Új Magyarország, 1991. október (1. évfolyam, 134-159. szám)
1991-10-17 / 148. szám
1991. október 21. HÉTFŐ Havel: Területrendezés (TV 1, 20.45) KOSSUTH 4.30 Reggeli krónika 8.05 Hangszemle 8.20 Nyitány 9.05 Napközben 11.05 Tipp 11.10 Hagyománypótlók 11.36 Két titok 12.00 Déli krónika 12.30 Ki nyer ma? 12.45 Házunk tája 13.05 Klasszikusok délidőben 13.45 Hitélet 14.05 Ahol sziget van, ott tengernek is kell lennie... 14.35 Néptáncok fúvószenekarra 1455 Lakatos István versei 15.05 Kóruspódium 15.28 Így láttam Bartókot 16.00 Délutáni krónika 16.15 Nyitnikék postája 17.05 Eco-mix 17.30 Örökzöld filmmelódiák 18.00 Esti krónika 18.30 Ráadás 19.05 Sportvilág 19.15 Láttuk, hallottuk 19.30 Hol volt, hol nem volt... 19.38 Birtalan József: Szilágyság! képek 19.50 Gong 20.05 Útelágazás 21.05 Egy rádiós naplójából 10.10Alban Berg: A bor (hangversenyária) 10.40 Martti Hannula Bach-orgonahangversenye 11.31 Mirella Freni operaáriákat énekel 12.05 Szimfonikus zene 13.00 Kilátó (ism.) 13.45 Versenygyőztes gyerekek 14.00 Lemezmúzeum 15.15 A Magyar Rádió Meyerbeer-ciklusa. Az afrikai nő (ötfelvonásos opera) 17.08 Csokonai Vitéz Mihály: A tihanyi Ekhóhoz 18.30 Mesterségünk címere 19.35 Egész évben Mozart 20.20 Kritika két hangra 21.15 Operarészletek 21.25 Holnap közvetítjük 21.40 Magyar zeneszerzők 22.00 Beszélgetés Bach kantátájáról 22.30 Bach: 180. kantáta 23.00 Embertan - középhaladóknak 23.30 A hét zeneműve (ism.) 0.10 Világhírű zenekarok felvételeiből TV 1 5.45 Jő reggelt. Magyarország 15.47 Falutévé 6.00 A reggel 15.00 Parlamenti Napló 17.20 Nasekran. Horvát és szerb nyelvű nemzetiségi magazin 17.50 Katolikus krónika 18.05 Pénzvilág 18.15 Gyereksarok A DRÁMAÍRÓ NEMZETKÖZI SIKEREI. Václav Havelt egyik írótársa a „cseh abszurditás főkonstruktőrének" nevezte. Természetesen ez a rendkívül találó elnevezés még abból az időből származik, amikor Havel „csak" drámaíró volt, meg ellenzéki politikus, a Charta 77 polgárjogi mozgalom aktivistája, aki utóbbi tevékenységéért 1979 és 1989 között több mint öt és fél évet töltött egy „magasabbrendű" rendszer, a szocializmus börtöneiben. Havel nálunk is hamar ismert, s az intellektuális színház híveinek körében népszerű lett: Kerti ünnepély című játékát még a hatvanas évek végén nagy sikerrel mutatta be a budapesti Katona József Színház. Aztán sokáig csend következett, s a nemzetközi sajtó nem drámai életművétől volt hangos, de élete drámáját kísérte együttérzéssel, meghurcoltatását, börtönbe vetését Az utóbbi hónapokban sikerei kettősek: mint drámaíró és mint köztársasági elnök sokfelé arat babérokat A Területrendezés című darabját most a magyar nézők is megismerhetik. (Képünkön Kaszás Attila és Jordán Tamás.) 22.00 Késő esti krónika 22.30 Kék mezőben ötven csillag 23.00 BBC-krónika 23.05 Nagy mesterek - világhírű előadóművészek 23.45 A magyar-észtfinn dzsesszműhely felvételeiből PETŐFI 4.30 Reggeli zenés műsor 6.03 Reggeli csúcs 7.37 Sportreggel 8.05 Rivaldafényben: Postássy Júlia és Dévényi Ádám, valamint Paudits Béla 8.50 Délelőtti torna 9.03 Derűre is derű 9.33 Csajkovszkij - Klein: A diadalmas asszony 10.40 Fülszöveg 10.45 Magyarán szólva (ism.) 11.03 Hogy tetszik lenni? 