Uj Kelet, 1976. december (57. évfolyam, 8634-8660. szám)

1976-12-01 / 8634. szám

U KELET alapító főszerkesztő: Dr. marton ernő Tr ־ .א ןוסרמ rí :דסימה ךרועהו ןוועארה adóval) 170 AGORA 8634. szám 8 OLDAL TEL-AVIV, 1976, DECEMBER 1״ SZERDA (értéktöbblet RENDKÍVÜLI MINISZTERTANÁCS DÖNTÉSE 122,5 MILLIÁRD FONT AZ A KÖLTSÉGVETÉS Nincs megegyezés a hadügyi költségvetés ügyében — A drágulás 22~25־ százalékos lesz — Az új állami kölcsönkötvények rögzítése 80 százalék lesz az eddigi 90-nel szemben — A szubvencionált fogyasztási cikkek csak 20 százalékkal drágulnak A kormány tegnap rendkívüli minisztertanácsot tar­­tott, amelyen ellenszavazat nélkül jóváhagyták Jehosua Rabinovics pénzügyminiszter javaslatát a jövő évi költ­­ségvetési tervezet 122,5 milliárd fontra való csökken­­­ tésére. Kizárólag Slomó Rozen (Má­­pám) klímaügyi miniszter tartóz­­kodott a szavazástól. A hadügyi költségvetés ügyé­­ben nem tudtak megegyezésre jutni. A pénzügyminisztérium fél milliárd fontos korlátozást java­­solt, amit Peresz és szakértői el­­leneztek, így a kormány elhatá­­rozta, hogy Simon Peresz ameri­­kai látogatása után további ta­­nácskozás tárgyát képezi a had­­ügyi költségvetés és bármi le­­gyen a döntés, a 122,5 milliárdos össz­költségvetési keretben nem lesz változás. Az új költségvetésben ötmil­­liárd font deficit lesz. Az 1977/78 évi költségvetési javaslat végrehajtásával kapcso­­latban a kormány különféle gaz­­dasági intézkedéseket is fogana­­tosít, így a többi között a követ­­kező határozatokat fogadták el tegnap: •Y■ Nem emelik az értéktöbb­­let-adót, amely jövőre is 8 szá­­zalék marad, jóllehet eredetileg 12 százalékra szándékoztak emel­ni. 1s. A jövőben kibocsátandó ál­lami kölcsönkötvényeket az in­­dex 80 százalékához rögzítik, szemben a jelenlegi 90 százalé­­kos valorizációval; sőt Megdrágítják a fejlesztési kölcsönök kamatját, amelyet át­­lag 2,3 százalékkal emelnek. Y■ A szubvencionált alapvető fontosságú fogyasztási cikkek ár­támogatását úgy módosítják, hogy ezen élelmiszerek ára legfeljebb 20 százalékkal drágul a jövő költségvetési évben és nem 40 százalékkal, ahogy azt korábban tervezték.­­­ A költségvetés kiadási té­­teleinek kétmilliárd fonttal való tényleges csökkentése nyomán — más intézkedések eredőjeként — jövőre átlag 22—25 százalékos drágulással számolnak csak, és 30 százalékos vagy annál is nagyobb méretű inflációval. A jövedelmi adó és a Nem­zeti Társadalombiztosító úgyne­vezett ״ nökadat teh­át’, tehát jóváírási pontrendszerében az a változás, hogy az eddigi 100 százalék helyett ezentúl 70 szá­­zalékos lesz az indexhez való rögzítés. A minisztertanács, amelynek ülésén 15 miniszter szólalt fel, úgy határozott meg, hogy 1 száz­zalákkal csökkenti a folyó évi, tehát 1976/77 évi büdzsét is, ami 400 millió fontos megtakarí­­tást jelent. A Hisztadrut vezetői tegnap haragos megszövegezésű nyi­­latkozatban reagáltak a kor­­mány költségvetési tárgyalá­­saira és hangsúlyozták, hogy a kabinet nem találta szü­ksé­­gesnek előzetes megbeszélést folytatni a szakszervezet meg­­bízottaival, így tehát csak későbbi időpont­­ban — a részletek tanulmányo­­zása után — reagál a Hisztadrut érdembelileg. A falangák rádiója: IZRAEL HOZZÁJÁRULT EZER NEM-SZÍRIA! KATONA BEVONULÁSÁHOZ DÉL-ABANONBA Amerikai közvetítéssel jött létre az állítólagos megállapodás Beirut (UPI, Reuter, IFP).