Uj Nemzedék, 1942. augusztus (24. évfolyam, 173-197. szám)

1942-08-10 / 180. szám

4* A gombás kel receptje megér­­tdetrül, hogy felfigyeljünk rá. Hústa­lan­­napokon igen jó szolgálatot te­het ez az étel, mert olyan ízeket tömörít magában, melyek kellő el­készítés esetén állják a versenyt m­ég a húsételekkel is. Fődolog csu­pán az, hogy szeretettel és szívesen fogjunk neki az elkészítésének s igyekezzünk „mestermunkát" vé­gezni. Kedd jegytálételes ebédje legyen tehát GOMBÁS KEL. Elkészítése: Ne­­gyedkiló tisztított gombát hagymás zsíron megpárolunk, megpapriká­­zun­k és két duplamarék tarhonyát keverünk hozzá, vízzel feleresztve puhára megpároljuk. 1 kiló kelká­posztát sósvízben megfőzünk, nem túl puhára, felszeleteljük, zsírozott tűzálló tálba rakjuk a felét, rárak­juk a gombás tarhonyát, beborítjuk a főtt kel megmaradt felével, tejfel­lel leöntjük és sütőben átsütjük. BURGONYALEVES, LECSÖS TÖKFŐZELÉK TÜKÖRTOJÁSSAL. (Kéttálételes ebéd.) A burgonyale­ves elkészítési módját már többször ismertettük. Lecsós tökfőzelék tü­körtojással: Fél kiló paradicsomból és fél kiló zöldpaprikából hagymá­val lecsót készítünk, amikor a lecsó egyet forrt, gyalult, lesózott és ki­nyomkodott tököt teszünk bele és fedő alatt puhára pároljuk. Tálalás előtt liszttel behabarjuk. Tükörto­jással tálaljuk. ------------------------ , , :r-„ llt-0«ll =■------■ 4----------- -------­ MOZGÓKÉPSZÍNHÁZAK műsora === ADMIRAL. (T.: 353—707). Maláji kaló­zok. (11,­­M, V16, Vi8, ‘/.10, v. és v. 11 és Vi2-kor is). ANDRASSY Tom, a megfagyott. (H. 1/,4. »/.6, */*8. VílO, v. 2, 4, 6, 8, 10). BARLANG—BROADWAY. (T.: 422—722). Intermezzo. (H. 'it*, 'itt, Ví8, VílO, sz., V. ts ü. V:2-kor is) BELEZNAV- STUDIO. (Tel.: 225—276). lAr utolsó dal. (11. Vs2, *M, V*6, V«B, V* 10). BELVÁROSI. (T.: 140—503). Alkonyat. (Csak 16 éven felülieknek.) (H- 4, 6, 8, 10. v. és ü. jobbt. 4, 6, 8, 10, ball. V*3, f/,5. */s 7, */«9). BODOGRAF. (T.: 149—510). Kart Péten (H. '/s4, ' 76, VaS, V«10, v. Vi2-kor 1»). BUDAI APOLLO. (Tel.: 351—500). Nevess és szeress. (H. */s5, */s 7, 9, v. '/«2, V·4, '!*. '.VI, VilO). CAPITOL. (T.: 134—337). 2-ik­elétre pro).­ Férjek. (H.­­M, Vi6, V«8, VtlO, v. és v. Vi2-kor is). CORVIN (T.­ 138—988 és 339—584). Kanadai kaland. (H. 5, V*8, VílO, az., V. és V.­­/13-kor is). CSABA—SAVOY. ítél a dzsungel. (H. V.4, */i6, Vi8, VílO, v. és v. Vi2-kor is). D E C S I. (Tel.: 125—052 és 121—343). Dilemma. (H Vi4, ViG, Vt8, VílO). DUNA — LLOYD. (Tel.: 111—994). Ítél a dzsungel. (H. Vi6, ’­,3, VílO, v. és v. Vi4-kor is). Nyitott tető! FÓRUM. (T.: 189—707, 189—543). Egy éjszaka valcere. Híradók. (H. Vi6, V»8, V»10, sz., v. és v. v/14-kor is). GLORIA. (T.: 427—521). Szünet. (H. 5, 7, 9, sz. Vi4, Vi8, V.8, VílO. v. és v. v/12-kor is). HOMEROS. (T.: 290—173). Nem vagyok áruló. (H. 5, 7, 9, v. és v. 3-kor is). JÓZSEFVÁROSI. (Tel.: 131—310). A megvádolt asszony. (H. Vi4, Vi6, V*8, VtlO, v Ví2-kor is). KAMARA (T.: 423—901). 