Uj Kelet, 1973. április (54. évfolyam, 7516-7539. szám)
1973-04-01 / 7516. szám
רקויה תורספסהר רש ,רצואה רפ םחנפ ,ריפס בוש דמוע סנכל עובשה תא הדעווה ילבלתמ ,היצלפניאה לע תנמ תוסנל םאתל תא םהיתולועפ לש לכ ,םימרוגה ממה,הלש ,םינרציד תורדתסהה .רחסמהו לע הדעווה לסומ םחלהל ביואב ףתושמה — .היצלפניאה דעווה לעופה לש רתסהה: תור סנכתמ םויה ידכ עירכהל היאנתב 1 לש תורדתסהה ךשמהל ףותיש הלועפ תדעווב .היצלפניאה יאנתה ןושארה וירקיעה לש תורדתסהה איה תבצה גלוב רועישל ,תורקייתהה רשא רבעמ ול אל השרת הלשממה■ תיילע .םיריחמ j בושח ,רבדה יכ ירבח ,הדעווה שן תא התמקה המזי שאר ,הלשממה וארי j תא יגפ םירבדה תייאר .תחכופמ לעה! תא םיריחמה לש םימיה םינורחאה יאי םנ אלא תניחבב דעצ .ןושאר אל ,ריהי סונמ תאלעהמ ריהמ ,םחלה ,בלחה הןמש םיכרצמו .םירחא אישנ ב״הרא ריהזה ףוסב עובשה ש,רבע יכ גהנוי חוקיפ לע .םיריחמה ס״הירב התנק ב״הראב תויומכ תומוצע לש ,הטיח ,רשב איהו התשע ןכ סג .הדנקב האצותכ הרישי ךכמ ולע מהםיריח לש םיכרצמה וללה רועישב .םיהדמ םג ונחנא םיצלאנ םלשל ריחמ לופכ שלושמו תרומת ,רשב םינגד ד אופסמ ףסונב ,ךכל התויה לש הרילה ונלש הרושק ,ראלודב ונרבע דחי םע עבטמה ינקירמאה ןיעמ תוחיפ״ ״טקש ונילעו אופיא םלשל תא ריחמה רמבתיב יביכרמ אובייה .ונלש ,היצלפניאה רקויה — הלא ןה תועפות ללכ לוע׳תוימ רשא ןתינ ילוא ךכרל תא שהןתעפ ,ונילע ךא אל ןתינ ןענמל .לילכ לע הדעווה המחלמל היצלפניאב ומיט אופיא םכסל עגונב ידעצל המילב םימיאתמ הקולחו תקדוצ רתוי לש ה•לוע אל רבודמ ןאכ םתואב 2*1 םיזוחא לש תורקייתה ומרגנש עובשב ,רבעש א*״א ירועישב תורקייתהה םיבורמה לש הפוקתה הנורחאה ,הלוכ רשא אל ןתינ םצרתל םושב ןפוא םע תוילע .רכשה תמאה איה אלש ,םינרציה אל םילעופה ףאו אל ילעב תלוכמה םה םימרוגה םיירקיעה .תורקייתהב הדעווה הכזת -ל הכימת תבהלנ לש היטולכואה ,הלוכ םא ןתית התעד קבאמל חלצומ היצלוקפסב ,תורספסבו תלצנמה תא תורקייתהה -ה יתלב ,תענמנ הריבגמ תא ,היצלפניאה הלעמ תא רקויה תלצנמו תא -ולכואה היט לוצינ .ריפחמ היהי הז ןמ ליעומה םא ל״כזמ תורדתסהה ,םחולה שידקי להיעב וז תא תמושת ,ובל יכ לב שנהל תא ונמצע — אל רוטקסב יטרפה דבלב רבודמ .ןאכ DRÁGULÁS ÉS NYERÉSZKEDÉS Szápir pénzügyminiszter e héten ismét egybehívja az inflációellenes bizottságot, hogy újból megkísérelje közös nevezőre hozni a kormány, a termelők, a Hisztadrut és a kereskedelem lépéseit a közös ellenség, az egyre növekvő infláció ellen. A Hisztadrut vezetőségének mai ülésén kell döntenie együttműködésének feltételeiről, amelyek között első helyen szerepel az áremelkedések felső határának megszabása. Igen fontos, hogy a Golda Méir miniszterelnök által kezdeményezett bizottság tagjai reálisan lássák a helyzetet. Az utóbbi napokban végrehajtott áremelések csak fél intézkedést képeznek. A kenyér, a tej, olaj és más cikkek drágulását nem lehet hosszabb időre elkerülni. Richard Nixon elnök a hét végén bejelentette az árellenőrzés bevezetését Amerikában. A Szovjetunió ugyanis felvásárolt minden gabona- és húskészletet és még további óriási szállítmányokat kötött le az USA-ban és