Uj Kelet, 1974. július (55. évfolyam, 7894-7920. szám)

1974-07-01 / 7894. szám

alapító főszerkesztő: Dr. marton ernő דסימה ךרועהו :ןושארה ר״ד .א ןוטרמ לד 40 AGORA 6 OLDAL TEL-AVIV, 1974 JULIUS 1״ HÉTFŐ 7894. szám A PÉNZÜGYMINISZTÉRIUM INFLÁCIÓELLENES TERVE: KÉNYSZERKÖLCSÖN ÉS AZ ÁLLAMI KIADÁSOK CSÖKKENTÉSE Az intézkedésekre csak Rabin miniszterelnök hazatérése után kerül sor .־־ A Hisztadrut ellenzi a drágaság­­pótlék csökkentését — Betiltanak minden kevésbé fontos középítkezést ־־ Tervbe vettek egyszeri vagyon­­״ adót nagyértékű ingatlanokra A kormány a legközelebbi napokban, Jichák Rabin miniszter­­elnök hazatérése után, fogja életbe léptetni azokat a drasztikus inflációellenes intézkedéseket, amelyeket a pénzügyminisztérium dolgozott ki és amelynek megvalósításáról még tárgyalások folynak a Hisztadnittal. Az állami költségvetés kiadásainak jelentős kor­­látozása, a középítkezés nagyméretű csökkentése, kényszerkölcsön kivetése és a behozatali letét növelése képezik a terv ez idő sze­­rint ismeretes lényegesebb pontjait. Beavatott körök szerint nem helyesek azok a hírek, amelyek tegnap a héber sajtóban megje­­lentek, hogy a kormány a közve­­tett adók lényeges növelését vet­­te tervbe. Erről a tervről folyak ugyan tárgyalások, de az való­­színűleg a Hisztadrut ellenálása miatt kerül le egyelőre a napi­­rendről. A szakszervezetek ra­­gaszkodnak azon ígéret beváltásá­hoz, hogy az 1974—75. pénzügyi évben nem lesz adóemelés. Ehe­­lyett növelik azt a letétet, amelye­­ket az importőröknek minden árubehozatalnál letétbe kell he­­lyezniök. Az eddigi 25 százalékról való­­színűleg 30 százalékra emelik a letétet, ami valószínűleg az im­­port csökkenéséhez és számos im­­portcikk drágulásához is vezet­­het. Joruh­ám Mesel, a Hisztadrut főtitkára a központi bizottság teg­napi ülésén a kormányterv tár­­gyalásakor, kijelentette, hogy a Hisztadrut követelte a kor­­mánytól a ,,merész intézkedé­­­­seket” az infláció és a drágu­­lás megfékezésére. Követelte, hogy igazságos módon osszák el a terhet a lakosság va­­lamennyi rétegére, annak jöve­­delme és lehetősége szerint. Mesel felszólalásából kiderül, hogy a Hisztadrut erélyesen el­­lenzi a drágasági pótlék csökken­­tésére, vagy „sterilizálására” vo­natkozó javaslatokat. Beavatott körök a Hisztadrut I ellenállásának tudják be a pénz- í­ügy­minisztériumnak az a szán­,­dékát, hogy a drágasági pótlék­­ csökkentése helyett kényszerkölcsönt vessen ki, úgy a fixfizetéses, mint az önálló keresőkre. Ez hasonló lesz az elő­ző, nemrég megszüntetett kény­­szerkölcsönhöz. Még nem ismer­­­retes, milyen méretű lesz ez a­­ kényszerkölcsön. Az állami kiadásokban jófor­­­­mán minden tételét érintik majd­­ a tervbevett takarékossági intéz­­kedések. A megtakarított össze­­gek egy részét a hadügyi költség­vetésen kívül szükségessé vált biztonsági intézkedésekre,­­ így óvóhelyek és biztonsági keríté­­sek építésére fordítják. Betiltanak minden nem okvet­­lenül fontos középítkezést, min­­denek­előtt állami hivatalok és más középületek építését. A fon­­tos és szükséges középítkezése­­ket, mint például iskolák, vagy kórházak