Új Kelet, 2017 (98. évfolyam, 20643-20648. szám)
2017-02-01 / 20643. szám
Ára: 21.00 sékel, Ellátón: 18.50 sékel 20 643. szám 2017. január-február 5777. tévét-svát RUMLI, KALAMAJKA, SZÉJJELSÉG, ZŰRZAVAR, TOHUVA-BOHU - de mi így szeretjük j oe mindennel A KÁOSZBAN beülik a rendszer A piacon, a nyilvános rendezvényeken, újságot olvasva, hitközségek és bürokratikus útvesztők működésén elmorfondírozva, munkahelyeken, iskolákban, vagy csak járva-kelve az utcán: az élet természetes velejárója a zűrzavar, a káosz, a rendetlenség, vagy héberül a bálágán. Az íróasztalunkon bálágán van, a párkapcsolatunk egy merő bálágán, ami a Kneszetben folyik, az kérem, színtiszta balagán. Ám bosszankodás helyett inkább „minden jó, ha a vége jó" alapon élvezzük a rendezetlenséget. Napi szinten, számtalanszor használjuk ezt a szót, melyet sem definiálni, sem leírni magyarul nem lehet, vannak balagán-pártiak köztünk, de a balagánt is helyesírásilag megfelelőnek véljük, jónéhányan pedig a balagánt használjuk és ugyanakkor legbelül tudjuk, értjük, érezzük: ez a bűbájos zűr nem más, mint a mi összekovácsoló erőnk. Ezt a kusza, összevissza, áttekinthetetlen, fejetlen lényeget kutatják, véleményezik, fricskázzák, és „imádják utálni" az Új Kelet január-februári összevont számának nagyrabecsült szerzői és vizuális művészei. GRAFIKA: KISS LOU pm fán r'-nn Egy per margójára EGY ZSIDÓ - KÉT VÉLEMÉNY Elor Azaria izraeli katonát, aki tavaly márciusban agyonlőtt egy már sebesült, magatehetetlenül fekvő palesztin késelő merénylőt Hebronban, bűnösnek mondta ki a bíróság. A vád: emberölés. A rendőrség biztonsági őrizetet rendelt el a katonai bírók védelmére, és a tárgyalás utáni éjjel előállított két izraelit, akik az interneten erőszakra uszítottak a hírhedt per bírói ellen. Az Azaria által leadott halálos lövés elvben teljesen ellentétes az izraeli hadsereg fegyverhasználati szabályaival, amelyek tiltják a halálos erő alkalmazását olyanokkal szemben, akik nem jelentenek közvetlen életveszélyt, de az esetet mégis parázs viták övezik. Megyeri András és Frank Peti véleménycikke a 9. oldalon. 2017. JANUÁR-FEBRUÁR A Vígszínház Tel-Avivban TELTHÁZ VÁRTA A MAGYAR TÁRSULATOT IZRAELBEN Hanoch Levin az izraeli drámairodalom és színház egyik legnagyobb alakja írta azt a tragikus komédiát, amelyet a Vígszínház társulata kétszer is színpadra állított a tel-avivi Cameri színházban. Az élet mint olyan szereplői: Kútvölgyi Erzsébet, Kern András és Márton András, felpezsdítették a magyar izraeli életet mint olyant. Vadász Éva interjúja a 17. oldalon ÚJKELET A TARTALOMBÓL: Elvi balagán Surányi J. András meghatározza a balaganizmus rétegeit (5.o.) Évértékelés Halász Gáborral Sáfrán István beszélgetése (6. o.) Szembeszélben S. Ráchel és a magyar muszlim-zsidó párbeszéd (7. o.) Az Új buszpályaudvar titkos kincsei Silló Sándor a legbalaganosabb tel-avivi épületben pezsgő életről (12. o.) Mi nisztériumjáték sok felvonásban Steiner Kristóf az izraeli bürokrácia útvesztőjében (15. o) Hallani az Örökkévalót Maulis Ágnes jeltolmács a zsidó siket kultúráról (22.o.)