Uj Kelet, 1976. április (57. évfolyam, 8431-8454. szám)
1976-04-01 / 8431. szám
U KELE1 alapító főszerkesztő: Dr. marton ernő 7דסימה ךרועהו :ןושארה ר־־ד .א ןוטרמ ״ז 8431. szám TEL-AVIV, 1976 ÁPRILIS 1., CSÜTÖRTÖK 140 AGORA 6 OLDAL KEMÁL DZSUMBLAT: 17 EZER SZÍRIAI KATONA ÁLL LIBANON HATÁRÁN Ford elnök megbízottja Beirutba érkezett — Amerika nem készül katonai beavatkozásra — Irak katonai ellenakcióval fenyegeti Szíriát — További harcok és tűzszüneti tárgyalások Libanonban Beirut (UPI, Reuter, IFP). — Kemál Dzsumblat, a libanoni muzulmán baloldal vezére, akinek csapatai a keresztény falanga ellen küzdenek és el akarják távolítani Franzsije elnököt, tegnap kijelentette, hogy 17 ezer szíriai katona áll Libanon határán és ő azt reméli, hogy ezeket ״ az arab világ felszabadító mozgalmak oldalán fogják bevetni. Ugyanakkor azonban nemcsak Amerika óvta Szíriát katonai beavatkozástól, hanem Irak is, amely a maga részéről szintén libanoni beavatkozással fenyegetőzött. Ebben a helyzetben érkezett tegnap Beirútba Gerald Ford amerikai elnök rendkívüli megbízottja, Dean Brown volt beiruti nagykövet, hogy ,a libanoniak rendelkezésére álljon”. Brown azonban tagadta, hogy közvetítéssel bízták volna meg. Azt is cáfolta, hogy érkezése összefüggésben állna a hatodik flotta jelenlétével a libanoni partok közelében. ״ A flottának készen kell állnia a Libanonban lévő 1500 amerikai evakulására” — mondotta. Donald Rumsfeld amerikai hadügyminiszter viszont tegnap azt mondta Washingtonban, hogy nincsenek tervek az amerikaiak sürgős evakuálására Libanonból, bár a hatodik flotta hét hadihajója, 500 tengerészeti kommandóval a Földközi-tenger keleti részében tartózkodik. Ehhez a flotillához tartozik a ״ Guadalcanal” helikopter anyahajó is, amelyen a „tengerészeti kommandók vannak. Amerikai körök arra utalnak, hogy 1974 nyarán, a ciprusi puccs idején, a hatodik flotta 500 amerikait mentett ki a szigetről és az akkor biztos menhelynek számító Beirutba vitte őket. A tengerészet kommandók partraszállása az evakuálás biztosítására szolgált. A libanoni falangák rádiója szerint az iraki kormány tudatta Damaszkusszal, hogy hadseregével beavatkozik Libanonban az „ellenkezési front” érdekében, amennyiben a damaszkuszi kormány bevetné csapatait Franzsije elnök oldalán. Az iraki figyelmeztetést azok a hírek váltották ki, hogy Szína Libanonba küldi csapatait az esetben, ha egy-két napon belül nem jön létre a tűzszünet. A Fehér Ház szóvivője Washingtonban tegnap közölte, hogy Amerikának nincs semmiféle terve a beavatkozásra a libanoni polgárháborúba. Ellenkezőleg, Washington figyelmeztette Szíriát és Izraelt is, hogy ellenez minden egyoldalú beavatkozást. Ez volt a Fehér Ház válasza Henry Jackson szenátor nyilatkozatára, aki azt követelte, hogy Amerika küldje Libanonba tengerészeti kommandóit és így vessen véget az ottani mészárlásnak. Úgy Kámál Dzsumblat, mint a maroniták szóvivőie tegnap ellenezték Waldheim főtitkár kezdeményezését, hogy a Biztonsági Tanács tárgyaljon a libanoni helyzetről. Rásid Karámé miniszterelnök utasította Libanon UNO delegátusát, hogy köszönettel utasítsa vissza Waldheim kezdeményezését, azzal az indokolással, hogy Libanon belügyéről van szó Ezzel szemben Franzsije elnök állítólag tudatta Waldheimmel, hogy fontolóra veszi A harcok tovább folynak Libanonban és fokozódik az ott uralkodó káosz is■ Beavatott körök éppen emiatt egyre valószínűbbnek tartják a szíriai beavatkozást. A falanga csapatai tegnap kelepcébe csaltak egy muzulmán