Uj Magyarság, 1941. január (8. évfolyam, 1-25. szám)
1941-01-04 / 3. szám
10 Az alábbi, zárójelben lévő számok a nagyvásártelepi, a többiek a vásárcsarnoki árakat jelentik. Baromfi: Élő: tyúk 1 kg (170—190), csirke, ízántanivaló 1 kg (200—220), sütnivaló 1 kg (170—210), ruca, hízott 1 kg (210—220), lúd, hízott 1 kg (220—230), pulyka, hízott 1 kg (200). Vágott: tyúk 1 kg (210—230), csirke, rántanivaló 1 kg (200—290), ruca, hízott 1 kg (160—220), lúd, hízott 1 kg (160—225), pulyka, hízott 1 kg (140—210). Tojás: Teatojás, válogatott drb 17, kg 290, ládaáru (260), kiolvasva (270), hűtőházi tojás (247—252), meszestojás (232—237), főző- és aprótejá® drb 13—17. Burgonya: Gülbaba 14 (11.1), nyári rózsa 14 (11.6), őszi rózsa 13 (10.8), Ella 12 (9.5), Krüger 11 (8.15), Woltmann lír(8.7). Friss főzelék, zöldség: Petrezselyem (18— 24), sárgarépa (10—15), zeller (40—55), cékla (10—20), kalarábé (8—18), vöröshagyma 30—40 (24—34), fokhagyma (60— 75), sütőtök (14—24), paraj 100—140 (60— 100), sóska, melegágy (ISO—400), közönséges (126—150), csiperkegomba (220—360), fejeskáposzta 16—20 (12—14), kelkáposzta 32— 33 (20—38). Gyümölcs: Alma, nemesfaj (80—180), közönséges (50—100), körte, nemesfaj 100—250 (60—200), dióbél (465—480). Déligyümölcs: Gesztenye, olasz 88—120 (70 —100), narancs, sárgabély 98—130 (72—90), vörösbély (110—115), mandarin 100—150 (83 —120). Vegyes: Mák 280—300 (260—280). b I Ferencvárosi sertésvásár. A ke- 361168 resztény állatkereskedők országos egyesületének jelentése szerint a vásár pénteki felhajtása 89 darab, csütörtöki vásári maradvány nincsen, összesen 89 darab. A vásári állományból 43 darab angol hússertés volt. Pénteki vásári maradvány nincsen. Irányzat: Élénk. Közvetlen vágóhídi felhajtás 1431 darab. Árak: la uradalmi 160, la angol sonkafüldő 152 fillér kilónkénti élősúlyban. Rádió-műsor Budapest I. 6.40: Ébresztő, torna. 7: Hírek, étrend, hanglemezek. 10: Hírek. 10.20: Szent Cecilia vértanúhalála. (Felolvasás.) 1015: A Dionysikus-emlékek a Nemzeti Múzeumban. (Felolvasás.) 11.10: Nemzetközi vízjelzőszolgálat. 12: Déli harangszó, Himnusz, időjárásjelentés. 12.10: A József nádor 2-es honvédgyalogezred zenekara. Közben 1200: Hírek. 13.20: Időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 13.30: Hanglemezek. 14.50: Hírek. 14.45: Műsorismertetés. 15: Árfolyamhírek, piaci árak, élelmiszerárak. 15.20: Cigányzene. 16.10: Ifjúsági rádió. 16.45: Időjelzés, időjárásjelentés, hírek. 17: Hírek szlovák és ruszin nyelven. 17.15: Wagner: Tannhäuser — nyitány (hanglemez). 17.30: Innenonnan (hangképek). IS: A pécsi művészeti hetek megnyitó irodalmi estje. (Közvetítés a pécsi színházból.) 19: Hírek magyar, német és román nyelven. 19.20: A gyimesi vadvirág. Népszínmű három felvonásban. 20.40: Hírek, időjárásjelentés. 21.15: Hanglemezek. 22: Hírek, utána tánclemezek. 23: Cigányzene. Budapest II. 17.15: Zongora. 17.40: A szociális missziótársulat előadása. 