építése, félévre, vagy egy évre elhalasztják. Egyedül­­ az építkezéseknél 400 millió­­ font megtakarításra lehet szá­­­­mítani. A kormány tervbe vette egysze­­­­ri vagyonadó kivetését házakra­­ és telkekre is, de erre csak ké­­sőbbi időpontban kerülhet sor, mert ilyen új adót csak a Kne­­szet jóváhagyásával lehet beve­­zetni. A terv szerint egyszeri adót vetnének ki olyan ingatla­­nokra, amelyeknek vagyonadó ki­­vetési alapja 1972-ben mégha-­l­­adta a 300 ezer fontot. Ezzel egyidőben korlátozzák a luxus- s építkezéseket és a sikárügyi mi-­­ nisztérium számára épített laká-­­­soknak nem szabad meghalad- j niuk a 120 négyzetméteres terü­­­­letet. Lehetséges, hogy a hitel­­keret korlátozása révén is csök­­­kentik majd luxuslakások építé­­sét magánvállalatok részéről.­­ Egyúttal megszigorítják az adóbehajtást. Jehosua Rabinovics pénzügy­­miniszter ma tárgyal Joruh­ám Mesel hisztadruli főtitkárral, aki tegnap ismertette a terv alapvo­­nalait a központi bizottság fllér jén és szükségesnek tartotta ki­­hagnsúlyozni, hogy nem ért e­­gyet annak minden részletével. A Hisztadrut csakis akkor adja meg teljes támogatását a terv ׳־égrehajtásához, ha annak rész-­­ leteiről előre megállapodás jön létre a kormány és a Hisztad­­ut között. Kormánykörök tegnap ismét hangsúlyozták, hogy ez idő szerint nincs szó le­­értékelésről, mert ez nem járulna hozzá az o­­rszág gazdasági problémáinak megalódásához. Ennek nyomán egnap a fekete tőzsdén 5 agorá­­val csökkent a dollár ára, ame­­yet 5,05 fontért kínáltak, a tőzs­­dén pedig a Nátád dollár 4,76- a ment vissza. A gazdasági miniszterek bi­­zottsága tegnap rövid tárgyalást f­­olytatott a tervbe vett gazdasági i­ntézkedésekről, de azoknak rész­­­­etes megvitatására és esetleges j­óváhagyására csak Rabin min­n­iszterelnök­ hazatérte után ker­­­ül sor, amikor valószínűleg rend­k­­ívüli minisztertanácsot hívnak j­­gybe erre­ a célra. IDŐJÁRÁS Folytatódik az erős sáráv. A partvidéken párás lesz a levegő. Mai hőmérsékletek: Jeruzsálem 20—36, Cfát 20—35, Haifa 20 —30, Tibériás 21—40, Tel Aviv 20—30, Beér Séva 20—40, Éj­­lát 28—44 fok. DR. FEILER-OFRY VERA ÉS DÁN ŐFRY ÖRÖMMEL KÖZLIK KISLÁNYUK,­­ LIDRA MEGSZÜLETÉSEI: 1974. JÚNIUS 30. GRATULÁLUNK KOLLÉGÁNKNAK, BARÁTUNKNAK DAN OFRYNAK ÉS FELESÉGÉNEK, DR. FEILER -OFRY VERÁNAK kislányuk, MÓRA megszületése alkalmából. Az Ú­J KELET szerkesztősége, a kiadóhivatal és a nyomda dolgozói A CSÚCSÉRTEKEZLETEN NINCS HALADÁS Jalta (Reuter, UPI).­­ Leonid Brezsnyev és Richard Nixon hosszú, négy és fél órás munkaülésen Jaltában a jelek szerint nem értek el semmiféle haladást a stratégiai fegyverek kor­­látozása terén. Hivatalosan csak annyit közöltek, hogy ko­­moly tárgyalás folyt úgy erről, mint az európai biztonság kérdéséről. Az amerikai küldöttség egyik tagja azonban meg­­jegyezte, hogy a szokástól eltérően ezúttal még annyit sem lehet mondani, hogy haladást értek el. Dr. Henry Kissinger párhuzamos megbeszélést folytatott Andrej Gromikoval. Anatolij Dobrinyin a Szovjetunió wa­­shingtoni nagykövetének jelenlétében. Nixon elnök szerdán hagyja el a Szovejtuniót és haza­­térve