csapatot Kábháb keresztény városka közelében és azt váratlanul ágyutűz alá vették. Ezután legalább húsz muzulmán harcost szállítottak sebesülten a közeli kórházba. Tripoliban tegnap este tankokból és ágyukból tüzeltek. Heves harcok folytak a Tripolitól nem messze fekvő Zgorta keresztény városka körül, amely a Fránzsije nemzetség lakhelye. Késő este közölték, hogy ismét sürgős tárgyalások folynak tűzszünetről és a vallási vezetők már mindkét részről aláírták a tűzszüneti felhívást. Kámál Dzsumblat közölte, hogy Szíria rendkívül erős nyomást gyakorol tűzszünet létrehozása érdekében. IDŐJÁRÁS Felhősödés. A hőmérséklet kissé csökken. Délen szemerkélő eső lehetséges. A páratartalom emelkedik. Várható hőmérsékletek: Jeruzsálem 12—19, Tel Aviv 14—21, Haifa 14—23, Naharia 10—20, Ludd 13—24, Beér Séva 13—24, Éjlát 20—29 fok. .כ A KONGRESSZUS JÓVÁHAGYTA IZRAEL 2,78 MILLIÁRDOS SEGÉLYÉT Remélik, hogy Ford nem fogja megvétózni az átmeneti negyedévre megszavazott 556 milliót Washington (Reuter, IoP). Az amerikai Kongresszus szenátusának és képviselőházának együttes ülésén jóváhagyták a külföldi segély kiutalásáról szóló törvényt a június 30־ án végződő 1976-os pénzügyi évre, amelynekkeretében Izrael 2,23 milliárd dollár katonai és gazdasági segélyt kap. Ezenfelül 556 millió dollárt hagytak jóvá Izrael részére az átmeneti negyedévre, az október 1-vel kezdődő új pénzügyi évig. Jaráéi tehát összesen kétmilliárd 787.5 millió dollár összegű segélyt kap, amiből 1.875 millió a katonai segély és 912.5 millió a gazdasági segély. A katonai segély felét Izrael nem megtérítendő kiutalás fejében kapja, a másik felét pedig hosszúlejá םלושoz atú hitelként. Egyiptom részére 705 millió dolláros gazdasági segélyt szavaztak meg és ennek 25 százalékát az átmeneti negyedévre, öszszesen tehát 881 milliót. A jóváhagyott katonai segély 3960 millió dollárra rúg. Előírták, hogy Amerika a pénzügyi év tartama alatt nem adhat el más országoknak 9 milliárdot meghaladó értékű fegyvert. A Kongresszus a segélytörvényben felszólítja az elnököt, hogy szüntesse be a segélyt olyan országok számára, amelyek faji, vallási, nem szerinti vagy nemzetiségi megkülönböztetést gyakorolnak a segélyprogramokban működő amerikaiakkal szemben. Törökország számára 125 millió dollár katonai segélyt szavaztak meg azzal a feltétellel, hogy ״ jelentős haladást” érnek el a ciprusi válság megoldása terén. Bár közölték, hogy Ford elnök változatlanul ellenzi a segélyt az úgynevezett átmeneti negyedévre, főleg Izrael számára, feltételezik, hogy emiatt nem fog vétót emelni a segélytörvény ellen. Washington: Ljuba Markis, a Sztálin idején meggyilkolt Perec Markis orosz-zsidó író unokaöccsének felesége, aki néhány év előtt hagyta el a Szovjetuniót és Amerikában telepedett le, elmondta a szenátus belső biztonsági albizottságában, hogy a moszkvai egyetemen rajta végeztek kísérleteket mustárgázzal. Arcán és kezein súlyos égési sebeket szenvedett és tüdejét megsértette a mérges gáz. A KGB ügynökei úgy őt, mint anyját megfenyegették, ne merje elárulni ezeknek a kísérleteknek a lefolyását. Időközben anyját is sikerült kihoznia■ BUENOS AIRES: Argentina új katonai kormánya lefoglalta Maria Estella Peron, az elűzött elnöknő és 70 más személyiségi bankszámláit. Az erre vonatkozó rendeletet, amely az elűzött kormány korrupiójának kivizsgálásával függ össze, röviddel azután tették közzé, hogy Jorge Rafael Videla tábornok, az új elnök, felszólította a lakosságot, viseltessék türelemmel, mialatt a hadsereg