18: Hírek. 19.10: Mezőgazdasági félóra. 18.40: Mi minden történt ötven évvel ezelőtt? (Felolvasás.) 19.05: Szalonzene. 19.40: Ne sírj, Marika. (Elbeszélés.) 20: Hírek német, olasz, angol és francia nyelven. 20.20: Tánclemezek. 1941 JANUAR 4. SZ031BAT. Római katolikus: Tituszok. Protestáns: Hetven apostol. A nap kel 7 óra 32 perckor, nyugszik Isi óra 07 perckor; a hold kel 10 óra 50 perckor, nyugszik 23 óra 26 perckor. Időjárás, vízállás A Meteorológiai Intézet jelenti január 3-án este 8 órakor. Az ország nyugati és északi megyéibe benyomult hideg szárazföldi és a magasban még felettünk uralkodó tengeri eredetű enyhe és páradús levegő küzdelme egyre tart. Ennek következtében eső, havaseső alakjában mindenütt volt csapadék, amelynek mennyisége több helyen az 5 mm-t is meghaladta. A hőmérséklet napközben a nyugati megyékben csak mínusz 3,mínusz 4, Sopronban csupán mínusz 7 fokra, de az ország többi részein, ahol a meleg levegő még éreztette hatását, mindenütt a fagypont fölé, így Budapesten plusz 3, Szegeden plusz 5, Pécsen és Békéscsabán plusz 7 fokra emelkedett. A nagy hőmérsékleti különbség este is tartott, amennyiben Szombathelyen mínusz 5, Sopronban mínusz 8, az ország nagy részén azonban plusz 1,plusz 2 fokot mértek. Budapesten pénteken este nyolc órakor a hőmérséklet plusz 2 Celsius-fok volt; a tengerszintre átszámított légnyomás 759 mm, mérsékelten emelkedő irányzatú. Várható időjárás a következő huszonnégy órára. Élénk északkeleti-keleti szél. Sok helyen további eső, havaseső. A nyugati és északi megyékben havazás. A hőmérséklet alakulása bizonytalan. A földmívelésügyi minisztérium vízrajzi osztálya jelenti: A Duna Strudenig apad, lejjebb árad, Bécs—Dunaremete és Dunapentele—Mohács között közepes, máshol alacsony vízállású. Pénteki dunai vízállások: Schärding 264, Passau 505, Aschach 265, Struden 418, Stein 384, Bécs 418, Pozsony 284, Komárom 278, Budapest 235, Paks 297, Baja 330, Mohács 328, Gombos 164, Újvidék 128, Zimony 218. A magyar Dunán a jég Adonytól a délszláv határig áll. A Rába Szentgotthárdnál mínusz 23. A Dráva Barcsnál 126, Drávaszabolcsnál 230, Eszéknél 290. A Száva Bródnál 550. A Tisza Vásárosnaménynél és Tokaj— Tiszafüred között apad, máshol árad, alacsony vízállású. Pénteki tiszai vízállások: Faluszlatina 63, Visk 48, Tekeháza 36, Tiszaújlak 82, Vásárosnamény mínusz 26, Tokaj 20, Tiszafüred 32, Szolnok 24, Csongrád mínusz 42, Szeged 31. A Tisza jege Tiszaújlaknál zajlik, Vásárosnaménytól lefelé áll, az álló jég 16—26 cm vastag. A Szamos Désnél 54, Szatmárnémetinél 150. A Bodrog Sárospataknál 134. A Sajó Bánrévénél 96. A Hernád Hidasnémetinél 42. A Berettyó Margiténál 210. A Körösök Csúcsánál 52, Nagyváradnál 86, Körösszakállnál 300, Békésnél 540, Gyománál 4. A Maros Marosvásárhelynél minusz 46, Makónál 6. A Balaton Siófoknál 99. A Velencei-tó Agórénál 142. Nemzeti Kamaraszínház (18): Kaland. Magyar