tévé­nyilatkozatban számol be az amerikaiaknak a csúcstárgyalások eredményéről. ­ ATLANTA TEMPLOMÁBAN AGYONLŐTTÉK MARTIN LUTHER KING ÉDESANYJÁT A merénylő háborodott elméjű néger fiatalember . Golyói megöltek még egy férfit és megsebesítettek egy asszonyt Atlanta. (UPI, R, AFP). — A hat év előtt meggyilkolt dr. Mar­­­tin Luther King 70 éves édes-­­anyját, aki fia helyét foglalta el­­ a néger egyenjogúsági mozgalom élén, tegnap délelőtt egy néger­­ fiatalember agyonlőtte az atlan­­tai Ibn Ezra templomban. A merénylő ugyancsak agyonlőtte a 69 éves Edward Boykint, míg­­ Jamie Mitchell 66 éves asszony ן súlyosan, de nem életveszélyesen sebesült meg. A merénylő, aki valószínűleg elmeháborodott, az istentisztelet közben kiáltozni kezdett: ״ Hogy ן játék abba! Már meguntam!" Ez után pisztolyából több lövést­­ adott le. King asszonyt és Boy­­kint azonnal a közeli kórház-­­ba vitték, de mire odaérkeztek,­­ Boykin már halott volt, King­ asszony pedig rövid idő után­­ szintén belehalt súlyos fejsebé-­­­be. Amikor a merénylőt lefogták,­­ riadtan kiáltozta: „Ne üssetek,­­ ne verjetek meg! A háború tett­­ ilyenné!” Dr. Martin Luther Kinget, az amerikai néger egyenjogúság él­­harcosát 1968. április 4-ikén, a Tennessee állambeli Memphisben lőtte agyon James Earl Ray bér­gyilkos, akit később Angliából elfogtak, visszahoztak és 39 év fegyházra ítéltek. King meggyilkolása után sú­lyos faji összecsapások törtek ki 125 városban és Lyndon John­­son elnök kénytelen volt a had­­sereget bevetni a lázongás elnyo­­mására. Kinget 39 éves korában érte a gyilkos golyó. Ő volt a legfiatalabb ember, akit valaha Nobel béke­díjjal tüntettek­­ki. Jr. MARLIN LUTHER KING: Az anyát is leterítette a gyilkos Rábin látogatása nyomán IZRAEL ÉS ANGLIA VISZONYÁNAK JAVULÁSA VÁRHATÓ A miniszterelnök az angolok által történt letartóztatásának évfordu­­lóján tárgyalt Carlaghannal — Rábin: Nixon nem tesz engedményeket Izráel rovására Jeruzsálem (Az Új Kelet tudósítójától). — Izráel és Anglia viszonyának javulása várható azoknak a megbeszéléseknek nyo­m­án, amelyeket Jich­ák Rabin miniszterel­nök Angliában folyta■ tett a Szocialista Internacionálé európai vezetői összejövetelén. Jeruzsálemben megelégedéssel­­ vették a már beérkezett előzetes beszámolt, amely szerint Harold Wilsonnal, Anglia miniszterelnö­kével és a néhány hónappal ez­­előtt Izraelben járt akkor még ellenzéki politikussal, James Cal­laghannal, Anglia jelenlegi kül­­ügyminiszterével Rabin folyta­­tott.­­ Figyelemreméltó, hogy ez a ta­lálkozás november 29-re volt ki­­­tűzve, vagyis kereken 28 eszten-­­­dővel az úgynevezett „Fekete ן szombat” után. 1946. június 29-­ én törtek rá az akkori mandatá­­­­rius Palesztinában az angol kato­­nák — a titkosszolgálat utasítá­­­­sai alapján — a jisuv zsidó vez­­zetőire és hurcolták őket a Lat-­­ run melletti rendőrfogdába. Az Angol—izraeli kapcsolatok mély­­­pontja volt ez a nap. 28 esztén-i­­dővel ezelőtt a politikai vezetők­­­kel egyidejűleg a zsidó ellenállá­­­si mozgalom fiatal aktivistái kö­­­­­zül­ is többet letartóztattak. Ezek­­ között volt akkor a Pam­tach fia­tal tisztje, Jicchák