Kanadában. Ennek következtében ott tűrhetetlen mértékben felszöktek az árak. Mi is háromszoros árat fizetünk húsért, drágán vásárolunk búzát, takarmányt. Ezenfelül pedig valutánk a dollárral együtt „csendes leértékelésen” esett keresztül, amelynek az árát meg kell fizetni importunk jó részében. Az infláció és az áremelkedés világjelenség, amelynek kihatásait legfeljebb enyhíteni tudjuk, de nem küszöbölhetjük ki. A bizottságnak tehát fékezőintézkedésekben, valamint a teher igazságos elosztásában kell megegyeznie. Nem csupán arról az 1,2 százalékról van szó, amelylyel a múlt heti áremelések és új illetékek terhelik a lakosok költségvetését, hanem az előző hetek nagymérvű drágulásáról, amelyet semmiképpen sem lehet a bérek emelkedésével indokolni. A valósság az, hogy jórészt nem a tér- , melók, nem a munkások, nem is a fűszeresek okozzák a túlzott 2 UJ KELET 1973. IV. 1 ELŐFIZETÉSI DÍJ HAVONTA 16.— FONT Tel Aviv, POB. 831. Postabank: 4-04444-6 HAIFA Hirdetések felvétele: Sachar, Shapira u. 13. 8—20 óráig, tel.: 66 24 53 Előfizetés és este 8 óra után hirdeések: Grünberger, tel. 52 70 10 Levantin u. 24., 1. óra. Postabank: 4-26984-2. JERUZSÁLEM Előfizetés és hirdetések: Erdős, Telefon: 22 47 23, délután 4—6 között. — Tövénytelen lassító sztrájkba kezdtek a haifai Chemikálim Vöroszfátim vegyi gyár munkásai és ennek következtében a termelés felére csökkent. A sztrájk oka az, hogy vita támadt a gyár igazgatósága és az üzemi bizottság között a munkásoknak pészác előtt járó 13-ik fizetés kérdésében■ A haifai munkástanács szóvivője közölte, hogy a Hisztadrut nem támogatja a sztrájkot. 'mnmnrrrrrrmrwy TEL•AVIV Április 7. szombat este 8.30, ZOA-terem Bemutató előadás AZ UTOLSÓ VEREBÉLY LÁNY Énekes, táncos operett 3 felvonásban Rendező: MOLNÁR PÁL& Zenei vezető: SZÁLAI B. DUCI A legkiválóbb művészek felléptével Jegyelővétel Rokoko, Dizengoff 93. HAIFA: Április 14. szombat este 8 órakor BÉTÉNY-terem. Jegyelővétel HOH, Pevzner 2. PETÁGH-TIKVA: Április 17. pészách másnapján este 8.30, Sárét-terem. Jegyelővétel: Klein, Alisja könyvtár, Mohliver 11, Tel. 912755. A nagy érdeklődés miatt, kérjük a közönséget, jegyéről gondoskodjon előre. VJUUUUmAAJUUUUUUUUUMUUUMUMUUUUM — Chedera város tanácsa jóváhagyta 1973/74 évi kötségvetését, amelynek összege 21.5 millió font. A költségvetés tehát 5 millióval magasabb a tavalyinál és a várható deficit 2.5 millió font lesz. Ugyancsak jóváhagyták a chederai vallási tanács 900 ezer font összegű költségvetési előirányzatát■ . Rövid, alig néhány óráig tartó sztrájkot rendeztek csütörtökön az El-Al londoni állomásának biztonsági alkalmazottai, akik munkafeltételeik feljavítását követelték. A nemzeti légiforgalmi vállalat szóvivője közölte, hogy a rövid sztrájk következtében semmilyen fennakadás nem történt és egyetlen gép indulása sem