Művelődés Háza ( 928): Ocskay brigadéros. Vígszínház (98): Egy fillér. Magyar Színház (168): Gyergyói bál. Madách Színház (948): Négy asszonyt szeretek. Andrássy Színház (948): Baj van Saloméval. Pódium a Pesti Színházban (949): Karácsonyi műsor. Fővárosi Operettszínház (948): Ilyenek a férfiak. Kamara Varieté (99): Kacagj, Lohengrin! Royal Varieté (9): Royal Ritmus. Erzsébetvárosi Színház ((46, (49): Ezüsttükrös kávéház. Józsefvárosi Színház (9)6, (49): Gólyaszanatórium. Kisfaludy Színház ((46, (49): Névtelen asszony. “s írta : Japánban — Önnek alighanem bizonyos kifogásai vannak ellenem. Nem csodálom és nem veszem rossz néven. Elismerem, hogy lehettek bizonyos félreértések, talán voltak az én részemről is. Egyszerűen csak megnyugtatom: öreg fiú vagyok már, nem állok a maguk útjában. Bizonyos áldozatokat hoztam az ügyben, amelyekről nem akarok beszélni, de szeretném, ha elfogadnánk a számomra legkedvezőbb magyarázatot. Némiképpen előnye, hogy meg is felel az igazságnak. Aggódtam Önért, akit én küldtem a veszedelembe, tehát vigyáztam a menyasszonyára. Pista feszülten figyelt minden szavára és amint elhallgatott, határozatlanul állt a helyén; hol elsápadt, hol kipirult, végül rekedten, furcsa, üres hangon felelt. — Nagyon köszönöm, miniszterelnök úrnak, hogy ilyen őszintén beszélt velem. Sok mindent egész más színben látok most, mint azelőtt, mégis attól tartok, hogy hiábavaló a jó szándék. Palotás kisasszony nem szeret engem, nem is szeretett soha, én pedig elszakítottam magamat tőle. Ennek vége. Férfi vagyok és nem játszom a szavammal. Keservesen fájt a szíve, de közben nagy elégtétellel érezte saját szavainak szépségét és férfias hangzását. Most távolról sem volt olyan, mint egy eredményes expedícióról hazatért, komoly tudós, huszonegy esztendős nagy gyerek volt a miniszterelnök előtt. A férfi titkon el is mosolyodott rajta és megcsóválta a fejét. — Bolond gyerekek — gondolta magában majdnem derűsen. — Úgy látszik, a legradikálisabb kúrára van szükség. — Ezután hangosan hozzátette: Nem, ne arra menjen ki, szeretném, ha néhány percig várna még itt túloldalt, a tanácsteremben. Valamit meg kell még mutatnom Önnek. A fiú meghajolt és elment. Péczely Kálmán pedig rátette kezét a csengő gombjára. Az ujja csak egy pillanatig tétovázott, azután odakinn élesen megszólalt a csengő. Palotás Böske összeszedte az írásait, meg a hanglemezeket és belépett velük a dolgozószobába. A miniszterelnök már az ajtóban fogadta, elszedte tőle a paksamétát és lerakta az asztalra. Jó reggelt kívántak egymásnak, azután megálltak: a lány bágyadtan, sötét, karikás szemekkel, bizonytalanul, a férfi nyugodtan, erőteljesen, derűsen. — Mi újság, Palotás kisasszony? — érdeklődött és a lány észre sem vette, hogy a megszokott Bözsike helyett ilyen hivatalos hangon szólnak hozzá. Fáradtan, érdeklődés nélkül belekezdett a referádába. Berlinből átirat érkezett a cukortermelésre