11.35 A Tátrai Band játszik 12.00 Nóták 13.03 Slágermúzeum 14.00 Kívánságműsor 17.00RádióMa 17.30 Kapaszkodó 17.50ABCD 18.20MIKROfon 19.03Kölyökrádió 19.30 Popregiszter 20.00Garázs 20.30 Nótakalendárium 21.03 Albumajánlat 22.00 Híres történetek - nagy egyéniségek 23.03 Maximális sebesség nincs... 23.15 Csapongó BARTÓK 6.00 Muzsikáló reggel 9.10 Olasz muzsilus 18.45 IS 19.30 Híradó 20.05 Telesport 20.20 A zongoránál: Victor Borge 20.45 Budapesti Művészeti Hetek. Havel: Területrendezés (tévéjáték) 22.15 Az utcakőtől Marilynig: Gulyás Gyula szobrászművész 22.45 Zenéről mindenkinek 23.25 Késő esti híradó 23.30 BBC-híradó TV2 6.00 Napkelte 16.35 Délutáni filmajánlat 17.00 Ötről hatra 17.45 Gyerekeknek! 18.00 Popreál 18.25 Hatoslottó-sorsolás 18.40 Esti egyenleg 19.00 Tanamera (angolausztrál tévéfilmsorozat, VII/6.) 19.50 A hét műtárgya 20.00Telesport 21.00 Stúdió ’91 22.00 Híradó 2. 22.25 Napzárta előtt... 22.45 Utazás a koponyám körül (magyar film) FILMEK 3 SAT: 22.25 Az Oscardíj (amerikai film) TELE 5. 20.15 Derült égből gyilkosság (amerikai film) SUPER CHANNEL: 22.45 Monte Cristo felesége (amerikai film) OSZTRÁK 1. MŰSOR: 21.25 Hunter (amerikai krimisorozat), 22.15 Z, avagy egy politikai gyil- Október 21., hétfő Tv 1 20.45 I. évfolyam, 148. számimum 1991. október 17., csütörtök 13 RADIO-TV K/ kosság anatómiája (francia film) OSZTRÁK 2. MŰSOR: 18.00 Jog a szerelemhez (sorozat) PRO 7: 20.15 Ez meg se kottyan a mi Willinknek (német film) RTL PLUS: 19.15 A csapat (amerikai sorozat) 1991. október 22. KEDD Magyar rekviem (TV 2, 19.00) KOSSUTH 4.30 Reggeli krónika 8.05 Hangszemle 8.20 Válogatott perceink 8.50 Külpolitikai figyelő 9.05 Napközben 11.05 Tipp 11.10 Országok, tájak népzenéje 11.31 Bodor Ádám: Utasemberek 12.00 Déli krónika 12.30 Ki nyer ma? 12.45 Világújság 13.05 Mustáros lepény csokoládéval 13.38 Észak-magyarországi népdalok , 13.45 Hitélet 14.05 Poggyász 14.35 Dzsesszmelódiák 15.05 Lépted a fövenyen 16.00 Délutáni krónika 16.15 Vesszőparipám 16.25 Kenguru 17.05 Magyarországról jövök 17.25 A Szabó család 18.00 Esti krónika 18.30 Ráadás 19.05 Sportvilág 19.15 Láttuk, hallottuk 19.30 Hol volt, hol nem volt... 19.41 Virágénekek Victor Máté feldolgozásában 19.50 Hajszálgyökerek 20.05 Kakasos templomok Kárpátalján 20.35 AZ Állami Népi Együttes felvételeiből 21.05 Emlékek négy hangra 22.00 Késő esti krónika 22.30 Kapcsoljuk a 6-os stúdiót 23.00 BBC-Krónika 23.40 Szimfonikus táncok 23.45 Csepregi Gyula szaxofonozik A HATODIK PARANCSOLAT. A lengyel televíziósok egy kitűnő ötletből kerekítettek filmsorozatot: a tízparancsolat egyetemes erkölcsi imperativusait vették alapul, ezek adják a különböző epizódok témáit A sorozat persze heterogén, hiszen már régebben elkészült alkotásokat is átdolgoztak a televízió részére, amelyek beleillettek az egészbe. Ilyen volt a legutóbbi, az ötödik parancsolatot megvilágító film a fiatalkorú gyilkosokról, akik hidegvérrel tettek el láb alól egy taxisofőrt az aznapi