Uj Kelet, 1975. szeptember (56. évfolyam, 8250-8273. szám)
1975-09-01 / 8250. szám
תחיתפ תנש םידומילה לומתא ובש לא ילספס םידומילה רתוי ןויליממ םידימלת תודסומב ךוניח .םינוש םרפ תומוקמל םירופס אל ועריא תולקת תודחוימ תשרב הפנעה לש תכרעמ ךוניחה *ללכה תיצרא תנשו םידומילה ו״לשת הלחה ןמיסב ,בוט רמולכ אלל םיעוזעז ודקפש תא ונייח רבעב םע שודיח .םידומילה ךא ןיא קיסהל ךכמ םיחטבומש ונל םידומיל םיניקת אלל .תוערפה דבכ התע םימייק םינמיס םירורב יכ םירומה םינווכתמ תולעהל תושירד רכש רשא ןיולימ־יא הלולע םורגל םישובישל תוליעפב הניקתה לש תודסומ .ךוניחה לע דרשמ ךוניחה תוברתהו תושעל לכה ףותישב םע תויושרה תוימוקמה תחטבהל ךלהמה ןיקתה לש .םידומילה המוש םהילע גואדל ךכל עוציבש המרוסירה )תיקלחה( תטישב ךוניחה שממתי הכלה .השעמל הנשה שדקוי ץמאמ דחוימ חופיטל םידלי יישק .ךוניח תאז המגמ הבוט ,תיבויחו ךא הניא מ. הפ תא לולכמ תויעבה לש ךוניחה .ץראב שי גואדל ךכל קמעויש ךוניחה תוחרזאל ,הבוט תוקבדל ןויערב ינויצה וידעלבש אל ןיבי רעונה עודמ שי ונל תובז תירסומ האלמ תבשל תדלומב ןגהלו .הילע ןדיעב לש תרידח תלומעת ביואה תשבולה םידממ לש ,חומ־תפיטש שי תובישח הנוילע ךכל רעונהש ךנחתמה תודסומב םייתכלממה גופסי תא תשוחת הקיזה תירוטסיהה ונלש ץראל .לארשי רבדל הזה תובישח אל התוחפ תרדחהמ לכ תורות הקיזיפה הקיטמטמהו םהיתוחומל לש .םידימלתה הדיקפתמ לש תכרעמ ךוניחה לפטל םג טבהב ישפנה לש ךוניחה אלו קפתסהל תיינקהב תועידי .אדירג רש ךוניחה ,תוברתהו רמ ןרהא ,ןילדי חיטבה אל ןמזמ יכ קמעוי ךוניחה ינויצה תודסומב .ךוניחה ןיא קפתסהל תייוותהב תינכת תיבויח .דבלב שי םג אדוול !עוציב A TANÉV MEGNYITÁSA Tegnap több mint egymillió diák tért vissza különböző közoktatási intézmények padsoraiba. Néhány elszórt esettől eltekintve, nem voltak különösebb zavarok az országos közoktatásügyi hálózat ismételt megnyitásában és a tanév megrázkódtatások nélkül vette kezdetét, ami örvendetes jelenség, mert eltér a korábbi esztendők nyitányaitól. Ebből azonban még nem következik, hogy biztosítva van a zökkenőmentes tanév. Már most vannak jelek, amelyek világosan arra utalnak, hogy a tanítóknak, tanároknak szándékukban áll különböző fizetési követeléseket felvetni, amelyeknek kivívása érdekében könnyen sztrájkokra kerülhet sor, amelyek aláássák a nevelési intézmények normális tevékenységét. A közoktatásügyi minisztérium feladata tehát mindent elkövetni, a helyhatóságokkal karöltve, az oktatások zavartalan menetének biztosítására. Ezen állami és municipális tényezők feladata gondoskodni arról, hogy a nevelési rendszer részleges reformja ténylegesen megvalósuljon. Az idén különleges figyelmet szentelnek a kivételes gondozást és oktatást igénylő, pedagógiai szempontból problematikus gyermekek fejlődésének az előmozdítására. Ez helyes és pozitív irányzat, de nem öleli fel az ország nevelési problémáinak valamennyi területét. Gondoskodni kell arról, hogy elmélyítsék a jó állampolgárságra való nevelést, a cionista gondolathoz való hűség és ragaszkodás begyökereztetését, mert enélkül az ifjúság nem értheti meg, miért van maradéktalan erkölcsi jogosultságunk erre az országra