsálem, Strauss u. 13. Megérkeztek a legújabb Elura- és hajparókák, amelyeket kedves vendégeink megrendeltek a Tirát Beér-Léva szállóban, az Oléj Hungária által rendezett estélyen. wvwvwrjywwvvwvwywwv PURIM HETÉNEK hangulata keretében március 27-én, kedden este 8 órakor, Tel Avivban, Ibn Gvirol u. 68, IV. em. dísztermünkben TRÉFA és ANEKDOTA VERSENYT rendezünk terített asztalok mellett, amelyre szeretettel meghívjuk a magyar sisuv tagjait. A verseny győztesei értékes díjakban részesülnek. Vegyen Ön is részt! Részvételi díj nincs. A Liberális Párt magyar tagozata | VAAAAAAAAAAAÄ)MUUümj>AAAAAAAAAAJV SZOMBATI SPORTPROGRAM OLÉJ HUNGÁRIA A romániai edzőtáborban levő labdarúgó válogatott távollétében szünetel a nemzeti bajnokság a héten, így a közönség érdeklődésének fókuszában az A-liga mérkőzései állnak és elsősorban a déli csoport két első helyezettje, a Bné Jehuda és a Hapoél Cholon küzdelme, amelynek kimenetele kétség kívül eldönti a bajnokság, illetve a nemzeti bajnokságba való feljutás sorsát. A vendéglátó, a Cholon csapata, ez azonban csak elméleti fontossággal bír, mert a rendőrség tilalma miatt a choloniak kénytelenek a Bloomfield pályán vendégül látni a Bné Jehudát, így gyakorlatilag semleges pályán folyik a mérkőzés. A Bné Jehuda egy pont előnnyel a lista élén áll, a Hapoel Cholon előtt, így tehát a döntetlen is elegendő számára, hogy megmaradjon vezető pozícióban. Ezzel szemben, a choloniak győzelme esetén helyet cserél a két csapat. Ha a Bné Jehuda győz, úgy 3 pont előnyre tesz szert a doloniakkal szemben. A déli csoport többi mérkőzései (elől a pályaválasztó): Hápoél Beér Jákov — Hápoél Ludd, Hápoél Kirját Ono — Hápoél Rison Lecion, Hápoél Bét Semes — Hipoél Rámlá, Hápoél Éjlát — Hápoél Bát Jám, Betár Rámlá — Mákkábi Sáárájim, Hápoél Jáhud —Hápoél Dimona, Mákkábi Amidár — Hápoél Ásdod. Az északi csoportban a listavezető Hápoél Chedera derbymérkőzést játszik a kiesésre álló Hápoél Náchbéllel. Ugyanakkor a második helyezett Hápoél Akkó nehéz feladat előtt áll Nalaujáit, az ottani Betárral szemben. Kiesés szempontjából igen nagy jelentőségű a Hápoél Givát Chájim mérkőzése a Hápoél Machine lebuda ellen, melyet a kibucban bonyolítanak le. A többi mérkőzés (elől a pályaválasztó): Hápoél Názáret—Mákkábi Herzlia, Hápoél Rámát Gán — Háp. Kirját Smoná, Háp. Naharia — Hápoél Tira, Hápoél Herzlia — Hápoél Tibériás, Hánőél Migdál Háémek — Hápoél ״ fát. Izrael és Románia kosárlabda válogatottjainak tegnap esti nérkőzése után ma este nem lesz újabb kosárlabda forduló, c,:1k Nir Dávidban játsszák le a־ hegyi Hápoél és fővárosi testvércsapatának elmaradt mérkőzését, melyet múlt pénteken technikai tévedés folytán nem bonyolítottak le. Tel-Avivban érdekes női derby lesz a Hápoél és a Makkábi csapatai között, a Hápoél Tel Aviv pályáján. A győztes csapat minden bizonnyal megnyeri Izrael női kosárlabda bajnokságát. FAJTALANKODÁS MIATT LETARTÓZTATTAK EGY RECHOVOTI TUDÓST A bíróság letiltotta a