Rábin, aki 28 esztendővel később a Downing street 10. alatt mint Izrael mi­­niszterelnöke tárgyalt az angol vezetőkkel. Chequers. (UPI). — Jicchák Rábin miniszterelnök tegnap a Szocialista Internacionálé tárgya­lásainak befejeztével kijelentette, hogy nincsenek olyan aggodal­­mai, miszerint Nixon elnök nagy engedményeket tehetne Izrael rovására, hogy sikerre vigye a csúcskonferenciát a szovjet ve­­ze­tőkkel. ,,Tapasztalatunk azt bizonyít­­ja, hogy úgy katonai, mini poli­­tikai téren meg tudjuk védeni lé­nyeges érdekeinket, és úgy hi­­szem, hogy ezt továbbra is meg fogjuk tenni” — mondotta Ru­­bin az angol miniszterelnök vi­­déki rezidenciáján tartott sajtó­­értekezleten. OSZTRÁK TISZT VÁDJA : »Az izraeliek hiányos információja miatt futottunk aknára« A HADSEREG SZÓVIVŐJE: AZ UNO KATONÁK SEMMIBE VETTÉK ELŐZETES FIGYELMEZTETÉSÜNKET Dr. Kreisky osztrák kancellár: ״ Nem lehet megállapítani, ki a hibás négy katonánk haláláért״ '­­ A bécsi Neue Kronenzeitung terhel a felelősség az osztrák ka­­­j interjút közölt Burgstaler ezredes tanak haláláért. Kreisky hangez i­sel, az UNO hadsereg keretében tátta, hogy ״ ilyen esetek, mely­­ a Golán fennsíkon állomásozó sajnálatunkra, megtörténhetnek a­z osztrák zászlóalj parancsnoka- katonai övezetekben”. Í­j­val, aki azzal vádolta Izraelt, A nyilatkozatok abból az al- t , hogy helytelen információt szol­gálomból hangzottak el, hogy : ן­gáltatott a Chermon-hegyen le­ ; pénteken megérkeztek a bécsi l­­­vő aknamezőkről. Az osztrák ez repülőtérre a Chermon tetején ,­­ redes állítása szerint ez okozta, aknarobbanás következtében él­­,ן hogy az UNO keretében szolgá-­j pusztult osztrák katonák kopor- 1 ló osztrák katonák közül né-­­ sei. E gyen életüket vesztették, amikor­­ . . . . .. ״ 1 ״ ... ׳ 1״ . A Neue Kronenzeitung te­en­­, autójuk aknára futott a Cher-1 ,, , ,, , ,׳ monon­­­tesere reagálva a hadeserg szó-­ vivője tegnap nyilatkozatot ho­t ״ A jövőben a parancsnokság­­ csátott ki és ebben ismertette a­­ gom alatt álló erők nem fo-1 tényállást a négy osztrák kato­gadnak el kész tényként infor- j­­a június 25-iki halálával kap­­!nációkat sem az izraeli, sem j csolatban. Ebből kitűnik, hogy a szíriai hadseregtől az akna-­­ egy nappal a szerencsétlenség mezőkre vonatkozólag, ha- előtt, tehát június 24־ én este íz­­nem minden esetben saját ma­­ráel megbízottai az UNO által­­­guk vizsgálnak meg minden létesített tárgyalósátorban az négyzetmétert” M­O-parancsnokság tudomására ! — mondotta Burgstaler ezredes, hozták, hogy még nem vizsgál­­j­aki az osztrák televíziónak is haz­ták meg a Chermonhoz vezető sonló értelemben nyilatkozott­ utat az ott elhelyezett aknák Az ezredessel ellentétben dr. szempontjából. Épp ezért Bruno Kreisky kancellár azt az izraeli megbízottak közöl­mondotta a sajtó munkatársai- fék az UNO parancsnokság­nak, hogy nem lehet tudni, kit tagjaival, hogy ne közlekedje­nek ezen az úton, amíg nem­­ kapnak értesítést Izraeltől az­­ aknák eltávolításáról. A hadsereg szóvivője rámuta­­­­tott arra, hogy az izraeli figyel­­­meztetésből minden katonaem­­ber számára kellőképpen érthető és világos