Új Szó, 1968. november (21. évfolyam, 302-331. szám)

1968-11-01 / 302. szám, péntek

Világ proletárjai, egyesüljetek ! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1968. november 1. Péntek XXI. évfolyam, 302. szám Ára 40 fillér Fog­adás a prágai várban Magas állami kitüntetések az olimpikonoknak KÖZTÁRSASÁGI ÉRDEMREND VÉRA CÁSLAVSKA-ODLOŽILOVÁNAK (CSTK) — A köztársasági elnök Vera Cáslavská-Od­r­o­ž­i­l­o­v­á­t a mexikói XIX. nyári olimpiai játékokon elért sikereiért, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság példás kép­viseletéért tegnap Köztársasági Érdemrenddel tüntette ki. A legjobb csehszlovák női sportoló így olyan elismeréssel fejezi be sportkarrierjét, amilyenben csak része lehet. Ludvík Daneknak a köztársasági elnök „Az ország­építésben szerzett érdemekért" kitüntetést, Bohumila Ŕ­i­m­­náčovának, Márie Kraj­čirovának, Petr Kmeni­n­e­k, P­e­t­r Kopnak és Pavel Schenknek a „Kiváló munkáért" kitüntetést adományozta. A csehszlovák olimpiai keret E­r­b­a­n, a Nemzeti Front Köz­tagjait tegnap délelőtt a prágai várban fogadta Ludvík Svo­boda, hadseregtábornok, köz­társasági elnök. A köztársasági elnök társaságában voltak: Alexander Dubček, a CSKP KB első titkára, Old­rich Cerník miniszterelnök, Josef Smrkovský, a Nemzetgyűlés elnöke, Evžen ponti Bizottságának elnöke, to­vábbá több miniszter, Ludvík C­e­r­n­ý, Prága főpolgármeste­re és a csehszlovák közélet több vezető képviselője. A prá­gai vár termei megteltek vendégekkel és a vendéglátók­­­kal. Az őszi napfényben tün­döklő vár udvarán több ezer ember, főképp fiatal gyüleke­zett, hogy üdvözölje a csehszlo­vák olimpikonokat és autogra­mot kérjen tőlük. A köztársasági elnöknek, Dubček, Smrkovský, Cerník és Erban elvtársnak dr. Ema­nuel Bosá­k, a Csehszlovák Testnevelési és Sportszövetség Központi Bizottságának elnöke mutatta be a csehszlovák spor­tolókat. Röviden értékelte csehszlovák olimpiai keret Me­ a­xikóban elért eredményeit, és megköszönte azt a gondosko­dást, amelyben az állam, a párt képviselői s az egész csehszlo­vák nép részesítette az olimpiai keret tagjait. „Meggyőződésem — mondot­ta —, hogy olimpiai csapatunk­nak a XIX. nyári olimpiai játé­kokon elért eredményei buzdító­lag hatnak majd az élsportolók (Folytatás a 2. oldalon) Ludvík Svoboda köztársasági elnök fogadta a csehszlovák olimpikonokat. Jobbról az arany­érmesek: Milena Rezková, Milena Duchková és Vera Cáslavská-Odložilová. (CSTK-felv.) O ZOV­JETU­NIÓ ] Hatvannégy ferdül est a Föld körül A TAS­ZSZ hivatalos közle­ményt adott ki a Szojuz hajó útjának befejezéséről. 3. ór­a A Szojuz 3. 64 fordulatot tett Föld körül. Ezen idő alatt számos manővert hajtott végre pályáján különféle tájolási módszerek alkalmazásával, két alkalommal megközelítette a Szojuz 2. űrhajót. Elvégezték az űrhajó rendszereinek kipróbálá­sát célzó vizsgálatok teljes komplexumát. Az űrhajós útja során fontos tudományos kuta­tó- és megfigyelő munkát vég­zett. Egyebek között megfigye­léseket tett az égbolton, vizs­gálta a Földet és a csillagokat, fényképeket készített a felhő­zetről és a hótakaróról. A Föld nappali és éjszakai horizontjá­ról észlelte a trijfonokat és a ciklonokat, a Föld fénykisugár­zásait, pszichofiziológiai alapon vizsgálta a látási analizátor munkaképességét az űrrepülés körülményei között. A TASZSZ jelentése ezután rámutat, hogy az űrhajós piló­ta egészségi állapota az egész út folyamán jó volt, munkaké­pessége végig magas színvona­lon maradt. Az űrhajó életkö­rülményeket biztosító berende­zései normálisan működtek, s kényelmes