bevételéért (Ezt a megrázó filmet pár éve a magyar mozikbban is vetítették.) Lényegében a sorozat követői egyfajta keresztmetszetet kaphatnak az utóbbi évtized lengyel filmgyártásáról, annál is inkább, mert az egyes epizódokat más és más rendező készíti. Most a hatodik parancsolathoz értünk. Ne paráználkodj! - hangzik a tiltás, s erről a kényes és izgalmas kérdésről szól a példázat (Képünkön a film két főszereplője.) Október 22., kedd TV 2 22.45 TV2 6.00 Napkelte 10.00 Parlamenti napló 14.00 Parlamenti napló 16.30 Ötről hatra 17.45 Gyerekeknek 18.15 Telesport 18.40 Esti egyenleg 19.00 Viharos október 19.10 Magyar rekviem (magyar film) 21.10 Kriminális 22.00 Híradó 2. 22.25 Napzárta előtt... 22.45 Tízparancsolat (lengyel tévéfilmsorozat, X/6.) FILMEK 3 SAT: 19.30 Peter Voss (tévésorozat) TELE 5. 22.05 Ellenállni a gonosznak (amerikai film) SUPER CHANNEL: 22.45 Hamis győzelem (amerikai film OSZTRÁK 1. MŰSOR: 21.15 Az aranykorú férfi (amerikai film) OSZTRÁK 2. MŰSOR: 18.00 Jog a szerelemhez (sorozat) PRO 7: 20.15 Sheena, a dzsungel királynője (amerikai film) RTL PLUS: 1.30 Alfred Hitchcock bemutatja (amerikai sorozat) SAT 1:21.15 A kastély börtöne (amerikai film) 8.52 Mese zene gyerekeknek 9.03 A francia sanzon ismeretlen arcai 9.50 Hajszálgyökerek (ism.) 10.00Több mondat a zsarnokságról 11.08 Ünnepi koktél 12.03 Jó ebédhez szól a nóta 13.03 Pop-labor 14.00 A humor gyógyszerésze 15.03 A határainkon túli magyarság zenéjéből 16.00 Tartóshullám 17.03 Sullivan: A mikádó (kétfelvonásos pepra) 19.03 Közvetítés a Kispest-honvéd-Sampdoria BEK-mérkőzés II. félidejéről 19.50 Közkívánatra 21.03 Közvetítés a Werder Bremen-Ferencváros KEK-mérkőzés II. félidejéről 21.50 Zenés játékokból 22.30 Nemes Nagy Péter bluessorozata 23.03 Sporthíradó 23.10 A magyar rock archívuma 24.00 A Budapesti Fúvósegyüttes Druschetzky magyar rondóiból játszik TV2 7.00 Napkelte 10.05 Gyerekeknek 10.50 Hágába készülünk (riportfilm) II.OOGáll József: A tűz balladája (mesejáték) 14.20Valley csodája (dán film) 15.45 Elmúlt idők jelene... 16.00 Ember műfigura (német film) 16.30 Segítőtárs 16.50 A bárónő 17.45 Gyerekeknek! 18.15 Telesport 18.40 Esti egyenleg 19.00100 éves a Carnegie Hall (IV/1.) 19.55 Werder Bremen- Ferencváros. Labdarúgó KEK-mérkőzés 22.00 Híradó 2. 22.30100 éves a Carnegie Hall (IV/2.) 23.25 Őszi leltár. Október 23. tiszteletére FILMEK 3 SAT: 22.25 A végén volt a kezdet (tévéfilm, 11/1.) TELE 5. 20.15 Kár, hogy gazember vagy (olasz film) SUPER CHANNEL Parabolaantenna Átállások Míg a képviselők közül néhányan átültek már innen oda, onnan ide, vagy még odább, a magyar polgár legfeljebb átállhat, mint a rossz ügybe belefáradt frontharcos teszi: a másik oldalon folytatja a harcot, így lesz a rablóból pandúr, a párttitkárból vagyonőr, az ügyészből úszótréner. (Utóbbi ugyanis tényleg tudja, egy adott távot miként kell megúszni.) Vannak az átállók közt pestiek, akik Budára költöznek, s vannak, akik vidékre költöznek, családostul. Szóval, a váltásnak sokféle módja van. Endrei Judit és producertársa azt találta ki, hogy