Uj Kelet, 1974. március (55. évfolyam, 7794-7819. szám)
1974-03-28 / 7817. szám
דסימה ךרועהו .ןושארה.א טרמ لل ז ALAPÍTÓ FŐSZERKESZTŐ: DR. MARTON ERNŐ Az AGORA 6. OLDAL TEL-AVIV, 1974 MÁRCIUS 28., CSÜTÖRTÖK 7817. szám A SZOVJET-AMERIKAI MEGBESZÉLÉSEK KÖZEPETTE Brezsnyev váratlanul egybehívta a politbírót Kissinger ma elhagyja Moszkvát . Arab hírek szerint Kissinger elveti palesztinai állam tervét Moszkva (UPI, Reuter, IFP). Leonid Brezsnyev és Henry Kissinger tárgyalásai tegnap délelőtt néhány órára váratlanul félbeszakadtak, amikor a főtitkár sürgősen összehívta a politbürót és emiatt délutánra halasztotta Kissingerrel kitűzött megbeszélését. Semmit sem közöltek ennek a meglepő lépésnek az okáról, de Kissinger arra a kérdésre, hogy ez rossz jel-e, azt válaszolta, hogy az orosz lépést ellenkezőleg is lehet értelmezni. Tegnap este tudatták, hogy Kissinger az eredeti terveknek megfelelően ma Londonba repül és nem hosszabbítja meg moszkvai tartózkodását. A tegnap demontromikó tiszteletére rendezett díszebéden, az amerikai nagykövetségen, Kissinger kijelentette, hogy az Egyesült Államok és a Szovjetunió a közöttük fennálló kapcsolatok szünteren feljavítására törekszik. Mindkét világhatalom az együttműködés politikája érdekében fog fellépni a világ minden részében, akkor is, ha időnként nehézségek merünek fel. A két világhatalomra hárul a világbéke fenntartásának nagy felelőssége. Gromiko válaszában annak a reményének adott kifejezést, hogy a Moszkvában folyó megbeszélések kitűnő eredményekhez vezetnek. Ezen optimista hangban megtartott beszéd után folyt le Brezsnyev és Kissinger újabb három és félórás megbeszélése. Ezt megelőzően amerikai körök azt mondták, hogy legalább formai megállapodás jött létre arról, hogy milyen úton jussanak megegyezésre a stratégiai fegyverek korlátozása terén. A Brezsnyev és Nixon által két év előtt aláírt megállapodás korlátozza a ballisztikus távrakéták számát. Időközben azonban megkezdték a több, egymástól független robbanóerejű rakéták előállítását, ami semmissé teszi az eredeti egyezmény értékét. Az ellenőrzés is nehezebb, mert nem lehet megállapítani, hogy egy távrakétának 5 vagy 10 robbanófeje van, amelyek közül mindegyik más-más célpontot találhat el. Erre folyik majd a stratégiai fegyverkorlátozási tárgyalások második szakasza. Libanoni sajtójelentés moszkvai arab diplomatákra hivatkozva azt állítja, hogy Henry Kissinger közölte a szovjet vezetőkkel, miszerint Izrael hajlandó a visszavonulásra a Golánon egészen Kuneitráig. A hír szerint Izrael kikötötte, hogy továbbra is kezében tartja az Abu al-Nádá hegycsúcsot (a Chermon szíriai részén), amely az egész körzet legfontosabb stratégiai pontja. Kissinger állítólag azt is közölte, hogy Amerika nem ért egyet külön palesztinai terület létesítésével Jordánia keretein kívül. 