végrehajtja „az állam újjászervezésének hatalmas feladatát”. Azoknak a listáján, akiknek bankszámláját lefoglalták, szere■ pel többek között Hector Campora volt elnök, José Lopez Re■ ga, Isabel Peron barátja és tanácsadója, Rega veje, valamint számos szakszervezeti vezető. Feltételezik, hogy valamennyien az államcsíny óta letartóztatott kétezer argentínai közé tartoznak. MONTREAL: Négy kanadai rabló hajtotta végre tegnap a világ első rablását légelhárító ágyú segítségével. A gengszterek egy tender hátsó részén, hoinokzsá■ kok között helyezték el az ágyút, ezt irányították a Brinks pénzszállító vállalat autójára és így elfogták annak sofőrjét, miközben a Brinks három alkalmazotta bement a Montreal központjában lévő bankba, hogy onnan kihozza az elszállítandó pénzt. A rab■ lók elvették a pénzt a három őrtől és elrobogtak, anélkül, hogy egyetlen lövést adtak volna le. A vállalat szerint 1,5, más hírek szerint 2,3 millió dollárról van szó. LONDON: James Callaghan külügyminiszter, aki most már minden valószínűség szerint átveszi a miniszterelnökséget Harold Wilsontól, megkezdte kabinetjének összeállítását. A párt balszárnya azonban továbbra is bízik abban, hogy Michael Foot foglalkoztatásügyi miniszter mégis elnyeri a többséget a jövő heti harmadik választási menetben. KUWEIT: Nicolae Ceausescu román elnlök tegnap háromnapos kuweiti látogatásának befejeztével tartott sajtóértekezletén kijelentette, hogy Románia Izrael kivonulását kívánja az elfoglalt arab területekről, de nem áll szándékában közvetíteni a közel keleti viszályban. Románia szívesen látná a viszály gyors politikai megoldását és azt kívánja, hogy Izrael ismerje el a palesztinaiak jogát saját államra. Ceausescu megállapodást kötött, amely szerint Kuweit 49 százalékkal vesz részt petrokémiai üzem felépítésében Romániában, a Fekete-tenger partján. MADISON (Wisconsin): Az Egyesült Államok volt hadügyminisztere, Melvin Laird, aki ez idő szerint Ford elnök választási kampányát irányítja Wisconsinban, kijelentette, hogy meggyőződése szerint Henry Kissingert nem nevezik ki újból külügyminiszterré, ha Ford elnök továbbra is megmarad a Fehér Házban. ״ Ford következő kormányában más lesz a külügyminiszter és Kissinger ezt tudja” — mondotta egy helyi lap munkatársának. Ugyanakkor azonban hangoztatta, hogy Kissinger rendkívül értékes Ford elnök számára. Ismeretes, hogy Melvin Lairdet emlegetik Kissinger valószínű utódjaként. BONN: Április elejejétől kezdve nem engedik meg idegen állampolgárok letelepedését Köln városában. Hasonló tilalom áll már fenn Münchenben, Frankfurtban, Hannoverben, Nyugat Berlinben és néhány kisebb városban. A német szövetségi kormány és a municipális hatóságok között tavaly létrejött megállapodás alapján megtiltják idegenek letelepedését olyan városokban, ahol a külföldi állampolgárságú lakosok meghaladják az összlakosság 12 százalékát. A tilalom nem vonatkozik a közös piac tagállamaira és mindenekelőtt a Nyugat-Németországban dolgozó kétmillió, főleg déleurópai idegen munkás ellen irányul. Bonn (UPI, Reuter, IFP): — Ánár Szádát egyiptomi elnök tegnapi sajtóértekezletén kijelentette, hogy Nyugat-Németország rövidesen el fogja ismerni a Palesztinai Felszabadító Szervezetet. Ezzel szemben a bonni kormány szóvivője később azt közölte, hogy nem állt be semmiféle változás Bonn álláspontjában. A sajtóértekezleten Szádát válaszolt az izraeli rádió munkatársa, Ron Ben-Jisáj kérdésére. Ben-Jisáj hiába jelentkezett, a sajtóértekezletet irányító német