meghallgassanak néhány embert, akiről kideríthető, hogy kép volt váltani Átállások címmel jeles és nem túl jeles magyarokat faggatnak szakmányban arról, miként is történt ez a váltás. Bajor Imiről például kiderítették, hogy már csóközöne előtt is magyar színész volt, hiába adott erről majd' tíz éve hírt - örömhírt! - a magyar sajtó. Puff neki. Ráadásul azt is megtudtuk, hogy sokba kerül neki a magyar pampák adta népszerűség, elviselhetetlen, tehát taxiba kell ülnie, hogy elkerülje a tömeges megbámultatást, az ezzel járó káros kérdéseket, megjegyzéseket. Őt nem művész urazzák, ő nem változott Hova állt akkorát, kérdezhető szeretettel. Az átváltozó művész nem változik; ez oly erkölcsi-filozófiai magaslat, ahonnnan érdemes elindulni. Elindulni? Megérkezni. Aztán belekerült e déli órákban lebonolított műsorba egy macskaszemű hölgy is. Molnár Éva. Én elég sok Molnár Évát ismerek, őt nem. És erről tulajdonképpen nem tehetek, erről a kiadója tehet, aki új nevet adott neki. Valaha a nevek magyarosításának volt keletje, ma nem cél, hogy valakibe, aki Petrovicsnak született, Petőfi legyen. Fable nagyságos asszony rengeteg könyvet írt, érdekfeszítően mesélt arról, hogy Élés Endre adta ki őt először Károly Márta szerkesztő rábeszélésére. Nos, ez így túlságosan egyszerű. Amikor mindez történt, a Szépirodalom már kezdett a szakadék felé tántorogni, pénzes könyvek kiadására is hajlott, nem csak pár ezres novellás, esszés, verses könyvek kiadására. Molnár Éva kálváriája - utólag - engem azért nem köt le különösebben, mert egy cseppet sem látszik izgulni amiatt, hogy mostanában a Szépirodalmi alig ad ki könyvet, hogy a piacon alig van jelen a valódi irodalom - tetszenek tudni, az, amelyik szép - halott, amennyire én ismerni vélem Fable méltángos asszony műveit, azok igenis tartalmaznak, legalább az áthallások szintjén, irodalmat. Esnek benne célzások hősökre, stílusokra. (Ezért mondhatta szegény Károly Márta, hogy ez más...) Nos, előbb-utólg az ő könyveire se lesz igény, mert az átlagolvasónak már fogalma se lesz arról, hogy Fable úrhölgy mikor kire-mire céloz. Marad a nyers krimi, ugyebár. Holott, Molnár Éva emlékezhet rá, nem erről volt szó. Hát akkor miről? Egy artistanövendék, egy családilag foglalkoztatott figyelmek egyszercsak megnő, elnyezedik, nehéz dobigálni őt a levegőben, nem pörög már rendesen, elkapni is bajos, tehát teniszezni kezd. Endrei Judit kérdéseire meglehetős tömörséggel felel, mígnem kifogásokat sem keresve bevallja: bizony, ő angolul jobban tud, mint magyarul. Az első csepp könnyem nagyon közel állt a buggyanáshoz. Itt aggódunk, szorongunk érte, hogy le ne essen, bele ne hengeredjen a manézs porába, s tessék: beszél ugyan hozzánk, leereszkedik, de csak azért, hogy megtudjuk az apukától, hogy egy fia Amerikába készül, ott fog teniszezni, Edberg nyomaiba vágyik. És így tovább. A szomszédaim arról beszélgetnek itt, a házban, hogy ők bizony átállnak a Szomszédokról a Famíliára. Ez nagyon érdekes kérdés, odaállok hallgatózni. Szomszédaim derék, rendes magyar emberek, fogalmuk sincs róla, ki az