Uj Magyarság, 1943. augusztus (10. évfolyam, 172-196. szám)
1943-08-27 / 193. szám
IJvP %*S pk 1$S3 gsg^s-AS 3@“&ei szft-^faniMF-sifl ^^TAijiiiiSiiiissisininfiHinfiHiiiiiiiniHnnn^^f^^'iHiPifrfi^i^nin'i^!1^?^^^8^8^ Hfdto, SilgiIS£3lS3 33 Budapest® 549.6 OOL iW—6.25 „üzen az otthon**. A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata. •jLSb—0.45 Ébresztő. — Torna, $AC Reggeli zene. Közben 7.00 Hírek. — Közlemények. $1.00 Hírek. I« .15 Szórakoztató zene. $1.10 Nemzetközi vizjelzőszolgálat. 5.15 Mayl Erzsébet ének 4. 1. Schubert: Pásztorlányka. 2. Liszt: Az ISJOdozás. 3. Dohnányi: Oh, ezüstös holdsugár 4. Abt: Kakuk. 5. Hubay: Hadárdal. 6. Eckert: Svájci dal. 7. Taufcert: Kádár az erdőn. 8. Turay: Szép vagy te világ. 51.40 Eger szerep© a magyar közművelődésben. Bereznay Imre előadása. 55.00 Harangszé. — Fohász. — Himnusz. 15.10 Országos Postászenekar. 1. Rust: Aranyalma, nyitány. 2. Stephasildes Sándor: Fekete fiú, intermezzo. 3. Bella J. Ernő: Álom-keringő. A György Oszkár: Gondoladal. 5. Delibes: A forrás, szvit. S. Losonczi Dezső: Movi-moz.ik. 7. Ruszinkó Nándor: Honvéd ejtőernyős induló. Közben 1200 Hírek. 1.20 (10.21) Időjelzés, vízállásjelentés 1.S. (15.30) Honvédeink üzennek. A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata. 3.09 (14.00) Radics Gábor jazzegyüttese. Sk*0 (14.80) Hírek. — Műsorismertetés 5.00 (15.00) Meles Béla zenekar. Vezényel Várhelyi Antal 1. Planquette: Cornevillei harangok, nyitány, 2 Schubert—Berté: Három a kislány, részletek. 3. Johann Strauss: Terefere polka. Sztojanovits Jenő: Csárdás, balettzene . Losoczy Dezső: Rapszódia. Közben 3.30 (15.40) „Gárdonyi egy egri diák emlékeiben.” Kerékgyártó János előadása. Aló (16.15) Hírek német, román, szlovák, ruszin és szerb nyelven. 3.45 (16.45) Időjelzés, hírek. ILOO (17.30) Hosszú ének. Babits Mihály: Esztergomi naplóját elmondja Simonffy Margit. 1.30 (17.30) Táncoljunk, nevessünk! Közreműködik Malcsiner Béla (jazzzongora), Weygand Tibor (ének) és Pethes Sándor. Közben hanglemezek. KSC (18.30) „A Hollós Hunyadi fia.” Dövényi Nagy Lajos elbeszélése. 150 (18.50) Hírek, gyerekek muzsikálnak. 7.00 (19 00) A világot járt Rivers 7.25 (19 25) A Nemzeti Színház vendégjátéka Balatonfüreden. Rendezi a 200 éves Balatonfüred-gyógyfürdő jubileumi bizottsága. 7.05 (21.05) „Az új technika.” Szvatkó Pál előadása. ».20 (21.20) Károlyi Gyula zongorázik. T.l.szt. Dantel szonáta. »40 (21.40) Hírek. 10.10 (22.10) Kóczé Antal cigányzenekara muzsikál a városligeti Gondelétteremből. 10.50 (22.50) Operettrészletek. 11.43 (23.45) Hírek. Budapest® US&*. a* 4.15—4.45 (16.15—10.45) A rádiózenekar műsorából. 1. Huszka: Operettnyitány. 2. Hervé: Ne bÁntsvirág, egyveleg. 3. Gebhardt Rio: Sakk-matt, foxtrot. 4. Buday Dénes: Slowfox. 5. Losonczy Dezső: Pasodobis. 