12 ÓRÁS TÜZÉRSÉGI PÁRBAJ A GOLÁNON Két katonánk megsebesült • A polgári lakosság óvóhelyen töltötte a napot A Golánon tegnap, megszakításokkal, 12 órás tüzérségi párbaj folyt le. Két katonánk megsebesült. A szíriaiak már reggel hét óra tájban megkezdték a tüzelést, tankágyúk és tüzérségi lövegek bevetésével. Találat érte az UNO baraképületet s egy gépkocsiját. Izraeli részről viszonozták a tüzet. Az ágyúzás este 6 óra után ért véget. A Golán polgári településeinek lakosai a nap javarészét az óvóhelyeken töltötték. Az előző napoktól eltérően a szíriai tűz a Golán déli része ellen is irányult és egyes gránátok a Golán középső részén lévő Tel Fáresz és Érn Ziván kibuckörzetében is becsapódtak. A lakosok csak az esti órákban, az ágyúzás megszűnése után hagyták el az óvóhelyeket. Damaszkusz (UPI). Szíriai katonai szóvivő jelentése szerint az egésznapos tüzérségi harc reggel 7.20־ kor kezdődött amikor ״ az ellenséges tüzérség tüzet nyitott.” JÓVÁHAGYTÁK A KILENC MILLIÁRDOS IDEIGLENES KÖLTSÉGVETÉST Jeruzsálem (Az Új Kelet tudósítójától). Közel 9 milliárd fontot adhat ki a kormány az új költségvetési év első negyedében. Ez az összeg az évi költségvetés egynegyedét teszi ki és a Kneszet tegnap véglegesen megszavazta a törvényt, amely a költségvetés alkalmazását lehetővé teszi. Ennek az átmeneti költségvetésnek a megszavazására azért került sor, mert a Kneszet késedelemben van a végleges költségvetés letárgyalásával. Ugyancsak jóváhagyta tegnap a Kneszet a hadikölcsön egy évre való meghosszabbításáról szóló törvényjavaslatot. Egy tegnap elfogadott módosítás szerint azoknak, akik évi 80.000 fontnál többet keresnek, jövedelmiadó-öszszegük 17 százalékát kell hadikölcsönre fordítani. A korábbi helyzettel szemben ez 5 százalékos emelést jelent. Másrészt jóváhagyta a Kneszet, hogy mentesek a hadikölcsön alól azok, akiknek évi jövedelmi adója nem haladja meg a 300 fontot. Eddig a mentesség azokra vonatkozott, akik 150 fontnál nem fizettek több évi jövedelmi adót. OLÉ-HET PÉSZÁCH FÉLÜNNEPÉN A klimaügyi minisztérium különböző helyi hatóságokkal karöltve pészách félünnepén olé hetet rendelt, mintegy tízezer uj olé bevonásával. Polgármesterek és községi tanácselnökök mintegy 20 helységben háromezer orosz uj ólét látnak vendégül és az ország különböző részeiben mintegy 6300 olé részvételével kirándulásokat rendeznek történelmi jelentőségű helyek érintésével. A Jádzlijáhu-i sportstadionban nagyarányú népgyűlést rendeznek az olék számára, melynek főszónoka Slomo Rozén klmaügyi miniszter lesz. GOREN FŐRABBI: A VILÁGNAK FEL KELL LÉPNI SZÍRIAIAK KEGYETLENSÉGE ELLEN 'Nagyarányú tömeggyűlés Tel-Avivban a Szíriában sínylődő izraeli hadifoglyok szabadonbocsátása érdekében A tel-avivi Malhe Jiszrael téren, melynek nevet erre az altatomra „Szíriai foglyok teré”-re változtattak, tegnap délután nagyarányú népgyűlés zajlott le, melynek résztvevői és szónokai kifejezésre juttatták együttérzésüket a szíriai fogságban sínylődő izraeli katonákkal és követelték mielőbbi hazaengedésüket. A tömeggyűlést az izraeli főiskolások szervezete, a fogságban lévő katonák hozzátartozóinak bizottsága és a tel-avivi központi diákbizottság szervezte, majd Ászáf Jáguritart. alezredes, aki a háború alatt egyiptomi fogságban volt, emelkedet szólásra. Kiemelte, hogy ״ nem szabad tárgyalásokat folytatn sem Washingtonban, sem Jeruzsálemben mindaddig, amíg nem rendeződik a szíriai hadifoglyaink kérdése.” Slomo Goren országos askenáz főrabbi elmondotta, hogy látta tizenegy׳ egymáshoz bilincselt izraeli