fiatal kutató nevének közlését . A tel-avivi törvényszéken tegnap benyújtották a vádiratot a rechovoti Weizmann Intézet 30 éves tudósa ellen fajtalankodás címén. A tudóst, akinek doktori címe van és ismert alakja Recovot társadalmi életének 10 nappal ezelőtt tartóztatták le, de ezt a legnagyobb titokban tartották. A rendőrséghez feljelentés érkezett ismeretlen férfi ellen, aki fiatalkorú lányokat hívott meg az autójába különböző mesékkel. A rendőrség csapdát állított fel és tetten érte a gyanúsítottat. — Jó, hogy megfogtak — mondotta a vádlott letaróztatásakor. — Krízisbe kerültem és ki tudja meddig züllöttem volna. A rehovoti járásbíróságon 1S nappal meghosszabbították vizsgálati fogságát, de védője, Árie Kammer ügyvéd kérésére, a rendőrség hozzájárulásával Slomo Jifrách bíró megtiltotta a gyanúsított nevének közlését. Recovoton természetesen elterjedt a letartóztatás híre, mert a tudóst, aki nem rég nősült, jól ismerik a városban, mint régi, tekintélyes család gyermekét. A törvényszékhez benyújtott vádiratban azt állítják, hogy a gyanúsított négy 8—10 éves kislányt csalt be autójába és fajtalankodott velük. Az ügyész azt is kérte a vádirat benyújtásával egyidőben, hogy a gyanúsítottat tartsák vizsgálati fogságban a tárgyalás napjáig.____________________ Francia állampolgár panaszkodik Cipruson: A FATACH TAGJAI ELRABOLTÁK ÚTLEVELÉT Beirútban arra kényszerítették, hogy idegen útlevéllel szálljon fel egy Nicosiába induló repülőgépre Titokzatos ügy foglalkoztatja napok óta a ciprusi rendőrséget: egy francia állampolgár azt állítja, hogy Beirutban a Fatah tagjai elrabolták útlevelét. A ciprusi hatóságok úgy határoztak, hogy a nyomozás befejezéséig az illetőt őrizetbe helyezik. A Nicosiából érkezett hírek szerint a szóbanforgó francia állampolgár az elmúlt vasárnap jött Ciprusba légi úton, egy beirúti gépen. A repülőtéren közölte a rendőrséggel, hogy egy nappal előbb érkezett Libanon fővárosába, ott azonban súlyos kellemetlenség érte: néhány férfi, aki az ő feltevése szerint a Fatahhoz tartozik, erőszakkal elvette tőle francia útlevelét, annak helyébe más útlevelet adtak a kezébe ,egy olyan útlevelet, amely más névre szól és amelyben nem az ő saját képe *Jt*-**‘Jt*“ AAAAáAAAalAAAlxaaa■ - » - -van, ugyanakkor arra kényszerítették, hogy szálljon fel egy Nicosiába induló repülőgépre. A ciprusi rendőrség nem volt hajlandó közölni az illető személyi adatait, viszont az ״ Ágon” című ciprusi lap jelentése szerint az illető neve Jean Baptiste Renault Toubasian. A ciprusi rendőrség szóvivője megtagadott ,púm dennemű felvilágosítást ,ebben az ügyben. ״ Folyik a nyomozás ebben a roppant kényes ügyben — mondotta a szóvivő — és amíg nem tisztázzuk az összes körülményeket, nem vagyunk hajlandók felfedni a részleteket”. Amennyiben bebizonyosodik, hogy az illető igazat mond, az ügynek komoly kihatásai lehetnek. Arról van ugyanis szó, hogy érvényes francia útlevél került a Fatah kezébe, amelyet könnyen fel