5.00 (17.00) Hevessy-táncegyüttes műlsora. 5.00—5.55 (17.30—17.55) Tóth Valéria énekel. 1. Jansen: a) Duruzsoló szellő; b) Csengve-bongva. 2. Vollmann: Csalogánydal. 3. Schubert: a) A lányka panasza; b) Az arckép. 4. Brahma: fi.) Oh szólj hát; b) Vasárnap reggel 5. Dolmány: Ezüstös holdsugár. 6. Kodály: A csitári hegyek alatt. 5.55—(17.55) ..A kisfiú“. Sági Farkas István elbeszélése. 6.15 (18.15) A Szimfonietta-szalonetoa műsora. 1. Rust: Bécsi dallamok. 2 Dusik: Pöstyéni emlék, szerenád. 3. Liede: Nahira. Intermezzo. 4 Fucsik: Balettlányok, kerl.ige. 5. Boulanger: Norinka 6. Johann Strauss: Anna, polka. 7. Vidák József: Vágyódás 8. Hámori Béla: Galopp 7.00 (1900) „Mussika.“ Szombathy Viktor elbeszélése. 7.15 (19.15) Weidinger Ede szalonzenekara. 1. Komzák: Bécsi séták, egyveleg. 3 Máté István: Burleszk. 3. Lőrinczy Pál: Keringő, dal. 4. Dostal: Egyveleg Stolz műveiből. 8.90 (20.00) A bázeli matematikus, Koczkás Gyula egyetemi magántanár előadása Bernoullls Dánielről. 8.15 (20.15) Az Orlay-tánczenekar játszik a margitszigeti Párisien Grillből. Utána: Hírek. RÖVIDHULLÁM 82 88 MÉTEREN. 9 125 KIAHTILOSON 150—4 na (16.50 16.55) Hírek finn nyelven. 10 15—10.35 (22.15—22.85) Hírek német olasz ana.«! és francia nyelven A Vörös kereszt bajtársi ráuírássalgálata. (lAtrÖ) garódutstaU zene. i. Aaaxni A nürnbergi baba, nyitány, A Johnna Straua*: Déli rőzsűk keringu tJWUrjj.y Erwie'jst). * Konesaey Jenő: Két tánc 4. Lehár: Diuditte alontox. S. Sagromann: Táncoló billentyűk. 1.10 (14.30) Hírek. — Műsorismertetés. S.06 (15.80) Vidák József cigányzenekara muzsikál. 1.45 (15.45) Gyermekdélután. — „Láthatatlan nagyhatalmak.” Irta Baloghné Hajós Terézia. Zenéjét szerezte: Bzkala Ágoston. Előadják a gyermekszereplők, Harsány Gizi vezetésével. 4.15 (10.15) Hírek német, román, szlovák, ruszin és szerb nyelven. 4.45 (16.45) Időjelzés, hírek. 5.00 (17.00) A Magyar Vöröskereszt a harctéren. Dr. Katona Puszta Sándor előadása. 5.25 (17.25) „Rég volt, szép volt...“ Részletek Zeller: Madarász c. operettjéből, összekötőszövegét írta és az előadást rendezte Kiszely Gyula. Közreműködik Gere Lola, Osváth Júlia, Szepesi Stowasser Irén, Jakab Laci, Katona Lajos, Laczó István, Maleczky Oszkár, Mady Győző, Szabó Miklós, ifj. Toronyi Gyula, Toronyi Imre, Földényi énekegyüttes és a Rádiózenekar Bertha István vezénylésével. (Július 4-i adásunk megismétlése hangfelvételről.) 6.35 (18.35) „Boldog Margit szenttéavatása.“ Nyisztor Zoltán dr. pápai kamarás előadása. 6.50 (18.50) Hírek. 7.00 (19.00) A Székesfővárosi Zenekar évadzáró hangversenye. Közvetítés a Fővárosi Képtár kertjéből. Vezényel Laskó Emil. Közreműködik Farkas Ilona, Máthé Jolán, Littasy György, Szabó Miklós, a BHÉV Liszt Ferenc kórus és a MÁV Testvériség férfikar. 