2000 pengős férfi. Híradó. (11, 2, 4, 6, 8, 10). KASZINÓ. (T.: 185—320). Varieté. (H. Vi8, Vt8, VtlO. sz., v. Vi4-kor is). KULTUR—KERTMOZGO. (T.­ 188—120). Tilos utakon. (H. 5, Vt8, VtlO, sz. Vt4, Vt6, V.8, VtlO, V. és v. Vi2, Vt4, Vt6, Vt8, VtlO). KORZO. (T.: 182—318). Damaszkuszi oroszlán. (H. Vt6, Vt8, VtlO, sz., V. és v. Vr­-kor is). NEMZETT APOLLO—ROYAL APOLLO. ■(T.: 222—002.) Nyári szünet. OMNIA. (T.:130—125). Dilemma. (H. 5, Vt8,­­VílO, v. és a 3-kor is). OTTHON. (T.: 140—447). Gazdátlan szív. (H. Vt4, Vt6, Vt8, VílO, v. Vt2-kor is). PEST—PALACE. (T.: 221—222). 2-ik hétre prolongálva. Mindenki gyanús. (11, 2, 4, 6, 8, 10). RÁDAY. (T.: 382—581). Köszönöm, hogy elgázolt. (H. 5,­­ha, VílO, v. 2, 4, 6, 8, 10) RADIUS. (T.: 122—098, 120—564). Sze­relmes levelek. (H. Vt6, Vi8, VtlO, v. és v. Vi4-kor is). RÁKÓCZI—PHÖNIX. (Tel.­ 426—326). Havasi napsütés. (H. 11, 5, Vi 8, VílO, sz., v. és v. 3-kor is). SZÉKELY—OLIMPIA. (T.: 423—188). Nyári szünet. T­I­S­Z­A—ELDORADO. (Tel.: 133—171) Bors István. (H. 4, 6, 8, 10, v. 3-kor is). Vas. d. e. IX. A férfi mind örült. TURÁN. Nevess és szeress. (H. 11, Vt2, 4, 6, 8, 10; V. 11, 2, 4, 6, 8, 10). U­G­O­C­S­A—A­S­T­R­A. (T.: 154—422). Krüger apó. (H.: Vt4, Vt6, Vt8, Vtl6). UJBUDA—SIMPLON (T.: 268—999). Diákévek. (H. 5, Vt8, VtlO, v. és v. 3, Vt6, Vt3, VtlO). URANIA. (T.: 146—046). Ég és föld kö­zött. (H. 5, Vt8, VtlO, v. */13-kor is). BELVÁROSI HÍRADÓ. (Tel.: 131—241). Súlyos harcok Keleten. Úszóink Darm­­stadtban (külön kiadás). Súlytalan em­berek (kulturfilm). Rajzos híradó a második arcvonalról. Magyar-, Ufa- és I.nce-híradók. (Folyt, egyórás előadások d. e. 10—24 óráig). Hűtött nézőtér! HÍRADÓ FILMSZÍNHÁZ, CT.: 222—499) Súlyos harcok Keleten. Úszóink Darm­­stadtban (külön kiadás). Erő és mozgás (sportcím). Rajzos híradó a második arcvonalról. Magyar-, Ufa- és Luce­­híradók. (Folyt, egyórás előadások d. c. 9—24 óráig). Hűtött nézőtér! A színházak mai műsora. Margitszigeti Szabadtéri Színpad: Aida (hangverseny, fél 9). Új Ma­gyar Színház: Vén diófa (8). Royal Revüszínház: Szivárvány (fél 9). Fé­nyes Cirkusz: Becha, a nagy va­rázsló, Adams oroszlánjai és a vi­lágszámok (4, 8). Erzsébetvárosi Színház: Aranysárga falevél (8). Márkus Parkszínház: Párisi expressz (fél 9). Nemzeti Bábszínjáték: Az ember nincsen fából (8). Kamara Varieté: Virágzó diófa (fél 9). Ko­média Orfeum: Bikaviadal (fél 9). Magyar Műszinkör: Száz piros rózsa (fél 6, 8). Utazás * változó életmód zavarja a rendes /if \\, /d emésztést. Ez émelygést, fejfájást -A h okoz. Ne felzítse hogy utazáshoz CSINOS SZOBA KIADÓ KINIZSI ANDOR VIDÁM REGÉNYE­I — Minden jót, édesapám —bú­csúzott Miska, aki bizony, kissé már örült, hogy visszatérhet régi életmódjához. . . Id. Kárász elutazott. 