tudnak használni Izrael ellen irányuló terrorcélokra. Ezzel kapcsolatban megjegyzik: igen valószínű, hogy Szimchá Oilezer haifai kereskedő gyilkosa, a jordániai származású Al Idi Szulejman Fardzs Mali még mindig Ciprus szigetén rejtőzik. Feltételezhető, hogy a gyilkos valamelyik arab ország követségén van, vagy valamelyik ciprusi görög polgár magánházában. Logika szerint a terrorszervezetek kísérletet tesznek arra ,hogy az elrabolt francia útlevél segítségével szöktessék ki a gyilkost Ciprusból. • יا*״* 1.kAThán SMRMEtJZLET lel-Ari*. Ken Jehuda £ ^ Tel. 286-701 * JERUZSÁLEM KÖNYVTÁR Rd. Javec 2, a legnagyobb választékkal várja Önt. Iratkozzon be Ön is! — A Mászádá hegyre rendezett kirándulás alkalmával hirtelen meghalt Gerom Johnes amerikai turista. Az elhunyt 53 éves volt. — A haifai törvényszékhez 100 ezer fontos kártérítési követelést nyújtottak be egy kisfiú szülei, ן akik azt állítják, hogy a gyermek Tirát Hákármel szeméttisztító tejepén játszadozott. Robbanás történt, amelynek oka mindmáig ismeretlen és a gyermek súlyosan megsebesült. — Helena Tolsztoj, aki dédunokája Leó Tolsztojnak, a nagy , , . . , Mindenkit szeretettel várunk, orosz írónak, Izraelbe szóló kij ....-mnnan vándorlási kérvényt nyújtott be a szovjet hatóságokhoz. — Helena Tolsztoj egy Dimitrij Szegál nevű zsidó férfi felesége és Moszkvában lakik. "*wwwwvvwwvifwwvywwwvw A haifai Magyarajku Vallásos Zsidók Egyesülete kedden, március 27-én este 7 órakor Haifán a Vallásos Nők Mozgalmának székházában (Jeruzsálem u. 27) „A magyar zsidóság útja a két világháború között” címen szimpoziont rendez. Előadók: Dr. Hollaender Artur, Dr. Kertész Andor, Dr. Schönfeld Miklós. y1TMWir>rwnnnn«1T«1«»*Y1nf1nnry»*v■MÍGERVm SZÖRMESZALON TEL-AVIV, L BEN-JEHUDA 68 > Teh 226-724 wwywwvw GYA ! ci a nót vwwvwvwwwwn GYAKORLOTT ELADÓT KERESÜNK az írószer szakmából, 50 éves korig. PETACH TIKVA. ICHILOV UTCA •amaamaamaamaaam* .(OOI, , ÍA. ! k 13 ■ »iimnuiiHimuimuiimiir KÖZLÉME N Itt ÍEL-AVIV ÉRTESÍTÉS! A Hitachdut Oléf Hungária és barátai szíves figyelmébe ajánljuk, a Jiccák Chum szerkesztésében, megjelenő IZRAEL LJ KIRÁNDULÓ HELYEI című magyar nyelvű könyvét. A tartalomból: ötven új település a Hermontól Ofiráig (Sárm el-Seid), Jeruzsálem óvárosának ásatásai és restaurált templomai, az ország történelmi helyei : Herodeon, Szebasztia, Grizim stb. természeti csodái, Galambok vízesése (Mápál Jonim), Vádi Kelt, Firán oázis stb. kolostorai: La Trap, Már-Szábá, Karantel, Szt. Katarina, Getsemáné sz. ízléses kötés! Gazdag tartalom! ■ . A könyv ára elővételben: KEDVEZMÉNYES: 3_1L ÁRON, 1 Tel-Aviv POB. 3254 címen az öszszeg csatolásával. Rendelje meg a fenti nagyon hasznos könyvet mielőbb, melynek segítségével könnyen megtervezheti pészách félünnepére is kirándulásait!