Új Könyvek, 1972 (9. évfolyam, 1-15. szám)

1972 / 3. szám

szerelem (Nem, ér a nevem). A megváltozott körülmények ellenére is megőrzött otthon­ melegéről is tudósít (Itt várlak). Bár a csipkelődő hangot, a laza gondolattársítást, belső izzású, őszinte felszabadultságot árasztó versek sora követi (Repülőgépen, Itt várlak), mégis a szatirikus szándék adja a költői pálya változásának jól észrevehető körvonalait. Zs. Nagy Lajos csehszlovákiai magyar költő, újságíró, a pozsonyi Hét munkatár­sa. MŰVEI: Ének tisztaságért (1964); Tériszony (681391). 6 38 720254 Ördögi portéka. [Egyfelvonásosok.] (Raymond Radiquet, Michel Faure stb. [művei]. Ford. Végh György, Emődi Natá­lia, Nagy Mária. Rend. utószó: Ardó Mária, Keleti István.­ Bp. 1971, NPI. 72­1. 24 cm. 10,-------,— Ft /'Színjátszók kiskönyvtára 137./ Soksz. 82—25.945.11 b Négy abszurdnak nevezett jelenet szerepel a kötetben: R. Radiguet: Pelikánék, Michel Faure: Az ördög nyáron, D. Solomon: A tábornok és Ion Baiesu: Lábtörlő. Főként a jelenetekhez csatolt rendezői utószóból lehet leginkább megtudni a darabok szándékát. Eszerint „A polgár” nem szatirikus, hanem annál keserűbb bemutatása, a katonáséi és a kisemberek szolgalelkűségének ad abszurdum vitt karikírozása, illetve „a szociális lét külső beidegzései” által megszabott cselekvés kigúnyolása az egyfelvonásosok célja. A főleg amatőr csoportoknak szánt műsor­darabok közül tömörsége, megformáltsága és kamara-jellege miatt is Az ördög nyáron érdemel figyelmet. A szereplők felsorolása és rövid jellemzése is jól exponálja a sivár és reménytelenül tragikus történetet: Chuto, zsugori öreg paraszt, akinek „ha beteges bizalmatlanságát le­számítjuk, a gyűlölet az egyetlen morális tulajdonsága”; a felesége, aki „csupa jóakarat”; hozzájuk állít be az ügynök, aki „eladná apját-anyját” — nekik azonban mindössze egy atombombát kínál megvételre, házi használatra. A paraszton gonosz öröm lesz úrrá, kísérteties robbantási főpróbát rendez, primitívségében majdnem föl is robbantja a bombát. S alighogy elmúlik a sokk, az ügynök újabb bombával kopogtat: első­nek a törzsvevőt illeti az újabb áru. A parasztnak nincs több pénze, s oda az öröme is, mert ezentúl a gyűlölt szomszédnak is lesz bom­bája. .. S 49 720255 SEGHERS, Anna (1900—) Mexikói történetek. (Geschichten aus Mexiko.) [Elbeszé­lések.] (Ford. Bor Ambrus, Gergely Erzsébet stb.) (Bp.) 1971, Kossuth Kiadó, 172, [4] 1. 19 cm. —,— 17,— Ft 830—32 Seghers 1945.11 a b A német szocialista próza kiváló képviselőjének négy novelláját mu­tatja be a kötet. Mindegyikük mexikói emigrációja élményéből sarjadt.

Next