szenvedett késést• WIZO — Natanja Április 2-án, hétfőn reggel 9—12-ig és délután 4—6-ig Amerikai olcsó ruhák kiárusítása **Myvwww»»v».rwwvwwvwv»fwv*| ARANYKOR-KLUB (Beilinson u. 9. — Ben Ami u. 12 sarkán) Telefon: 59603 Legutóbbi páratlan sikerű purim-estünk után, ismét jövünk, április 10-én, kedd este pont 8 órakor, helyiségünkben ÁPRILISI tarka műsorral teljesen új, zenés, énekes blüettek vidám csokra, operettek, táncdalok, humorparádé! Faludy Mária, Peer Emmy, Gróh Julia, Leichtner Éli, Sándor György, Löwy György Zongorán kisér Szalai B. Duci. Konferál: Löwenberg Jenő. Gondoskodjon időben jegyeiről. Jegyek naponta fél 10— N. — vasárnap, kedd, csütörtök délután 4—8-ig is! Klubunknak az Állam 25 éves fennállásának jubileumára, — sorozatos rendezvényeinek első díszelőadására! ! ARANYKOR-KLUB (Beilinson u. 9—Ben Ami u. 12 sarkán) . Telefon: 59603. Államunk 25 éves fennállásának jubileumára sorozatos ünnepi rendezvényeink első tavaszi drágulást. A lakosság túlnyomó részének lelkes támogatására számíthat az infláció elleni bizottság, ha sikerülne hatékonyan leküzdenie azt a spekulációt és nyerészkedést, amely az elkerülhetetlen áremelkedések ürügye alatt még fokozza a drágulást, növeli az inflációt, kizsákmányolja a polgárokat. Jó lenne, ha a Hisztadrut harcias főtitkára ennek a kérdésnek szentelné figyelmét, mert nem csupán a magángazdasági szektorról van szó. A STERN-CSOPORT ULTRA-ORTODOX SZÁLLODÁKAT ÉPÍT Megnyílt a Grand Beach-szálló Tel-Avivban A William Stern londoni zsidó befektető vezetése alatt álló tőkés csoport, amely Bát-Jámban és a Holt-tenger partján felépítette a Pan American szállókat, eddig mintegy 60 millió fontot fektetett az izraeli hotelipar fellendíí tésébe — mondotta Aba Dünner, a csoport szóvivője, a bát-jáffli szállóban megrendezett sajtóértekezleten. Azt is elmondotta, hogy a tőkés csoport további, ultra-ortodox jellegű szállodákat akar építeni az ország különböző pontjain és hogy a Holt-tengeri szállodát közvetlenül pészach előtt nyitják meg ünnepélyes keretek között. Ezekben a szállodákban biztosítani fogják a hagyományos légkört szombaton, oly módon, hogy felkérik a nem-vallásos, illetve nemzsidó vendégeket is a dohányzás mellőzésére szombaton a nyilvános termekben, míg a bárban szombati napon készpénz helyett bonokkal fizetnek az italért. Jehosua Sapira, a bátjámi szálló igazgatója elmondotta, hogy az elkövetkező hónapok folyamán hat nemzetközi kongresszust rendeznek a szállodában, közöttük az újságírónők kongresszusát, melyre 600 hölgy résztvevőt várnak. Szeptemberben itt rendezik meg a nemzetközi rendőrszervezet értekezeletét, míg 1974-ben a nemzetközi kongresszusok professzionális rendezői tartják meg saját kongresszusukat. Pinchász Szápir pénzügyminiszter, Mose Kol turisztikai miniszter és Jehosua Rabinovics telavivi