és annak megvédésre. Egy olyan korszakban, amikor az ellenséges propaganda behatolása majdnem agymosás jellegét ölti, rendkívüli fortossága van annak, hogy az állami intézményekben nevelődő ifjúság magába szívja a zsidó népet országához kötő történelmi szálak légkörét és igazságosságát. Ennek legalább olyan jelentősége van, mint a különféle fizikai és matematikai elméletek bemagoltatása a diákok fejébe. A közoktatásügyi hálózatnak a nevelés lélektani szempontjaival is kell törődnie és nem szorítkozhatik kizárólag arra, hogy ismereteket ad a diákoknak. Áháron Jádlin közoktatásügyi miniszter nemrégiben bejelentette, hogy elmélyíti a cionista nevelést az oktatási hálózatban. Nem elegendő ennek a pozitív tervezetnek a kitervezése, s gondoskodni kell annak folyamatos végrehajtásáról is. 2 UJ KELET 1975. IX. 1 Két különálló béremelés esedékes a lakóvédelmi törvény hatáskörébe tartozó bérlakásoknál: az egyik már ma, szeptember elsején életbe lép, a másik pedig október 1-től kezdve érvényes. A béremelés egyaránt vonatkozik a magánszemélyek, közintézmények és az Amidár tulajdonát képező bérleményekre. A kormány tavaly 39 százalékos lakbéremelést hagyott jóvá, amelynek csak egyharmada, vagy a 33 százaléka lépett érvénybe tavaly szeptember 1-én, mert a lakóvédelmi alaptörvény szellemében a lakbéreket csak egyharmadával lehet emelni. Most, szeptember 1-én esedékes a különbözet: 5,2/3,6 százalék attól függően, hogy tavaly mennyit fizettünk. A kormány 1975. július 1-én újabb, további 44 százalékos lakbéremelést hagyott jóvá, amely a rendelet megjelenését követően három hónap után, vagyis 1975. október 5-én lép életbe. A lakóvédelmi törvény 47-ik paragrafusa erre az emelésre is vonatkozik, vagyis október 1-én a lakbér egyharmadával, vagy 33 százalékával lehet emelni a bérlemény díját és a különbözet (11 százalék) 1976 október 1-től jár a házigazdának. • A herzkai tengerparton külön strand nyílt meg a vallásos fürdőzők számára. A bekerített partszakaszt vasárnap, kedden és csütörtökön a nők, hétfőn, szerdán és pénteken a férfiak használják. • Szombaton ismét öröm uralkodott a Kirját Máláchiban lakó Dávid család portáján, mert gyerekük, a 9 éves Úri Dávid, aki csütörkön nyomtalanul eltűnt, péntek este egészségesen hazajött Tel Avivból. • A Golán-fennsíkon élő druzok közül 200 családfő csatlakozott az utóbbi napok folyamán a hisztadruti betegpénztárhoz. Nátán Plum, a Kupát Cholim gálili körzetének igazgatója elmondotta, hogy a Golán-fennsík lakosai közül eddig 550 család, mintegy 4000 felnőtt és gyerek, a fennsík lakosságának fele, csatlakozott a betegsegélyzőhöz. • A Gyáriparosok Szövetségének felméréséből kiderült, hogy az ipari áram drágulása nyomán kénytelenek lesznek 0,2—1 százalékkal emelni az iparcikkek árait. • Dávid Dávidi, aki a telavivi Hátikvá negyedben lakik, panaszt tett a rendőrségen, hogy , lakásából ellopták a nadrágját, amelynek zsebében 10 ezer font készpénz volt. • A