Uj-Somogy, 1930. május (12. évfolyam, 98-122. szám)

1930-05-27 / 119. szám

1990. május 27. DJ-SOMOGY5 holmikat Kovács Józsefnénál helyez­ték el, aki azokat elrejtette. A csend­őrség Vargát, Tálosit és az orgazda Kovácsnét beszállította a kaposvári kir. törvényszéki fogházba. — Agyvértódulás, szivszoron­­gás, nehéz légzés, félelemérzés, ide­gesség, migrén, lehangoltság, álmat­lanság a természetes „Ferenc József*4 keserű­viz használata által igen sokszor megszüntethetők. Tu­dományos megállapítások megerősí­tik, hogy a Ferenc Jóigpel viz a makacs az^szorulás^ mindenféle jelenségeinél a legjobb­­szolgálatot teszi. A Ferenc Jó^pel viz kap­ható gyógyszertárak tala, drogériák­ban és fűszerüzletekben. — Hádló-műsor. Kedd, má­jus hó 27-én. 9‘15: Délelőtti hang­verseny. 9 30:J Hirek. 9­45: A hangver­seny folytatása. 11*10: Vízállásje­lentés. 12: Déli harangszó az egye­temi templomból, időjárásjelentés. 12 05 : Hangverseny. 12-25: Hírek. 12­ 35: A hangverseny folytatása. 1: Pontos időjelzés, időjárás-és vízállásjelentés. 2­ 30 : Hírek, élel­miszerárak. 3: Piaci árak, árfolyam­­hírek. 3 30: A Tündérvásár mese­­órája. 5: Szekeres Vince dr., a Ma­gyar Országos Állatorvos Egyesület alelnökének előadása. A húsmér­­gezések. 5­ 30: Zenekari hangver­seny. 6­45: Francia nyelvoktatás. 7-20: Móricz Zsigmond felolvasása. 7­ 45: Vígjátékelőadás a Stúdióból. Ida regénye. Vígjáték 3 felvonásban. 945: Kétzongorás hangverseny. Utána kb.. 1045 : Pontos időjelzés, időjárásjelentés, hirek. Majd : Bura Sándor és cigányzenekarának hang­versenye. — Időjóslás. Kiadatott 1930. május hó 26-án délután 1 órakor. Lényegtelen hőváltozással, zivatarra hajló idő várható. — Óriási selyemvásár Fürst József cégnél, Korona-utca 11., hol az összes létező selyemtáruk legna­gyobb választékban is bámulatos olcsó áron beszerezhetők. — Tanácsos j®cának ápolását már most, tavasszal megkezdeni. Ha azt akarja, hogy arca szeplőtlen és minden bőrfertőzéstől m­enteg legyen, csak Mittelmann-néjo Ar­jenőcsöt, Szappant és Pudert a R Offinajon. Ké­szíti: Korona Gyógyszertár, após vár. — Szép, egészséges, fehér fo­gakat kap, ha Varga Péter ezüst éremmel k­itünttetetett Hyperdent fogdiáHl­ználja! Mindenütt kapható!­­ — Ridikül-tajdonságok és az összes bőrök- és bőrdizműáruk nagy választékban Práger József Korona-Illatszek­élybap Kaposvár, Korona-szálló épület. — A május 31-iki és jú­nius 1-iki kaposvári lovas­­ünnepekre jegyek elője­­gyezhetők az Uj-Somogy ki­­adóhivatalában. A. — Ha takarékoskodni akar, úgy igyék Pécsi 1«Hj­ e*Urrás üdítő vizet. Tenniszülők s az ehfhez tar­tozó összes kellékek hagy választék­ban Präger József Korona-Datszer­­tárában Kaposvár, a Korona-szálló épületében. — Tejcsarnokosok figyel­mébe ! Napi tejkimutatási ivek és tej­könyvecskék ál­landóan kaphatók az Új- Somogy nyomdájában, Ka­posvár, Kontrássy­ utca 6. — Községbírósági bead­vány-űrlapok kaphatók az Uj-Somogy nyomdájában és a „Globus44 papirkereske­­désben, Zárda­ utca 1. — Takarékbetétek után legmagasabb klímatot t épit Magyar Általános Takarékpénztár Kapos­vári Fiókja Eszséfiet-szálló épüle­tében. — Aki Kaposváron keresi — Kaposváron is költse el, pénzét! Budapest, 90­325. Zürich, május 26. (Nyitás.) Páris 20-27, London 25-12, Newyork 517­00, Brüssel 7212, Milánó 27­08 és fél, Madrid 6295 és fél, Amsterdam 207-85, Berlin 12333, Wien 72­ 93 és fél, Szófia 3­74 és fél, Prága 15-33, Varsó 58­00, Belgrád 912 és három­negyed, Bukarest 3­07. Terménypiac, Budapest, május 26. Termény­­faien­s: 80-as tiszavidéki bűz* 2310-23 50 felsőtiszai 2215-22 95 dunántúli 2290—2245. Rozs 11 60— 11-80. Takarmányárpa 13 75—14-50. Tengeri 11­ 50—11-80. Zab közepes 12 20-12 70. ­latija az UJ-Somogy nyomda- ás lapkistí. R.