polgármester jelenlétében szerdán nyitották meg ünnepélyes keretek között a tel-avivi Grand Beach szállót, amely a Nordau és Hájárkon utcák sarkán épült. Ez alkalommal elmondotta Kol miniszter, hogy a téli idegenforgalom fellendítése érdekében megállapodás jött létre az El Al-lal és a hotel tulajdonosok szövetségével, amelynek értelmében a télen Izraelbe látogató és legalább 10 napig it tartózkodó turisták mintegy 120 dollárral kevesebbet fizetnek, mint tavaly. A miniszter azon reményének adott kifejezést, hogy ez az intézkedés jelentős mértékben megnöveli a külföldről Izraelbe látogató turisták számát. A Grand Beach szállóban egyébként a 14 emeleten 208 szoja van és annak megépítésébe mintegy 20 millió fontot fektettek. A konszern második izraeli szállodáját, a Migdálort, amelynek felépítésébe 60 millió fontot fektetnek, 1974 végén adják át rendeltetésének. Ez a szálloda, amelyet a Mográbi téren építenek, 420 szobával rendelkezik majd. A konszern két szállodát épít a fővárosban is. MMMUUUUUMUtMMMUUWUUUMJUMIUM, WIZO közlemények CHOLON: Vasárnap, 1973. április 1- jén 7 órakor klubest. KIRJÁT ATA: Kedden, 3-án 4.30 órakor klubdélután. RÁMÁT GAN: Kedden, 3-án 7 órakor teaest. Háziasszony Fischer Margit. — Könyvismertetést tart Takácsné Mirjam. HAIFA: Szerdán, 4-én 5 órakor klubdélután. TEL AVIV, Arbozorov 100.: Csütörtökön, 5-én délután 5 órakor vezetőségi gyűlés, melyre kérjük a megválasztott vezetőségi tagok teljes számú megjelenését az évi program megbeszélése végett. KIRÁNDULÁSA április 25-én, szerdán Tel-Avív 9 Zidhron ,Zákor 9 Haifa 9 Akkó 9 Láchámé Hágetáot 9 Naharia (fürdés!) 9 Ros Hánikrá. A Bank Leumi bevezette az olé-szolgálatot A Bank Leumi különböző fiókintézeteinek mintegy 50 igazgatója és cégvezetője a tel-avivi Bét Szokolovban megbeszélést tartott, amelynek eredményeképpen elhatározták az új oléknak nyújtott „Leumi Láolé” nevű szolgáltatás bevezetését. Ennek keretében a bank tanácsadással, útmutatással, illetve útbaigazítással szolgál az új oléknak nemcsak pénzügyi téren, hanem általános kbta-problémák vonatkozásában is. A bank számos, idegen nyelveket beszélő tisztviselője önkéntesen felajánlotta, hogy részt vesz ebben a szolgáltatásban, amely a munkaidőn kívül is működik. A különböző kita-központokban kifüggesztették a listát, amely az akcióban résztvevő Bank Leumi-tisztviselők nevét és telefonszámát tartalmazza. Az ország legnagyobb magánbankja egyébként már három évvel ezelőtt bevezette az olétanácsadást, de a jelenleginél szűkebb keretek között. Az erre a célra a bank által felállított hivatal már hosszabb ideje állandó kapcsolatban áll a különböző klta-központokkal, hogy tanácsadással szolgáljon az olék gazdasági beilleszkedése terén. A bank szakértői állandó jelleggel résztvesznek az „ismert meg az izraelit” című előadás-sorozatban, amelyet