Új Magyarország, 1993. szeptember (3. évfolyam, 203-228. szám)
1993-09-10 / 211. szám
10 III. évfolyam, 211. szám 1993. szeptember 10., péntek PROGRAMAJÁNLAT Szabadtéri műsorok BUDAPEST: Borfesztivál '93 - Vigadó utca: Csemegeszőlő-kiáll. és -vásár (szó. 11-22, v. 10-20); Vörösmarty tér: „Népek zenéje" a fesztiválszínpadon (szó., v. 11-től); Fogy. borkiáll. és -vásár (szó. 11- 22, V. 10-21); Dunakorzó: Mesterségek utcája, népzenei és néptáncbem., mustkostoló (szó., v.). Deák Ferenc utca: A borfogyasztás kultúrája - Poharak, üvegek, kellékek stb. kiáll. és vására (szó., V.). Szüreti felv. a Belvárosban (szó. 14-től) - Budai Parkszínpad: Ragtime-ok, örökzöldek, zenei paródiák - Markos György és a Budapest Ragtime Band konc. (p. 20.30, esőnap: v.). Sziámi konc., vendég: a Baby Face (szó. 19, esősnap: v.) - Fő tér: A Budapest Bábszínház műsora (szó. de. 11- től), A Garabonciás Tört. Gyermekegy. produkciója (szó. 14-től), A Guruzsma Táncegy. progr. (szó. 14.30), Az Anonim és a Pirinyó pantomimegy.-ek, a Budapest Bábegy. előa. (v. 10.30-tól), A Budakalászi Lenvirág Gyermektáncegy. prod. (v. 15-től). BUCSUSZENTLÁSZLÓ: Őszi kézműves- és kirakodóvásár, színes szórakoztató programokkal (v. de. 10-től) - HAJDÚBÖSZÖRMÉNY, több helyszínen: „A város napja" - Ünnepi önkormányzati ülés, díszpolgáravatás, lovasbemutatók, kult. és szórak. programok (k. 11-től) - NYÍREGYHÁZA, Szabadtéri Színpad: A lublini (Lengyelo.) vízió- és mozgásszínház volt. a Nyírségi Ősz '93 alkalmából (szó, 20.30- tól). Gyermekprogramok BUDAPEST, Almássy téri Szabadidőközpont: Zeneévi 4-6 éveseknek (k. 16.40-től) - Békásmegyeri Közösségi Ház: Ifjúsági bélyegszakkör (p. 17-19) - Belvárosi MH: Aprók tánca, vez. Fábián Éva (szó. 17) - Benczúr-kert: A Kaláka egy gyermekmás. (szó. 15-től) - Nevesincs Színház: Sándor, József, Benedek (szó. 15), Ágacska (v. 15-től), CEGLÉD, Kossuth MK: Közös muzsikálás, éneklés, házigazda a Nevesincs Gyermekzenekar (p. 15-17) - DEBRECEN, Kölcsey MK: Majorette progr. 5-8 éveseknek, vez. Jónásné Bacsó Mónika táncped. (k., cs. 15) - ÉRD, Városi MK: A Tücsök Néptáncegy. progr. (k., cs 17-től) - GYŐR, PSVMK Ifjúsági Ház: „Sárkányszív" szerepjáték klub a kok kedvelőinek (szó. 13, cs. 18- tól) - Nyírségi Ősz '93 - Kölyökvár: Rutinsoft számítástechn. kiáll. és vásár iskolásoknak (cs. nyílik meg) - PÁPA, Jókai Mór MK (Várkastély): Gyermek jazzbalettcsoportok évadny. megbeszélése (sze. 16); Somogyi József Galéria (Zichy-ház): A napokban megnyílt galéria első kiáll. - „Tervezzünk tárgyakat" '93. Gyermekfeltalálók és -tervezők bemutatk. kiáll. (szept. 