katona holttestét, akit a szíriaiak hidegvérrel meggyilkoltak. ״ A sebesült hadifoglyok fogságban tartása kegyetlenség és ellentétben áll a genf egyezménnyel. A szíriaiak részéről tanúsított bánásmód az egészséges foglyokkal szemben is kegyetlen” — hangoztatta a főrabbi, aki felszólítással fordult : béke- és szabadságszerető és humanista nemzetekhez, valamint különböző egyházak fejeihez és szellemi kiválóságokhoz, hogy lépjenek fel a szíriaiak kegyetlenségeivel szemben. Árél Sáron Kneszrt képviselt követelte, hogy a szíriaiak engedjék szabadon a sebesült hadifoglyokat és szolgáltassák vissza Izráelnek az elesett katonák holttesteit. „A szíriaiak tudomásán kell hozni, hogy a foglyok nem képezhetnél zsarolási eszközt, mert Izraelnek módjában van , foglyok szabadon engedésére kényszeríteni Szíriát.” Felszólalt Beate Klarsfeld, az ismert náciellenes harcos, aki jelenleg Izraelben tartózkodik. Francia nyelvű beszédében azt mondotta, nem azért járt rövid idővel ezelőtt Damaszkuszban, hogy megkapja az izraeli foglyok lista Az egybegyűltek egy perces néma vigyázállásban hódoltak a háború hősi halottai emlékének,ját, hanem hogy kifejezésre juttassa együttérzését a zsidó néppel és a Szíriában élő zsidó közösséggel A népgyűlés az Ám Jiszráél Cháj és a Hátikvá eléneklésével ért véget. A Szíriában meggyilkolt zsidó lányok hozzátartozói: ״ NEM MERÜNK LÉPÉSEKET TENNI ÉLETBEN MARADT ROKONAINK ÉRDEKÉBEN’ A Szíriában ártatlanul meggyilkolt négy fiatal zsidó lány rokonai Izraelben élnek, de mint az UTIM tudósítójának mondották, tehetetlennek érzik magukat és nem mernek semmiféle lépést tenni Szíriában élő rokonaik érdekében, mert attól tartanak, hogy külföldi beavatkozás csak ronthatna rokonaik és általában a szíriai zsidóság helyzetén. „A Vöröskereszt megbízottjához sem merünk fordulni” — mondották. Mint emlékezetes, a Zivák-csa- lád három tagját, a 24 éves Fárádot, a 23 éves Tónit, a 22 éves Laurát, valamint a 18 éves Éva Száádot gyilkolták meg a szíriaiak. A Zivák és Száád-családok itteni tagjai csak a sajtó útján értesültek a tragédiáról. Valószínűnek tartják, hogy a szíriai titkosszolgálat áll a gyilkosság mögött. A Zivák-család feje Avráhám, ismert bőr- és gyapjúkereskedő Damaszkuszban, Éva Száád apja üvegkereskedő a szíriai fővárosban. Elmondották a rokonok, hogy 25 éve nem kaptak levelet szíriai rokonaiktól, és csak közvetett üzenetek formájában értesültek időnként sorsukról. Hangoztatták, hogy az izraeli hatóságok tisztában vannak a szíriai zsidóság szorongatott helyzetével. Ez a közösség ma mintegy ötezer lelket számlál és — a rokonok szerint — helyzetük rosszabb a hadifoglyoknál, mert az utóbbiaknak legalább módjuk nyílt arra, hogy a Vöröskereszt útján személyes levelet intézzenek hozzátartozóikhoz. A szíriai és libanoni származású lakosok április elején, a négy lány meggyilkolásának slosimján árkárát tartanak Haifán. SÉMTOV A VALLÁSOS LÁNYOK KÓRHÁZI SZOLGÁLATÁT JAVASOLJA Jeruzsálem (Az Új Kelet tudósítójától). Viktor Sémtov egészségügyi miniszter felhívással fordult tegnap a Kneszethez és a kormányhoz olyan intézkedések vétele végett, amelyek a vallásos lányok nemzeti szolgálatát szervezte meg. Ennek