11 — Remek, semmit sem vett észre! — ujjongott a fiú, amikor a pályaudvarról visszaérkezett. — Aranyosan viselkedtél, Manci­kám, ügyes volt a mama, szeren­csére nem tört ki a botrány.­­ Azzal megnyugodott, mint aki­­n­ek rendben van a szénája . ■: i*. ix. Nem telt el egy hét, amikor délben ismét levél fogadta. t Megint az apja irt. r — Mit akarhat az öreg, nem Szokott annyit levelezni — kelt fel benne az izgatottság és gyor­san kibontotta a levelet. Olvasni kezdte, aztán leesett az­­álla. Ezt írta az öregúr a levélben: ,,Kedves Fiam, Miska! Szerencsésen hazaérkeztem. Köszönöm a szállást, amit adtál el kedvességedet, amivel körül­vettél. Szinte túlzottnak is ne­vezhetném, de nem akarok csip­kelődni. Csak őszintén beszélni Veled.’ Voltam Nálad, körülnéztem. Bevittél a hölgyekhez, ott is ész­leltem egyet s mást, nem szól­tam azonban, mert miért csinál­jak másnak zavart. Holott meg­érdemelted volna. Ahhoz Te túlságosan fiatal vagy, Miskám, hogy engem be­csapj. Láttam, amit láttam, s az elég volt nekem. Sugdolóztál, ugy­e, özvegy háziasszonyod ki­sebbik leányával, gondolom, Manóinak hívják. Hm. Amikor egyszer délutáni álmomat alud­tam, illetve úgy tettem, mintha szunyókálnék, sebbel-lábbal ő is benyitott a szobádba, s ezt mondta: — Fiacskám, a telefonhoz hiv ... — aztán elharapta szavát, és sokkal csendesebben igy foly­tatta. — A telefonhoz kérik Ká­rász tanár urat. Ejnye, bejnye, hát igy állunk? Nem szóltam azért se egy be­tűt sem, hogy a te albérleti szo­bád szekrényeiben — női ruhák lógtak. Hm. Netán a leányok holmijait tartod magadnál, és ne adj Isten, ők bejárnak a Te szo­bádba öltözködni? Ezzel szemben egyetlen nyakkendőd sem volt kéznél. Amikor el akartál menni hazulról, mindig a harmadik szo­bába surrantál, mert a Te dol­gaidból viszont ott volt a raktár. — Fura kis helyzet — gondol­tam magamban, de nem említet­tem, csak füleltem, figyeltem, esetleg kiderül még valami. Bi­zony, derült is! Délutánonkint lopva besetten­kedtél hozzájuk a szalonba. Sü­teményt ettél az ő ebédjükből, és rádiót hallgattál velük. Igaz-e, te pernehajder?! Kérdeztem, hol szoktál étkezni, mire hebehur­gyán válaszoltál: — Nem vagyok sehol sem törzsvendég, itt is, ott is eszem, ahol éppen elvisz az utam. Ez sem volt igaz. Fiam. Mert elmentünk szépen ide is meg oda is, s azonnal megálla­pítottam, hogy a pincérek közül még a ,,szokott helyeiden" sem ismer egyik sem. Nem jársz Te sem ide, sem oda, édes Fiam, hanem­­ otthon eszel. Persze, amikor én nem mászkálok Buda­pesten, és a nyakadon, min­?! A jóravaló szegény hölgyekkel ét­kezel, akiket valamiképpen meg­bűvöltél, és a szobán kívül még kosztot is adnak Neked, bár nem érdemled meg! (Vége következik.) • RÁDIÓMŰSOR. Állandó műsorszámok Budapest I. műsorán: 6.40: Ébresztő. Torna. 