30-ig) - SZEGED, Bartók Béla MK Belvárosi Klubja: AD ANDÓ - Játékklub diákoknak (p. 18-tól) - TATA, Magyary Zoltán MK: A Galagonya néptánccsop. progr. alsós ált. iskolásoknak (k. 16.30), felsősöknek (sze. 16.30-tól) - TATABÁNYA, Gyermek- és Ifj. fantáziajátékokat kedvelőknek ^4? dallal, gi(cs. 15-től) - HÓDMEZŐVÁ- tárral (p. 15-től), Versmondó Kör SÁRHELY, Petőfi MK: Gyermek (cs. 15) - VERŐCE, MH: Jazz-ba- Hímző Kör (sze. 14.30-16.30) - lett kisiskolásoknak (h. 14), felső- NYÍREGYHÁZA, Ifjúsági Centseknek (k. 14-től), Bábszakkör rum: AD & D Klub - Szerepjáték (cs. 15.30). Kiállítások „Vadászat a képzőművészetben" c. kiáll. - a hét végi Hubertus Vadásznapok alk. - GYULA, Mogyoróssy János Könyvtár: Kiáll. a Gyulai Nyári Művésztelep alkotásaiból (szó, zárul) - KALOCSA, Vissd Károly Múzeum: (most nyílt meg) - Magyar Elektronikai Múzeum (VII., Kazinczy u. 21.): Nicola Tesla emlékkiáll. (cs. zárul) - Magyar Nemzeti Múzeum: Magyar származású Nobel-díjas tudósok c. kiáll. (k. nyílik meg) - Orsz. Széchenyi Könyvtár: Töredékek-Szülőföl- Prokop Péter képzőm, kiáll. dem üzenete. Kohn József nagy- (idősz. tárl.) - KESZTHELY, Baváradi fotóm, kiáll. (a napokban latoni Múzeum: A népi vallásosnyílt meg) - Vigadó Galériaság barokk emlékei Zala megye- Könyvek az NSZK-ból-A németben (v. zárul) - MOSONMA- kiadók aktuális könyvtermése- GYAROVÁR, Hansági Múzeből c. kiáll. megny. (p. 18). um: Moson megye bútorműves-BÉKÉS,Jantyik Mátyás Múzesége (sze. zárul) - NAGYKANIum: Békés a reformkorban (v. ZSA, Városi Képtár, Maszelka zárul) - DEBRECEN, Ref. Kollé János festőm. (SzékelyudvarBUDAPEST, Agro Hotel (XII., Normafa u. 54.): Grúz festőművészek gyűjt, kiáll. (a napokban nyílt meg) - Árkád Galéria (volt Fényes Adolf Terem): Modern Etnikum III. - Öltözékkiáll. (szept. 19-ig) - Csepeli Galéria: Somogyi Győző grafikai kiáll. (most nyílt meg) - Dorottya Utcai Kiállítóterem: Nemzetvesztők, nemzetvédők - Tört. portréfotók (v. zárul) - Dovin Galéria: Kelemen Károly festőm, kiáll. (p. nyílik meg) - Duna Galéria: Balogh Géza festőm, és Székhelyi Edit kiáll. (most nyílt meg) - Fiatal Művészek Klubja: Ghyczy Dénes festőm, és Kozák Attila grafikusm. kiáll. (szept. 20-ig) - Iparművészeti Múzeum: Műhelysarok - Monique Deyres Füzérek c. kiáll. (a napokban nyílt giumi és Egyházműv. Múzeum, hely) és Plugor Sándor grafikus meg) - Kiscelli Múzeum - Fővá- A 400 éves Debreceni Nyomda (Sepsiszentgyörgy) kiáll. (v kiadványai (idősz. kiáll.) - - - - - • -................. EGER, Ifjúsági Ház, Kíszleti Galéria: Tóth Attila szürrealista képei c. tárl. (h. nyílik meg) - GÖDÖLLŐ, Petőfi Sándor Marosi Képtár: Pest-budai órák és órások a XVIII-XIX. századból (idősz. kiáll., szept. 26-ig) - Lengyel Kultúra: El Kazovszkij és Szotyori László festőm.-ek Idáll. Német könyvújdonságok mutatója beLábas-ház: IX. Orsz. Érembiennálé (v. zárul) - SZENTENDRE, Szabadtéri Néprajzi Múzeum: Felső-Tisza-vidék-Alföld mezőváros-Kisalföld tájegységek (naponta 9-17) - SZERENCS, Rákóczi-vár: A „Veszélyben a Föld" zá- és a „Veszélyben a csend világa" rul) - PÁPA, Jókai MK: „Környe c. orsz. gyermekrajzpályázat letünkről - környezetünkért" - díjny. képeinek tárl. (p., szó. de. Festmények, grafikák, installáci- 10-től - SZIGETVÁR, Karavánok a Bakonyi Szaktábor munkaszerál. Török miniatúrák (időszakból (szept. 