tel-avivi rendőrség rajtaütésszerű házkutatást tartott a Jád Elijáhu negyedben levő lakások egyikében, ahol 1900 dollár készpénzt, továbbá lopott tape-recordert és órákat talált. • A Mekorot figyelmeztette a tel-avivi városházát, amelynek évi 40 millió köbméter vizet szállít, hogy ha nem rendezi napokon belül az 1974/75 évre szóló 5 millió font tartozását, akkor ros hásána után drasztikusan csökkenti a vízszolgáltatást. • Az új tanév kezdetével a judeai és somroni iskolák költségvetése a tavalyi 100 millió fontról 137 millió fontra emelkedett. Judea és Somron iskoláiban 168 ezer diák tanul, hatezerrel több, mint tavaly. • A rádió- és tévéhatóság elhatározta, hogy nagyméretű takarékossági intézkedéseket vezet be, mert a költségvetési keretét már eddig 7 százalékkal túllépték, és attól tartanak, hogy a hatóság deficitje 13 millió font lesz. • Oded Messer, a bankokor• KERESÜNK szakmabeli Singer munkásnőket kosztümhöz és ruhához és varróiskolát végzettek át. Kitűnő feltételek: Allenby.6ל tel. 621360 — Dóra. • FIATAL KACSA, libaaprólék, pulykarészek, nagyon olcsón, naponta frissen. Nyitva reggel 8-tól este 6-ig. Merkáz Hoáváz, T. A., Hásáron 21, tel. 33769. • ELEGÁNS (bársony), teljesen új szalongarnitúra, 2,800.— font — 423302. • „HÁMAVRIK”, fényesítés, csiszol — alapos takarítás 250 fonttal, garanciával. Féregirtás: 39566. • FILIP Hámumbe vesz bútort, frizsidert, televíziót, háztartási felszerelést. 832818, este 873223. — • AZ ÉV MEGLEPETÉSE! Kitűnő masszázs, szép masszírozónők. — Náchmáni 42. I. em. Szombaton is. • SZAKÉRTŐ konfekció varrónőt keresünk gyermekruhákhoz. Délelőtt 243876, este 236271. • MON JARDIN étterem. Ben Jehuda 186, férfit keres a konyhába és takarításhoz. Jelentkezés 12— 19 között. 0 RAMLÉN keresünk varrónőket és szabókat otthoni munkára, női konfekcióhoz. A munkát házhoz küldjük. Jelentkezés: Tel Aviv, tel. 58282. • SZAKÉRTŐ fodrásznőt és tanulólányt keres Szalon Ida, Ibn Gvirol. 234607. • GÉPLAKATOST keresünk funkciós prések általános javítására. Lehet önálló vagy szabadságon levő bérmunkás. Kitűnő feltételekkel a megfelelő embernek. Hecht Mose, tel. 827627. IN AMCOR frizsider, jó állapotban, olcsón eladó (priváttól). Weinberg, Tel Aviv, Arlozorov 133, tel. 13— 21 között 251943. • FILIP H.KONI vesz bútort antik tárgyakat, frizsidereket, has״ vatékokat 834938 este 8807110 VESZEK használt és antik butort, örökségeket, felosztásokat, frizsidert és televíziót. Tel. 472796, Kohen.szágos főellenőre bejelentette, szükségesnek tartja, hogy a bankszakmában is vezessék be a kollektív szerződést, a nemzetgazdaság más ágazataihoz hasonlóan. • A natanjai bíróság egy héttel meghosszabbította annak a két söcemi fiatalembernek vizsgálati fogságát, akiket a múlt héten tartóztattak le Natanján. A két arab férfinél kis villanymotor volt, amelyet a rendőrség gyanúja szerint időzített pokolgép készítésére akartak felhasználni. • Veszekedés tört ki péntek este Kirját Atán egy kártyaparti során, ahol Niszim Elkájász 20 éves fiatalember összeszurkálta zsebkésével Dávid Muác 20 éves kirjátátai lakost, akit kórházba vittek. 