viszonyokat terem­tettek az űrhajó kabinjában végzett munkához. A Szojuz 3. űrhajó útjának legfontosabb eredménye a ma­nőverezési és közelítési folya­matok kidolgozása volt, külön­féle orientációs és repülésirá­nyító rendszerek segítségével. Fontos műszaki adatokat sze­reztek az űrhajó valamennyi berendezésének működéséről Föld körüli pályán, a manőve­­­rezés és a Földre való vissza­érkezés idején. A Beregovoj ál­tal végzett kísérleti kutatások nagy jelentőségűek az irányított űrrepülések technikájának, az űrhajósok repülése közbeni tu­dományos tevékenységének fej­lesztése, Föld körüli pályán mozgó tudományos és k­épgaz­dasági rendeltetésű űrállomá­sok tökéletesítése szempontjá­ból. A Szojuz 3. űrhajó útja so­rán szerzett adatok feldolgozá­sa és tanulmányozása megkez­dődött. Az amerikai űrkutatás texasi fellegvárában tartózkodó szov­jet tudósok csoportja sajtóérte­kezletet rendezett. Szedov aka­démikus elmondotta, hogy Szovjetunió a közeljövőben nem a fog embert küldeni a Holdra. A Szojuz 3. űrrepülése is része annak a szovjet programnak, amely a Föld körüli pályára bo­csátott űrhajók fejlesztését irá­nyozza elő. Talán egy évre vagy többre is szükség lesz, amíg megvalósul az ember Holdra küldése. A Thant ENSZ-főtitkár táv­iratban üdvözölte Koszigin szov­jet miniszterelnököt Beregovoj ezredes négynapos űrutazása al­kalmából. Georgij Beregovoj szovjet űrha­jós, a Szojuz 3. pilótája sikeres leszállása után. (TASZSZ felvételei ] S­okszor leírtuk már a fogalmat: törté­nelmi jelent­ősísű, ám kevés kivétel­től eltekin-i­..., ritkán éreztük olyan életes valóságnak, mint amilyennek most érezzük az elmúlt napok történéseivel, ese­ményeivel kapcsolatban. Csehszlovákia meg­alakulásának fél évszázados jubileumi év­fordulóján a Nemzetgyűlés elfogadta a fö­derációról szóló és a nemzetiségek helyzetét szabályozó alkotmánytörvényt. Olyan törté­nelmi jelentőségű aktus ez hazánk életében, melynek hatását ma még nehezen lehetne felmérni. A föderációról szóló alkotmánytörvény a szlovák nemzet több évtizedes harcának eredménye: törvényes módot és kereteket kapott saját államiságának megvalósításá­ra. Mi, csehszlovákiai magyarok nemcsak a legőszintébben örülünk ennek a ténynek, hanem a szlovák nemzetet mindenkor támo­gattuk eme jogos harcában. Támogattuk nem utolsó sorban attól indíttatva, hogy ha valaki megértette és mélyen átérezte ennek a harcnak a jogosságát, akkor mi éppen ki­sebbségi létünknél és sorsunknál fogva megértettük.­­ A nemzetiségek helyzetét szabályozó al­kotmánytörvény a Csehszlovákiában élő nemzetiségek életében új fejezetet nyit. Bár a magyar nemzetiség mindenkor hazájának tekintette a köztársaságot és azonosult an­nak sorsával, helyzetének megnyugtató ren­dezését nem tudta elérni sem a polgári köztársaságban, sem a szocialista társadalmi viszonyok között, annak ellenére, hogy az utóbbi években több intézkedés történt a nemzetiségi kérdés megoldására. A nemze­tiségi kérdés megnyugtató rendezésére reá­lis lehetőséget a párt január utáni politiká­­ ­i szakasz kezdődik ma adta, mely a múlt deformációinak, köz­tük a nemzetiségi kérdésben beállott torzu­lások­­ felszámolását tűzte ki célul. Nem túlzás tehát azt mondani, hogy a föderáció­ról és a nemzetiségekről szóló alkotmánytör­vény a párt január utáni politikájának egyik legjelentősebb győzelme, a CSKP akció­programja egyik lényeges pontjának a meg­valósítása. Köztudott, hogy a magyar nem­zetiség egy emberként támogatta a párt január utáni politikáját, magáénak vallotta akcióprogramját, és most megnyugvással