19-ig) - SOPRON, kiáll.). Színházak BUDAPEST: Borfesztivál '93 - Nemzeti Színház: Az orosz balett csillagai - Tizenhat szólista a Bolsoj, a Kirov és a Sztanyiszlavszkij Színházból; Budai Vigadó: „A gyémántok földje", a Jakut Áll. Népi Egy. vendégjátéka; Arany János Színház: Kálmán: Csárdáskirálynő, német ny. előa. (valamenny: 19.30-tól) - Arany János Színház: Orfeo és Euridice (k., sze. 19) - Budai Vigadó: Reprezentatív folklórest - Az Állami Népi Együttes előa. (k., sze., cs. 19) - Folklórcentrum (Szakszervezetek Fővárosi MH): „Kóstoló a magyar nép művészetéből" - Filmvet. (naponta 20.45), kétszer 35 perces népzenei és néptáncprogram (naponta 21-től) - Főv. Operettszínház: Eddig vagyok... (p., V. 16 és 20, szó. 20), Jézus Zrisztus szupersztár (cs. 19) - Karinthy Színház: Harvey Fierstein: Kakukktojás (Torch Song Trilogy, játék 2 részben, magyar változat: Karinthy Márton) európai bem. (p. 17.), majd szept. 30-ig folyamatosan - Katona József Színház - Kamra: Katharina Blum elvesztett tisztessége (p., k., sze., cs. 19.30), Hamlet (sze., v., h. 19.30) - Komédium: Versszínház (h. 19), Pollinger kisasszony és a férfiak (k., sze. 19), Beszélő viszony, nyilv. rádiófelvétellel (cs. 19) - Madách Kamara: Ölelj át! (cs. 19) - Rock Színház (Főv. Operettszínház ép.), Jézus Krisztus szupersztár (cs. 19) NYÍREGYHÁZA, Bujtosi Szabadidő Csarnok: A Győri Balett díszelőn. - a Nyírségi Ősz '93 rendezvénysorozatában (sze. 19-től) - PÉCS, A Művészetek Háza, Pécsi Napok - Lenau: Faust c. drámai költeményének német ny. előadása, bábjátékra átdolgozta: Kós Lajos (sze., cs. 19) - SIÓFOK, Dél-Balatoni Kult. Központ: Dankó Pista (zenés j.), a veszprémi Petőfi Színház volt. (h. 20), Folklórest, km. a Talentum Bajkózk. és Tánckar (sze. 21) - A Balatoni Őszi Fesztivál rendezvényei. BUDAPEST, BM Dunapalota, Folklórest (sze. 20) - Goethe Intézet: Filmbemutatók. Györik Mihály (M. Színház- és Filmműv. Főiskola végzős növ.) két rövidfilmjének vet. - Az új német film c. sorozatban Nico Hoffmann: Az apák országa, a fiúk országa (1988) c. filmjének vez., szimultán ford. (k. 18) - Lengyel Kultúra: Janusz Kijowski filmjei sor. - A Kung-fu (1980) c. magyarul beszélő lengyel film vet. (k. 18) - Petőfi Csarnok: Házibuli az Old Boys egy.-sel (h. 20-tól), Laurie Booth és társulatának (Nagy-Britannia) kortárs táncestje - Táncelőn, hegedűre és versre (sze., cs. 20-22) - Postás MK: A Zilahy György Képzőműv. Stúdió első fogl., beiratkozás (szó. 14-től); Kertbarát Klub - Bev. a kerttörténetbe, a parképítés rejtelmeibe. Ács Antal előa. (h. 17), Utazók Klubja - Keresztül-kasul az osztrák Alpokon. Ökrös Gergely diavet. előa. (h. 17) - TESZ-székház (Szoboszlai u. 2-4.): A Műv.barátok Egy. vendége Jászai Joli, km. Sinkovits Imre színm., Dévai Nagy Kamilla gitárm., Serei Zoltán előadóm. (sze. 17.30) - Vasutas Klub: Eszperantó Kör - Az eszperantó élet akt. hírei (h. 17-től). BAJA, József Attila MK: Vöröskeresztes Klub (h. 16) - EGER, Ifj. Ház: „Egy egri est az