17.30: ÉRDEKESSÉGEK A NAGYVILÁGBÓL 18.00: MIT KÉRJÜNK AZ ÚJ ESZTENDŐRE? 18.32: SPORT 20.00: MÉRFÖLDKÖVEK — ,,Az élő tundra’ 20.30: MÁRAT HÍRMAGAZIN 21.00: KINCSKERESÉS — Levezeti: Jircaák Simoni 23.30: HÍREK. ISKOLATÉVÉ 8.40: Matematika a 8. osztálynak 11.25: Geometria a 6. osztálynak 12.20: Számtan a 7. osztálynak 16.00: Óvodásoknak 16.06: A zsiráf 16.15: Angol a 7. osztálynak 16.35: Jimmy, a dal 17.00: Elektronika MMÉÉ Alapító és igazgató: EDIS DE PHILIPPE A 29-ik, 1975/1976-os szezon ünnepélyes megnyitása és szeptemberi műsora: IZRAELI BEMUTATÓ T.A.: szept. 7, 9, 13, 17, 28 Haifa: 11/9 — ,,Ármon” Jeruzsálem: 22/9 — Binjiné Houmá LAKMÉ Leo Delibes nagyoperája nagyszámú énekessel 68 balettkarral Közkívánatra a csodás, nagysikerű muzikál. a SHOW BOAT további előadásai Tel Aviv: szept. 3, 16, 20, 23 Tel■ Avív 21 9׳ PILLANGÓ־ KISASSZONY Tel-Avív, 24/9 MARICA GRÓFNŐ Kálmán operett speciális jegyárusító szolgálat ! Allenby 1, telefon: 57227. — Jegyelővétel munkástanácsoknak. — Speciális engedmény csoportok, diákok és az ifjúság számára. ! WUW«4M*!*4*4*4MMOM«**4*4*W4*4MOM*WWV4e 'EGYSZER FIZET NÉGYSZER HIRDET Ő MEGLEPETÉS! Az új masszivo* * * zó szalonban a szép, Jóalaku Lea fogadja. Nesz-Csona u. 3״ lakás 3. Bejárat Hájárkon 64-nél. 0 285519 ALTALÁNOS remontok _ Balter __ Tel-Aviv, Bárt Kochba 55. Építés, asztalosmunkák, vasmunkák, íriszek, csempe, márványlap, konyhaszekrények, szerelések, tapéta, festés, alakítások és lakások modernizálása. Nézze meg kész munkánkat. Lakbéremelés szeptember és októberén Mától kezdve 6 százalékkal, a jövő hónaptól pedig 44 százalékkal magasabb lakbér jár a házigazdáknak, de a gyakorlatban csak maximálisan 33 százalékkal fizetünk többet Felmerül a Kernel, hogy milyen lakbér szerint kell kiszámítani az emelést. A törvény rendelkezése ez esetben is világos: az 1971 júniusi lakbér szerint, mert az év júliusában már volt emelés. A szeptember 1-től esedékes 6 százalékos emelés körül nincs vita. A 44 százalékos lakbéremelés körül azonban megoszlanak a vélemények a házigazdák és a lakóvédelmi szervezet képviselői között. A házigazdák arra hivatkoznak, hogy nincs semmi összefüggés az idei két emelés , a 6 százalék és a 44 százalék között és ezért október 1-től kezdve nekik jár a további 33 százalékos többlet. A lakóvédelmi szervezet azonban azzal érvel, hogy a törvény szerint az év folyamán összesen 33 százalék lehet a lakbéremelés, vagyis aki szeptember 1-én megfizeti a 6 százalék többletet, annak október 1-én csak 27 százalékot kell fizetnie a (44 százalékból) és a különbözet (17 százalék) csak október 1-től jár a házigazdának. A sikáaépítési minisztérium hajlik a háztulajdonosok álláspontjának támogatására, de nyilvánvaló, hogy a vita még bírósági fórum elé kerül és az fog dönteni. ( Dr. DÁN EUGÉN EMLÉKÉREHabimA Tel-Aviv, szept. 