a nemzeti szolgálatnak a keretében kórházakban mint ápolónők kerülnének a vallásos lányok alkalmazásba. Viktor Semtov kijelentette, hogy ez esetben a kórházak vallásos életformát biztosítanának az ott dolgozó lányoknak. Az ápolónőhiányról szóló kneszeti vita tegnap a miniszter öszszefoglaló beszédével fejeződött be. Az ezt követően elfogadott határozat arra szólítja fel az öszszes illetékeseket, javítsák meg az ápolónők bérrendszerét és munkaviszonyait. Ugyancsak helyesnek tartja a határozat, hogy külföldi mintára csökkentsék az ápolónők heti munkaidejét. םלוש ?14 ביבא-ל!*—15. GOLDA MEIR: KISSINGER ÁPRILISBAN ISMÉT A KÖRZETBE LÁTOGAT ״ A nehézségek ellenére remény van csapatszétválasztási egyezményre Szíriával” ״ Valószínű, hogy dr. Kissinger április második felében ismét a Közelkeletre érkezik, hogy naponta több utat bonyolítson le Jeruzsálem , Damaszkusz és Kairó között az északi frontra vonatkozó csapatelválasztási egyezmény elérése érdekében” — mondta tegnap Golda Méir miniszterelnök a jeruzsálemi egyetem kuratóriumának tagjai előtt megtartott előadásában. A miniszterelnök hangoztatta, hogy noha rendkívül nehezek lesznek a tárgyalások Szíriával, s részben, mert a szíriaiak szélsőségesek és nem akarják elismerni Izrael létezését, részben pedig , mert Aszád nem rendelkezik olyan erővel és befolyással országában, mint Szadát Egyipomban. Az Egyiptommal kötött csapat szétválasztási egyezményről szólva a miniszterelnök kiemelte, hogy az Egyesült Államok kormánya egyetért Izraellel abban, hogy az egyiptomiak nagyobb tüzérségi erőt helyeztek el a Szuez keleti partján, mint amit az egyezmény megenged. ״ Az amerikaiak felderítő repüléseket folytatnak a Csatorna-övezet felett és így nem lepődtek meg, amikor közöltük velük ezt a tényt. Ígéretet tettek, hogy befolyásuk latbavételével az egyezmény betartására késztetik az egyiptomiakat” — mondotta a miniszterelnök. SZILASVUO TÁBORNOK BESZÁMOLT dAjAnnak az ellenőrzésről Egyiptom állítólag megígérte az ágyúk visszavonását a korlátozott sávból ־ Port Szaidból nem hajlandók kivonni 10 nehéz ágyút Mose Dáján hadügyminiszter tegnap este hivatalában fogadta Ensio Siilasvuo tábornokot, az UNO-haderő főparancsnokát. A megbeszélésen Dávid Klázár tábornok vezérkari főnök és Slomo Gázit tábornok is részt vett. Az Egyiptommal kötött csapatkiválasztási egyezmény problémái és Izraelnek az a panasza került megtárgyalásra, hogy Egyiptom a megengedettnél nagyobb számú és nagyobb kaliberű ágyút helyezett el a korlátozások alá eső sávban. s Nem szivárgott ki semmitel hír arról, hogy Siilasouo tábornok mit jelentett az ellenőrzés eredményéről, amelyet az UNO- haderő tegnap tartott. Kairóban az UNO-hoz közelálló diplomáciai hírforrások azt állították, hogy Egyiptom kötelezte magát a Szinájba átvitt és megengedetten felüli ágyúk visszavonására. Ezen körök szerint Siilasouo tábornok továbbította Egyiptom ezen ígéretét Izraelnek — jelenti a United Press sajtóiroda. Ugyanezen hírforrások azt a magyarázatot adták, hogy a helyi parancsnok helytelenül értelmezte a csapatelválasztási megállapodásnak azt a szakaszát, amely hat ütegre, azaz 36 ágyúra korlátozza a keleti parton lévő