a Gát György, ők a pörköltöt szeretik, meg a kisfröccsöt, meg ha sikerül, légpuskával eltalálni a kóbor macskáiét. Szóval, ilyen emberek vagyunk. És akkor minket ilyen helyzet elé állítanak. Igaz, nálunk szokásban van, hogy nem kell kis marék paprikáért egy fej hagymáért az éjjel-nappal nyitva tartó boltocskába rohanni, de azért azt mégis szóvá teszem, hogy ennyi emberért én nem tudok aggódni. Az amúgy is folyó külhoni sorozatok melett most át kell álljak a derék Kulka Jánosról Esztergályos Cilikére. A csere - vizuális értelemben - nem rossz, de az határozottan zavar, hogy a Famíliában állandóan röhögnek. Kicsoda? A stáb? A Szomszédok? A kacagógép? - Tudom, vannak e módszernek külföldi államazói is. Én mégis kicsivel jobban bíznék a magyar néző humorérzékében. A röhögéstől nem kéne megszakadnia a kacagógépnek. Miről mire kellene átállni még? A Stúdiót már csak a feleségem meri nézni, én nem. Azt mondja, ott olyanokat lehet látni, ami nem nekem való. Azt mondja, hogy egy fiatalember Szirtes úr leendő filmjében vállalta volna a nőket, a férfiakat, élről is, meg orálisan is, de az állatokat nem vállalta. Hogy ő nem tud átállni... Úgy látszik, a Magyar Televízió képes rá. Akkor, nosza! Apáti Miklós PETŐFI 4.30 Reggeli zenés műsor 6.03 Reggeli csúcs 7.37 Sport reggel 8.05 Rivaldafényben: A nagy generáció zenéje 9.03 Társalgó 10.00 Operettkedvelőknek 11.03 Mit üzen a Rádió? (ism.) 11.33 Éneklő ifjúság 11.44 Óvodások műsora 12.00 Asztali muzsika 13.03 Popzene sztereóban 14.00 Tudom csodálni városaidat 14.50 Én csak egy buta nő vagyok 15.05 Csúcsforgalom 17.00RádióMa 17.50AB/CD 18.10 Tárcsázz! 19.03Talpalávaló 19.30 Popregiszter 20.00 A véges végtelen 20.30Visszajátszás 21.03 Ködben 21.20 „Nóta-só" 22.20 Mi közöm hozzá? 23.03 Sporthíradó 23.10 Kedvenc a múltból BARTÓK 6.00 Muzsikáló reggel 9.10 Mahler: Dal a Földről 10.20 A magyar nyelv századai 10.35 Szerb Antal: A menthetetlen 10.49 Magyar zeneszerzők rézfúvós kamarazenéjéből 11.14 Moniuszko: A grófnő (részletek az operából) 12.05 Barokk versenyművek 13.00 Hangverseny délidőben 14.00 Hangszerszólók 14.22 Szimfonikus zene 15.10 Opera-művészlemezek 16.05 Yehudi Menuhin hegedül és vezényel 17.03 Dvorák műveiből (X/7.) 19.25 Bellini: A puritánok (kórusrészlet és négyes az I. felvonásból) 19.35 Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét 20.10 Gyerekek között 21.50 Csemiczky Miklós műveiből 22.36 Gárdonyi László zongorázik, Dave Holland bőgőzik. Bill Moses dobol 23.00 Nevek ürügyén 0.10 Évszázadok muzsikája TV 1 5.45 Jó reggelt. Magyarországi 5.47 Faluséra 6.00 A reggel 8.45 Házi gondozás, ápolás 9.05 Paletták 16.35 Nasa obrazovka. Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin 17.05 Szextetthely (francia filmsorozat) 17.30 Átmenet 18.05 Pénzvilág 18.15 Gyereksarok 18.45IS- Kölyökidő 19.15 Mini klip-mix 19.30 Híradó 20.05Telesport 20.20 Kerék bár 20.55A Guldenburgok öröksége (német tévéfilmsorozat, XIII/7.) 21.45TÍZ előtt... 22.10 „A harcunkat megharcoltuk” (11/1.) 