hetenként kétszer rendeznek a különböző szállodákban. A bank három elő tájékoztató füzetet bocsátott ki, amelyek közül az egyik a 100 legszükségesebb héber szó többnyelvű fordítását tartalmazza, a másik címe „Hogyan érjen el sikereket az új élé”, a harmadiké pedig ״ Pénz beszél...” Uzi Nárkisz, a Szoehnutalijja-osztályának,igazgatója üdvözli a Bank Leumi értekezletének résztvevőit. Jobbról: Dr. Ernst Lehman, a Bank Leumi igazgató tanácsának elnöke és Báruch Ovádja, a klitaügyi minisztérium kiküldöttje. • ELADÓ modern felszerelésű fogászati rendelő Unit. Airotor, komp ן lett. 984597, 921324. • KÁRPITOSOKAT keres jó feltéttelekkel Sáron és Tsart. Telefon 1 253615. Nádlát Jicchák 59, T.A. ! • ״ CAROL״ fodrász szalon, Tel- Aviv, Allenby 20. — értesíti vevőit, hogy a szalont modernizálták, éi elsőrendű szakemberek. Festés 15 font, tartóshullám 15 font, fésülés, hajmosás és manikűr 7 font. Elsőrendű kiszolgálás, nyitva egész nap. • SZERETET keresünk Névé Áviumba. Jelentkezés 8—1־ ig, 4—7-ig. Tel 238435 • VARRÓNŐKET és szakma nélküli munkásnőket keresünk. Jó feltételek. 5 napos munkahét. Sárom V Sat. B.M. Tel. 253615, Náchlát Jicciák 59 Tl Aviv • OVERLOCK és blindstich varrónőket keresünk. Jó munkafeltételek. Jelentkezés Sosána asszonynál. ״ Derby Knit”, Tel Aviv, Náchlát Jicciák u. 68 • LÉGSZABÁLYOZÓT keresünk, amely megfelel 500 négyzetméteres terembe. Ajánlatok az esti órákban. Tel. 757912. • MUNKÁST keresünk textilraktárba, állandó állásba, jó feltételekkel. Jelentkezés Sosána asszonynál. ״ Derby Knita, Tel Aviv, Náchlát Jicchák u. 68. • VESZEK mindenféle használt háztartási cikket, frizsidert, bútort, televíziót. 874267, este 865404. „„ TIBÉRIASON ״ AZGLT” penzió. Kóser, olcsó, jó. Ocár beutalásokat közvetlenül vállalunk. Tel. 067-20119. • MINDENFÉLE antik tárgyat, ruhaneműt, elektronikai cikket, szőnyegeket, kozmetikai cikket, akkordeont, ajándéktárgyat vesz és elad Universal, Allenby 27. • BEGED OR, Tel-Aviv, keres: — 1) kalapácsmunkás bőrkabátokhoz, 2) munkásnőket segédmunkához, 3) bélés varrónőt, 4) bélés szabónőt. Jelentkezés: Beged Or, T.A״ Achád Háám 45. dl SMUELI MOSE férfifodrászata, T.A״ Lilienblum u. 40״ szakmunkást keres.§ MODERN varroda kényelmes és kellemes munkafeltételekkel keres tanulólányokat kézi munkára. .,Solog״, T.A., Slapelech u. 3 (a Bloomfield stadionnál), tel. 824121. • MODERN varroda keres kényelmes és kellemes munkafeltételekkel orsózónőt és kötőket körkötőgépekhez. ״ Solog”, T.A״ Hápelech u. 3 (a Bloomfield stadionnál), telefon 824121. • PETACH-TIKVAN 3—4 szobás lakások 85 ezer fonttól. Beköltözés 6—8 hónap múlva. ״ NetAilm״׳ Petach Tikva Háhágánál 19. Tel 919383 • VESZÜNK használt bútorokat, frizsidereket, felszámolásokat, cföléseket és antik tárgyakat magas ára• kni) 8649.