konstatálhatjuk, hogy számunkra ez a po­litika meghozta gyümölcsét. Miben látjuk a nemzetiségekről szóló al­kotmánytörvény oly nagy jelentőségét? Leg­főképp abban, hogy jogilag, tehát minden állami szervre kötelezően kimondja a nem­zetiségek jogait. Elismeri, hogy a cseh és a szlovák nemzettel együtt a nemzetiségek is államalkotók. Kimondja a nemzetiségek egyenjogúságát és biztosítja a nemzetisé­geknek nemcsak a saját nyelven való mű­velődési jogot, hanem annak a hivatalok­kal szembeni használatának jogát is. Ezek mind olyan jogok, amelyekért a magyar nemzetiség évtizedekig harcolt, és fokozott intenzitással és következetességgel január után. Az alkotmánytörvény 5. cikkelye kimond­ja: „Ezt az alkotmánytörvényt szövetségi és nemzeti törvényekkel hajtják végre." Ez a rendelkezés a magyar nemzetiség esetében azt jelenti, hogy a Szlovák Nemzeti Tanács törvényei konkretizálják az alkotmánytör­vény egyes tételeit és határozzák meg azok végrehajtását. Bízunk benne, hogy ezek a törvények messzemenően figyelembe veszik a magyar nemzetiség helyzetét és jogos igényeit, s ennél fogva méltó folytatásai lesznek az alkotmánytörvénynek. Tudjuk, hogy a nemzetiségekről szóló al­kotmánytörvény és az ezt követő többi tör­vény nem old meg egyszeriben mindent, s nem oszlat el, egyik napról a másikra min­den félreértést és meg nem értést. Azt is tudjuk, hogy e törvények gyakorlati megvaló­sításának lesznek buktatói, ám ennek elle­nére mély meggyőződéssel valljuk, hogy e törvényekkel a magyar nemzetiség életében reményteljes, új szakasz kezdődik. BÁTKY LÁSZLÓ A Kozmosz 250. és 251. A Szovjetunióban tegnap Föld körüli pályára bocsátották 250. és 251. Kozmosz mestersé­­­ges holdat, hogy tudományos kutatásokat folytasson a világ­űrben a korábban bejelentett programmal összhangban. A mesterséges holdakon elhelye­zett berendezések kifogástala­­nul működnek. USA Elnökválasztási finis New York — Hat nappal az amerikai elnökválasztás — a közvéleménykutatás előtt hint — még mindig Nixon sze­at esélyes, de Humphrey egyre jobban felzárkózik melléje. Egyidejűleg folytatják válasz­tási kampányukat a kisebb pártok jelöltjei is. Először in­dul az elnökválasztáson az Egyesült Államok Kommunista Pártjának jelöltje, és külön je­löltet állított a Fekete nevű néger szervezet is. Párduc Humphrey propaganda-kör­utat tett New York egyik híres üzletnegyedében. Nyitott gép­kocsin hajtatott végig az utcá­kon, minden tíz percben meg­állt és rövid beszédet mondott. „Ma nagyobb segítséget kérek, mint bármikor azelőtt. Szüksé­gem van minden szavazatra — jelentette ki az egyik beszédé­ben. Nixon az Illinois államban le­v­ő Marionban tartott választási beszédében azzal vádolta ve­télytársát, Humphreyt, hogy „a hátsó ajtón" akar bejutni a Fe­h­ér Házba. Szerdán este Philadelphiában ötezer főnyi tömeg előtt beszélt George Wallace, a harmadik, úgynevezett Független Párt jelöltje. A gyűlés verekedéssel ért véget, amikor Wallace hívei (Folytatás a 2. oldalon) TASZSZ • HSJI2B ÍTÉLETEK HATÁLYTALANÍTÁSA Bukarest — Az RKP Központi Bizottságának 1968. áprilisi ha­tározata alapján a Román Szo­cialista Köztársaság főügyésze hatálytalanította a bukaresti ka­tonai bíróság 1951. évi ítéletét, mely szerint Bodor Bertalant és Gyárfás Kurtát hazaárulás és összeesküvés miatt ítél­ték el. A legfelsőbb bíróság katonai kollégiuma megállapí­totta, hogy az elítéltek ártatla­nok voltak, és ezért rehabilitál­ta őket. A bíróság további öt személyt is rehabilitált, akiket 1959—1962-ben szintén katonai bíróságok ítéltek el.

Next