7: Hírek. Hanglemezek. 10: Híres 1910: Vízállás. 12: Harangszó. Fohász. Himnusz. 12.40: Hírek. 13.20: Pontos idő. • Vízállás. 14.30: Hírek. 14.45: Műsorismertetés. 15: Árfolya­mok. 16.45: Pontos idő. Hírek. 17: Hírek. 19: Hirek. 21.40: Hírek. 23: Hírek. 24: Hirek. Augusztus 10. Hétfő d. u. 12.10: Szalonötös. 13.30: Honvédeink üzen­nek. 14: Tánczene. 15.20: Szórakoz­tató zene. 16.15: Gesztelyi Nagy L.: A regős mozgalom. 17.15: Cigány­zene. 18: Kerekesházy J. Simonyi óbester igazi élete. 18.25: Tóth La­jos kamarakórusa. 18.35: Hoffer J.: A csecsemő elválasztása. 19.20: Aratóünnep (k­özv.). 19.45: Machula Tibor gordonkázik. 20.10: Csikós J.: A front üzen — a front kér. 20.25: A bohóc közbeszól (zenés vidámság — hanglemezekkel) 22.10: Üzen az otthon. 23.25: Tánczene. — BUDA­PEST II. 18.40: Tóth L. kamarakó­rusa. 19: Melles-zenekar. 20: Hírek. 20.10: Oláh E. cimbalmozik. 2025: Az utolsó cigaretta, Kis kaland az utcán (felolv.). 20.40: A charlotten­­burgi Bach-orgona hangja (hang­lemezekkel) 21.15: Sárvári D.: A bohémek királya. 22.10: Magyar nóták. Augusztus 11. Kedd. 10.15: Szóra­koztató zene. 11.20: Hubert L. gor­donkázik. 11.40: Divattudósítás. 12 10: Katonazene. 13.30: Honvédeink üzen­nek. 14: Szalonzene. 15.20: Cigány­zene. 16.15: Gyermekdélután. 17.15: Tánczene. 17.30: Hangképek a lab­darúgók ercsi táborából (közv.) 18: Ispánovits S.: Miért harcol Finn­ország? 18.25: Balya I. magyar nó­tákat zongorázik. 18.45: Varga Jó­zsef dr. iparügyi miniszter előadása a budapesti Háborús Nemzetközi Vásárról. 19.20: Rácz V. énekel. 19.45: Ráth-Végh I.: Apró Colum­­busok hirkacsái. 20.10: Az Operaház zenekara. 22.10: Üzen az otthon. 23.25: Szórakoztató zene. — BUDA­PEST II. 17.15: Ruszin hallgatóink­nak. 18.35: Mezőgazdasági félóra. 19: Csizmáskandúr. (Mesejáték.) 19.35: Beethoven: F-dúr vonós­né­gyes. 20: Hírek. 20.10: Aldobolyi Nagy M.: A királyasszony ezüst­hegyei. 20.40: Szórakoztató zene. 22.10: Rádiózenekar. Augusztus 12. Szerda. 10.15: Sza­lonzene. 11.20: Hangszerszólók. 11.40: Szemere Gy.: A táblabíró cigánya. 12.10: Postászenekar. 13.30: Honvédeink üzennek. 14: Szórakoz­tató zene. 15.20: A kassai rádió műsorából: Katonazene. 16.15: Makay G.: Új költők régi költők­ről. 17.15: Tánczene. 17.55: Passuth L.: Nagy Lajos, Endre és Johanna. 18.20: Honvédműsor a Vitézi Rend közreműködésével. 19.20: Rádiózene­kar. 20.10: Úri muri. Móricz Zsig­­mond színműve két részben. 22.15: Üzen az otthon. 23.25: Cigányzene. BUDAPEST IX. 19: Marik I. zongo­rázik. 19.30: Középkori temető fel­tárása. (Közv. Nagytétény határá­ból.) 20: Hirek. 20.10: Juferov: Szvit-sextett (hangfelv.) 20.40: Kov­­rig E. verseket ad elő. 21: Légierők fúvószenekara. 