1. Bartók: Két kép: a) Virágzás: b) A falu tánca. 2. Bartók: Cantata, profana (Littasy, Szabó és a BHÉV Liszt Ferenckórusa). 3. Kodály: a) Huszt; b) Karádi nóták ;MÁV Testvériség férfikara). 4. Kodály: Te Deum (Farkas, Máthé, Szabó, Littasy és a BHÉV Liszt Ferenc-kórus). 9.05 (21.05) Hálátlanság. Tóth László’ elbeszélése. 9.25 (21.25) Pertis Pali cigányzenekara keringőket játszik a Vadászkürt szállóból. 9.40 (21.40) Hírek. 10.10 (22.10) Horváth Jenő táncegyüttese. 11.00 (23.00) Finn muzsika. 1. Sibelius: Két tétel a Karília-szvitből. 2. Sibelius: Az első csók (Rautawaara). 3. a) Teraudd: A templom felé; a) Kalapálj (Finnlandia férfikar). 4. Vehanen: Bánatos dal (ének, zenekari kísérettel. 5. Falmgren: Bölcsődal (Helsinki Polysou-zenekar). 6. a) Palmgren: A pásztor öröme; b) A tücsök (Finnlandia férfikar). 7. Kilpinen: Ha a kakuk szól (Rautavaara). 8. Kilpinen: Esti dal (Helsinki Odeon-zenekar). 9. Genetz: Szomorúság (Finnlandia férfikar). 10. Merikanto: Egyveleg (Zenekar). 11. Kuula: Nászinduló (Zenekar). 11.45 (23.45) Hírek. mm, signsztus 31 Budapest® 549.5 m. 6.00 „Üzen az otthon.“ A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata. 6.25 Ébresztő. — Torna. 6.45 Reggeli zene. Közben: 7.00 Hírek. — Közlemények. 10.00 Hírek. 10.15 Operarészletek. 11.10 Nemzetközi vízjelzőszolgálat. 11.15 Ilniczky László szalonzenekara. 1. Bachmann: Spanyol szerenád és tánc. 4. Micheli: Olasz dalok 3. Andócsy Béla: éjféltájban, induló. 11.40 Divattudósítás. Felolvasás. * 12.00 Harangszó. — Fohász. — Himnusz. 12.10 Budapesti honvéd őrzászlóalj zenekara. Vezényel Pongrácz Géza. Közisén 12.40 Hírek. 1.20 (13.20) Időjelzés, vízállásjelentés. 1-30 (I3.30) „Honvédeink üzennek.” Budapest® (VL 4.15—4.45 (16.) 15—16.45) Géczy Barnabás zenekarának műsorából. 1. Grieg: a) Szeretlek; b) Madárka. 2. Müller—Melborn: Fantázia Godard ,,Berceuse“ c. dalára 8 Csajkovszkij: Chanson triste. 4. Kreuder: Foxtrot. 5. Bergmann: Tango notturno. 6. May: Keringő. 7 Ibara : Rumba. 8. Bixio: Tangó. 9. Kanneke: Foxtrot 5:00 (ISOO) Ruszin hallgatóinknak: Ruszin népdalok. Előadja a Ruszin együttes. — Peredacsa dlya podkar patszkich ruszinov: Ruszjki narodnyi pisznyi v iszpovnenyu raszjkého erkesztra. 5-30 (17.30) A Kjuumaszai Gnxettekar játszik. I. Robrecht: Utazás Bécsba, nyitány. 2. Ferrát: Nimfa és Faun keringő. S. Roland: Zenei névjegyek, egyveleg. 4. Haase: Románc. 6. Vidák József: Pusztyábránd. 6. Pécsi József: Nisibis bűvésze 6.10 (18.10) Felvidéki várait: A lőcsei vár. Péchy-Horváth Rezső előadása. 6.25 (18.25) Lenhardt Ilonka operettdalokat énekel. 7.00 (19.00) A földmívelésügyi minisztérium mezőgazdasági félórája. 