­­ A keresztény falangák rádióállo­­mása közölte, ,hogy a Libanon­­ban állomásozó arab békefenn­­tartó hadsereg mintegy ezer ka­­tonája a legrövidebb időn belül megkezdi előrenyomulását az ország déli övezete felé és meg­­közelíti Izrael határát. A közle­­mény szerint az ezer főnyi arab hadseregben nem lesznek szí­riaiak, jóllehet a Libanonban tar­tózkodó arab „békefenntartó” haderő zöme szíriai katonákból áll. Kitűnik még a jelentésből, hogy az ezer főnyi haderőt Szau­­di-Arábia, Szudán és az Egye­­sült Arab Fejedelemségek kato-­ határövezetben, náiból állítják össze. Feltétele­­zik, hogy ennek az összeállítás­­nak a révén Izrael nem fog tényleges ellenkezést tanúsítani a kisszámú és lényegében csak jelképes arab csapatok benyo­­mulása ellen Cor és Nábátije városokba, amelyek nincsenek távol Izrael határvonalától. Izraelben nem erősítették meg a híreket, miszerint amerikai közvetítésre, hallgatólag hozzá­­járulását adta ehhez a megoldás­­hoz, amely lényegében az arabok presztizs-édekeit szolgálja és nem jelent káros stratégiai változást Izrael szempontjából az északi ÉHSÉGSZTRÁJKOLÓ OROSZ ZSIDÓK Egy Jeruzsálemben élő orosz­­zsidó család tagjai tegnap éhség­sztrájkba kezdtek a Nyugati Fal­­nál, hogy felhívják a hazai és a külföldi közvélemény figyel­­mét közeli hozzátartozójuk, Bo­­risz Levisz ügyére, akinek alis­­járását nem engedélyezi az ille­­tékes szovjet hatóság. A család többi tagja 1973-ban alijjázott. Borisz Levist alijja­­kérvényét azzal az indokkal uta­sítják vissza Moszkvában, hogy ״ korábbi munkahelyén katonai titkok birtokába jutott, tehát alijjázása biztonsági szempont­­ból nem kívánatos. Az éhségsztrájkban Levist idős édesanyja is részt vesz. n crjirrnn 8 ב niimáimnnna*3-nmu Tnr 3113 mn 1 Carter megbízottat küld Libanonba Jimmy Carter, az Egyesült Államok jövő hónapban hiva­­talba lépő új elnöke a közeljö­­vőben megbízottat delegál Liba­­nonba az állam újjáépítéséhez szükséges segítség méreteinek és jellegének a tanulmányozására. Carter közölte, hogy támogatja Libanon függetlenségét. Földr־״ ngés Chilében, Equadorban és Peruban Chile északi vidékén tegnap földrengés volt, amelynek során 13 ember megsebesült. A rend­­őrség jelentése szerint az egyik sebesült állapota súlyos. Equa­­dorból szintén földrengést je­­len­tettek. Egy 10 éves gyerek megsebesült. Harminc lakóház sérülését is jelentik. Limából jelentik, hogy Peru egyik kisvárosában tegnap föld­­rengés volt. Sebesülés nem tör­­tént. Áháron Becker: A KUPÁT CHOLIM ELNÖKE NEM LESZ EGYIDEJŰLEG KINCSTÁRNOK IS A jövőben az ellenőrző bizottság előzetes jóváhagyása