Ifjúsági Házban", vendégek: Az Élet és Irodalom szerkesztői (cs. 18) - HAJDÚBÖSZÖRMÉNY, Sillye Gábor MK: Városi Nyugd. Klub - Előa. Jókai Mórról (sze. 16) - LEÁNYFALU, MH: Irodalmi est - Emlékezés Fábián Zoltán íróra, a község egykori lakosára halálának 10. évf. alk. - Leányfalui Ősz '93 rendezv. sor. (k. 17.30) - NÁDUDVAR, Ady Endre MK: „Sose halunk meg" c. színes új magyar film vet. (k. 19) - NAGYKANIZSA, Kanizsai Napok '93 - Hevesi Sándor MK Ifj. Klub: Helytört. tanácsk. (p. 14-18); Erkel Ferenc MH: „Csak tiszta forrásból" - Patkó népműv. műhely: A magyar nép művészete. Az emberélet fordulói (vez. képes előa.). Táncház, km. a Patkó Banda népzenei egy. (p. 18.30-tól) - PÁPA, Jókai MK (Várkastély): A Nyugd. Klubja nyári szünet utáni első összejöv. (p. 15) - PÉCS A Művészetek Háza: Pécsi Napok '93 - Rendszerváltás Pagonyán c. tv-film előz. bem. (h. 18) SZERENCS: Rákóczi-vár: Korunk ideológiai válsága, kétnapos orsz. filozófiai találk. (p., szó. 10.30-tól). Művelődési házak Hét végi rendezvények BUDAPEST, Almássy téri Szó- Mozaik Dzsesszfolk Egy. műs. hadidőközpont: Országos Szó (szó. 17.30); A Sonora Hungarica zonnyitó Táncházi Mulatság, a Kamarazk. előa. (v. 12), Mozart: Táncházi Kamara rendezésében - Bastien és Bastienne c. vígopera- Aprók tánca (szó. 16-19), Táncházának bem. - Opera Dell'Arte - magyar, bolgár, cigány, dél- Kult. Egy. (v. 14), A Maskarades szláv, görög, latin-amerikai, ro- görög zk. konc. (v. 16), Bp.-i Énemán, skót táncok, zenekarok, táncosok, hagyományőrzők közrem.-ével; Ifjú Népművészek bemutatk., borbemutató stb. (szó. 19.05) - Borfesztivál '93 - Kult. programok. Áll. Operaház: Bánk bán, Gertrudis: Marton Éva (szó. 19.30); Budai Vigadó: Szibéria folklórja - A Jakut Áll. Népi Egy. volt. (szó. 19.30); Szüreti vigasságok, az Áll. Népi Egy. más. (v. 19.30-tól); MTA Kongresszusi Terem: A Classic Buskers (Cambridge) vdj. (szó. 18); Nemzeti Színház: Viktor Monge: „Serranito" - Madridi flamenco egy. vdj. (szó., V. 19.30); Pesti Vigadó: Strauss-est, a Bp.-i Strauss Zenekar konc. (v. 19.30) - Fő tér: Kétnapos Kulturális Piac (szó., v. de. 10-től) - A Dunakeszi Fúvószk. hangv. (szó. 10), Az Óbudai MK Önvédelmi Stubjának bem. (10.30) , A Vasvári Tánckar progr. (15.30) , A Vadvirág és a Vadrózsa Néptáncegy.-ek bem. (16.30), A kés Iskola (v. 18), A Budapest Ragtime Band konc. (18.30 v.) BADACSONYTOMAJ: A „Badacsonyi Szüret" ünnepélyes megny. - Szüreti felv., műsor a szab. téri színpadon, km. a Kanizsa Táncegy. és kísérőzenekara, a Bojtár egy. (v. de. 10-től) - GÖDÖLLŐ: Hubertus vadásznapok - Vizslaverseny, vadászkutya-, íjász-, lovasíjász-, solymászbem. stb. - Vadász- és horgászfelszerelések kiáll. és vására (szó., V. 10-től) - NAGYKANIZSA, Olajbányász Sporttelep, Kanizsai Napok '93 - Szörényi Örs zenekarának hangv., Dolly Roll konc. (szó. 19), Neoton-Bonem egy. műs. (v. 19-től) - SIÓFOK, Dél-Balatoni Kult. Központ: Kálmán Imre: Csárdáskirálynő, a veszprémi Petőfi Színház volt, a