Uj Pécsi Ujság, 1903. január (2. évfolyam, 3-31. szám)

1903-01-31 / 31. szám

4 REGÉNY. A spanyol inquisitló titkai. Ferréál után irta: Illosval Hugó. Minden jog fentartva.­ ­• Jól van, én ha nem is hiszek, de hinni akarok eminenciádnak. Ha azt hiszi, hogy tévedésben vagyok, oktasson engem, hallgatom tanítását. De szaba­dítsa ki atyámat, adja őt vissza én­­nekem. A rőinquisitor diadalmaskodni vélt. — Dolores! — kiáltotta — szép Dolores, lelkem örvend engedelmessé­gednek. Visszaadom atyádnak a szabad­ságot és néked atyádat. Nem lesz bol­dogabb nő Sevillában náladnál, akarom, kell, hogy te légy, a legboldogabb, te ki­mérhetetlen szerelmemet bírod. Felemelkedett és két karját kinyújtotta a leány felé. Dolores pedig rémülten nézte a ma­gából teljesen kikelt embert és jobb kezét öntudatlanul és védőleg emelte feléje. A főinquisitort pedig már teljesen el­­vakitá a szenvedély, se nem hallott, se nem­­látó**. Egy állatias kiáltással a leány felé rohant és térdre vette magát előtte. E pillanatban Josó benyitott és be­kiáltott . ‘ • Kegyelmes utam ! Ez hideg zuhanyként hatott a főin­­qu­isitorra. Egyszerre feleszmélt. Felugrott és kegyetlen szigorúsággal kiál­totta: - ; — Mi* leeressz itten ? x — Néhány eretneket jöttem megtérí­teni. Éppen úgy, mint eminenciád. — Krisztus nevére mondom, — ki­áltotta a főt.'iquisitor ingerülten — te meguntad életedet E nélkül nem mernéd utamat kér 'Szte­­ni ! — Kegyel­messeged félremagyarázza leghűségesebb szolgájának szándékát. Különben eminenciád jól tudja, hogy a szolga nem félhet urától, Jósé, az in­quisitor felett nincsen hatalma az inquisiciónak. (Folyt. köv.) Brázay-féle sosteszes. Egyéneknek, akik sokat mozognak, tan­a­­­tálnak, sportférfiaknak, kitűnő szolgála­tot tesz e szer; nemcsak könnyebben viseli az ember a fáradtságot, de ha áss erős testmozgás után fretirozzuk be ran­­­­gonkat, ez ujra rugalmassá teszi ta­gjainkat. 1 nagy üveg ára 2 korona 1 . «1 . Nyári és téli fürdő-idény Szt. Margit szigeti gyógy­­-er»,fürdihelyen­ 5—^-43 3 C. meleg kénes gyógy­orrá»,­­ villanyos fényfürdők, mesterséges \ j v szénsavas fürdő, zuhany-masz- v­­­é­­százs, villamos viz- és forró lég- 9 fürdök. Svéd gyógytornaterem, 8 napfürdök. Kü­szvény, csúz, ideg-­­ gyengeség, női bántalmak, vese- a baj, hólyaghu­rut, garat­, gége- és \j ' tüdőhurut ellen. | j Szt. Margitszigeti üditéviz mint egészségápoló ital legjobban ajánlva. Értwitésd ad Fiherczegi Szt. Margitszigeti gyógyfürdő felügyelősége. WESSELY és HORVATH I ,...Pécsett ■ - -- | szállít és készít k 1 nyomtatványokat mm I —— gyorsan és a legolcsóbb árak mellett. f r | Szülők figyelmébe! Kis gyermekek hascsikarása, köhögése, sza­márhurutja, álmatlansága ellen vegye meg Huiry Bertalan Ki jövőjét tudni akarja, az vegye meg löndén Arassvirás 90 kr. 9 évi rétiU*# ■wu*«. 