szükséges a Kupát Cholim gazdasági-pénzügyi ügyleteihez Áháron Becker, a Kupát Cho­­lim ellenőrző bizottságának el­­nöke tegnap közölte, hogy a jö­vőben a Kupát Cholim központ­jának elnöke nem lesz egyidejű­­leg a Kupát Cholim központi kincstárnoka is, amint ez eddig volt. Jóllehet Becker nem említet­­te­ Áser Jádlin nevét, nyilvánvaló, hogy a nagyjelentőségű átszerve­zési határozat a vizsgálati fog­­ságban lévő Jádlin esete nyo­­mán született meg. Megjegyezte még Becker, hogy ezentúl minden gazdasági, illető­­leg pénzügyi természetű ügyletet — beleértve leányvállalatok lé­­tesítését és a Kupát Cholim be­­társulását meglévő vállalkozá­­sokba — az ellenőrző bizottság pénzügyi szakértőinek fóruma elé terjesztenek előzetes jóváha­­gyás végett.­­ Az ellenőrző bizottság indít­­ványozni készül, hogy a jövőben a Hisztadrut főellenőre vagy az állami főellenőr megbízottaikat állandó jelleggel delegálják a Kupát Cholim központjába. ÁHÁRON BECKER Név nélkül... luágm 8—imm mmv״* ! A*?Vn7 ״•**»1» !! Írd1״׳״»״ fc«n fi£״'Nincs I7r LUÄCH” anróhirdetés״ • Minden nr״»״*( DFüSIM” (Ic4>rA״ es minden hirdetés EGYS7EP*E 8 !»!SAPRÄN ) )LÁSD 6-IK OLDALUNKAT Áthidaló megszövegezés! erőfeszítések után• MEGHOSSZABBÍTOTTÁK AZ IM­O-CSAPATOK MANDÁTUMÁT Megbukott Szíria kísérlete, hogy két politikai jellegű szakaszt iktas­­sanak a határozatba ־־־ A B. T. elnöke ״ idézi Waldheim legutóbbi jelentéséből New York. (Reuter). — A Biztonsági Tanács izraeli idő már hétfő este, amint azt erede­szerint a késő éjszakai órákban készült összeülni, hogy főleg terveztek­­t­­ . Az elmúlt 48 órában végül is további hat hónappal meghosszabbítja a Golán-fennsíkon áthidaló megoldást találtak és állomásozó UNO-haderő mandátumát, amely ma, szerda ennek értelmében a BT­, a jelek reggel hét órakor jár le. Az Izrael és Szíria csapatait elválasztó UNO-haderőben 1200 katona szolgál különböző orszá­­gokból. A mandátum meghosszabbítá­­sa gyakorlatilag biztosra vehető, minthogy két napig tartó élénk kulisszák mögötti tárgyalások eredményeként megegyezés jött létre a határozat szövege, illető­­leg az ezzel kapcsolatos szíriai igények ügyében. Szíria azt köve­­telte, hogy az UNO-csapatok mandátumának meghosszzabbítá­­sát kimondó határozatba iktas­­sanak be két olyan szakaszt is, amely egyrészt kimondja, hogy ״ veszélyes’ a megszállt terüle­­tek további ״ bitorlása” Izrael ál­­tal, és ugyanakkor felszólítja a feleket, hogy tegyenek újabb dip­lomáciai erőfeszítéseket a közel­­keleti viszály rendezésére. Izráel elvi okokból is elle­­nezte az arabok és kommunista államok által támogatott szíriai kezdeményezést, mert nem akart precedenst teremteni arra, hogy bármilyen feltételhez kötik a mandátum meghosszabbítását. Ezért nem került sor szavazásra szerint 13 szavazatra támaszkodó szótöbbséggel, ellenszavazat nél­­kül, jóváhagyja a mandátum meghosszabbítását. Ezzel egyidő­­ben a BT. soros panamai el­­nöke szóbeli nyilatkozatot tesz, arra vonatkozólag, hogy a Közel