Uj-Somogy, 1930. május (12. évfolyam, 98-122. szám)
1930-05-27 / 119. szám
1990. május 27. DJ-SOMOGY5 holmikat Kovács Józsefnénál helyezték el, aki azokat elrejtette. A csendőrség Vargát, Tálosit és az orgazda Kovácsnét beszállította a kaposvári kir. törvényszéki fogházba. — Agyvértódulás, szivszorongás, nehéz légzés, félelemérzés, idegesség, migrén, lehangoltság, álmatlanság a természetes „Ferenc József*4 keserűviz használata által igen sokszor megszüntethetők. Tudományos megállapítások megerősítik, hogy a Ferenc Jóigpel viz a makacs az^szorulás^ mindenféle jelenségeinél a legjobbszolgálatot teszi. A Ferenc Jó^pel viz kapható gyógyszertárak tala, drogériákban és fűszerüzletekben. — Hádló-műsor. Kedd, május hó 27-én. 9‘15: Délelőtti hangverseny. 9 30:J Hirek. 945: A hangverseny folytatása. 11*10: Vízállásjelentés. 12: Déli harangszó az egyetemi templomból, időjárásjelentés. 12 05 : Hangverseny. 12-25: Hírek. 12 35: A hangverseny folytatása. 1: Pontos időjelzés, időjárás-és vízállásjelentés. 2 30 : Hírek, élelmiszerárak. 3: Piaci árak, árfolyamhírek. 3 30: A Tündérvásár meseórája. 5: Szekeres Vince dr., a Magyar Országos Állatorvos Egyesület alelnökének előadása. A húsmérgezések. 5 30: Zenekari hangverseny. 645: Francia nyelvoktatás. 7-20: Móricz Zsigmond felolvasása. 7 45: Vígjátékelőadás a Stúdióból. Ida regénye. Vígjáték 3 felvonásban. 945: Kétzongorás hangverseny. Utána kb.. 1045 : Pontos időjelzés, időjárásjelentés, hirek. Majd : Bura Sándor és cigányzenekarának hangversenye. — Időjóslás. Kiadatott 1930. május hó 26-án délután 1 órakor. Lényegtelen hőváltozással, zivatarra hajló idő várható. — Óriási selyemvásár Fürst József cégnél, Korona-utca 11., hol az összes létező selyemtáruk legnagyobb választékban is bámulatos olcsó áron beszerezhetők. — Tanácsos j®cának ápolását már most, tavasszal megkezdeni. Ha azt akarja, hogy arca szeplőtlen és minden bőrfertőzéstől menteg legyen, csak Mittelmann-néjo Arjenőcsöt, Szappant és Pudert a R Offinajon. Készíti: Korona Gyógyszertár, após vár. — Szép, egészséges, fehér fogakat kap, ha Varga Péter ezüst éremmel kitünttetetett Hyperdent fogdiáHlználja! Mindenütt kapható! — Ridikül-tajdonságok és az összes bőrök- és bőrdizműáruk nagy választékban Práger József Korona-Illatszekélybap Kaposvár, Korona-szálló épület. — A május 31-iki és június 1-iki kaposvári lovasünnepekre jegyek előjegyezhetők az Uj-Somogy kiadóhivatalában. A. — Ha takarékoskodni akar, úgy igyék Pécsi 1«Hj e*Urrás üdítő vizet. Tenniszülők s az ehfhez tartozó összes kellékek hagy választékban Präger József Korona-Datszertárában Kaposvár, a Korona-szálló épületében. — Tejcsarnokosok figyelmébe ! Napi tejkimutatási ivek és tejkönyvecskék állandóan kaphatók az Új- Somogy nyomdájában, Kaposvár, Kontrássy utca 6. — Községbírósági beadvány-űrlapok kaphatók az Uj-Somogy nyomdájában és a „Globus44 papirkereskedésben, Zárda utca 1. — Takarékbetétek után legmagasabb klímatot t épit Magyar Általános Takarékpénztár Kaposvári Fiókja Eszséfiet-szálló épületében. — Aki Kaposváron keresi — Kaposváron is költse el, pénzét! Budapest, 90325. Zürich, május 26. (Nyitás.) Páris 20-27, London 25-12, Newyork 51700, Brüssel 7212, Milánó 2708 és fél, Madrid 6295 és fél, Amsterdam 207-85, Berlin 12333, Wien 72 93 és fél, Szófia 374 és fél, Prága 15-33, Varsó 5800, Belgrád 912 és háromnegyed, Bukarest 307. Terménypiac, Budapest, május 26. Terményfaiens: 80-as tiszavidéki bűz* 2310-23 50 felsőtiszai 2215-22 95 dunántúli 2290—2245. Rozs 11 60— 11-80. Takarmányárpa 13 75—14-50. Tengeri 11 50—11-80. Zab közepes 12 20-12 70. latija az UJ-Somogy nyomda- ás lapkistí. R.