7.30 (19.30) Könnyű zene — könnyű percek. Közreműködik Marjay Erzsébet, Angyal Nagy Gyula, budafházi Fehér Miklós, Reményi Sándor, Budapesti Kamarakórus Paulovics Géza dr. vezetésével és a Rádiózenekar Bertha István vezénylésével. (Augusztus 8-i adásunk megismétlése hangfelvételről.) Majd Hírek. RÖVIDHULLÁM 32.83 HETEKEN, 9.125 KILOSTKLUSON 1.50—4.55 (16.50—16.55) Hírek Hun nyelven. 10.18—10.35 (22.15—22.35) Hírek német, olasz, angol és francia nyelven Szspga, szajpapiswp i Brudh^pest® 549.5 m, 6.09 „Üzen az otthon“. A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata. 8.25 Ébresztő. — Torna. 6.45 Reggeli zene. Közben: 7.00 Hírek. — Közlemények. 10.09 Hírek. 10.15 A rádiózene Tkar műsorából. Vezényel Bertha Istvár. 1 Johann Strauss: Furcsa háború nyitány 2. Mehr: Szivárvány, keringő. 3. Lehár: Frazqu' jegyveleg 4. Rust: Alaszka 5. Nagy József: Emlékezés, ábránd 6. Eisemann Mihály: Három kis darab. 11.10 Nemzetközi vízjelzőszolgálat 11.15 Szegedi Sándor hegedül. 1 Síik: Improvizáció és fughetta (hegedűszólóra) 2. Kodály: Valsette. 3. Vecsey: Vízesés. 4. Dohnányi: Ruralia hungarica I és II. tétele 5 Rolla: Rondo alia polacca 11.10 Orvosi szemmel a keleti hadszíntéren. Meller József dr. előadása. Felolvasás. 12.00 Harangszó. — Fohász. — Himnusz. 12.10 Rendőrzenekar. Vezényel Bánfalvi Miklós ! Lehár: Éva, nyitány. 2. Verdi: Trubadúr, ábránd. 3. Chovan Kálmán: Magyar alföldi képek. Ketelbey: Az ezüst felhő. 5. Kiss-Angyal Ernő: Alkony az Adrián. 6. Buday Dénes: Ma elhiszem, lassú keringő. 7.Bánfalvi Miklós: Induló. Közben 12.40 Hírek. 1.20 (13.20) Időjelzés, vízállásjelentés. 1.30 (1. 30) Honvédeink üzennek. A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata. 2.00 (14.00) Roósz Emil szalonegyüttese: 1. Sappár Mackeben: Keringős parafázis 2. Csajkovszkij: Románc 3. Buday Dénes: Aria és humoreszk 4 Raymond: A szívedet . . . Lehár: Dal és csárdás. 2.80 (14.30) Hírek. — Műsorismertetés. 8.00 (15 00) Tánczene. 3.40 (15.40) „Vadásztréfa ” 1. Pletyka. 2. Vadászgondok. Irta Remíniczky Károly. Felolvasás. 4.00 (16 00) Timkó Margit magyar nótákat zongorázik. 4.15 (16.15) Hírek német, román, szlovák, ruszin és szerb nyelven. 4.45 (16.45) Időjelzés, hírek. 5 (17) „A gróf a vízbe fúl“. Márkus László csevegése. 5.15 (17.15) Helene KShler-Klndischer és Dorothea Klotz előadja Richard Btrsusa: F-diki szonátáját zongorára és gordonkára. Magyar—német művészcsere. 5.45 (17.45) „Isten széke és pokol tornáca“. A közvetítést a csíkmegyei Gyilkos- és Békás-szorosból vezeti Csanády György. 0 (18) Honvédműsor. 6.50 (18.50) Hírek. 7 (19) „Édes anyanyelvűnk. Halász Gyula előadása. 7.20 (19.20) „Mindenből mindenkinek“ Közreműködik Orosz Júlia, Vaszary Piroska, Angyal Nagy Gyula, Balfz Elemér és a Rádiózenekar Vincze Ottó vezénylésével. Rendező A. Balogh Pál. 9.05 (21.05) „Hosszú ének“. Schiller: Sétáját elmondja Major Tamás. 9.25 (21.25) Zsámboki Miklós gordonkáik. Zongorán kísér Zsámboki Margit. 