Balatoni Őszi Fesztivál alk. (szó. 20-tól). Hangversenyek BUDAPEST - Erkel Színház: „Vagyok, amilyen vagyok" - Juliette Greco estje; Zeneakadémia: „az Aranjuezi koncert", Joachim Rodrigo spanyol zeneszerző estje, km. spanyol szólisták; Pesti Vigadó: „Reménytől a hírnévig" - Fiatal tehetségek bem., km. a Sonora Hungarica Kamarazenekar; MTA Kongresszusi Terem: „Klasszikusok görbe tükörben", a Classic Buskers (Cambridge) volt. (valamennyi 19.30-tól) - Bosnyák téri templom: David di Fiore (USA) orgonahangv. (szó., v. 19) - Haller téri templom: A Honvéd Egy. Férfikarának egyházzenei koncertsor. - Ave Maria, Mária-napi hangv. (v. 19.30) - Mátyás-templom: Virágh András orgonaestje (p. 20) - MTA Díszterem: A Clas-Régi Zeneakadémia: A 29. Nemzeti c. Zenei Verseny - Liszt Ferenc emlékezetére rendezett orgonavers. nyitókonc. (p. 19.30), gry Mónika zongorahangv. (szó. 11) - Szt. István-bazilika: Malcolm Rudland (London) orgonakonc. (h. 19) - Zeneakadémia: A magyar Rádió Szimf. Zenekarának hangv., vez. és zongorán km. Jean-Bernard Pommier (cs. 19.30). NÁDUDVAR, Ady Endre Alt. fyIK: Holiday disco, vendég: az Új Napóleon BLD egy. (szó. 20- tól) - NAGYKANIZSA, több helyszínen: Kanizsai Napok '93 - Hely Klub: A Sebők Blues Band konc. (p. 20); Hevesi Sándor MK: A Benkó Dideland Band hangj. (v. 19) - SÁROSPATAK: A Művelődés Háza: „nyílik a rózsa" (p. 19-től). Egyhetes sítúra az Osztrák Alpokba! Egy város - három nevezetesség A West Travel és az Új Magyarország közös játéka Egy-egy szép épület, műemlék éppúgy jellemez egy várost, mint az embereket az ujjlenyomat. Van, hogy elég tallani a nevezetesség nevét, azonnal tudjuk, hol áll, szinte látjuk magunk előtt. E havi játékunkban hétről hétre fővárosokra jellemző, híres épületek, utcák, terek nevét olvashatják itt játékosaink. Nincs más teendő, mint kitalálni a város nevét! A megfejtést a negyedik forduló után levelezőlapra felragasztva, a West újság októberi számából kivágott Játék X. felirattal együtt kell elküldeni a West Travel postacímére (1537 Budapest, Pf. 440.). A jó megfejtést beküldők között egy egyhetes, kétszemélyes, ausztriai sítúrát sorsolunk ki. Beküldési határidő: 1993. október 6. Kréta szigete 1 hét repülővel A csodálatos görög szigeten 2 hét 25 32 900 Ft-tól 900 Ft-a Rodosz szigeten 2 hét különrepülővel Oc SUU I l' a legelegánsabb görög szigeten Görög Riviéra tól Olympie Beachioníin C. tengerparti apartmanok 1 hét/fő. UUU Il'tól Utazás repülővel 10 900 Ft oda-vissza, utazás busszal 7500 Ft oda-vissza Adria Szállodák félpanzióvall hét/fő Apartmanok 1 hét/fől 1 500 Ft,és 400 Ft-,é. 2. forduló Westminster Royal Albert Hall Szent Pál katedrális WFST TRAVFT Kérd. megrendelőt és tájékoztatót az alábbi M^v* T T X X X\/^ y X^XI Budapest III. ker., Szépvölgyi út 3/A (Kölesy tér) útról Görög Riviéra - Adria - Kréta - Rodosz ..................................... megfelelőt húzza alá.) ............................................. Tel/Fax: 1600540.