1 valódi nikkel ébresztő óra 1.60 firt) * » „ Mmontoir zsebóra 2.50 „ 1 .. ezüst remontoir zsebóra 3.80 Bj 1 valódi ezüst remontoir dupla* ) fepeni erős masszív zsebóra­ 6.80 Cj 1 valódi tula ezüst dupla fedelű massíiv, erős ram. zsebóra 9.50 „ Javításokért házhoz küldetik. Vidéki meg-' rendelések vagy javítások gyorsan és pon­tosan eszközöltetnek. REITZ SAMU tiftérás és ikarnésa ,adapant, XX, VH.lut 03. szám. általános gyermekteéját, mely dr. Theodoroff hírneves orosz gyermekorvos előírása szerint készül. Kapható Nyiry Bertalan „Fehér galamb“ című gyógyszertárában, Budapest, VI., Hungaria­ körút 93. Főraktár: Török Jó­zsef gyógyszerész, Budapest, Király-utca és Thallmayer és Selta gyógyáru nagykereskedőknél Budapest, Zrinyi-utca Csak akkor valódi, hr. a „Fehér g­iga­nd"-t ábrázoló védjegyeiyel van ellátva. Ifj. Lónyay Sándorné Jósolás a kézből czimü könyvét, ssr­ára 2 korona.­­ Megjelent SACHS és FŐI LAK könyvker­eskedésében Budapest, Andrássy-ut 371F. úgyszintén ka­pható valamennyi könyvkereskedésben. Pécsi quarglit a legjobb minőségben 1 ládát, amely 4—5 Bchockot tartalmaz, sohockonki­st I koronáért ajánl a­­ Pécsi­­ísz rácsasajt-gyár PÉCS, tea ss’,Malomi-ut 4. az. Karcsúság is egyúttal tartós egészség elérésére tessék hasz­nálni a növényekből készített valódi keleti tündér­cseppeket. Nincs erős test, nincs erős csípő, h­ánem­ fiatalos nyulánkság, tetszetős alak, graciózus formájú test, az életmód változtatása nélkül. Teljesen veszély­­nélküli soványitó kúra. Kellemes, egyszerű hasz­nálati mód. Nem diatetika. Nem gyógyszer. Ter­mészetes növénykivonat, jótállás, hogy az egész­­ségre nincs káros hatással. Természe szerű hatás. Csak elismerő nyilatkozatok. — Ezen orvosi kivá­latoktól jóknak talált cseppek nyúlánkká tuszik a testet, de az egészségre nincs káros határnak, hanem direkt az emésztésre és Használat előtt. rasírszövet-sejtekre hatnak, az arczvonásokat ifjitják és a testet Higanyossá és erőssé teszik. Kimaral­hatatlan hatás nőnél, férfinél és ssersass-nél. Egy nagy­­ üveg ára (sokáig eltart) 5 korona, 3 üveg 12 korona,­ 6 üveg 20 korona. Szétküldés titoktartásssal utánvéttel vagy a pénz előleges beküldése esetén. Megrendelések intézendők: PETROVICS MIKLÓS-hoz, Budapest, IV., Bécsi­ utcza 2. Keft s­zervkörök­ két KFtFTI J. ©rSfeo pädial mältildnate ajáciiaraindeB «MBrY&en ■zenvedŐBsEs a leg* ujabb ó* modern szerkezetű I901. $*beu cs. é* kir szabadalBiozott Idw-Nem csúszik nem okos keha­met ©’.! nyomást és rendkívül kittnő fek­vés© által faluimat minden mis gyárt­mányt. IB/iYe Egyoldalú­­ Hátoldala 12 borons. 1­2+korona, KcMi-Mecs és kir. szafl ,Dmmi.i«rT­­Útit 6, éjjeli bueon­atn igen ijatä batr Egyoldal'i 10 korona. KetoKhria 20 korosa. Gyára'ml'an teljes juttatta melleit készö'naS­­ovábbá : Säpö-­ém tftnmrfpí ú, möly- E©l£ ferd^m­öftek részere« íbűiööbSi ín beiekbaok^ stb. stb YaSótlá traveia K«21Bisai­ki* t -S'** i fsiv­ié* ék eret? efl pUL*iai kumaxolásban. S©pw árjwyxekét titoktartás mwllett ioaysai K­ELETI J. crvos-sebészi mű­- és kötbér-gyára. Alapítva 1878.­­ Budapest, IV., Kei'onsi­ei'ssg.uiea 17. sz. SwAjci és-a-ipsst*. „FEEOLtN«t. Kérdezze csak háziorvosát, hogy a­­KEEOLIS p­uefix-e a legjobb kozmetikai ,zár­t, kéznek, a bill­ak és fogaknak a­­ legtisztátalaniabb az* és a leg- C­ UB)ábla kezet előkelő, üde, finom­­,ágat ég alakot nyer a „Foeolin“ hasn­­álta által. A „Boeollii“ 42 legneme­­*obb óa legfrissebb növényből elő­állított dZttppan. Jót állunk továbbá nagy áx arr redei (» ráncai, baratkái, rmtüSzer/és;ar. pörser,csak i'wimmerli) •tb. a ^Fceolla“ használata által nyomtalanul eltűnnek. A „Fceolia* í^í-jobb haj ti a «ti tó —.hajápoló — ó.a haj szépít­ősz­er, megakadn­y­o/ztt a baj kihall­ást. A megkopaszodást és A fejbetegségektől m­egóv. A ^Pcecila4* egyben a leszterna,észetesebb és leg­jobb fogtisztítószer. A ki a „P©,©bh»M-t, a' andór.a szappan helyet­ használja« fiatal és szép marad. Kötelezzük ma­i­­unkát?, pénz azonnali visszaa'it­ására, na »„PeirOlitt^használata nem sikeres, E^y darab árai kor., 3 darab 2.60 Kor. 6 darab 4 kor., 12 darab 4 kor. Egy darab utáni portó 20 filler, 8 darabon fölüli 60 fillér. Utánvéttel 60 fillérr­el több, Megr­edelhető FBiTH »őrak­tárában Bécs, Vil„ S3. rbiUbli­tS PHM elebb szappan a világhírű | S3s*. Scfiihutsxkjrp 6zap!~Rni. 1 drb S5 kr., 6 darabot teljesen hé*mentve küld a pénz előleg©« beküldés© után r-Foni»! K­yvue fo»- SjrpJrpIv-FTéfyKtertár, KüSSP-' I Somatose | oldh&’ó húsfehérnya­jm a huj tápanyagát tártál* BH mázzá (tojás fehérnje és aó) majd­nem íztelen köny 1 ayen oldható por alakban a lehető legjobb Ki ©rC^itő szép @ gyenge, a táp álkozásba® n • isszamatánt egyének- fej lirek, — mcL.bcwgek&gk» ^W^gbetegtoanek gyomor- r| betegeknek, — gyennek- im ágyasoknak, aftgol kór­­ban szenvedő gyerme­­keknek, gyó­gyulóknak. pSj ? VA3-SOMATOR» r «Jakfában p«di? K különösen ¥.;c­ j i 8ápV,órban igen védőknek orroeVas ej alva Scmatc. o nagy ta©r- pj) 'acStboa emeli am át­­vághat. Rjtpk.aU» minden gyógy* gjn vaertárban és drogériában p-\% Cai'Jk eredeti osomA* mű g­oláeban volédL \ Csak IG kér bz&Kerteknek­, tiszteknek, posta-, vasut- és rendőrtisztviselőknek, valamint rain­­denkinek, kinek jó órára szüksége van, szives tudomására hozzuk, hogy rai az eredeti genfi takar, elektro­­arany-plaque remontált órák »Glas­­hi­tte« rendszer egyedüli elárusítását átvettük. Ezen órák antimagnetikus pre­cíziós szerkezettel vannak ellátva, legpontosabban vannak szabályozva és kipróbálva és minden egyes óráén három évi írásbeli jótállást vállalunk. Az óra­tokok, melyek három fedél­ből, egy rugós fedélből (Savonette) állanak, pompa.*­es legdivatosabb kiállitás­a, és az újonnan feltalált ab­szolút változatlan amerill golden ércből készülnek, azonkívül egy a akaratú aranylemezzel vannak átvonva, miáltal oly eredeti hasonlatosságnak a valódi arany órákhoz, hogy még szakértők által sem kü­lönböztethetők meg egy 200 korona értékű valódi arany órától A világ egyedüli órája, mely soha sem veszíti el valódi arany kinézését 10.OUO utánrendelési és körülbelül 3000 dicsérő levelet kaptunk 6 hónap leforgása alatt Ara egy úri vagy női órának csak 16 kor, vám-és bérmentve. Minden órához egy bőrtok ingyen Legdivatosabb és legtele­­gánsabb arany-piaque-láncok urak is hölgyek részére (nyak­láncok is) a 3, 5 és 8 korona­s­ínben meg nem felelő óra kifogás nélkül visszavétetik, miáltal semmi kockáztatás. Szét­küldés utánvét vagy a pénz előleges beküldése ellenében. — Rendelvv­ények intézendők: Uhren-VarsamV­haris „Chronos'‘ 3&3812. (Schweiz).­­ Levetelt Svájccá 25 fill., levelezőlapok 10 filléres bélyejjyel ellátva­­ küldendők. — Magyar levelezés. Nyomatott a tuladon.ua „Hírlapterjesztő Vállalat“ kövergőgépfu. (Cégtulajdonos Székely Viktor.) inn. P.T.

Next