sajtótiszt nem volt hajlandó megengedni, hogy feltegye kérdését. Amikor Szádát már kifelé indult a teremből, Ben-Jisáj angolul odakiáltott: — Elnök úr! Egyiptomi biztonsági tisztek azonnal félretolták az izraeli újságírót, de Ben-Jisáj nem hagyta magát és Szádát után kiáltott: — Elnök úr! Hajlandó válaszolni egy izraeli újságíró kérdésére? Szádát visszafordult az ajtóból és onnan válaszolt: Természetesen. Ezután utasította a biztonsági tiszteket, hogy engedjék meg Ben-Jisánnak kérdése feltevését, amely így hangzott: „ Helyesli ön a PFSz ״ nemzeti deklarációját”? Ez a deklaráció a palesztinai demokratikus világi állam létesítéséről, tehát Izrael megsemmisítéséről szól... Szádát így válaszolt: — Elismerem ezt a deklarációt, de ha tárgyalások útján más megoldás jön létre, hajlandó vagyok azt elfogadni. •ביכא־לתופי■ Szádét válasza izraeli újságíró kérdésére: ״ BELEEGYEZEM TÁRGYALÁSOK ÚTJÁN LÉTREJÖTT PALESZTINAI MEGOLDÁSBA” SZOMORÚAN JELENTJÜK DR. KUNDA ANDOR ÚJSÁGÍRÓ LAPUNK VOLT MUNKATÁRSA HALÁLÁT TEMETÉSÉRŐL KÉSŐBB TÖRTÉNIK INTÉZKEDÉS Az ÚJ KELET Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága anyánk, nagyanyánk SZIKLAI (KUN) BLANKA ' Budapest — Tel-Aviv hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése ma, 1976 április 1-én, csütörtökön d.u. 15.30 órakor a doloni temetőben. Gyászolják: fia, Zeév (László), nővére Rózsi, menye Hédi, unokái Sosi és Sár, valamint a rokonság és a jóbarátok RÁBIN MINISZTERELNÖK: A Rákách terrorizálta az arab községeket Vihar a Kneszetben — Méir Vilner „gyáva gyilkosoknak” nevezi a kormánytényezőket — Tutik Zájád mentelmi jogának felfüggesztését Amikor Mose Sáhál alelnök az ülést megnyitotta és Méir Vilnernek szót adott, rajta és a Rákáci-párti tagokon kívül csak a Mokéd képviselője volt a teremben, mert a koalíciós pártok és a Likud képviselői közös megállapodás alapján távolmaradtak az ülésteremből. Miniszterek sem voltak jelen. A nyomban rendkívül éles hangon felszólaló Wilner követelte az elnöktől, intézkedjék, hogy a M»**M*M»MMx*KXMJuaouaaooaauu1naxuuunaaaauauoaaaao követelik Jeruzsálem (Az Új Kelet tudósítójától). Az arab falvakban már csend honolt tegnap, de annál viharosabb visszhangot okoztak az előző napi események a Kneszetben, ahol a kora reggeli órákban, az ülésszak utolsó napján Méir Vilner a Rákách nevében előadta a kormány elleni bizalmatlansági indítványt, amelyet később, az izgatott hangulatú ülés további szakaszában a Kneszet nagy szótöbbséggel elutasított. A bizalmatlansági indítványt csak a Rákáci képviselői szavazták meg. Meil Pál és Marsha Friedmann képviselők tartózkodtak a szavazástól, kormányképviselői jelen legyenek. Sádhár a vitában rámutatott arra, hogy a házszabály értelmében akár bizalmatlansági indítvány előadásakor sem köteles a miniszterelnök, vagy a kormány bármely más tagja a plenáris ülésteremben lenni. Vilner azt állította, hogy a ״ Föld Napja” nem arab sztrájk napján ״ biztonsági szervek előre meghatározott terv szerint provokáltak”, és már az azt megelőző éjszaka folyamán katonák brutalizálták az arab lakosságot. Vilner a hatóságokat gyávának nevezte és a kormányszerveket gyilkosnak. De nemcsak gyilkolnak, hanem meg is futamodnak — mondja — és ezért nincs a kormány képviselve a teremben Beszéde vége felé, amikor Jichák Rábin miniszterelnök megjelent, hogy válaszbeszédet mondjon, kezdtek a képviselők nagyobb számban a termbe bejönni. Amikor Niszim Ebád, Független Liberális párti képviselő a bejáratnál megjelent, a rendkívüli hangzavar Tálik