22.10: Operett- és filmdalok. — Jó, hogy fát is ültettem, leg­alább árnyékban hűsölhetek. Ithí­n NEHÉZ ESET ­—A NÉPSZÁMLÁLÁS LESZ BULGÁRIÁBAN 1942. év folya­mán. A statisztikai hivatal meg­kezdte az előkészítő munkálato­kat a népszámlálásra, amely kb 20 millió levába kerül a bulgár nemzetnek./ BUDA LEGSZEBB HELYÉN, 300 D­ölesek, közművekkel, eladók. PESTKÖRNYÉKI TAKARÉK, Erzsébet­ körút 27. Telefon: 422-157. — Hivatali munkaszünet az OTI- ban. Az Országos Társadalombizto­sító Intézet 1942. évi agusztus 15-én, szombaton, Nagyboldogasszony nap­ján hivatali munkaszünetet tart. Az ezen a napon esedékes beteg­ségi biztosítási készpénzsegélyeket az Intézet központjában 1942. évi augusztus 14-én, pénteken, a fió­koknál pedig az ott már meghirde­tett időben fizetik ki. Valamennyi rendelőintézet ügyeletes rendelést tart, még­pedig sebészeti betegek részére délelőtt 9-től fél 11-ig, sze­mészeti betegek részére 10—11-ig, a fogászati betegek részére pedig 11—12-ig terjedő időben. ZSIGMOND1 Szerdára okvetlenül jöjjön be. M. B. — A MARGITSZIGETI SZABAD­TÉRI SZÍNPAD legutóbbi előadá­sain a hűvös idő miatt pokrócokat osztottak ki a közönség között. Igen sok pokrócnak nyoma veszett és ezt a körülményt vakmerő szélhámosok használják ki. Mint detektívek állí­tanak be olyanokhoz, akik megnéz­ték a Szabadtéri Színpad műsorát és pokrócnyomozás ürügyével pró­bálják megzsarolni őket. A rendőr­ség keresi a szélhámosokat. lehengerelték A Szent István-kupáért folyó labdarúgómérkőzések során kö­zel húszezer néző előtt a La­torca­ utcai pályán a Ferencvá­ros 5:0 (4:0) arányban lehenge­relte­­az Elektromos „megfiata­lított" csapatát. A zöld-fehé­rek ezen a mérkőzésen káprá­zatos játékot mutattak be. Meg­látszik az együttesen Tóth Ist­ván mesterkeze. Különösen Sá­rosi dr., Gyetvai, Nagy II. és Sárosi III. játszott ragyogóan. Általában a Ferencváros csatár­sora remek, lapos összjátékával olyan támadófutballt mutatott be, amilyent már rég nem lát­tunk magyar pályán. A második félidőben azé­rt kaptak csak egy gólt a bordó-sárgák, mert nagy­nevű ellenfelük megelégelte a dicsőséget s ebben a játékidő­ben kényelmesen játszott. Az első gólt az 5. percben Sárosi III. lőtte, a másodikat Sárosi dr. fejelte. A 36. percben Sárosi III. bombaszabadrúgása eredményezte a harmadik gólt, majd Sárosi dr. a 41. percben is­mét eredményes volt. A máso­dik félidő 28. percében Gyetvai állította be a végeredményt. Az Elektromos ellen mutatott nagy játékával a Ferencváros lett a Szent István-kupa-mérkőzések favor­it­ja. Csak a magyar hölgyúszók győztek az olaszok ellen Olaszország ellen hölgyuszóink, kerékpárosaink és evezőseink vet­ték fel a küzdelmet. Közülük csak a hölgyuszók arattak győzelmet. A kétnapos magyar-olasz hölgy­­uszóviadalon a 107-es gyorsúszás­­ban Novák Ilonka 1:11.4 mp-es idővel győzött Fine (Olaszország) ellen. A 200 m-es mellúszásban Somhegyi Zsuzsa diadalmasko­dott. A műugrásban Zságot Irén szerezte meg a