-T A kiadásért felelős: SEBŐK JENŐ Somogy vármegye alispánjától. 6088. 24. K. 1930. sz. Versenytárgyalási hirdetmény. Somogy vármegye területén az 1930. év folyamán kiépítendő és alább részletesen felsorolt utaknak kőalapos kavicspályával leendő kiépítésére nyilvános írásbeli versenytárgyalást tartok. A munka végrehajtásával való megbízást elnyerni szándékozó vállalkozókat felhívom, hogy „Ajánlat a bekötőutak építési munkálataira“ felirattal ellátott és pecséttel Szabályszerűen lezárt borítékká helyezett ajánlataikat 1930. évi juiius 12-én délelőtt 10 óráig iktatóhivatlomban nyújtsák be. A kiépítendő utak a következők : 1. Szőcsénypuszta—tapsonyi törvényhatósági j közut 0.000—5.250 km. szakasza. 2. Rinyahosszufalu—görgetegi ut 9.700—12.900 km. szakasza. 3. Ádápdi v. á. V. ut 0.000—2.700 km. szakasza. 4. Az íjjal—batéi t. közutból a baté— fonói 4 k®. hosszú, esetleg a Fonótól a Kispyalán pusztai beágazásig terjedő 3,5 lan. hosszú útszakasz. A vállalatba adni szándékolt útépítkezések összeshossza 18.650 km., esetleg csak 15.150 kfft. Ajánlatok a hivatalos, ajánlati űrlapok felhasználásával tehetők. Az egységárak és végösszegek úgy számokkal, mint betűkkel kiirandók. Az ajánlathoz a vállalkozó pecsétjével ellátott alapkő, kavics és zúzalék minták mellékelendők. Az ajánlathoz a végösszeg 2 százalékát kitevő bánatpénznek.Közigazgatási letétbe való helyezését igazoló okmány csatolandó. Előttem ismeretlen ajánlattevők megbízhatóságukat a közszállítási szabályzatnak megfelelően igazolni tartoznak. Az ajánlati űrlapjrtó a kaposvári m. kir. államépitészeti hivatalban ivenként 1 pengőért beszerezhetők, ugyanott a vonatkozó műszaki műveletek is megtekinthetők. Az ajánlatok 1930. évi június 12-én délelőtt 0 órakor fognak felbontatni Somogy vármegye kis tanácstermében, ez alkalommal az ajánlattevők jelen lehetnek. Fentartom magamnak a jogot, hogy ha a versenytárgyalás az előirányzatnál magasabb ajánlatok, vagy egyéb okok miatt eredménytelen lenne, a közszállítási szabályzatnak megfelelőleg új versenytárgyalást hirdessek, vagy pedig a munkák biztosítása iránt egyéb úton intézkedjem. Fentartom továbbá magamnak azon jogot is, hogy a végrehajtás során az előirányzati munkamennyiségeket egészükben vagy részleteiben 20 %-on túlmenőleg is csökkentsem vagy felemeljem, anélkül, hogy vállalkozók ebből a körülményből kifolyólag bármiféle pótkövetelést támaszthatnának. Amennyiben azépítésnél érdekelt községek a szükséges fuvarozást, vagy annak egy részét természetben óhajtanák elvégezni, úgy a vállalati összegből az egységárak alapján kiadódó érték levonásba jön. Egyebekben a 121.000-1929 K. M. sz. rendeletben foglalt intézkedések irányadók. Kaposvár, 1930. május 23. Alispán hivatalból távol, helyette: Bujkovszky, vm. tb. főjegyző. 1056 APRÓHIRDETÉSEK. jf&1 Vendéglő-eladás. Mór József Lövölde-utca 9. szám alatti vendéglője minden elfogadható árért sürgősen eladó, ugyanott 1200 négyszög® termő szőlő, rajta levő présház, surfra, pince és kuttal eladó. Bővebbett tulajdonosnál, Lövölde-u. 9. / 898 Kiad& Éő-u. 12 szám alatt egy négyszobás modellt lakás. Bővebbet Somogyitír Taikerekpénztár rt.-nál. 638 Fajtiszta yorfeshire angolsüldők, tenyészajtyáknak valók, nagyobb mennyiségben, esetlegdarabonként is kaphatók Nagyk,jamsníl, Kaposvár, Kölcsei utca 74. sz. Telefon 792. 1031 Waffenrad-kerékpár dörzsdinamóval |B0. petsgjért eladó. Cim a kiadóban. w* r tooo —...... 1 1 w Remington, portabie (hordható) Írógép, keveset használt, eladó. Cim a kiadóban. ' 2500 111... ■ .... 