vonatkozólag. Buenos Aires a legújabb modellek iránt érdeklődik, Teheránból tíz magyar mérnököt kérnek, csatornázási tervek elkészítéséhez. Szeged környékén száz új traktor beszerzéséhez kér hitelt a gazdaszövetség. A miniszterelnök leült a karosszékébe, egy darabig hallgatta, azután félbeszakította. — Kedves Bözsike, japán híreket kell közölnöm magával. Meglehetősen vegyes hírek, jó is, rossz is van közöttük. — Igen — mondta a lány és ijesztően elsápadt. Mintha minden ereje szemébe gyűlt volna, amint mereven bámult a férfire. — A jó az, hogy kiküldött expedíciónk, úgy látszik, teljes eredményt ért el. Elméleti feltevéseik helyesnek bizonyultak, sőt alighanem új korszakot nyitottak meg a földrengéskutatás történetében. Napjaink történetében is új fordulat előtt állunk: a magyar kormány a népszavazás ellenére is a Népek Jóléti Tanácsához fordul, az ő megállapításaik alapján kéri a japán tervek megváltoztatását, mel láthatólag egészen másfelé jártak a gondolatai. A férfi nekikészült a dolgának, azután mégis csak egy üres frázist mondott, hogy elhalássza egy pillanatra a döntést. — Igen nagy dicsőség ez kicsiny nemzetünkre. Nagyobbat talán nem is értünk meg soha. Hát ez jó újság, ugy-e? Böske nem felelt és a férfi most már elszántan nekivágott: — A rossz újságot alighanem úgyis sejti már. Fiatal barátunk, Nyéky úr, eltűnt a japán Akaisi hegységben és mostanáig nem került elő. Úgy látszik, elveszettnek kell tekintenünk. Igen nagy kár érte, mert most már tudjuk, hogy komoly tehetség, jelentékeny ember. A lány hirtelen megmozdult, kezét a szívére kapta, egy nagyot sikoltott kétségbeesetten: Meghalt! — és azzal elvágódott álló helyében, mint a kidöntött fa. A férfi hiába ugrott utána ugyanabban a pillanatban, már nem érhette el. A tanácsterem ajtaja felpattant, Nyéky Pista ugrott be a dolgozószobába. Vadul nézett először a miniszterelnökre, azután a földön heverő lányra és megállt, mintha nem tudná, mit csináljon. Péczely Kálmán azután egy kézmozdulattal közelebb intette: — Menjen, állítsa talpra szegényt. Nincs semmi baja, ne féljen. Most már nincs semmi baja ... Még megvárta, amíg Pista karjába emeli a lányt és felülteti a karosszékbe, azután kiment a szobából. Útközben arra gondolt, hogy teljesen igaza volt: ezek ketten mindig szerették egymást, az emberi lélek azonban sokszor furcsa eltévelyedésekre képes. A hiúság sokszor mélyen beavatkozik az életünkbe ... Ez a diadal egy csöpp örömet sem szerzett neki, ellenkezőleg a miniszterelnök lehajtotta a fejét és mélyen felsóhajtott, de azután mindjárt hirtelen erőfeszítéssel összeszedte magát. Hiába, ebbe bele kell nyugodni, a fiataloké az élet, félre kell állni az útjukból. Bánatosan elmosolyodott és csöndesen dörmögött maga elé: — Legyenek ezután nagyon, nagyon boldogok, mert bizony megérdemlik. J&m THURY LAJOS .................. FANTASZTIKUS REGÉNY Színházi műsor Operaház ((48): A sevillai borbély (D 12). Nemzeti Színház ((48): Téli zsoltár (VII). Moziműsor ADMIRAL (II., Margit-körút 5. Telefon: 353-707). Alcazar. Híradó. — Előadások: 3/~14, U6, V28, I210; vasár- és ünnepnap 12-kor is. ALKOTÁS (Gömbös Gyula-út 11. Telefon: 355-374). Bel ami. Ufa-híradó. — Előadások: 344, 346, 318, 3/410; vasár- és ünnepnap 3/42-kor is. ASTRA (XL, Ugocsa utca 10. Telefont 154-422). Hazafelé. — Híradó. — Előadások: U4, V16, 348, 3410; vasár- és ünnepnap 3.12 órakor is. — Vasárnap d. e. 11 órakor: Sanghai-expressz. ATRIUM (II., Margit-körút 55. T: 154-024, 153-034). Az eladó birtok. Híradó. — Előadások: U6, V28, 3410; szombaton, vasár- és ünnepnap 1 4-kor is. BELVÁROSI HÍRADÓ (Petőfi S.-u. fr. T.: 181-244), így játsztok ti! (Pethes Sándor filmparódiája.) összekötő vasút a Székelyföldre. Visszapillantás 1940-re. Színes Walt Disney-film. Rajzos híradó ifiszak-Afrikáról. Magyar, Ufa-, Lace- és Foxhíradók. — Folytatólagos előadások 10—24 óráig. Páholyok elővételben is. BODOGRÁF (VIII., József körút 63. Tel.: 149-510). Alcazar. Híradó. — Előadások: 3/1,4, 3,&6, V28, 3,·10; vasár- és ünnepnap 31—2 órakor is. — Hétfőtől: Treak, a pandúr. Híradó: BROADWAY IVII., Károly-körút 3. Tel.: 422-7221. ‘ Broadway Melody 1940. Magyar és Ufa-híradók. Előadások: VI4. stt, 3/18. Vola, vasár- és ünnepnap fél 2-kor is. Az első előadás mérs. helyáru. CASINO (IV., Eskü-út 1. — Telefonszám: 353-102) Második hétre prolongálva!!! A notre-damei toronyőr. Híradó. — Előadások: 06, 3/18, *1410; szombaton, vasár- és ünnepnap 3 órakor is. CORSO (IV., Váci utca 9. Telefonszám: 18-28-18). Balalajka. Híradó. — Előadások: Vati. 318, 9416; szombaton, vasár- és ünnepnap V 4 órakor is. CORVIN (József-körút és üllői út sarok. Telefon: 138-988, 139-584). Pepita kabát. — Híradók. — Előadások: 3s1, V26, V28, 3£10; vasár- és ünnepnap 3:02-kor is. Az első előadáson mindennap 1000 hely 40—90 fillérig! — Vasárnap d. e.11-kor. Kitty és a világkonferencia. DtsCSI (VI., Teréz körút 28. Tel.: 121-343,125-952). A fekete asszony. Híradók. — Előadások: 316. 3/b8, 3110; szombat, vasár- és ünnepnap Vá4-kor is. FORUM (Kossuth L.u. 18. Tel.: 1S9-707, ISS-543). 2-ik hétre prolongálva! Kék madár. Előadások: 316. 3/£8, 310; szombaton, vasár- és ünnepnap *44 órakor is. Vasárnap d. e. 11 órakor. Lovasbravúrok és akadályversenyek. GLORIA (XIV., Thököly-út 56. Telefon: 427-521). Alcazar. Világhíradó. Előadások kezdete: fél 5, */17, 9; szombaton: %4, V26, 3/8. Váló, vasár, és ünnepnap fél 2 órakor is. SZOMBAT, 1941 JANUÁR 4 Szenzációs akadályversenyek Nagyszerű lovasbravurok Utolsó előadás "líj.'' Forum HÍRADÓ-MOZI (Erzsébet körút 13. Tel.: 222-499). Fehér hegyek katonái, összekötő vasút a Székelyföldre. Visszapillantás 1910-re. Színes Walt Disneyfilm. Rajzos híradó Észak-Afrikáról. Magyar, Ufa-, Luce- és Fox-híradók. — Folytatólagos előadások 9—24 óráig. — Páholyok elővételben is. IPOLY (Csáky- és Ipoly-u. sarkán. Tel.: 29-26-26). Bel ami. Fox-híradó. — Előadások: L-4, 126.