győzelmet a ma­gyar színeknek. A 4X100 m-es gyorsstafétában Magyarország együttese diadalmaskodott. A 400 m-es gyorsúszásban Novák Ilonka 5.49 mp-es idővel győzött. A to­ronyugrásban Pantasso Olaszor­szágnak szerezte meg a győzel­met, mert Ligeti egyik ugrásánál beesett a vízbe. A 100 m-es hát­­úszásban Novák Ilonka szerezte meg a győzelem pálmáját. A ma­gyar-olasz nemzetek közötti hölgy úszás pontversenyét vég­eredményben 47:27 arányban nyerte Magyarország. Leccoban a magyar evezősök erős küzdelem után csak a kettős, párevezős versenyben győzedel­meskedtek. Ebben a számban a Beszkárt (Sándor, Zimonyi) ver­­senyzői győztek. A Rómában megtartott ma­gyar-olasz kerékpáros viadalon nyolcezer néző előtt minden ver­senyben az olaszok győztek. A­ pontverseny eredménye 27:13 volt az olaszok javára. Nagy küzdelmek a birkózóviadalon Tegnap este a Sportcsarnokban minden versenyszámban hatal­mas küzdelmet vívtak a hivatá­sos birkózók. Ligeti 17 perc alatt legyőzte Bükit, a Pellérdi—Wih­t­­onen mérkőzés izgalmas összár­csapások után döntetlenül végző­dött. Héczeg, a 20 éves kiváló fiatal birkózó 9 perc alatt két vállra fektette a roppant erejű, de technikai tudásban gyengébb kamarást. Óriási viadal után döntetlen eredménnyel végződött a Vári—Lukács mérkőzés, míg Pirók 30 perc alatt legyőzte Há­­most. Nagy sikere volt a japán rend­szerű judo-birkózásnak, amelyet Fleck Gyula mutatott be tanít­ványaival Futballeredmények: Kispest—VSC 10:7 (5:2), Ferencváros-FTC vegyes— Gamma B­ 2:2 (1:0), Nagyváradi AC —­WMFC 7:4 (1:1), Törekvés—Hala­dás 3:1 (5:2), Gamma—Pénzügy 4:0 (1:0). Ezek a mérkőzések barátságos jellegűek voltak. Új világrekordot állított fel az egymérföldes szabadúszásban No­­kama hawai születésű úszóbajnok, aki 20 p. 29 mp. alatt győzött. Az országos levente úszóbajnok­ versenyeket Szegeden bonyolították le ünnepies külsőségek között. A kétnapos viadalon mintegy 300 úszó indult, és minden versenyszámban jó eredményeket értek el. A Magyar Labdarúgók Szövetsége két olyan sportférfit tüntetett ki, akik az elmúlt évben legtöbbet tettek a magyar labdarúgásért. A szövet­ség díszveretét ajándékozta Szendy Károly polgármesternek, az Elek­tromos TE patrónusának, aki Euró­pának egyik, legkorszerűbb esti vil­lanyvilágítással berendezett sport­telepét teremtette meg és ezen ke­resztül megalapította a Szent Ist­,­ván-kupa körmérkőzéseit. Hason­lóan tüntette ki Juhász Istvánt, a Gamma FC elnökét, aki megterem­tette egyik legnagyobb nemzeti és keresztény irányban dolgozó egye­sületünket. A két kitüntetettnek Szent István király ünnepén adják át a szövetség díszveretét. Zöld-fehérek „Tóth-stílusban”é az Elektromost ! «IV. Évfolyam, »fl.o EGY HÓNAPRA 9« FILLÉR, kr°níka é&d.„ LEGSZÓRAKOZTATÓBB, LEGSZÍNESEBB | LEGÉRDEKESEBB ÉS LEGOLCSÓBB.' 'I MEG­^LENN­^AINDE^PÉ^JEKEN

Next