( este 876852 • ״ VENUS» — padlófényesítés, poliészter, nem csúszik. Nagytakaritás. 03—844479, este 03—850404. • HASZNÁLT bútorokat, frizsidereket, örökségeket felszámolásokat, antik tárgyakat veszek. 827164. • VESZEK mindenféle használt háztartási cikket, frizsidert, bútort, televíziót. 874267. este 862856. • ״ LCXKO-lAL tetevuio javitasok, antenna szeretes a» latna» 8*201?. • UJ ZONGORÁK és alkalmi 90• telek. — Vétel, eladás, csere. Renletre Is. Gottesmann, Tel-Aviv, Allenby 38. (A Mograbival szemben)• telefon 55682. • TELEFON 285519, délután 16—21 Általános vagy részbeni remont, epités, csempezés, meszelés, tapéta, asztalosmunkák, íriszek, *zeretesek Mézzé meg munkánkat rendele» Hett • ״ HAMAVRIK״ padló csiszolás és fényesítés, svájci polish 150__, valamint nagytakarítás. 236331. • vLmZuMh násznál 1 .jutori, a rt- zsidereket, feloszlatásból, örökségből eredő tárgyakat, antikontorokat magas áron Tel 814245. • KÉZI, Singer-, ellenőrző-, ketlimunkásnőket és tanulólányokat keres . Ellenkötöttáru, Rámát-Gán, Tuval u. 28, tel. 720238. • ANGOLUL és NÉMETÜL, magyar nyelvű magyarázatokkal, speciális módszeremmel, bármely korban könnyen, gyorsan megtanulhat. — Klein professzor, Tel Aviv, telefon: 76-20-13. 0 ״ SUBÁKON״ — a ״ Subaru, autók álképviselete, Rámátájim Derech Hásáron, tel. 927398. • SZOBA turistáknak T.A. Cáfonban. Tel. 4.30—6.30 közt: 227535. • .2% BNÉBRÁK nem vallásos környékén, Ben Zákár 66., d.u. 16- tól, Schwartz 788667. • ״ UNION״ cipőgyár keres talp munkásokat és különböző dolgozókat. ״ Náálés Union״, Tel Aviv, Bét Ovéd 13. (Jicchák Szádé 34 passzázson keresztül), tel. 33497. • ANICA nőiruha szalon, Tel-Aviv, Melech Kores 12״ tel. 615793. segédlányt keres fél vagy egész napra. • MEGBÍZHATÓ metapeletet csecsemőhöz és szeretet keres tanárnő. Referenciák szükségesek. 732723. • TANUKAT keresek, akik látták, hogy szüleim, Benjámin és Ed Toren, Tamaszow Lub-i lakosok értéktárgyait elvették 1940 elején. Költséget kéritek: Grinbaum Hella, Chedera, Sikun Rámbám 3. 17.30: HÍREK 17.32: A BRADY CSALÁD — ,,Szellemek városa” (első rész) 18.00: OT-OT-OT — gyerek, mssor 18.30: Rövid hírek arab nyelven 18.32: AZ ERDŐKERÜLŐK — „Szellem a tóban” — A fiatal erdőkerülők egy lezuhant repülőgép maradványait keresik és eközben különböző meglepetésekben van részük ... 19.00: DOKUMENTUM — India (5. rész) 19.30: Hirek és hangos heti hiradó arab nyelven 20.00: JULIA — ״ Nincs rossz — jó nélkül!” 