* HAIFA Adjunk, hogy adhassunk! Kedves tagtársaink! A szabadság ünnepén, pészáchkor igyekszünk könnyíteni a rászorultak ünnepi gondjain. Azzal a tiszteletteljes kéréssel fordulunk önhöz, hogy tehetségéhez mérten legyen segítségünkre e rendkívül fontos SEGÍTŐ akció lebonyolításában. Szives adományát kérjük Irodánkban, Pevzner u. 2. sz. 9—12 között befizetni. Vasárnap d.u. 5—7 között. Adományát előre is köszöni a vezetőség •A HAIFA A HOH halfái Idősebbek klubja 1973. március 25-én délután 5 órakor születésnapok keretében megtartja a szokásos klubdélutánját. Dr. Scher Mose köszönti az ünnepelteket, Antal Gina és Dr. Elias megajándékozzák az ünnepelteket Az ünnepeltek: Berger Cipóra Gross Johanna, Ritter Margit, Laufer Piroska, Gordon Eszter, Qicklei Flóra, Glück Klára-Susanna, Streger Mordechaj, Efraim Eszter, Dr Szántó Mihály. Weiss Grete zongoratanárnő te■ kétséges tanítványa Eytan Artman ן■ zongorán ad elő ünnepi zenét. Tagjainkat és Vendégeiket szere■ tettel várjuk. ★ NATANJA Az ״ Ohel Dávid” Templomegye■ fülét, Natanja, ezúton közli, hogy megkezdték a SZÉDERESTRE a helyrendeléseket Dr. BERG JÓZSEF főrabbi úr vezetésével. _ A széder■ estet az uláméi NATANJA, Rechos Smuél Hánávi 5. alatt tartjuk. — Jelentkezési hely- Fixier vasüzlet Herzl' 34. *. BÁT-JAM Március 24-ért, szombat este 1 órai kezdettel, Sol Háácmáut 5 sz. a., a Hisztadrut klubhelyiségében VIDÁM, MŰSOROS PURIMESTERt tartunk a rokkant gyermekeklián javára, amelyre szeretettel várunk mindenkit. Bevezető: Katz Andor tel-avivi ügyvéd. Konferál: dr Benedek Páli Cheres Eszter muzl■ hálókkal, operettekből, slágerekké szórakoztatja a közönséget. Gazdabüfé, mérsékelt árakkal. Költség■ hozzájárulás 2:50. M. PETACH TIKVA vezetősége ezúton fejezi ki köszönetét mindazoknak, akik a purimi rendezvény sikerében segítségünkre voltak. Külön köszönet azoknak, akik a tombola tárgyakat gyűjtötték és hozzájárultak a büfféhez és a tombolához. * RECHOVOT A HOH vezetősége felkéri azon magyarajkú rászorultakat, akik igényt tartanak segélyre, a pészáchi akció alkalmából, hogy jelentkezzenek a HOH Jákov út 36 számú helyiségében e hó 28 vagy 29-én (szerdán vagy csütörtökön) vagyy 27 óra között. AZ ARANYKOR KLUB KÖZLEMÉNYEI: Közkívánatra április 25-én szerdán rengeteg látnivalóval tarkított valódi kikapcsolódást jelentő kirándulást rendez Tel Aviv — Ziehron Jacov Rothschild sírja — Késszakú ősrégiségek tárháza — Haifa, Perzsa kert _ Akko nevezetességei — Naharia — Ros Hanikra. Búcsú a csodaszép terrasz vendéglőben énekkel, a tűzpiros naplementétől. Vezető: Leichtner Eli. Gondoskodjék jó előre helyéről vasárnap, kedd, csütörtök délután 4—8-ig a klubban: Beilinson 9, Ben Ami 12. Telefon 59603. Keresztrejtvény pályázatunk nyertesei: Nagy Lajos: Képtelen természetrajz című könyvét az 543. sz. keresztrejtvény megfejtői közül Boros Janka, Tel-Aviv, Rectov Pinsker 57., A csillagűzött szerető (Tudományos, fantasztikus elbeszélések) c. könyvét az 544. sz. keresztrejtvény megfejtői közül Sámuel Eliezer, Haifa, Derech Nővé Sáánan 49., — Benvenuto Cellini mester élete című regényt az 545. sz. keresztrejtvény megfejtői közül Draxler Robert, Kirját