volt, hogy a Chermon­­­ra való közlekedés aknárafutás veszélyével jár. ״ Ennek ellenére az UNO ka-­t­­onái nem hallgattak a figyelmez­­­tetésre és szemet hunytak ezen­­ tény felett, amikor június 25-én , a szíriai oldalról a szóbanforgó­­ úton próbálták megközelíteni a­­ Chermon hegyét. Ez okozta,­­ hogy autójuk aknára futott és a­­ szíriaiak­ evakuálták őket — s folytatódik a hadsereg szóvivő- ן jének magyarázata, amely vé­­­­gül rámutat arra, hogy a történ­­­­tek után aznap délben megbeszé­lés volt az UNO sátrában az ügy tisztázására. Ezen a találkozón­­ az UNO tisztjei, Ensio Siilas­­ouo tábornok, UNO főpa­­­ rancsnok jelenlétében megerő­­­sítették mindazt, ami a hadse­reg szóvivőjének tegnapi köz­­leményében áll. ÁBRAHÁM MOSE־־ MosávChemed j 1 L« ף I 70-ik születésnapjára 11 «■ ~ י י» | I SOK BOLDOGSÁGOT ÉS JÓ EGÉSZSÉGET | 1 4 A "| I ■! KÍVÁNUNK 120 ÉVIG. 1* !ןl i ;י \ Felesége, gy­ermekei, meny­ei és unokái ] j 8 ®'•-ביעהלמ 14 | --------------------------- - 8 Peresz beszámolt­­ a minisztertanácson Jeruzsálem (Az Új Kelet tudó­­sítójától).­­ Nixon elnök izraeli látogatásakor tett ígéreteinek fo­­lyamatban lévő valóraváltásáról tartsatt tegnap a kormány. Si­­mon Peresz hadügyminiszter be­­számolt amerikai útjáról. Isme­­retessé vált, hogy Peresz megelé­­gedésel szólt amerikai tárgyalá­­sairól és hogy a fegyver- és had­­felszerelés beszerzési kérdések­­ben magával hozott alapvető ígé­­retek nyomán további küldöttsé­­gek mennek majd Amerikába a részletek megbeszélése végett. ­ A LABADRÚGÓ VB A labdarúgó VB tegnapi for­­dulójának legérdekesebb mérkő­­zésében Gelsenkirchenben Hol­­landia 2:0 (1:0) arányban kitűnő játékkal legyőzte Kelet-Németor­­szágot és köeelebb jutott a baj­­noki címhez. — Nyugat-Német­­ország—Svédország 4:2 (0:1). — Brazília—Argentina 2:1 (1:1). — Lengyelország — Jugoszlávia 2:1 (1:1). Szerdán Hollandia szembe­­kerül Brazíliával. Mindkét csa­­pat 4 pontot szerzett, de Hollan­­diának jobb a gólaránya. Mély fájdalommal jelentjük drága férjem, apánk, nagyapánk EEB JÁKOB GROSZ elhunytát. A temetés ma, hétfőn, 1974 július 1-én, délután 2.30־ kor indul ki a tel-avivi városi halottasházból, a Dániá utca 5. a Hápoél Hámizrádhi templomhoz, a Jicc­ák Szádé utcában, Ázorban, onnan pedig a dicroni temetőbe. Autóbusz áll a gyászoló közönség rendelkezésére. A GYÁSZOLÓ CSALÁD Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, anyánk, nagyanyánk, testvérünk, sógornőnk GROSZMAN MIRJÁM (szül. Stern Margit) Magyarbánhegyes —Tel-Aviv itthagyott bennünket. Temetése ma, hétfőn, 1974 július 1-én, délelőtt 10.30-kor indul a Dánia utcai halottaszázból a bno­bráki Zíebron Mérr temetőbe. Megáll a Jávne utca 17 alatti templomnál.­­Autóbusz áll a gyászoló közönség rendelkezésére. A GYÁSZOLÓ CSALÁD Mély fájdalommal tudatjuk, hogy׳ szeretett feleségem, édesanyánk, nővérünk MUSZKÁL (szül. Ferenc) IRÉN elhunyt. Temetése ma, hétfőn délután 1­5-kor a rámát-sisáji temetőben. A gyászmenet ■a ház elől indul. Gyászolják férje: Muszkál Mordecháj, gyermekei: Sosáná és Mose, menye: Szárá, testvérei: Ferenc-Cvi és Ávráhám és a többi családtagok

Next