keleten nincs kielégítő stabilitás és ajánlatos folytatni a béke­­erőfeszítéseket. IDŐJÁRÁS Felhős időjárás, a levegő pára tartalma csökken. Várható hő­­mérsékleti értékek: Jeruzsálem 8-16, Tel Aviv 12—22, Haifa 16-21, Ludd 11—23, Beér Sé­­va 7—20, Ejlát 11-24 fok. ELJEGYZÉS A ״ JÓ KERÍTÉS״ MENTÉN Tíz hónap alatt 14 ezer libanoni részesült orvosi kezelésben . Kétmillió fontért vásároltak élelmisze­­reket és fogyasztási cikkeket a túloldalról Elkészült a libanoni határnál kialakult ״ jó kerítés” mentén folytatott kereskedelmi tevékenység nyersmérlege, amely szerint az izraeli feldolgozó ipar összesen 298 tonna dohányt vásárolt a libanoni gazdáktól , 447 ezer dollár ellenében. Az ügyletkötések folytatódnak. A libanoniak a „jó kerítés” kialakulása óta két millió font értékű lisztet, kávét, étolajat, cukrot, rizst, benzint és háztartási gázt vásároltak izraeli kereskedőktől. Az izraeli földművelési szakértők folytatják a libanoni gazdáknak nyújtott segítséget. Az utóbbi hat hónap folyamán a „tó kerítés” mentén­­ létesített orvosi rendelőkben 14.108 libanoni beteg részesült kezelésben. Az izraeli kórházakban e hat hónap alatt 474 libanonit ápoltak. Az izraeli munkahelyeken jelenleg 386 libanoni mun­­kás dolgozik, akik naponta jönnek át a ״ jó kerítésénél Dél-Libanonba. A ״ jó kerítés” megnyitására a hadügyminiszter adott engedélyt 10 hónappal ezelőtt. Tegnap — a rossz időjárás ellenére — emelkedett hangulatban tartották meg a „jó kerítés” mentén egy haifai maronita fiatalember és egy dél-libanoni maronita lány eljegyzési szertartását, amelyen a határ mindkét oldaláról nagy számban vettek részt. A tegnapi na­p folyamán zavartalan volt a határforga­­lom a „jó kerítés” mentén. A határ túlsó oldalán semmi­­lyen rendkívüli jelenség nem mutatkozott. Az izraeli had­­sereg egységei igyekeztek saját állásaikat megjavítani és alkalmassá tenni a rendkívül kemény téli időjárási vi­­szonyokhoz. AZ INTERPOL EGYKORI ELNÖKE • NÁCI KÉM VOLT Egy amerikai szervezet, amely a szociális igazság érvényesíté­­séért küzd, tegnap különféle bi­­zonyítékokat hozott nyilvános­­ságra Washingtonban azzal kap­­csolatban, hogy Dikopf Paul, aki 1968—72 között az Interpol el­­nökeként szerepelt, a második világháború alatt a nácik szol­­gálatában állt, mint­ hírszerző. A leleplező dokumentumok szerint Dikopf az SS kötelékébe tartozott, majd a háború után olyan színben tüntette fel magát, mint aki a szövetségesekkel dol­­gozott együtt, de ez nem volt igaz. A leleplező dokumentumokat az amerikai törvényhozás egyik bizottságához nyújtotta be a szo­ciális igazság érvényesítéséért küzdő szervezet. DÁJÁN: KIVÁLÓK A MÁÁRÁCHBÓL, HA JUDEA ÉS SÓIM FELADÁSA MELLETT DÖNT Ofer: A Golánon is hajlandók vagyunk területi engedményekre ״ Ha a Máárách úgy határoz, hogy lemondunk Judeáról és Somronról, a magam részéről kiválók a Mááráchból és nem lé­­pek fel a választásokon ilyen­­ programmal’ — mondotta tegnap­­ Mose Dáján képviselő, volt had­­ügyminiszter, a