sávban engedélyezett ágyúkat. Az UNO szóvivője, Rudolf Stajduhar tegnap csak annyit volt hajlandó közölni, hogy az UNO közegei úgy az egyiptomi, mint az izraeli oldalon megtartották tegnap rendes heti ellenőrzésüket a ״ ritkított övezetben. Szajduhar azonban nem adott felvilágosítást az ellenőrzés eredményéről. Azt közölte, hogy Siilasouo tábornok tegnap az izraeli panasz ügyében telefonbeszélgetést folytatott Egyiptom vezérkari főnökével, Mahammed Gámázi tábornokkal. Washingtoni hírforrásokból származó értesülés szerint Egyiptom ragaszkodik ahhoz az állásponthoz, hogy a korlátozások nem terjednek ki Port Szaidra, sem pedig a Csatorna túloldalán fekvő Port Fundra, ahol az egyiptomiak 130 milliméteres messzehordó orosz ágyúkat helyeztek el. A csapatelválasztási egyezmény szerint a korlátozott övezetben nem lehetnek 122 milliméternél nagyobb kaliberű ágyúk. Az egyiptomiak azonban 10 ilyen nehéz ágyút helyeztek el Port Szaidban és Port Fuádban, amelyeknek lőtávolsága 17 kilométer. Washington ebben a kérdésben tartózkodásra kérte fel Izraelt, bár nem kétlik, hogy Egyiptom valójában megszegte az Izraellel kötött egyezményt. Ezentúl tehát sokkal szigorúbb megfigyelés alatt kell tartani a két hadsereg közötti választóövezetet Szinájban. A Pentagon teljesen támogatja Izrael álláspontját és jogosnak tekinti követelését, hogy az ágyúkat azonnal távolítsák el. Szimchá Dinitz ־ nagykövet még Kissinger külügyminiszterrel tárgyalt a kérdésről annak elutazása előtt, azután pedig Joseph Sisco helyettes külügyminiszterrel. SZILASVUO TÁBORNOK. SZÍRIA HEVESEN TÁMADJA EGYIPTOMOT Éles ellentétek robbantak ki az Arab Liga tanácsülésén — ״ Egyiptom elszigeteltségbe szorította Szíriát” Tunisz (API). — Egyiptom és Szíria között heves ellentétek robbantak ki az Arab Liga tanácsának tuniszi ülésén, amelyen a 20 tagállam nagyrészét külügyminiszterek képviselik. Míg Egyiptom őszre kívánja halasztani az újabb arab csúcsértekezletet, Szíria erélyesen követeli, hogy azt már áprilisban hívják egybe. Abdel Chalim Chadem szíriai külügyminiszter, a kedden este tartott zárt ülésen elpanaszolta, hogy Egyiptom cserbenhagyta Szíriát, miután megkötötte különmegállapodását Izraellel és ezután kijárta az Amerika elleni főolajembargó beszüntetését. Chadem éles bírálata vihart váltott ki az ülésen. A szíriai miniszter — aki egyben a szíriai kormány helyettes miniszterelnöke — azt mondta, hogy׳ Egyiptom a csapatelválasztási megállapodás megkötésével teljes elszigeteltségbe szorította Szíriát. Szíria azért követeli a csúcsértekezlet sürgős egybehívását, hogy az ismét kihirdesse „az arab egységet” — ami azt jelenti, hogy nem hagyják cserben Szíriát. A keddi szíriai támadás után tegnap váratlanul Tuniszba érkezett Iszmail Fahmi egyiptomi külügyminiszter, hogy a tanács ülésén válaszoljon a szíriai vádakra. Fahmi helyesli Marokkó javaslatát, hogy az arab csúcsértekezletet szeptemberben Rahatban, Marokkó fővárosában tartsák meg és nem áprilisban Kairóban, amint ezt az előző, algíri csúcsértekezlet elhatározta. Algéria, Tunisz és a palesztinai szervezetek támogatják Szíria követelését. Fahmi tuniszi utazása előtt, kedden késő este Kairóban fogadta