1., hétfő EDI KING A kisteremben DREYFUSS Jozeí&Wbéri Liyátz re. Csak biztatnak, mint a cigány a lovát. Meddig várjak még? MEDDIG VÁRJAK MÉG? Schlesinger Lipót, Kirját Gát, R. Glickson 860/5. Hat évvel ezelőtt alisjártam Kárpátaljáról. Azonnal benyújtottam német kártérítési igényemet a tel-avivi URO iroda útján, de a mai napig sem kaptam meg. Hetvenkét éves ember vagyok, igazán szükségem lenne a pénz-8.10: Reggeli zene. — 10. 05: Nálunk itthon. 11.45: Néhány percre. 12.05: a dolgozóknak és a munkaadóknak. 12.30: Párjelenetek. 14.10: Üdvözlet dallal. — 15.05: Itt Ehud Mánor — 17.10: Meni Peer tarka műsora. 18.05: Zenés útlevél. 18.45: Sport. _ I 19.05: Dalfüzér ׳ H-műsor). 21.05: Pop-zene. 22.45: Éjjeli játékok. 1.05: Hátikvá. MIÉRT KELL EHHEZ PROTEKCIÓ? Figyelmetlenség volt részemről, de megtörtént. Elfelejtettem befizetni a telefonszámlát. A posta megbüntetett és kikapcsolták a készülékemet. Aznap, ahogy késedelmesen befizettem az összeget, egy postai főtisztviselő ismerősöm protekcióját vettem igénybe a készülék bekapcsolása érdekében. Erre azért volt szükség, mert a postabank tisztviselőnője nem értesíti telefonon az illetékes osztályt, hogy X. Y. előfizető befizette a számlát, tehát megilleti, hogy azonnal kapcsolják be a készülékét. Napokig eltart, amíg a befizetés fényéről tudomást szerez az illetékes osztály és visszakapcsolják a telefont. Pedig ez protekció nélkül is megoldható volna. Krammer Ernő, Tel Aviv Ügyeletes gyógyszertárak Tel-Avivban ,,Bográsov”, rech. Bográsov 60., tel. 293889. Jani, Jehuda Hál évi 67. tel. 612474. Haifán Balfour, Mászádá. 1״ tel. 662289.. A barátok és a hozzá közelállók a slosim leteltével sem tudnak megbarátkozni a gondolattal, hogy dr. Dán Hagén, vagy ahogyan mindenki ismerte, Weinberger Jancsi nincs többé. Ez a mindig tevékeny, mások gondjaival azonosuló, baráti tanácsadásra mindig kész ember, nem bírta tovább a hajszát és összeroppant Szíve, jó zsidó szíve vitte idő előtt sárba. Mindössze hatvanötéves volt. Még voltak tervei, vágyai, amelyeket éppen nyugdíjaztatása után szeretett volna megvalósítani, de nem adatott meg neki. Dr. Dán Eugén Kolozsváron végezte el jogi tanulmányait és Aradon nyitott ügyvédi irodát. Alisjárásáig a város két hitközségének volt a jogtanácsosa és eb-ben a minőségben aktív részt vett a helyi zsidóságállási életében A vészkorszak idején taga volt az ortodox hitközség mentő-bizottságának és kiűnő kapcsolatai révén sok menekült zsidó megmentéséhez nyújtott segítséget. Izraelbe érkezve — 1950-ben — letette másodszor is az ügyvédi vizsgát, de nem nyitott irodát, hanem Naharia városának jogtanácsosa lett. Élete utolsó pillanatáig nem szűnt meg segíteni, támogatni az új olékat. Háza mindig nyitva állt a hozzá fordulók előtt és nem volt senki, aki dolgavégezetlen távozott volna tőle. Mi mindennel nem fordultak hozzá? Lakás-ügyben, ha állás kellett, vagy ha nehezen ment egy