1. Haydn: Andante 2. Schubert: Litánia. 3 Simonetti: Madrigal. 4. Boccherini: Kondó 9.40 (21.40) Hírek. 10.10 (22.10) Csorba Gyula cigányzenekara muzsikál, Utry Anna énekel a Metropol-étteremből. Utry számai: Dóczy: A kanyargó Tisza partján. Népdal: K' a Tisza vizét issza. Népdal- Lefelé fog a Tisza. Járossy: Lehullott a piros rózsa. Várady—Murgács: Eldugta a pincekulcsot az asszony. 10.50 (22.50) Esti muzsika. Rust: Szikla a tengerben nyitány (Rádiózenekar 1. 2 Vecsey Ferenc: Északi éj hangulatkép (Rádiózenekar) 3. Bizet— Hubay: Carmen fantázia (hegedű, Budaház Fehér Miklós) 4. Friderici: Baráti kör (Forrai kamarakórus). 6. Lassus: A viszhang (Bárdos Lajos fordítása, Forrai kamarakórus) 6. Liszt: Mazurka brillant (Rádiózenekar) 7. Thomas: Ergo hibamus (Nagykőrösi ref tanítóképzőintézet énekkara ver Márton Barna) 8. Poldini— Paster: Cigánytörténet (Rádiózenekar). 9. Schubert—Wilhelmy: Ave Maria (hegedű: Budaházi Fehér Miklós). 10 Vikár Sándor: Alleluja és dicsőség (Nagykőrösi ref. tanítóképzőintézet énekkara, vez. Marton Barna) 11. Micheli: Angelus (Rádiózenekar). 11.45 (23.45) Hírek. Budapest® 288.50. 4.15—4.45 (16.15—10.45) Újvidéki vonósnégyes. 5.00 (17.00) Szlovák hallgatóinknak. 5.45 (17.45) Verdi: Szicíliai vecsernye, nyitány. (Berlini állami opera zenekara, vez. Mascagni.) 5.55 (17.55) Régi szép magyar versek. Gyulai Pál és Lévai József költeményei. A verseket elmondja Szende Mária. 6.20 (18.20) A Bohém tánczenekar játszik. A műsort 6.00 (17.00) órától 6.50 (18.50)-ig a kassai rádió műsorából vesszük át. 7.00 (19.00) Dedinszky Izabella finn orgonaműveket játszik a Zeneművészeti Főiskola orgonáján. 1. Sundberg: Passacaglia. 2. Toivo Kanla: Intermezzo. 3. Maasalo Armas: Téma és változatok. 7.80 (19.30) ,,A török nő tegnap és ma.” Muth Lili előadása. 7.50 (19.50) A MÁV Visszhang dalköre. Vezényel Ujj József. 1. Veress Sándor feldolgozása: Sej, a bogárdi. 2 Halmos feldolgozása: Elmegyek, elmegyek. 3. Péter József feldolgozása: Tardi csokor. 4. a) Darázs Miska—Sztojanovics Jenő: Érik a búzakalász. b' Kralovánszky—Sztojanovics: Feketeszem éjszakája. 6. Szeghő Sándor feldolgozása- Katonanóták. 8.29 (20.20) ünnepi óra Lauehstädtben. Harsányi András németországi útirajza. Majd Hírek. RÖVIDHULLÁM 82.88 MÉTEREN, 9.125 KILOCIKLIISON 1.604.65 (1850—16.85) Hírek Bur nyelven: 10 15—16.86 (22.15—22.35) Hírek német, olasz, angol és francia nyelven. SS “OVIIM:. KMOWWHW 2 smaapesí^ 54b 0 m. 6.00 üzen az otthon. A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata. 6.25 Ébresztő. — Törni 6.45 Reggeli zene. 7.00 Hírek. — Közlemények. 10.00 Hírek. 10.15 Szórakoztató zene. 1. Pongrácz Zoltán: Verbunkos, szvit (Rádiózenekar). 2. Erdélyi népdalok (Koréh Endre). 