Chájim, Criff 151/2., — olvasóink nyerték. mm11Hn1nmm11mwnm1w1m1mnm 5733. ádár II. 19 1973. március 23. PÉNTEK 5733. ádár II. 20 1973. március 24. szombat tmrimatíSi Jeruzsálem 5.14 Tel-Aviv 5.32 Haifaע.5 Beér-Séva 5.30 Éjlát 5.31 NETELE: Jeruzsálem 6.29 Tel-Aviv 6.27 Haifa 6.30 Beér-Séva 6.29 Éjlát 6.30 A HETI SASDRA CAV (LÁBÁT PÁRASAT PARA) Háftárá: ״ Vájhidvár Hásém eláj lémor’’, Ezékiel 311/16-tól a fejezet végéig. BORCW( NAPI) TEL-AVIVBAN péntek 19—23 óráig Ávrámszki, Allenby 2. tel. 57526; Frenkel, Hámelech George 28. tel. 223721; Kasztél, Ibn Gvirol 147. tel. 443716. Szombat: 8.30 — 19 óráig Guttmann, Ábád Háám 91. tel. 225305; Trufá, Dizengoff 217. tel. 223488. ״ Tel Báruch”, rec. Khilát Szófia 31, Tel Báruch, tel. 779703. 19 — 23 óráig. Guttmann, Ábád Háám 91, tel. 225305. Nordau, Ben Jehuda 183, tel. 242673. Ben-Bászát, Écel 60, Schmát Hátikvá, tel. 32105. RAMAT-GAN Péntek: Humágén, Bialik 30, tel. 723674. Szombat: Assuta, Jabotinsky 41, tel. 731874.CHOLON Péntek: Dror, Háhisztádrut 80. Szombat: Merkáz. BAT-JAM Péntek: ״ Bát Jám”, rech. Balfour 45. Szombat: Ezrá, rech. Balfour 135. HERZLIA Péntek és szombat: Dr. Bernicker, rech. Szokolov 28 NATANJA Péntek: Merkáz, rech. Herzl 36, tel. 22739. Szombat: ״ Natanja”, rech. Herzl 11, tel. 22842. BEÉR LÉVA Szombat• ״ Jerusolájim”. PETACH TIKVA Péntek: Hásárkon, Stempfer 24. Szombat: Merkáz Hásáron. Chávevé Cion 40. BNÉ BRAK Péntek: Hadassza, Kikár Hájesivá. Szombat: Assuta, Jabotinsky 41. Rámát Gán Á BNÉ HERZL KÖZLEMÉNYE. Levélcím Tel-Aviv, P.O.B. 4472 Jótékonyceio KHibaeinifenunkat Goldstein, Rem Achád tiaam 138. I. em., 1. ajtó címen 1973 március 25-én, vasárnap délután 5 órakor tartják. Römiköveket és kártyát hozzanak magukkal Szeretettel vár mindenkit a hölgybizottság Habima Tel-viv, március 24. szombat FOGD MEG A TOLVAJT A kisteremben MINDEN A KERTBEN wvyvvinryvYinnrvvjvvevevwYvy^, A TEL-AVIVI MOZIK HETI MŰSORA ELŐADÁSOK KEZDETE: 4.30 — 7.30 - 9.30 ALLENRY: L'auverc ozver ״*״ BEN JEHUDA Xeorem? CINERAMA: A 110־ ik utcán keresztül , éjszak városban CAFON Férfiak dombja GAT: A rend gyilkosai GORDON• Nehány óra naplón? OPHIR: Oroszországból szeretettel ,‘־ * י•* «‘•L’ «'• i.ií. m»1 •«/pi ׳»״»׳• vai CHÉN: A Maffia okiratai ViAXiiVl ЙلΛ/.™ eien Koppenhágai modor MUGRABI: A szerelem, csak szól L'.EIi fVdOart 1‘AKiS AZ utoisc uuziuioaua: M'HM.Kl Mim’ *! VikHovIU STÚDIÓ: Mennyei ajándék ! El avív Maiiméi tfwvwwwwwvvwvwijwwwyuww lil Miiül' jraiiiiflhwf תע1! ישי יתיזב יתניפמ תבושה ר״ד .ג ןזסרמ 1»וו־ יארחאה ד1ד ע!-mn ,nr :ל״תנה א1י עלק ז1ת1ן 831 .,ביבא־לת יווו ,הכוה 52, .ת ו ŐTVENKETTEDIK ÉVFOLYAM םישימחה-תנוע םיתשו Főszerkesztő: Dr.MÁRTÓN GIZELLA Felelős szerkesztő: SCHÖN DEZSŐ Kiadó: ÚJ KELET, ITON JOMI LTD. TEL AVIV, Harakevet 52, P.O.B. 831 Telefon: 30011 ★ HAIFAI MOZIK MŰSORA * ÁRMON — A MAFFIA OKIRATAI RON — MENNYBELI AJÁNDÉK ORAH — ÜNNEPI FÉNYEK MIRON — KARATA LÁNY AMFITEÁTRUM - AZ ÖTÖDIK ÖSSZEKÖTŐ ACMON — MICSODA GIMNÁZIUM