-T A kiadásért felelős: SEBŐK JENŐ Somogy vármegye alispánjától. 6088. 24. K. 1930. sz. Versenytárgyalási hirdetmény. Somogy vármegye területén az 1930. év folyamán kiépítendő és alább rész­letesen felsorolt utaknak kőalapos ka­vicspályával leendő kiépítésére nyilvá­nos írásbeli versenytárgyalást tartok. A munka végrehajtásával való meg­bízást elnyerni szándékozó vállalkozó­kat felhívom, hogy „Ajánlat a bekötő­utak építési munkálataira“ felirattal el­látott és pecséttel­ Szabályszerűen le­zárt borítékká helyezett ajánlataikat 1930. évi ju­iius 12-én délelőtt 10 óráig iktatóhivatlomban nyújtsák be. A kiépítendő utak a következők : 1. Szőcsénypuszta—tapsonyi törvény­­hatósági j közut 0.000—5.250 km. szakasza. 2. Rinyahosszufalu—görgetegi ut 9.700—12.900 km. szakasza. 3. Ádápdi v. á. V. ut 0.000—2.700 km. szakasza. 4. Az íjjal—batéi t­. közutból a baté— fonói 4 k®. hosszú, esetleg a Fonótól a Kispyalán pusztai beágazásig terjedő 3,5 lan. hosszú útszakasz. A vállalatba adni szándékolt útépít­kezések összes­­hossza 18.650 km., eset­leg csak 15.150 kfft. Ajánlatok a hivatalos, ajánlati űrla­pok felhasználásával tehetők. Az egységárak és végösszegek úgy számokkal, mint betűkkel kiir­andók. Az ajánlathoz a vállalkozó pecsétjé­vel ellátott alapkő, kavics és zúzalék minták mellékelendők. Az ajánlathoz a végösszeg 2 száza­lékát kitevő bánatpénznek.­Közigazga­­tási letétbe való helyezését igazoló ok­mány csatolandó. Előttem ismeretlen ajánlattevők meg­bízhatóságukat a közsz­állítási szabály­zatnak megfelelően igazolni tartoznak. Az ajánlati űrlapjrtó a kaposvári m. kir. államépitészeti­ hivatalban ivenként 1 pengőért beszerezhetők, ugyanott a vonatkozó műszaki műveletek is meg­tekinthetők. Az ajánlatok 1930. évi június 12-én délelőtt 0 órakor fognak felbontatni Somogy vármegye kis tanácstermében, ez alkalommal az ajánlattevők jelen lehetnek. Fentartom magamnak a jogot, hogy ha a versenytárgyalás az előirányzat­nál magasabb ajánlatok, vagy egyéb okok miatt eredménytelen lenne, a köz­­szállítási szabályzatnak megfelelőleg új versenytárgyalást hirdessek, vagy pe­dig a munkák biztosítása iránt egyéb úton intézkedjem. Fentartom továbbá magamnak azon jogot is, hogy a végrehajtás során az előirányzati munkamennyiségeket egé­szükben vagy részleteiben 20 %-on túl­­menőleg is csökkentsem vagy felemel­jem, anélkül, hogy vállalkozók ebből a körülményből kifolyólag bármiféle pót­követelést támaszthatnának. Amennyiben az­­építésnél érdekelt községek a szükséges fuvarozást, vagy annak egy részét természetben óhajta­nák elvégezni, úgy a vállalati összeg­ből az egységárak alapján kiadódó érték levonásba jön. Egyebekben a 121.000-1929 K. M. sz. rendeletben foglalt intézkedések irány­adók. Kaposvár, 1930. május 23. Alispán hivatalból távol, helyette: Bujkovszky, vm. tb. főjegyző. 1056 APRÓHIRDETÉSEK. jf&1 Vendéglő-eladás. Mór József Lö­völde-utca 9. szám alatti vendéglője minden elfogadható árért sürgősen el­adó, ugyanott­ 1200 négyszög® termő szőlő, rajta levő présház, surfra, pince és kuttal eladó. Bővebbett tu­lajdonos­­nál, Lövölde-u. 9. / 898 Kiad& Éő-u. 12 szám alatt egy négy­­szobás modellt lakás. Bővebbet So­­mogyitír Taikerekpénztár rt.-nál. 638 Fajtiszta yorfeshire angolsül­­dők, tenyészajtyáknak valók, nagyobb mennyiségben, esetleg­­darabonként is kaphatók Nagyk,jamsníl, Kaposvár, Kölcsei­ utca 74. sz. Telefon 792. 1031 Waffenrad-k­­erékpár dörzsdina­­móval |B0. petsgjért eladó. Cim a kia­dóban. w* r tooo —...... 1 1 w Remington, portabie (hordható) Írógép, keveset használt, eladó. Cim a kiadóban. ' 2500 111... ■ .... 