kórházba való beutalás. Nem utasított vissza senkit. Telefonált, ajánlásokat írt, vagy személyesen interveniált. Az iránta való szeretet méltó módon nyilvánult meg temetésén, amikor ismerős és ismeretlen emberek százai jöttek el megadni az utolsó végtisztességet. A slosim napján a barátok szeretettel veszik körül dr. Dán hűséges élettársát, Valit, Naharia városának hosszú időn át volt kincstárnokát és együttérzéssel igyekeznek enyhíteni nagy fájdalmán. Ressel Mordecháj Fájdalomtól megtört szívvel tudatom, hogy szeretett drága férjem ing. SZOBOTKA FERENC nincs többé. Augusztus 28-án csendben eltemettük. Gyászolja felesége: BÖSKE, sógornője KATÓ, New York, a család és a kiterjedt baráti kör 1975. szeptember 1., hétfő. 5735. elül 25. tUJaU. .iKKOZüIt ».el i.tft 10.ül 11.*ti (kenni ׳׳■Ml .!»elven) (2.00 DM ))M 11.״ mai, 11.N Ut.00 (UHi !61 turmajt&zmn) 20 in iU(1 .3 9• ar )*M nau1a0b 9.113 ».»* (nazg© nlradó lapszemle). S.00, «.00. Ul.Ot .1.•« let lapszemléi (2.0(! 13.1a 4M 15.00,0.00 11.01. 18.01 19.01 konnyu bébe nyelven .100 22.00 33.00 34.01 etL« — *ni*!!* !*.ek. 00.»־» HAUtthaibb «■( n103A thinkCatl birszolgalat a na 4׳ v,japan zaia■nln nlrmaga in »3-001 9 matg 11 *3-10 III 1! 1» ׳ ttl-rp 14-10 WWWWWWWWWWWWWWWW^* A MŰSOR 8.10: Reggeli koncert. 10.15: Elemistáknak. 10.35: Szabadegyetem. 11.35: Zeneművek. 13.05: Könnyű és klasszikus. — 14.10: Anyáknak és gyerekeknek. — 15.05: A tudomány világából. 15.50: A heti Misná. 16.10: Vokál-együttes. 17.40: Zenei fejtőző. 18.07: Film magazin. 20.05: Szkehot. 21.06: Recitál. 22.05: Hangjáték. 23.05: Éjjeli muzsika. 0.10: Hátikvá. B-MŰSOR A HADSEREG RÁDIÓJA 9.05: Kívánságműsor. 10.05: Csodás nap. 12.05: Déli csillag. 13.05: Régi kedvelt dalok. 14.05: Délutáni tarka műsor. 16.05: Katonai tudósítók interjúja Pinן eliász Láhár dandártábornokkal. 18.30: Rádióvita. íg:Jó Tarka műsor. 21.05: Történtem percek. 22.05: Papírhold. 23.05: Forró dallamok. 0.05: Éjjeli madarak. 2.05: Slágerek reggel 6 óráig. ,WWWWMWWWWWVWWWWI/WWWWw A m-fW'WI HETI MOSIIRA ELŐADÁSOK KEZDETE: 4.30 — 7.159 30 ALLENBY: Indító cím ÁRMON (R.G.): A kínai negyed BEN JEHUDA: Csikágói víg napok CÁFON: Képek a házaséletből CINEMA 1: Akció 60 másodperc alatt CINEMA 2: Nada CINERAMA: Sznúker CHEN: A nagy Waldo Pepper DEKEL: Alice már nem lakik itt ESZTER: Emmanuelle GÁT: Ezeregy éjszaka GORDON: Michaélem HÁMERKÁZ: A metresz HOD: Rosebud LIMOR: Leskelődnek a kulcslyukon MÁTMID: A skorpió éjszakája MAZÜM: Alfie Darling MOGRÁBI: Tommy OÁZIS (R.G.): Micsoda rendőrök OFIR: A bátor ember ORLI: Lenny PARIS: Idi Amin Dada PEER: A hazárdőr ROYAL: Az utazás STUDIO: A tamarindus magja TÁMÁR: Erőszak a ködben TCHEIET: Marx-fivérek a cirkuszban TEL-AVIV: A francia összeesküvés II. ZOHÁR: A kegyetlen sors Drága édesanyám HORVÁT JUDIT ל־ז Rámát-Gán ÁZKÁRÁJÁT ÉS SÍRKŐ AVATÁSÁT 1975 szeptember 2-án, kedden délután 16.00 órakor tartják a holomi temetőben. Találkozás az új bejáratnál. A CSALÁD