3. Puget: XIV. Lajos, balettzene (Rádiózenekar). 4. Noseda Károly: Piros rózsák, dal (Marjay Erzsébet, hangszerelte Bertha István). 5. Zsolt Nándor: Szitakötők (hegedűszóló budaházi Fehér Miklós). 6. Felvidéki népdalok (Koréh Endre) 7. Lehár Ferenc: Kínai balettszvit (Rádiózenekari. 11.10 Nemzetközi vízjelzőszolgálat. 11.15 Weidinger Ede szalonzenekara. 1. Lincke: Operettegyveleg 2. Losonczi Lajos: Verbunkos, szvit. 3. Noack: Két gitár. 4. Szántó Jenő: Melódia. 5. May Alajos: Polka. 11.40 „A mese és a felnőtt.” Irta Sztrókayné Mándy Teréz. Felolvasás. 12.00 Harangsző. — Fohász. — Himnusz. 12.10 Budapest honvéd ötzászlóalj zenekara. Vezényel Pongrácz Géza. 1. vitéz Náray Antal: Haditudósítók indulója. 2. Figedy Sándor: Romantikus nyitány. 3. Márk Béla: Szenyorita. spanyol keringő 4 Grieg: Peer Gynt. részletek 5. Pongrácz Géza: Magyar rapszódia. 6. Pierné: Kis katonák díszszemléje, Intermezzo. 7. Farkas Ferenc: Asztali zene. 8. Fricsay Richárd: Cinka Panna Közben 12.40 Hírek. 1.20 (13.20) Időjelzés, vízállásjelentés 1.80 (13.30) „Honvédeink üzennek“. A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata 2.60 (14.90) Folyamok fúvószenekara. 1. Fricsay Richárd: Nagyváradi tüzérhadapródiskola Indulója 2. Tornay Károly: Magyar csendőr. 3. Ruszinkó Nándor: Országos Lövész Szövetség indulója. 4 Pongrácz Géza: Magyar lobogó alatt. 5. Lauri Nere: Finn lovassági induló 6. Várhalmi Oszkár: Béla király. 7. Figedy Sándor: Hunyadi János 8. Pécsi József: Induló. 9. Doroczlai Károly: Szent Istváninduló. 10. vitéz Náray Antal: Erdély, induló. 2.30 (14.80) Hírek. — Műsorlank.Prtetés 3.00 (15.90) Magyar nóták. Szelecsényi Ilona és Vinczellér János énekel, kísér Gáspár Lajos cigányzenekara. Szelecsényi számai: Balázs Árpád: Piros pettyes ruhácskádban . . . Mindszenthy Ödön—Sághy Hana: Mért fáj jobban minden emlék; népdalok: Szálldogál a fecske; Csitt csak rózsám; Szól a kakas már; Balázs Árpád: Hallod-e ki a madár; népdal: Valamit súgok magának: Kubányi György: Nincsen abban semmi szégyen Vincellér számai: Ha kimegyek a temetőbe; Feketeszárú cseresznye: Házunk előtt van egy magas eperfa; népdalok- Mosonyi Mihály: Felpg borult az erdőre; Huszka: Darumadár fenn az égen; Balázs Árpád: Kartinok népangyalom ( Antal Iván verse). Közben 3.30 (15.30) „Az iskolaorvos és a szülői ház.” Dr. Tatka István előadása 4.15 (18.15) Hírek román, szlovák, ruszin és szerb nyelven. 4.45 (16.45) Időjelzés hírek. 5.00 (17.00) A rádió hongversenydobogóján. Közreműködik Németh Anna, zongora; Vasa Margit, ének; Fehérpataky Ervin, ének és Szabó Sándor, hegedű. 1. Mozart: Adagio (Szabó). 2 Chopin, Ballada (Németh). 3. Verdi:’ Cimone Boccanegra, Arna (Fehérpataky). 4. Liszt: Szerelmi álmok (Vass). 5. Schubert: a) A képmás; b) A vándor (Fehérpataky). 6 Hubay: II. Csárdajelenet (Szabó). 