1 1 Megbízható, ügyes kiszolgálóleány jó bírónyitványokkal állást keres. Cim a kiadóban. , 1500 Kiadó kocsibeszálló vendéglő, július elsejére jel tglalható. Bővebbet: Petőfi utca ftp'spam, Sándor József tulajdonosfaT / 1034 Jó karban levő CLETRAC 24 HP traktor cséplő szekrénnyel, szántásra is alkalmas, jutányos árért eladó. Felvilágosítást ad: Batsáky János ügyv. igazgató 1046 A nagyberki körjegyzőségtől. 1321/1-1930. szám. Hirdetmény. A nagyberki tejtermelő gazdáknak mintegy papi 600 litert kitevő tejét — az érdekeltek megbízásából — 1930. évi június hó 9-én, délelőtt 9 órakor, hivatalos helyiségemben, nyilvános árverésen eladóig. Egyéb feltételet a nagyberki körjegyzői hivatalban megtudhatók. Nagyberkiben, 1939.Hévi május 21-én. Kis-Pál István s. k. 1054 körjegyző. Kováts Ferenc bőrgyár, Székesfehérvár. Elsmerten elsőrangú jaríTasítványok, krupon, nyak, hasszas „Alba“ talpbélés hasszél, talpbélés és rámanyak, blank .és hurtifőör. Balogh Antall bőrgyár, Újpest. „Kolumbus“ védjegyű fekete és színes lóserró, lótükör, divatszin csikóserró. Legjobb minőség és sziptartó. Szilágyi Lajos és Szilágyi István bőrgyári telepek, Debrecen. Sima, barkás és vikszoltfilénbőr és pillingek, egyenértékű a frpfi'szeiftmiklósjí gyártmányokkal, ványolásra kiválóan alkalmas. Mehlschmidt Gyula Örökösei bőrgyár, Tatató város. Orbán Péter tagnárság, Debrecen. Valódi ,a cseres szattyán. Egyedárusítás Kaposváron Zucster Ármin bőrkereskedő cégnél.1062 Budapestre utazók keressék fel Zenik István vendéglőjét Boross utca 6. szám alatt, (a Kálvin-tér közelében) holott.,.Kons hrv,artfordy fajborok állanak a közönség rendelkezésére. Kaposváriak találkozóhelye! Kaposváriak az étlapból 10% engedményt kapnak! Ha Budapestre jön, szálljon meg a „PARK“-szállóban Keleti pályaudvarral szemben. i m i ■ . .....■■■ Műkő-, márvány- és gránit SÍREMLÉKEK a 1 e g'b 1 c s ó 1 b a n • SCHWARTZ JÓZSEF szobrász- kőfaragónál 0-0 vásárolhatók. 0-0 MenoAitca 5. Telefon 641. Kedvező fizetési feltételek. 504 cipőket és bőrtárgyakat az összes kivánt színekre. Vitézi Vardás Kossuth Lajos utca 2. sz. Készítek áru-, női-, divat- és ortopéd-cipőket, csizmákat. SZÁLLÍTÁS Bojtott és Patkó bútor-és teherszállítási vállalkozók 25 év óta fennálló vállalatukat egyesítették és kérik a nagyérdemű közösség szives pártfogását. Irodánk-Te*efcV#«*utca 13. szám alatt van. Teelefonszám: 298. Vállalunk ^Mindennemű szállításokat, kartellen kívül, igen mérsékelt árakon. --------^------------------------------1.CIPŐFESTÉS Újdonság! Újdonság! Villanyerőre berendezett cipőfestőüzememben festett cipőt és bőrtárgyakat minden isívánt shinre. Színtelen és és foltos cipőjét festesse be csekély öszszegért, szép cipője lesz. Feketét is lehet minden színre festeni! Kossármalibán divat- és ortopéd-cipész Kaposvár, Is Berzsenyi utca 47. ----------------------Új és használt Fordson Traktorok, Magy. áll. acél rámás golyós, csapágyas új és hasadt cséplőgépek, előnyös fizetési feltételekkel kaphatók ( F rie dr toh Géza gépműhelyében Kaposvár, Vár»«. 5. Telefonszám 407. Használt gépeket becserélek. Gépjavítások legolcsóbb árban. Géppel festek Tennisz hajozásokat a legjobb német és angol hurokból szakszerűen készítek. Szives pártfogást kér Bielce Gusztáv máshangszerészítő Kaposvár, Rákóczi tér 1. (Színházzal szemben.) DAUSEK GÉZA Korona utca 5. szám alatti műlakatoszszemében a legolcsóbb és legjobb takaréktűzhelyek jutlatdóan kaphatók és megrendelhetők. spp- Zongorák, tájsspianinók _ _900 pengőtől kedvező fizetési feltételek mellett beszerezhetők. Márkás 1 » I I U1 zongorák IS havi rész-1 J ■ vl ■·’ U letre rlifc-W-:n UpMRie^rSzevér * zongoraiwmeben, Kaposvár, Ezredév n.l.. Telefon: 587. sz. Javítás, hangolás és bérlet.