Herman Eills amerikai nagykövettel, akivel a goláni csapatelválasztás kérdéséről tárgyalt.. Sajtójelentések szerint Fahmi ״ olyan megállapodást kíván, amely Szíria érdekeit szolgálja és nem veszélyezteti jogát területeire”. Kissinger pénteken fogadja Dájánt Washington (IFP). Az amerikai külügyminisztérium tegnap este közölte, hogy Henry Kissinger külügyminiszter pénteken fogadja Mose Dáján izraeli hadügyminisztert a goláni csapatkiválasztás kérdésében. Annak ellenére, hogy késés állt be a moszkvai tárgyalásokon. Kissinger feltételezhető: péntekre visszatér Washingtonba, miután csütörtökre jelezte érkezését Londonba. Szíria megbízottjának érkezését április elejére várják az amerikai fővárosban. IDŐJÁRÁS Változó felhőzet, sárár jelenségek, süllyedő páratartalom. Mai hőmérsékletek: Jeruzsálem 10— 20, Tel Aviv 14—24, Ludd 15— 25, Haifa 14—23, Beér Séva 10 —26, Éjlát 18-30 fok. A VÁLASZTÁSI REFORM ELLENZŐI KOALÍCIÓS TÁRGYALÁST KÖVETELNEK Ellenzik a Jakobi-csoport által benyújtott törvényjavaslat tárgyalását nek csoportja arra szólította fel Mose Bárám képviselőt, a koalíció elnökét, tűzzék azonnal a koalíciós pártok belső megbeszélésének napirendjére a körzeti választási rendszer bevezetésének problémáját. Ugyancsak követelik, hasson oda a koalíció elnöke, hogy halasszák el annak a javaslatnak a tárgyalását, amelyet e vonatkozásban az egykori Báfihoz s más pártokhoz tartozó képviselők kérése folytán jövő szerdára tűztek ki. A többi között arra hivatkoznak a Barámhoz forduló képviselők, hogy a koalíciós egyezmény értelmében ez a kérdés csak a koalíciós pártok előzetes egyetértésének kialakítása után hozható a Kneszet elé. Különösképpen a független liberálisok és a Mápám képviselői ellenzik a választási rendszer-tervezet megváltoztatását. Jeruzsálem (Az Új Kelet tudósítójától). — A Vallásos Nemzeti Párt, a Munkapárt egykori Mápáj tagjai és Mápám képviselői- MÁJUS VÉGÉIG ELBOCSÁTJÁK A MEGHOSSZABBÍTOTT SZOLGÁLATÚ KATONÁKAT A rendkívüli szolgálatra behívott új érék is részesülnek kedvezményekben Jeruzsálem (Az Új Kelet tudósítójától). Hivatalos kormánynyilatkozat szerint mindazok a tényleges szolgálatot teljesítő katonák, akiknek szolgálatát a rendkívüli állapotok miatt meghosszabbították, április-május hó folyamán leszerelnek. A továbbszolgálatban eltöltött minden egyes napért 20 fontot kapnak. Ugyancsak határozatot fogadott el a kormány katonai szolgálattal kapcsolatosan, amely különösképpen olyanokra nézve előnyös, akik aránylag rövid idővel ezelőtt vándoroltak be Izraelbe. Eddig ugyanis a lakásügy, a munkaügy és a közoktatásügyi kedvezményeket azok a katonák kapták meg, akik 75 napnál többet szolgáltak a rendkívüli idők alatt, de azt megelőzően a szabályos időben leszolgálták teljes sorkatonai idejüket. Kitűnt, hogy ez az intézkedés különösképpen olyan 75 napnál többet szolgált személyekre nem vonatkozik, akik mint úttoléli szolgálati időkedvezményt kaptak és nem szolgálták le a teljes tényleges időt. Amint a kormány erről a helyzetről értesült, jogi és katonai szakértőket bízott meg a kérdés megvizsgálásával és a tegnani határozat értelmében most már rájuk is vonatkozik minden általános kedvezmény.