20.30: MABÁT HÍRMAGAZIN 20.50: MA 25 ÉVE — A Függetlenségi Háború felelevenítése 21.05: „HÁBORÚ ÉS BÉKE” — Tolsztoj regényének 20 sorozatból álló tévéváltozata. A mű az 1812-i Napóleon ellen viselt háborút eleveníti fel. — I. rész: „Névnap”. Megismerjük a regény hősnőjét, látását, családját, valamint Pierre Bazuckovot, az orosz nemesség egy hercegének törvénytelen fiát, aki halálos ágyán fekszik, míg családtagjai körülötte az örökség elosztására várnak. A főszerepekben: Rupert Davies (Rosztov), Piege Broock (Rosztovné), Morag Hood (Nátása), Silvester Morand (Nikoláj), Juana David (Szonja), Antony Hopkins (Pierre). Rendező: John Davies. ISKOLATÉVÉ 8.15: Angol az 5. osztálynak 9.00: Angol a 9. osztálynak 9-20: Természetrajz a 8. osztálynak 9.55: Geometria a 9. osztálynak 10.20: Természetrajz a 6■ osztálynak 10.45: Francia nyelvlecke 11.05: Algebra a 9. osztálynak 12.00: Angol a 10. osztálynak 12 20: Geometria a 6. osztálynak 12.55: Szakrajz a 9. osztálynak 16.00: Angol a 8. osztálynak 16.12: Matematika a 9. osztálynak 16.33: Természetrajz a 8. osztálynak 16.51: Sakklecke׳ AZ ESETLEGES VÁLTOZÁSOKÉRT NEM VÁLLALUNK FELELŐSSÉGET A Kol JLszraél ,ttíflsainan di hullámhMsszai A1־ V1LMIK . fi eges. jrs/again (Éjlát kivételével) 52* méter; Jeruzsálemben 52* és 25* méter; Silat 221 !néper. »•MIMIK: Országszerte 46? 06•* ter; Jeruzsálemben 15? és 425 méter; Éjlát 256 méter; Haifa és Nyugat-Dalil 249 méter; fiát 555 □16• tér és Kirjat Smona 340 méter. \/ 1M 1Y1UMIKKOZVfc.il i£S: A MI’SOK: Jeruzsálem 51.3? Haifa O 6; Éji A. 99.25. B־ MtsOK: Jeruzsálem 95.5; Hal'S.8 A MADNEKKÜ RADIOJA: 128* ki• loherz (230 méter) az ország égési ‘‘*kilett.i •7. Izráeli rádió külföldre sugárzott magyar nyelvű adása mintteD 1*ste ‘0.45׳׳ órakor a 33.3 és 31.1? uul׳ á'nhosszan hallható 5733 Ádár II. 28. 1973. április 1., vasárnap, innnnrt#wvwwvnrv1»v»vw^ wv vvwwiw ÁLLANDÓ HÍRKOZI.Eb | \ (Csak hétköznapokon) | A-MÜSOR 8, 9, 10, 11, 14 (es lapszemle), | | 15, 16, 17, 17, 19 (és Hangos útr* | adó), 20, 22, 23, 24 órakor. 1 A B-MÜSOR | 6,05, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 1 ] 15, 16, 17, 18, 19 (könnyű nebes 1 nyelven), 19.30 (jiddis), 20.30 . ! (román), 20.45 (orosz), 21, 22, 1 , 23, 24, 01 órakor. ! ! A HADSEREG RADIÓJA ! | 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, ן 21, 22, 23 és 24 órakor. ! A MŰSOR 8.06: Reggeli koncert, 10.05: Rachmaninov műveiből. 11.15: Elemistáknak. 14.10: Anyáknak és gyerekekeknek. 15.05: Stravinski életéről. 15.55: Rokonkeresés. 16.05: Egy perc héber nyelvtan és könyvszemle. — 16.10: Irodalom gimnazistáknak. — 16.30: Bartók: Hegedű-szonáta. — I Előadja Fenyves Loránd. — 16.58: Vasárnapi zene. 18.05: Közgazdasági magazin 18.25: Az irodalom berkeiben. 18.55: Mezőgazdáknak. — 19.30: Mi újság? 19.55: Tnách-részletek 20.05: Az elmúlt hét filmjeiről. — 20.45: Az izraeli filharmonikus zenekar játszik. A műsorban: Bach: 3. számú szvit; Beethoven: Zongoraverseny; Verdi: Szicíliai vecsernye. 22.05: Hangjáték. 23.05: Kamarazene. 0.10: Egy perc líra és Hátikvá. B-MŰSOR 6.00: Má tovu. 6.10: Torna. 6.20: Hanglemezek. 6.55: Műsorismertetés. 6 59: Egy perc héber nyelvtan. 7.20: Reggeli zene. 7.55: Sofőröknek. 8.10: Hanglemezek. 8.55: Ma 25 éve. 1 9.05: Hanglemezek. 