1 1 Megbízható, ügyes kiszolgálóleány jó bírónyitványokkal állást keres. Cim a kiadóban. , 1500 Kiadó kocsibeszálló vendéglő, július elsejére jel tglalható. Bővebbet: Petőfi­ utca ftp'spam, Sándor József tulaj­donosfaT /­ 1034 Jó karban levő CLETRAC 24 HP traktor cséplő szekrénnyel, szántásra is alkalmas, jutányos árért eladó. Fel­világosítást ad: Batsáky János ügyv. igazgató 1046 A nagyberki körjegyzőségtől. 1321/1-1930. szám. Hirdetmény. A nagyberki tejtermelő gazdáknak mintegy papi 600 litert kitevő tejét — az érdekeltek megbízásából — 1930. évi június hó 9-én, délelőtt 9 órakor, hiva­talos helyiségemben, nyilvános árveré­sen eladóig. Egyéb feltételet a nagyberki körjegy­zői hivatalban megtudhatók. Nagyberkiben, 1939.Hévi május 21-én. Kis-Pál István s. k. 1054 körjegyző. Kováts Ferenc bőrgyár, Szé­kesfehérvár. Elsmerten első­rangú jaríTasítványok, krupon, nyak, hasszas „Alba“ talpbélés hasszél, talpbélés és rámanyak, blank .és hurtifőör. Balogh Antall bőrgyár, Új­pest. „Kolumbus“ védjegyű fekete és színes lóserró, lótükör, divatszin csikóserró. Legjobb minőség és sziptartó. Szilágyi Lajos és Szilágyi István bőrgyári telepek, Debrecen. Sima, b­a­r­k­á­s és vikszol­tfilénbőr és pillingek, egyen­értékű a frpfi'szeiftmiklósjí gyárt­mányokkal, ványolásra­ kiválóan alkalmas.­­ Mehlschmidt Gyula Örökö­sei bőrgyár, Tatató város. Orbán Péter tagnárság, Deb­recen. Valódi ,a cseres szattyán. Egyedárusítás Kaposváron Zucster Ármin bőrkereskedő cégnél.1062 Budapestre utazók­­ keressék fel Zenik István­­ vendéglőjét Boross­ utca 6. szám alatt, (a Kálvin-tér közelében) hol­ott.,.Kons­ hrv,artfordy fajborok állanak a közönség rendelkezésére. Kaposváriak találkozóhelye! Kaposváriak az étlapból 10% engedményt kapnak! Ha Budapestre jön, szálljon meg a „PARK“-szállóban Keleti­­ pályaudvarral szemben. i m i ■ . .....■■■ Műkő-, márvány- és gránit SÍREMLÉKEK a 1 e g'b 1 c s ó­ 1 b a n • SCHWARTZ JÓZSEF szobrász- kőfaragónál 0-0 vásárolhatók. 0-0 MenoAitca 5. Telefon 641. Kedvező fizetési feltételek. 504 cipőket és bőrtárgyakat az összes kivánt színekre. V­itézi Var­dás Kossuth Lajos­ utca 2. sz. Készítek áru-, női-, divat- és ortopéd-cipőket, csizmákat. SZÁLLÍTÁS B­ojtott és Patkó bútor-­­és teherszállítási vállalkozók 25 év óta fennálló vállalatukat egye­sítették és kérik a nagyérdemű kö­­­zösség szives pártfogását. Irodánk-Te*efcV#«*utca 13. szám alatt van. Teelefonszám: 298. Vállalunk ^Mindennemű szál­lításokat, kartellen kívül, igen mérsékelt árakon. --------^------------------------------­1.CIPŐFESTÉS Újdonság! Újdonság! Villanyerőre berendezett cipőfestő­üzememben festett­ cipőt és bőrtárgya­kat minden isívánt sh­inre. Színtelen és és foltos cipőjét festesse be csekély ösz­­szegért, szép cipője lesz. Feketét is lehet minden színre festeni! K­­ossárm­alibán divat- és ortopéd-cipész Kaposvár, Is Berzsenyi­ utca 47. ---------­-------------­Új és használt Fordson Traktorok, Magy. áll. acél rámás golyós, csapágyas új és hasadt cséplőgépek, előnyös fizetési feltételekkel kaphatók ( F r­ie d­r to­h Géza gépműhelyében Kaposvár, Vár»«. 5. Telefonszám 407. Használt gépeket becserélek. Gépjavítások legolcsóbb árban. Géppel festek T­ennisz hajozásokat a legjobb német és angol hurokból szakszerűen készítek. Szives pártfogást kér Bielce­ Gusztáv máshangszer­­észítő Kaposvár, Rákóczi­ tér 1. (Színházzal szemben.) DAUSEK GÉZA Korona­ utca 5. szám alatti műlakatoszsze­­mében a legolcsóbb és legjobb takaréktűzhelyek jutlat­dóan kaphatók és megrendelhetők. spp- Zongorák, t­ájsspianinók _ _900 pengőtől kedvező fi­­zetési feltételek mellett beszerezhetők. Márkás 1 » I I U1 zongorák IS havi rész-1 J ■ vl ■·’ U letre rlifc-W-:n UpMRie^rSzevér * zongoraiwmeben, Ka­posvár, Ezredév n.l.­­. Telefon: 5­87. sz. Javítás, hangolás és bérlet.

Next