Új Könyvek, 1989 (26. évfolyam, 1-10. szám)
1989 / 5. szám
Sz 73 890596 „Szerelmes Orsikám...” : A Nádasdiak és Szegedi Kőrös Gáspár levelezése / [vál., a szöveget gond. és a jegyzeteket írta Vida Tivadar] ; [az utószó Grynaeus Tamás munkája] ; [ford. Vida Tivadar]. Bp. : Szépirod. Évk., 1988. 392 p. : ill. ; 19 cm. (Magyar levelestár, ISSN 0237-4609) •Nádasdy Tamás (1498-1562) •Kanizsay Orsolya (15227-1571) •Nádasdy Márton (7-1552) •Szegedi Kőrös Gáspár (1537-1562?) 894.511-6(082) Nádasdy Tamás - Levelezés 930.85(439)„15"(044) Szegedi Kőrös Gáspár- Levelezés 929[32](439)Nádasdy T.(044) 929[396](439)Kanizsay D.(044) Ut.: Vida Tivadar (vál., sajtó alá rend., ford.), Grynaeus Tamás (utószó) Ut.: Kőrös Gáspár, Szegedi — Szegedi Kőrós Gáspár (1537-1562?) . A 16. században főúri körökben más fogalmat alig ismertek, mint az érdekházasságét: a feleket gyakrabban politikai, ritkábban vagyoni meggondolások kapcsolták össze, így vette feleségül az ország nádora, a már negyvenes éveit taposó Nádasdy Tamás (1498-1562) a Kanizsai család utolsó sarját, a 14 éves Orsolyát 1535-ben. Hozományul a sárvári birtokot kapta, ahol majd Sylvester János irányításával nyomdát alapít a mecénási bőkezűségéről is híres főúr. A házaspár nem sok időt tölthetett együtt, Nádasdyt gyakran Bécsbe szólította hivatala, a török támadásának kitett birtokokat pedig nem lehetett magára hagyni. Orsolya asszony így otthon maradt - hol hadakozni, hol gazdálkodni. A nagy korkülönbség és a gyakori távollét ellenére a házasfelek között csodálatosan gyengéd szerelem bontakozott ki, melybe az egymásnak írt levelek segítségével az utókor is bepillanthat. Mert hogy legyőzzék a távolságot, férj és feleség sűrűn levelezett egymással, mégpedig természetesen magyarul, hiszen Orsolya asszony nem tudhatott latinul. Magyarul viszont csodálatosan fogalmazott, gyöngyfüzérként peregnek modatai, ha beszámol szerelmes urának az otthoni dolgokról, vagy szelíden feddi őt, ha nem hall hírt felőle. Néha apróbb megbízásokat teljesít a nádor: ruhaanyagot vásárol és aggodalmaskodik a színe miatt, különféle gyógynövényeket szerez, mert felesége bizony beteges, és a levelek rendre beszámolók is hogylétéről. Ezért nyeri meg Nádasdy háziorvosul Szegedi Kőrös Gáspárt (1500 körül-1563), aki sikerrel kúrálta az asszonyt, míg végre a házaspárnak fia született. Az orvos maga is különleges szereplője a kornak, aki egyforma lelkiismeretességgel gondozza főúri betegeit és a pozsonyi polgárasszonyt. A levelezés a humanista műveltségnek is szép példája. Szívet-lelket gyönyörködtető kötet, mely nemcsak kultúrhistóriai értékkel bír. A sorozatban legutóbb: 872885.