Zájád és Tufik Tubi arab képviselők kiáltozása folytán különösen nagy méreteket öltött. A teremőrök készenlétbe helyezkedtek, mert már-már az volt a helyzet, hogy Ebád és Tufik Tubi között tettleges összetűzésre kerül a sor. Jichák Rábin miniszterelnök, amikor a bizalmatlansági indítvány elutasítását kérte, beszédében rámutatott arra, hogy az arab lakosság többsége távol állott az előző napi megmozdulásoktól. Azonban már ezt megelőzően és a tüntetés napján a Rákáci volt a szélsőséges izgató tényező. A Rákáci emberei különböző arab községekben erőszakkal igyekeztek véleményüket érvényre juttatni arab vezetőkkel szemben. Bántalmaztak községtanácsi vezetőket, behatoltak iskolákba és megakadályozták a tanítás menetét, elzavarták azokat a tanulókat, akik tanulmányaikat folytatni akarták, felgyújtottak autókat és bántalmaztak biztonsági erőkhöz tartozó személyeket. Kijelentette a miniszterelnök, nagy örömére szolgált, hogy a nap folyamán folyamatosan érkező jelentések szerint igen sok helyen az arabok folytatták rendszeres tevékenységüket és ellenálltak az uszításnak. Amikor 28 évvel ezelőtt a zsidó állam létrejjött — hangsúlyozta Rabin — mind az állami hatóságok, mind a Hisztadrul, mind pedig a ciionista pártok megkezdték erőfeszítéseiket, hogy az arab lakosság jogait biztosítsák. Sikerült létrehozni példás együttműködést a zsidó államban az arabok és a zsidók között (Folytatása az utolsó oldalon) Vita a Scrantonnyilatkozatról Jeruzsálem (Az Új Kelet tudósítójától). —Meg kell őriznünk az arányérzetet az amerikai-széli viszonyban — mondotta Jigál Áron külügyminiszter, amikor a Knesztben William Scranton, Amerika UNO-nagykövete Izrael-ellenes beszéde ügyében benyújtott napirendi javaslatokra válaszolt. Kétségtelen — mondotta — hogy jogos a bírálat Scrantonnal szemben. Ez az Izráel számára hátrányos felszólalás az UNO-ban a legalkalmatlanabb időben hangzott el és mind tartalmában, mind pedig megfogalmazásában sérelmes volt Izraelre nézve. Ha azonban az arányérzetet megőrizzük, akkor meg kell állapítanunk, hogy Izrael és Amerika viszonyában több az, ami összefűz, mint ami elválaszt. Baráti államok között előfordul a vita, de megvan a lehetőség arra, hogy a legtöbb esetben meggyőzzük Amerikát álláspontunk helyességéről. TUFIK ZÁJÁD Az uszító tiltakozik OLVASÓINKHOZ A lapkiadással járó előállítási költségek emelkedése hónapok óta árváltozásokat tesz szükségessé. Annak ellenére, hogy a termelőipari munkások fizetésemelése visszamenőleges hatállyal, ez év januárjától lépett életbe, magunk viseltük ennek a drágulásnak a terhét, abból a feltételezésből kiindulva, hogy sikerülni fog költségvetésünket kiegyensúlyozni alapárak emelése nélkül. De a legutóbbi utazási tarifa emelkedések, a víz, villany drágulása, az április 1-től esedékes drágasági pótlék, a kúszó leértékelések, amelyek állandóan drágítják mind az importált papírt, mind pedig a többi anyagokat, amelyek szükségesek a lapkiadáshoz, nem hagynak más lehetőséget számunkra, minthogy — a többi izraeli újsággal együtt — a mi lapunk árát is emeljük. A jelenlegi áreelés sem ellensúlyozza — sajnálatunkra — teljes mértékben a drágulásokat, azonban nem mondhattunk le a szükséges minimumról annak érdekében, hogy lehetővé tegyük a lap további megjelenését. Meggyőződésünk, hogy az olvasóközönség, amely tisztában van az izraeli államgazdaságban legutóbb bekövetkezett drágulások méreteivel, megértéssel fogadja elhatározásunkat. AZ IGAZGATÓSÁG rövid hírek a nagyvilágból f WWWWWWMWMWWWWW!