7. Szabados: Szedjükéletünk világit (Vass). 8. Járay: Téma változatokkal (Németh) 9. Kiszely Gyula: Sirató ének (Vass). 8.00 (18.09) Igazgató úr, mit játszik színháza az új évadban? A közvetítést vezeti Budinszky Sándor. 6.25 (18.25) Ilniczky László tánczenekara játszik a Gellért-szállóból. 6.50 (18.50) Hírek. 7.00 (19.00) Víg özvegy. Lehár Ferenc nagy operettje három felvonásban. Rendező: Tihanyi Vilmos. Vezényel: Rubányi Vilmos. Közvetítés a Margitszigeti Színpadról. Személyek: Zéta Mirkó báró, Montenegro párisi nagykövete — Maleczky Oszkár; Valencierme, a felesége — Kelly Anna; Danilovics Danilo gróf, követségi titkár — Udvardy Tibor; Csavari Hanna, az özvegy — Szilvássy Margit; Camille de Rosillon — Hámory Imre; Nvegus írnok a követségen — ifj. Latabár Árpád; Vicomte Cascada — Szomolányi János; Paul dr. St. Brioche — Csáky Ferenc: Bogdanovics, montenegrói konzul — Pataky Miklós: Sylvaine, a felesége — Rósa Ernesztin: Kromov tanácsos — Fiüöp Sándor: Olga, a felesége — Mikes Kata; Prisics, nyugalmazott attasé — Szécsi Ferenc: Prascovia, a felesége — Orbán Viola: Grízellek: Lolo — Fehér S. Isoda — Lenkey Edit: Zsuzsa — Telkes Ágnes: Klo-Klo — Báttfay Hana: Margó — Lukácsi Margit: Fru Fru — Balogh Erzsébet. — Közreműködik a Budapesti Hangversenyzenekar. 9.15 (21.15) Akiket mindig szívesen hallgatunk. Rácz Vali csevegése. 9.25 (21.25) Beethoven: in. Leonora -nyitány. (Berlini filharmonikusok, vezényel: Eugen Jochum.) 9.40 (21.40) Hírek. 10.10 (22.10) Melles Béla zenekar. Vezényel Várhelyi Antal. Közreműködik Molnár Anna, hárfa. 1. Lehár: Pesti nők, nyitány (Molnár Anna hárfakácienciájával). 2 Ganne: Fatázis. 3 Csajkovszkij: Virágkeringő (Molnár) 4. Müller Károly: Szimfonikus tánc. 5. Poenitz: Északi legenda (versenymű hárfára). 6. Paksy József: Szerelmi keringő. 7. Tedesch: Humoreszk (Molnár). 8. Kazacsay Tibort Boleró 11.10 (23.10) Brahms: B dur vonóshatos. Előadja a kiegészített Pro Arte vonósnégyes. 11.45 (23.45) Hírek. Budapest® 288.60. 4.15—4.45 (16.15—16.45) Filmdalok. • 5.00 (17.00) Ruszin hallgatóinknak. 5.30 (17.30) Egerland István mélyhegedűn játszik. 1. Veracini: Largo 2. Rammer: G-dur szonáta. 3. Sibelius: Románc 4. Rhode: Változatok! 5.55 (17.55) „Éva sorsa az újabb századokban“. Eörsy Júlia előadása. 6.15 (18.15) Ponehielti: Gioerida: órák tánca, balettzene (Berlini állami opera zenekara, vez. Wolfgang Beutler). 6.25 (18.25) hangulatzenekar játszik. A műsort 17 órától 18.50-ig a kassai rádió műsorábólvesszük át. 7.10 (19.10) Bruckner: VII. szimfónia. 8.15 (20.15) „Sasa üvegországa.“ Hallósy Márta elbeszélése. Majd: Hírek. rövidhullám »2.88 méteren. 9.15» AI LOCI KI HSON 1.50—4.55 (16 50—16 55) Hírek finn nyelven. 10.15—10.35 (22 15—22.35) Hírek német, olasz, angol és francia nyelven.