23.10 A táncos és a tánc. Mihail Barisnyikov (angol film) 0.35 Késő esti híradó 0.40 BBC-híradó 1991. október 23. SZERDA A befejezetlen szimfónia (Kossuth, 12.30) KOSSUTH 6.00 Jó reggelt! 8.07 Hangszemle 8.20 Történelmi fúvós- és kórusművek 9.05 Magatartásformák 9.50 A Magyar Rádió Gyermekkórusa énekel 10.05 Énekszóval, muzsikával 11.05 „Lyukas zászló’ 12.00 Déli krónika 12.30 A befejezetlen szimfónia. Hangképek Nagy Imre életéből 13.05 Művészlemezek 14.10 Évfordulók nyomában 14.40 Régi magyar muzsika 15.05 Ezredforduló 16.00 Délutáni krónika 16.10 Schubert-művek 17.05 Magyarország „apróban" 17.30 Latinovits Zoltán verset mond 18.00 Esti krónika 18.30 Legszebb kórusfelvételeinkből 18.50 Hol volt, hol nem volt... 19.50 Közvetítés a Kaposvári Csiky Gergely Színházból. Sütő András: Egy lócsiszár virágvasárnapja 20.45 Népdalkórusok, hangszerkettősök 21.05 Örökzöld dallamok 22.00 Késő esti krónika 22.30 Szimfónikus zene 23.00 BBC-krónika 23.05 Magyar előadóművészek felvételeiből 23.45 Dexter Gordon dzsesszegyüttese játszik PETŐFI 6.03 Dallamkoktél 8.05 Az aranyabroncsos kerékpár (mesejáték) BARTÓK 6.03 Népszerű muzsika koránkelőknek 8.15 Zenekari muzsika 16.00Verdi: Rigoletto (háromfelvonásos opera) 12.05 Kamarazene 13.00 Versek estje - Lakitelken (ism.) 13.57 Zenei Tükör (ism.) 14.26 Prokofjev: Péter és a farkas 14.58 A kamarazene kedvelőinek 16.05 Elpazaroltam az életemet 17.02 Monteverdi: Poppea megkoronázása (részletek az operából) 19.25 Mozart: F-dúr divertimento 19.35 Kapcsoljuk a Magyar Állami Operaházat 20.35 Veszélyben a bioszféra 21.50 Hangszerszólók 22.14 Kritikus füllel 23.14 Magyar írás (ism.) 0.10 Századunk zenéjéből (III/3.) 1.22 XVIII. századi muzsika TV 1 8.05 Gyereksarok 8.40 A rejtvények birodalma (csehszlovák kisjátékfilm) 9.30 A vadon szava (angol-német-spanyololasz-francia film) 15.50 A titkokkal teli Hold (angol dokumentumfilm) 17.00 Kopogd le a fán! (amerikai film) 18.45 Jó éjszakát kíván a Disney! 19.05 Ez történt akkor... 19.20 Híradó 20.05 Ünnepi hangverseny 20.50 Lőcsei krónika 21.50 „A harcunkat miharcoltuk” (dokumentumfilm, II/2.) 22.50 Kispest-honvéd- Sampdoria Genova BEK labdarúgó-mérkőzés 0.25 Késő esti Híradó 0.25 ZDF-híradó NAGYON ÖROMEK. A vörös hajú hasbeszélő artista két bűbájos bábujába sanda ügynökök egy-egy tervrajzot csempésznek, a szupertitkos fegyverek műszaki leírását, melyek természetesen csak együtt hasznosíthatók. A jóhiszemű, ám kissé szórakozott (de ugyanakkor végtelenül leleményes) hasbeszélő, Danny Kaye persze semmiről nem tud semmit, elkezdődik tehát a vad hajsza, amelynek során Gromek úr azt hiszi, hogy a jövevény tisztában van küldetésével, Papinek úrnak viszont erősek a kétyei... A hullák egyre szaporodnak, a helyzet egyre veszélyesebb, s a remek komikus, Danny Kaye egyre képtelenebb bonyodalmakba keveredik. Elmondani nem lehet, nem szabad róla többet, csak még annyit: a Kopogd le a fán a valaha készült vígjátékok egyik legjobbika, nincs benne egy pillanatnyi üresjárat, viszont zsúfolt pompás jelenetekkel (ráadásul van benne egy tündérzenés-táncos szám), egyszóval kiváló szórakozás. Október 23., szerda TV 117.00