10.05: Háziaszszonyoknak. 11.40: Hová menjünk , ma este? 12.07: A dolgozóknak és a munkaadóknak. 12.30: Zenés híradó. 14.10: Itt Ehud Mánor. 15.05: Üdvözlet dallal. 15.53: Ráadás. — 16.05: Egy perc héber nyelvtan. _ 16.07: Küföldi dalparádé. _ 16.30: Fejtörő folytatásokban 18.45: Sp׳׳־. 19.02: Régi héber dalok. 20.05: Kedvelt dalok. 21.05: Tegnapok. 22.05: Fiatal tehetségek első szereplése a mikrofon előtt. 23.05: Az ügy elintézés alatt. 23.33: Régi kedvelt dalok. 1.05: Hátikvá. A HADSEREG RÁDIÓJA 11.05: Hanglemezek. 11.15: Olasz dalparádé. 11.30: Katonalányoknak. 12.05: Sport-magazin. 13.55: Közlemények és személyi hírek. 15 05: Slágerek telefonon. 17.05: üdvözlet dallal. 17.40: Hangos híradó. 18.05: Interjú Gád Jákobi helyettes közlekedésügyi miniszterrel __ 19.05: Héber Slágerparádé. 20.50: Új héber dalok. 21.05: Megemlékezés Mose Sznéről. 22.05: Az éjszaka __ Rám Evronnal. 0.05: Joszéf Mundi éjféli beszélgetése. 0.15: Műsorzárás. A HITACHDUT OLÉJ HUNGÁRIA KOLLEMERUM HAIFÁN Hámizrád, Herz 87, tel. 663211. Figyelem! Figyelem! A részünkre fenntartott WIZO üdülőhelyei a május hónapra megteltek. Június 14-től 24-ig még 6 helyre lehet jelentkezni Schönberger Irmánál. — Telefon 231865. HAIFA A Hitáchdut Oléj Hungária halfal helyi csoportja 1973 április 3-án, kedden d.u. 5 órakor teadélutánt rendez. Háziasszonyok: Horváth Sári és Löwy Ági. A háziasszonyok gondoskodnak a hangulatról és jó szórakozásról. A magyar sisuv minden tagját szeretettel várjuk. A BNE HERZL KOÁLEMKMÜ, Levélcím: lel-Avl▼, P.O.B. 4472 FIGYELEM! Jótékonycélú klubdélutánjaink helye megváltozik! Lusztig Helén, klubbizottságunk elnöknője szeretettel meghívja kedves tagjainkat és barátainkat 1973. április 1-én, vasárnap délután 5 órára, a következő címre: Kikár Málhéj Jiszráél 19. (KKL sarok). Liftért a 11. sz. lakásba csengetni. Römiköveket és kártyát, kérjük, hozzanak magukkal. __ Mindenkit örömmel várunk AAAMAJUkAAAAAAAlUiAAAAAAAAAAAM/í H AB 1M A Tel-Aviv, április 1., vasárnap FOGD MEG A TOLVAJ!’ A kisteremben MINDEN A KERTBEN A TEL-AVIVI MOZIK HETI MŰSORA ELŐADÁSOK KEZDETE: 4.30 — 7.30 — 9.30 ALLENBY: Joe Kidd bLiljanCJUA: Xeoferia CINERAMA: A 110-10 utcán keresztül US611.R egy éjszaka a városban CAFON: Ben Hur GAT: A rend gyilkosai UORUM: Néhány óra napfény OPHIR: Godfinger UKU a 11״ g .eringchuh »!.eb lativos ■gvsorbao CHEN: A Maffia okiratai MAXIM. Szerelem Koppenhága, módon MUGRABI: A szerelem, csak szó rtbk. ewapart PARIS. Az utolsó jiuzielana: It HM.El Mimi el Utivk.jviU STUIM1V Mennyei ajándék TEL-AVIV: A ״ Poseidon” kaland. ,vvvvwwwwvwvwwwwwv'»v■' ■ ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRAK TEL AVIVBBAN Bugrásov, rechov Bugrásov 60. tel. 223880, Nordán. Ben .)♦hu da 183. tel. 242673. Ben Bászát, rechov Écel 60, Schmát Hátikvá, telefon: 32105.