jeruzsálemi mun­­kástanács ülésén megtartott be­­szédében. Hangsúlyozta, hogy ellenzi eze­ket a területi engedményeket és nem hajlandó a választóknak azt mondani: ״ Szavazzatok rám, hogy megvalósítsuk a tervet, a­melynek értelmében elhagyjuk Judeát, Somront és a gázai sá­­vot.” Tegnap nyilatkozott Ávrahám Ofer sikmrügyi miniszter, a Mun­­kapárt „galambjainak” egyik ve­­zetője is, aki kijelentette, hogy véleménye szerint pártjának vilá­­gosan be kell jelentenie a válasz­­tók előtt, hogy készek vagyunk jelentős területi engedményekre a Golán-fennsíkon, Júdeában és Somronba, valamit a gázai sáv­­ban, békés elrendezés ellenében. Dr. MÁNESZ PRÁT EZREDES A BIZTONSÁGI HÁLÓZAT VEZETŐ TUDÓSA Közvetlenül a hadügyminiszternek felelős tevékenységéért . A negevi atomkutató város egyik létrehozója volt Simon Peresz hadügyminiszter dr. Mánesz Prát tartalékos ezre­­dest nevezte ki a biztonsági háló­­zat vezető tudósává. A lengyelországi születésű, 65 éves dr. Mánesz Prát, aki a prá­­gai Műszaki Főiskolán és a hai­­fai Technionon végezte tanulmá­­nyait, a negevi atomkutató város egyik létrehozója, aki előzőleg a hadseregben szolgált a hadfelsze­relési ügyekkel foglalkozó fegy­vernem megszervezésében. Több, mint 30 évi biztonsági szolgálat után — az angol hadseregben, a Hágánában és Izrael haderejében —, melynek során különféle fel­­adatokat töltött be a kutatás, a fejlesztés és a műszaki-mérnöki munkálatok terén, Prát ezredes az idén tért vissza egyéves to­­vábbképzési szabadságáról, ame­­lyet a londoni Imperial College és az amerikai Barklay egyete­­men töltött. Tegnap életbe lépett új kine­­vezésével egyidőben közzétették a biztonsági hálózat vezető tu­­dósának hat pontba foglalt hiva­­tali hatáskörét, amelyből kit­­­­nik, hogy dr. Prát közvetlenül a hadügyminiszternek van aláren­­delve. A csatornák javítási munkálatai miatt MA DÉLELŐTT IS VÍZHIÁNY VÁRHATÓ TEL-AVIVBAN A megsérült tel-avivi vízcsa■ torna javítási munkálatai miatt, valószínűnek látszik, hogy ma, szerda délelőtt is vízhiány lesz a város különböző kerületeiben, akárcsak tegnap. Az illetékesek igyekeznek minél előbb úrrá lenni a műszaki problémán. Tuvia Ávnnél­, a tel-avivi vá­­rosi vízgazdálkodási osztály, ve­­zetője szerint, ma reggelre igye­­keznek befejezni a munkálato­­kat, de előre nem látható mű­szaki nehézségeket is tekintetbe vesznek, ezért felhívják a lakos­­ság figyelmét, hogy ma tároljon mindenki megfelelő mennyiségű vizet a déli órákig. Tel Aviv északi negyedeiben, a Bárkon környékén, a tengerpart nyugati szakaszán, a központi autóbuszállomás környékén és a Jaffa—Tel Aviv út mentén lehet­­ségesek zavarok a délelőtt folya­mán a vízellátással. Drága apánk, DAATZIG ALADÁR לד Budapest — Tel-Aviv itthagyott bennünket. Temetése ma, 1976 december 1-én délután 1.30 órakor a d­oloni temetőben. Külön autóbusz indul 12.45 órakor a lakástól, Tel Aviv, Kikár Mál­h és Jiszráél 10 szám alól. Gyászolják: leánya, Éva és veje, dr. Engel József

Next