ág, Vilo; vasár- és ünnepnap VI 2-kor is. — Vasárnap d. e. 11-kor: A vialakkai no. JÓZSEFVÁROSI (Vill., Kálvária-tér 7. T: 134-614), Alcazar. 3 magyar világhíradó. — Előadások: 314, V26, V8. 3/210; vasár- és ünnepnap 3/12-kor is. — KAMARA (VII., Dohány-u. 42-14. Tel.: 423-401). Rózsafa bot. Híradó. Előadások: 11, 2, 4, 6, 8 és 10 órakor. Az első három mérsékelt helyárú. LLOYD (V., Hollán-utca 7/a. Telefon: 111-994). Aranyváros. Híradó. — Előadások kezdete mindennap: 3, 3,46, 328 és a/10 órakor. OLYMPIA (VII., Erzsébet körút 26. Tel.: 423-188). Hollywoodi varázs. Híradó. — Előadások kezdete: 11, 2, 4, 6, 8 és 10 órakor. OTTHON (Beniczky- és Baross-u. sarok. T: 116-447) Ámor az autóban. — Magyar és olasz híradó. — Előadások: 344, 346, 348, KUO, vasár- és ünnepnap 342 órakor is. PHÖNIX (VII., Rákóczi-út 68. Telefon: 223-242). Csak egyszer élünk! — Kísérőműsor. — Olasz és magyar híradó. — Folytatólagos előadások kezdete: 11, 1, 3, 5, 1 18 és %10 órakor. — Az első három előadás mérsékelt helyárakkal! Nagysikerű és könnyű magyar £ N ° K K Jt R I RIDUEK tájékoztatóját kívánatra megküldi a * MAGYAR Kolíl'S, Budapest, Fery O.utca 55. RADIUS (Nagymező u. 22-24. T.: 122-098, 120-564). Tóparti látomás. Híradó. — Előadások: lóé, *.'48, *410; szombaton, vasár- és ünnepnap 3:04-kor is. ROYAL-APOLLO (Erzsébet-körút 45. T.: 222-002). Harmadik hétre prolongálva!! Balalajka. Magyar híradó. — Előadások: (iö, V2&» ^410; szombaton, vasár- és ünnepnap 3 órakor is. SCALA (VI., Teréz-körút 6(k Telefon: 114-411). Árvíz Indiában. Magyar és Fox-híradók. — Előadások: 346, V2S, *';410; szombaton, vasár- és ünnepnap 3 órakor is. SIMPLON (XI., Horthy Miklós út 64. T.: 268-999). Erzsébet. — Híradók. — Előadások kezdete: 3,14, 326, 3/18, 3-410; vasár- és ünnepnap 3/22-kor is. — TISZTI KASZINÓ ZÁRTKÖRŰ FILMSZÍNHÁZA 5-én: Erzsébet királyné. — 6-án: Az ifjú Edison. Előadások kezdete: 3/15, 007 és 9 órakor. TURÁN (Nagymező- és Mozsár-v. sarok. T: 120-003) Alcazar. Híradó. Előadások: 4, 6, 8, 10; vasár- és ünnepnap 2 órakor is. URÁNIA (VIII., Rákóczi-út 21. Telefon: 146-046). Vigyázat, kém! — Magyar és Ufa világhíradók.— Előadások: 5. 148. Vall): szombat, vasár, és ünnepnap *M3-kor is. — Vasárnap d. e. 11 órakor. A francia összeomlás. (Félhelyárakkal.) VESTA (VII., Erzsébet körút 32. Telefon: 222-401). Mimi, a gazdag ember leánya. — Híradó. — Előadások: 11.42. V24, V26. V28. V210 órakor. ZUGLÓI FILMSZÍNHÁZ (Telefonszám: 49-63-09). Alcazar. Kísérőműsor. —7 Előadások: 5, 318, V, 10; szombaton: 4, 6, 8, 10; vasár- és ünnepnap 2 órakor is. Hétfőtől: Lángoló határok. Híradók. SIMAUTARSAC POLITIKAI NAPILAP Szerkesztő: RADNAI ENDRE Helyettes szerkesztő: VASKA GÉZA Felelős kiadó: NEDECZKY LÁSZLÓ Éjszakai szerkesztőség telefonja: 1-441-07 Stádium sajtóvállalat rt., Budapest, VIII., Bükk Szilárd utca 4. Felelős: Győry Aladár igazgató